DE2437599A1

DE2437599A1 - Cattle stall sectional flooring - is made from elastic non-slip material, with cavity dividing upper and lower layers bridged by vertical spacers

Info

Publication number: DE2437599A1
Application number: DE2437599A
Authority: DE
Inventors: Karl Schwarzwaelder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-08-05
Filing date: 1974-08-05
Publication date: 1976-02-26

Abstract

The flooring may be in strips or sections and is made of an upper and lower section joined by spacer-pieces of the same material, to form continuous or separate enclosed spaces. Edge-pieces the same height as the spacer-pieces, seal the outside of the strips or sections, to form an air cushion. If required, a soft foam layer may be inserted into the cavities to provide extra elasticity. The strips or sections with spacer pieces may be formed by extrusion or welding. The spacer pieces may be of cylindrical, vertical rods which may be grouped together or be corrugated. In certain areas, the rods may be thicker than in other parts of the floor.

Description

Stallbodenbelag und Verfahren seiner Herstellung Die Erfindung betrifft einen Stallbodenbelag in Form ebenflächig aneinanderlegbarer Elemente aus elastischem Material, deren bberflächen rutschsicher ausgeformt sind.Stable flooring and method of its manufacture the The invention relates to a stable floor covering in the form of a flat surface that can be laid next to one another Elements made of elastic material, the surfaces of which are designed to be non-slip.

Die heute sehr weit verbreitete streulose Viehaltung erfordert bekanntlich einen Stallbodenbelag. der dauerhaft elastisch.It is well known that livestock farming without litter, which is very widespread today, requires a stable flooring. which is permanently elastic.

rutschsicher und hygienisch sein muß. Zudem hat sich die Empfindlichkeit z.B. der immer mehr hochgezüchteten Rinder erfahrungsgemäß so gesteigert, daß an die Eigenschaften des Stalibodenbelags noch wesentlich höhere Anforderungen gestellt werden. insbesondere auch an seinen Weichheitsgrad.must be non-slip and hygienic. It also has the sensitivity e.g. of the more and more highly bred cattle, experience has shown, so increased that at the properties of the Stali flooring made even higher demands will. especially its degree of softness.

Man hat diese Probleme bisher auf verschiedene rwrten und mit verschiedenen Materialien. aber mit nicht ausreichendem Erfolg zu lösen versucht. So sind beispielsweise Viehmatten bekannt (Gbm 7 101 611), die aus einem Vlies aus Kunstfasern bestehen. Hier ist jedoch die Reinigung schwierig und die unerläßliche Hygiene ist bei weitem nicht gewährleistet.So far, one has had these problems on different terms and with different ones Materials. but tried to solve with insufficient success. So are for example Known cattle mats (Gbm 7 101 611), which consist of a fleece made of synthetic fibers. However, here the cleaning is difficult and the indispensable hygiene is by far not guaranteed.

Darüber hinaus reißen solche Fasern bald und diese Matten verlieren erfahrungsgemäß bald ihre Elastizität.In addition, such fibers soon tear and these mats lose their weight experience has shown that it soon becomes elastic.

Andere bekannte Matten bestehen aus elastischem Material wie z.B. Gummi und weisen eine Vielzahl nach oben gerichteter Nocken auf (D:iU 1 205 335), die insbesondere auch zur teilweisen Strohhaltung dienen, aber auch zur streulosen spaltung verwendet werden könnten. Auch hier ist Jedoch die Reinigung schwierig und zeitraubend und die Tiere sind - auch bei relativ weichen Nocken - gesundheitlich dadurch gefährdet, daß diese Nocken auf die Weichteile drücken.Other known mats are made of elastic material such as e.g. Rubber and have a large number of cams pointing upwards (D: iU 1 205 335), which are used in particular for partial straw keeping, but also for litter-free cleavage could be used. However, here too there is cleaning difficult and time-consuming and the animals - even with relatively soft cams - are healthy endangered by the fact that these cams press on the soft tissues.

Die Verwendung einer bekannten Mehrschichtplatte mit Zwischenschichten aus Hartschaum (Co 2 045 154) dagegen bietet keinerlei Weichheit der oberfläche und jede Belastung der llartschaumplatten führt zu bleibenden Deformationen.The use of a known multilayer board with intermediate layers Hard foam (Co 2 045 154), on the other hand, does not offer any softness on the surface and every load on the foam sheets leads to permanent deformations.

Eine gewisse elastische Weichheit wurde mit einem Belag erreicht, der in der Art nebeneinanderliegender Schläuche ausgebildet ist (( S 2 238 228). Dieser ist jedoch praktisch für die Balkenabdeckung an Spaltenböden vorgesehen und er. läßt sich für durchgehende Flächenbeläge in der Praxis kaum und nur mit großen Nachteilen verwenden. da die elastische Weichheit nur in schmalen Farallelstreifen vorhanden ist. zwischen denen notwendigerweise die massiven Zwischenwände liegen.A certain elastic softness was achieved with a covering which is designed in the manner of adjacent hoses ((S 2 238 228). However, this is practical for the beam covering on slatted floors and he. can hardly be used for continuous surface coverings in practice and only with large ones Use disadvantages. because the elastic softness is only in narrow parallel stripes is available. between which the massive partition walls necessarily lie.

Diese weisen dann aber eine Härte auf, die im Wechsel für die Tiere noch ungünstiger ist, als ein vollflächig härterer Bodenbelag ohne Weichstreifen.However, these then have a hardness that alternates for the animals is even more unfavorable than a completely harder floor covering without soft strips.

Die relativ größte Weichheit bei den bisher bekannten, ebenflächig verlegbaren Bodenbelägen wird bei solchen erreicht, die an der Unterseite kalottenförmige Ausnehmungen aufweisen und so ein federndes Durchbiegen relativ kleiner Teilflächen ermöglichen (t 2 320 623). Solche Beläge sind jedoch sehr unhygienisch, da sich Schmutz, Kot und insbesondere fiarn im Bereich der Ausnehmungen zwischen Unterboden und Belag ansammeln kann. der ohne Demontage des Belags nicht zu entfernen ist. Auch ist hierbei trotz der Ausnehmungen die Weichheit nur relativ gering, da der Belag aus einer starken und doch relativ harten Schicht bestehen muß, um die elatische Elanlage seiner oberfläche zu gewährleisten.The relatively greatest softness among the previously known, flat surfaces Layable floor coverings is achieved with those that are dome-shaped on the underside Have recesses and so a resilient bending of relatively small partial areas enable (t 2 320 623). However, such rubbers are very unhygienic, since dirt, excrement and especially fiarn in the area of the recesses between Sub-floor and covering can accumulate. which cannot be removed without dismantling the covering is. In this case, too, despite the recesses, the softness is only relatively low because the covering must consist of a strong and yet relatively hard layer in order to achieve the to ensure elasticity of its surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Jtallbodenbelag ähnlich der zuletzt beschriebehen .ausführung so auszubilden, daß er einen hohen Weichheitsgrad mit dauerhafter Elastizität aufweist, ber vollflächig plan auf dem Unterboden aufliegt und so keine Möglichkeit zum Ansammeln von Schmutz, Harn etc. bietet.The invention is based on the object of providing a complete floor covering the last described. Execution so that it has a high degree of softness with permanent elasticity, lies flat over the entire surface on the subfloor so there is no possibility of dirt, urine, etc. to accumulate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst. daß die Elemente des Stallbodenbelags aus je einer oberschicht und einer Unterschicht bestehen, zwischen welchen sich mindestens ein hohlraum befindet, der von einer Vielzahl vertikaler Abstandhalter überbrückt ist, die aus dem gleichen Material wie die beiden Schichten bestehen und mit diesen fest verbunden ist. n den Rändern der Elemente können Randstege die tbermit der Unterschicht fest verbinden und die Hohlräume können mit Weichsohaumplatten ausgefüllt sein, die im Bereich der Abstandhalter und der Randstege in Form, Größe und Anordnung passende Aussparungen aufweisen.This object is achieved according to the invention. that the elements of the stable flooring consist of a top layer and a bottom layer, between which is at least one cavity, one of a plurality of vertical Spacer is bridged that is made of the same material as the two layers exist and is firmly connected to them. Edge bars can be used in the edges of the elements The tber with the lower layer firmly connect and the cavities can with soft foam be filled out in the area of the spacers and the edge webs in shape, size and arrangement have matching recesses.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Several embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below.

Es zeigt Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel im Vertikalschnitt in Form zweier später miteinander zu verbindender Teile, Fig. 2 eine Draufsicht mit teilweisem E;orizontalschnitt der Ausbildung nach den Fig. 1 und 3, Fig. 3 eine Variante der Fig. 1 mit ausgefüllten hohlräumen, Fig. 4 bis 6 den Ferstellungsablauf einer bevorzugten Ausführungsform in drei Verfahrensabschnitten jeweils im schematischen Vertikalschnitt durch eine Gießform und Fig. 7 sechs Variationsbeispiele für die Form und Anordnung der die Lberschicht mit der Unterschicht verbindenden Abstandhalter.1 shows a first exemplary embodiment in vertical section in the form of two parts to be connected to one another later, FIG. 2 is a plan view with partial E; orizontal section of the design according to FIGS. 1 and 3, FIG. 3 a Variant of Fig. 1 with filled cavities, Fig. 4 to 6 the production process a preferred embodiment in three process sections each in the schematic Vertical section through a casting mold and FIG. 7 six examples of variations for the Shape and arrangement of the spacers connecting the upper layer to the lower layer.

Die ebenflächig aneinanderlegbaren Elemente des erfindungsgemäßen Bodenbelags können z.B. aus Belagsbahnen oder aus Einzelplatten bestehen, wie sie in den Fig. 1 bis 6 veranschaulicht sind. Alle Elemente bestehen aus einer Überschicht 1 und einer Unterschicht 2, die über &bstandhalter 3 so miteinander verbunden sind, daß sie einen durchgehenden oder mehrere, einzeln in sich geschlossene hohlräume 4 bilden.The planar elements of the inventive Floor coverings can, for example, consist of covering strips or individual panels, like them 1 to 6 are illustrated in FIGS. All elements consist of an overlay 1 and a lower layer 2, which are connected to one another via spacers 3 are that they have a continuous or several, individually closed cavities 4 form.

Die Herstellung der Belagselemente kann bei den Beispielen nach Fig. 1 und 2 so erfolgen. daß die bberschicht 1 in einer und die Unterschicht 2 samt den Abstandhaltern .3 in einer anderen Form gegossen und die beiden Elementteile danach durch Verkleben. Verschweißen o.dgl. fest miteinander verbunden werden. Bei Elementen in Form einzelner Flatten ist die Anordnung von Randstegen 5 zweckmäßig, die die Hohlräume 4 nach außen abschließen und so ein federndes Luftpolster erzeugen können und die natürlich ebenfalls zusammen mit der Unterschicht 2 gegossen werden.The production of the covering elements can be carried out in the examples according to FIG. 1 and 2 take place in this way. that the bberschicht 1 in one and the lower class 2 together with the spacers .3 cast in a different shape and the two element parts then by gluing. Welding or the like. be firmly connected to each other. at Elements in the form of individual flats, the arrangement of edge bars 5 is appropriate, which close the cavities 4 to the outside and thus create a resilient air cushion can and of course also be cast together with the lower layer 2.

Die erfindungsgemäße .vusbildung des Bodenbelags 1.2,3,4 bewirkt einen bisher nicht erreichbaren Weichheitsgrad, der den empfindlichen Tieren ein optimales Wohlbefänden verschafft.The inventive .vusbildung of the floor covering 1.2,3,4 causes a previously unattainable degree of softness, which gives the sensitive animals an optimal Creates well-being.

Die Gberschicht 1 biegt sich nur unter den eigentlichen Belastungspunkten kleinflächig durch, unterstützt zugleich die benachbarten Partien und läßt diese nicht hohlliegen. Die Stärke des Belags, also die Röhe der Hohlräume 4 und der ,ibstandhalter 3 kann ohne ochwierigkeit auf die verschiedenen Erfordernisse - abhängig von den Jeweilig vorgesehenen Tierarten und -rassen - eingestellt werden, so daß z.B. der bei Rindern sich am stärksten durchdrückende Beckenknochen nicht in hartem zuschlag auf die ungefederte Unterschicht 2 trifft.The gel layer 1 bends only under the actual stress points through small areas, at the same time supports the neighboring areas and leaves them behind do not lie hollow. The thickness of the covering, so the Röhe of the cavities 4 and the, ibstandhalter 3 can respond to the various requirements without difficulty - depending on the Species and races provided for in each case - can be set so that e.g. the in cattle, the pelvic bones that are most strongly pushed through are not hit hard meets the unsprung lower layer 2.

Neben der wählbaren Bauhöhe der Abstandhalter 3 und Randstege 5 kann eine eichschaumplatte 6 dazu dienen, den steichheitsgrad und die Elastizität zu beeinflussen. Mit ihr können die hohlräume 4 voll ausgefüllt werden, wie es das Beispiel in Fig. 3 und in Fig. 2 unten zeigt. Diese Variante ist in vielen Fällen zweckmäßig und die Weichschaumplatte 6 kann bei Elementformen nach Fig. 1 lose in das Elementunterteil eingelegt werden oder auch z.B. fest eingeklebt werden. Andrerseits ermöglichst diese Ausbildung auch ein besonders v-orteilhaftes und wirtschaftliches Herstellungsverfahren, wie es schematisch in drei Phasen in den Fig. 4 bis 6 veranschaulicht ist: In die Gießform 7 z.B. für ein Flattenelement wird gemäß Fig.In addition to the selectable overall height of the spacer 3 and edge webs 5 can a foam sheet 6 serve to increase the stiffness and elasticity influence. With it, the cavities 4 can be completely filled, as is the case Example in Fig. 3 and in Fig. 2 below. This variant is expedient in many cases and the flexible foam sheet 6 can be adapted to element shapes Fig. 1 can be loosely inserted into the lower part of the element or, for example, firmly glued in place will. On the other hand, this training also enables a particularly advantageous one and economical manufacturing process, as shown schematically in three phases in Figures 4 to 6 illustrate: In the mold 7, for example for a slat element is shown in Fig.

4 zunächst nur die Oberschicht 1 eingegossen. .uf diese noch weichflüssige schicht wird dann gemäß Fig. 5 eine 'w';eichschaumplatte 6 in richtiger Lage aufgelegt, in die zuv-or die Aussparungen 8 z.B. maschinell eingestanzt wurdeh, die in Lage- und Abmessung den gewünschten Abstandhaltern 3 entsprechen. Die Weichschaumplatte 6 sinkt mit ihrer unteren Seite geringfügig in die noch weiche Cberschicht 1 ein, wodurch ein fester Verband mit iEr entsteht, der auch durch die bei horiz6ntalem Schub entstehenden Scherkräfte nicht gelöst werden kann.4 initially only the top layer 1 is poured in. . to this still soft liquid layer, a 'w'; calibration foam plate 6 is then placed in the correct position as shown in FIG. in which the recesses 8 were punched in front of, e.g. by machine, which and dimensions correspond to the desired spacers 3. The soft foam board 6 sinks with its lower side slightly into the still soft upper layer 1, which creates a solid association with iEr, which is also supported by the horiz6ntalem Shear forces arising from thrust cannot be resolved.

Nach dem Auflegen der Weichschaumplatte 6 wird dann sofort die Gießform 7 mit dem Gießmaterial, aus welchem auch die Überschicht 1 besteht, aufgefüllt und so mit der noch nicht~ abgebundenen 'berschicht 1 ein einheitlicher Plattenkörper hergestellt, der die Weichschaumplatte 6 umhüllt. Die Aussparungen 8 füllen sich hierbei ebenfalls und lassen so selbsttätig die Abstandhalter 3 entstehen, ohne daß hierzu weitere Gießformtei)e benötigt werden. Solche werden auch für die Randstege 5 nicht erforderlich, da die Weichschaumplatte G um das Maß der Randstege 5 kleiner als der Formgrundriß zugeschnitten sein kann. Auch bei diesem letzten Verfahrensabschnitt gemäß Fig. 6 wird an allen offenen Außenflächen der Weichsehaumplatte 6 eine zug- und reißfeste Verbindung zur Unterschicht 2, den ,abstandhaltern 3 und Randstegen 5 dadurch selbsttätig erzielt, daß das Gießmaterial ,von allen Seiten aus geringfügig in die Weichschaumplatte 6 eindringt.After the soft foam sheet 6 has been placed on top, the casting mold is then immediately made 7 filled with the casting material, from which the overlay 1 also consists, and Thus, with the not yet set top layer 1, a uniform plate body produced, which envelops the soft foam plate 6. The recesses 8 fill up here also and so automatically create the spacers 3 without that more Mold parts are required. Such will be also not necessary for the edge webs 5, since the soft foam sheet G by the measure the edge webs 5 can be cut smaller than the outline of the shape. Even with this one The last process section according to FIG. 6 is applied to all open outer surfaces Soft foam plate 6 a tensile and tear-resistant connection to the lower layer 2, the spacers 3 and edge webs 5 achieved automatically that the casting material, from all Pages from penetrates slightly into the soft foam panel 6.

Nach dem Abbinden des Gießmaterials kann dann das fertige Plattenelement aus der Gießform 3 herausgenommen werden und bedarf danach keinerlei weiterer Nacharbeiten.After the casting material has set, the finished plate element can then can be removed from the mold 3 and then requires no further rework.

Neben der dargestellten Ferste1lung von Plattenelementen lassen sich im sinngemäß gleichen Ablauf des Verfahrens auch endlose Bahnen als Belagselemente herstellen. Die Gießform 7 wird hierbei durch ein Fertigungsband für Mehrschichtenbahnen ersetzt, welches im krinzip bereits bekannt ist. Die Weichschaumplatte 6 besteht hier dementsprechend aus einer aufgerollten Bahn mit eingestanzten o.ä. eingeschnittenen Aussparungen 8, die zweckmäßigerweise ein wenig schmäler als das Fertigungsband ist, so daß auf beiden Längsseiten Randstege 5 zur seitlichen Begrenzung und ,ibdichtung entstehen.In addition to the production of panel elements shown, in the same way as the process proceeds, also endless webs as covering elements produce. The casting mold 7 is here by a production line for multilayer webs replaced, which is already known in principle. The soft foam plate 6 is made here accordingly from a rolled-up web with stamped or similar incisions Recesses 8, which are conveniently a little narrower than the production line is, so that on both long sides edge webs 5 to the lateral boundary and, ibdichtung develop.

Die Abstandhalter 3 können in einfachster, aber sehr zweckmäßi ger Form aus glatten, etwa zylindrischen Vertikalstäben beste hen, wie es in den Fig. 1 bis 6 vorgesehen ist. Sie können aber auch z.B. zur Frzielung bestimmter. gerichteter Gegendrücke bei orizontalschüben die Form vertikaler Stege oder dgl. erhalten. sechs Beispiele solcher Stegformen sind in Fig. 7 dargestellt. So können die Stege in parallele Gruppen gradliniger oder welliger Kurzstrecken geordnet und die Gruppen können schachbrettartig verschieden gerichtet sein. Die stege können zickzackförmig verlaufen und mit kurzen tsuerstegen kombiniert werden oder sie können Wabenmuster bilden oder stern- oder netzförmig oder in sonstigen geometrischen Mustern ausgebildet sein. Falls Vaben- oder Netzformen gewählt werden, die lose Einzelfelder entstehen lassen, kann natürlich auch ein dünnes Netz o.dgl. aufgezogen werden, welches die Einzelfelder in ihrer Sollage festhält.The spacers 3 can be in the simplest, but very practical ger Form of smooth, approximately cylindrical vertical rods best hen, as shown in Fig. 1 to 6 is provided. But they can also be used, for example, to target certain. more directed Counter-pressures in the case of horizontal thrusts take the form of vertical webs or the like. six Examples of such web shapes are shown in FIG. So the bars in parallel groups of straight or undulating short stretches and the groups can be directed differently like a chessboard. The webs can be zigzag run and can be combined with short tsuersteg or they can be honeycomb patterns form or star-shaped or network-shaped or in other geometric patterns be. If vault or network forms are selected, the loose individual fields are created let, of course, a thin network or the like. be raised, which the Holds individual fields in their target position.

Die Abstandhalter 3 sind vorzugsweise gleichmäßig dicht über die Belagsfläche verteilt. Andrerseits können bei der Erfindung aber auch bestimmte Belagsflächenteile härter oder weicher als andere Flächenteile gehalten werden, indem die iSnordnungsdichte der Abstandhalter 3/entsprechend unterschiedlich vorgesehen wird. Dies kann bei manchen Nutzungsarten von besonderem Vorteil sein. +) oder deren Querschnittsstärke Grundsätzlich ergibt sich bei allen Formen der ,ibstandhalter 3 deren prozentualer Flächenanteil aus ihrer Höhe und dem gewünschten Weichheitsgrad. Die guerschnittsstärke der einzelnen Abstandhalter 3 und davon abhängig ihre nordnungsdichte werden danach bemessen. daß unter Belastung eine möglichst gleichmäßig elastische Durchbiegung der Cberschicht 1 erfolgt, ohne daß die Abstandhalter 3 zu stark spürbare Gegendruckinseln in der Belagsfläche erzeugen. Besonders bei gemäß den Fig. 4 bis 6 hergestellten Belagselementen weist die für die meisten Anwendungsarten bevorzugte Ausführungsform zylindrische Abstandhalter auf, deren Durchmesser gerade noch ein sicheres Durchfließen des Gießmaterials gewährleistet, so daß sie im Einzelnen so dünn wie möglich sind, aber dafür in entsprechend dichter Gruppierung stehen. Da die rçussparungen 8 maschinell eingestanzt werden können, spielt die Anzahl der Abstandhalter keine Rolle für den berstellungsaufwand.The spacers 3 are preferably evenly dense over the pavement surface distributed. On the other hand, certain parts of the covering surface can also be used in the invention harder or softer than other surface parts can be kept by the iSnordnungs density the spacer 3 / is provided accordingly differently. This can be done with be of particular advantage for some types of use. +) or their cross-sectional thickness Basically, with all forms of the, ibstandhalter 3 their percentage Area share from their height and the desired Degree of softness. The cross-sectional thickness of the individual spacers 3 and, depending on this, their north-northing density are measured accordingly. that under load it is as uniformly elastic as possible Bending of the top layer 1 takes place without the spacers 3 being felt too strongly Create islands of counterpressure in the pavement surface. Especially in accordance with FIGS. 4 to 6 produced covering elements has the preferred for most types of application Embodiment cylindrical spacers, the diameter of which is just a safe flow of the casting material guaranteed, so that they in detail so are thin as possible, but are grouped accordingly. There the recesses 8 can be punched by machine, the number of plays Spacer does not matter for the provisioning effort.

Die Erfindung verbindet die Vorteile ebenflächig auflegbarer Bodenbeläge benannter Art wie z.B. Hygiene, leichte Reinigung, Reparaturmöglichkeit durch Auswechseln einzelner Elemente, gleichmäßig ebene, rutschsichere Trittfläche etc. mit einem hohen Weichheitsgrad des Belags, der - z.B. durch verschiedene Bauhöhen - weitgehend variiert und den jeweiligen Nutzungsformen und Tierarten optimal angepaßt werden kann. Zudem läßt sich die Erfindung auch bei anderen Bodenbelägen wie z.B. für wohnräume, Gehwege, Gartenanlagen u.dgl. vorteilhaft anwenden.The invention combines the advantages of floor coverings that can be laid flat named type such as hygiene, easy cleaning, repair option by replacing individual elements, evenly flat, non-slip treads etc. with one high degree of softness of the covering, which - e.g. due to different construction heights - largely varied and optimally adapted to the respective forms of use and animal species can. In addition, the invention can also be used with other floor coverings, e.g. for living rooms, Use sidewalks, gardens and the like to advantage.

Patentansprüche )================= Claims) ==================

Claims

Patentansprüche: l. Stallbodenbelag in Form ebenflächig aneinanderlegbarer Elemente aus elastischem Material, deren oberfläche rutschsiche ausgeformt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente aus je einer Oberschicht (1) und einer Unterschicht (2) bestehen, zwischen welchen sich mindestens ein Hohlraum (4) befindet, der von einer Vielzahl vertikaler Abstandhalter (3) überbrückt ist, die aus dem gleichen Material wie die beiden Schichten (1.2) bestehen und mit diesen fest verbunden sind.Claims: l. Stable flooring in the form of evenly stackable Elements made of elastic material with a non-slip surface, characterized in that the elements each consist of a top layer (1) and one Lower layer (2) exist, between which there is at least one cavity (4), which is bridged by a plurality of vertical spacers (3), which from the the same material as the two layers (1.2) and firmly connected to them are.

2./ Stallbodenbelag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bberschicht (1) jedes Elements an mindestens zwei gegenüberliegenden Rändern durch Randstege (5) fest mit der Unterschicht (2) verbunden ist und die Höhe der Randstege gleich der der Abstandhalter (3) ist.2. / stable flooring according to claim 1, characterized in that the bberschicht (1) each element through at least two opposite edges Edge webs (5) is firmly connected to the lower layer (2) and the height of the edge webs is the same as that of the spacer (3).

3./ Stallbodenbelag nach aspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Hohlraum (4) mit einer Weichschaumplatte (6) ausgefüllt ist, die im Bereich der bstandhalter (3) und der Randstege (5) in Form, Größe und einordnung passende isUssparungen (8) aufweist.3. / stable flooring according to claim 1 or 2, characterized in that that each cavity (4) is filled with a soft foam sheet (6) in the area the spacer (3) and the edge webs (5) matching in shape, size and classification isUssparungen (8).

4./ Stallbodenbelag nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß er aus plattenförmigen Elementen besteht und die Hohlräume (4) der Platten durch die Cberschicht, die Unterschicht und die Randstege (1,2,5) allseitig dicht umschlossen sind.4. / stable flooring according to claim 2, characterized in that it consists of plate-shaped elements and the cavities (4) of the plates through the The upper layer, the lower layer and the edge webs (1,2,5) are tightly enclosed on all sides are.

5./ Stallbodenbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter (3) aus etwa zylindrischen Vertikalstäben bestehen.5. / stable floor covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the spacers (3) consist of approximately cylindrical vertical rods.

6./ Stallbodenbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter (3) aus vertikalen Stegen bestehen.6. / stable floor covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the spacers (3) consist of vertical webs.

7./ Stallbodenbelag nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertikalstege etwa parallel nebeneinander gruppenweise zu kleineren Feldern zusammengefaßt sind, die zu denen der Nachbarfelder in verschiedenen Richtungen verlaufen.7. / stable flooring according to claim 6, characterized in that the Vertical webs are grouped together in groups to form smaller fields, approximately parallel to one another that run in different directions to those of the neighboring fields.

8./ Stallbodenbelag nach Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet, daß die Vertikalstege im Grundriß gewellt sind.8. / stable flooring according to claim 6, characterized in that the Vertical webs are corrugated in plan.

9./ jtallbodenbelag nach .nspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (3) im Grundriß geometrische Muster in verschiedenen Richtungen beschreiben, die sich über die ganze Fläche der Elemente wiederholen.9. / jtallbodenbelag according to .nspruch 6, characterized in that the Webs (3) describe geometric patterns in different directions in the plan, which are repeated over the entire surface of the elements.

10./ Stallbodenbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung der Abstandhalter (3) zur Fläche der Cber- und Unterschicht (1,2), in bestimmten Flächenbereichen dichter als in anderen Flächenbereichen verteilt ist.10./ Stable flooring according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the arrangement of the spacers (3) to the surface of the upper and lower layers (1,2), more densely distributed in certain areas than in other areas is.

11./ Stallbodenbelag nach Anspruch 1 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die suerschnittsabmessungen der Abstandhalter (3) in bestimmten Flächenbereichen größer als in anderen Flächenbereichen sind.11./ Stable flooring according to claim 1 or 10, characterized in that that the cross-sectional dimensions of the spacers (3) in certain areas are larger than in other areas.

12./ Verfahren zur Herstellung von Elementen für einen Stallbodenbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Gießform die Überschicht (1) und in einer anderen Gießform die Unterschicht (2) samt den lsbstandhaltern und Randstegen (3,5) gegossen und dann die beiden Elementteile miteinander fest verbunden werden.12./ Process for the production of elements for a stable flooring according to one of claims 1 to 11, characterized in that in a casting mold the upper layer (1) and in another mold the lower layer (2) together with the The spacers and edge webs (3.5) are cast and then the two element parts together be firmly connected.

13./ Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Verbinden der Elementteile (1 und 2.3.5) eine Weichschaumplatte (6) gemäß ..nspruch 3 in die Hohlräume (4) eingebracht wird.13./ The method according to claim 12, characterized in that before Connect the element parts (1 and 2.3.5) a soft foam plate (6) according to ..nspruch 3 is introduced into the cavities (4).

14./ Verfahren zur F}erstellung von Bahnen für einen Stallbodenbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß unter Verwendung eines an sich bekannten Fertigungsbandes für Mehrschichtenbahnen die Cber- und Unterschicht (i,2) unter Zwischenschaltung einer Bahn aus Weichschaumstoff (6) mit Aussparungen (8) gemäß Anspruch 3 hergestellt wird.14./ Method for creating sheets for a stable flooring according to one of claims 1 to 11, characterized in that using a production line known per se for multilayer webs the upper and lower layers (i, 2) with the interposition of a sheet of flexible foam (6) with recesses (8) according to claim 3 is produced.

15./ Verfahren zur Herstellung von Flatten für einen Stallbodenbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet. daß in eine Gießform (7) zunächst die Oberschicht (1) eingegossen und auf diese vor deren Abbinden die mit Aussparungen (8) für Abstandhalter (3) und Randstege (5) versehene Weichschaumplatte (6) aufgelegt wird, wonach die Gießform (7) bis zur vollen Sollstärke der Platte ausgegossen wird.15./ Process for the production of flats for a stable flooring according to one of claims 1 to 11, characterized. that in a mold (7) First the top layer (1) is poured in and the Soft foam board provided with recesses (8) for spacers (3) and edge webs (5) (6) is placed, after which the mold (7) up to the full nominal thickness of the plate is poured out.

16./ Stallbodenbelag nach einem der Ansprüche 3 bis 11> dadurch gekennzeichnet,, daß das islaterial der Oberschicht (1), Unterschicht (2), ,.bstandhalter (3) und Randstege (5) an den Berührungsflächen zur Weichschaumplatte (6) um ein geringes jjaß in deren toren eingreift.16./ stable floor covering according to one of claims 3 to 11> thereby characterized ,, that the islaterial of the upper layer (1), lower layer (2), .bstandhalter (3) and edge webs (5) on the contact surfaces to the soft foam sheet (6) around a low jjass intervenes in their gates.