DE2426069A1 - Edible paper bags contg. fodder concentrate - impregnated esp. with molasses, to encourage consumption by livestock - Google Patents

Abstract

Manual labour, in intensive rearing esp. of cattle and pigs; is reduced, by pre-packaging portions of fodder concentrate in edible paper bags, impregnated e.g. with molasses; so that the livestock is induced to lick the bags, thus releasing their contents. The paper is unbleached, unsized and treated with no additives, other than H2SO4 for pH control; so that it may be consumed, and contributes to animal nourishment. Measuring of portions is obviated, and handling alleviated.

Description

Zur Verzehrung mitsamt ihrem Inhalt bestimmte Portionsverpackung zur Fütterung von Haustieren Die Viehzucht ist mit grossen Kosten verbunden, und jede auf diesem Gebiet zustandegebrachte Rationalisierung erhöht die Möglichkeit einer lebenskräftigen Landwirtschaft. Vor allem die Arbeitskosten sind sehr hoch, und man strebt deshalb danach, die körperliche Arbeit auf ein Mindestmass zu reduzieren. Portion packaging intended for consumption together with its contents for feeding pets Livestock is expensive, and any rationalization achieved in this area increases the possibility a vigorous agriculture. Above all, the labor costs are very high, and one therefore strives to reduce physical work to a minimum.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die von Hand ausgeführten Arbeitsmomente zu reduzieren, um somit die mit der Fütterung von Haustieren, vor allem der Fütterung mit Kraftfutter, verknüpften Kosten herabzusetzen. The invention is based on the object carried out by hand Reduce labor moments, thus avoiding the feeding of pets especially the feeding of concentrated feed to reduce associated costs.

Es ist bekannt, dass Cellulose ein Nährstoff ist, welcher von Rindern ausgenutzt werden kann und auch von Schweinen vertragen wird. Ferner ist Melasse, ein Nebenerzeugnis der Zuckerindustrie, ein billiger und für die Viehzucht benutzter Nährstoff. It is known that cellulose is a nutrient obtained from cattle can be exploited and is also tolerated by pigs. Furthermore, molasses is a by-product of the sugar industry, a cheap one and one used for raising livestock Nutrient.

Diese Verhältnisse werden erfindungsgemäss dazu ausgenutzt, um die Fütterung von Haustieren, insbesondere mit Kraftfutter, zu erleichtern. Das Futter wird in Portionsverpackungen angebracht, beispielsweise in Beuteln, die aus ungeleimtem Papier bestehen, das mit Melasse oder einem anderen, von den Tieren begehrten oder appetitreizenden Stoff imprägniert ist. Man erhält in dieser Weise ein Verpackungsmaterial für Futter für Haustiere, welches die Tiere zusammen mit dem Inhalt der Verpackung verzehren können. These relationships are used according to the invention to the To facilitate the feeding of pets, especially with concentrated feed. The lining is attached in portion packs, for example in bags made of unsized Paper made with molasses or something else coveted by animals or appetizing substance is impregnated. A packaging material is obtained in this way for food for pets, which the animals together with the contents of the packaging can consume.

Die Erfindung betrifft eine Portionsverpackung zur FUtterung von Haustieren sowie ein Material für diese Verpackung und ein Verfahren zu deren Herstellung. Diese Portionsverpackung zeichnet sich dadurch aus, dass sie aus einem Beutel oder anderer Verpackung für das Futtermittel aus vorzugsweise ungeleintem Papier besteht, welches mit einem den Tieren begehrlichen Stoff imprägniert ist. The invention relates to portion packaging for feeding Domestic animals and a material for this packaging and a method for the production thereof. This portion packaging is characterized by the fact that it consists of a bag or other packaging for the feed is preferably made of unlined paper, which is impregnated with a substance that animals covet.

Die weiteren Merkmale der.Erfindung sind in den Unteransprüchen 2-5 aufgeführt. The further features of the invention are set out in the subclaims 2-5 listed.

Das für die erfindungsgemässe Verpackung benutzte Papier ist zweckmässigerweise ein ungebleichtes und vorzugsweise ungeleimtes Kraftpapier, welches in der Leimpresse der Papiermaschine mit dem den Haustieren begehrlichen Stoff imprägniert ist. Dem Zellstoff oder dem Papier werden zweckmässigerweise keine weiteren Zusätze beigegeben, und es wird nur das pH des SxESs mit Schwefelsäure eingeregelt. The paper used for the packaging according to the invention is expedient an unbleached and preferably unsized kraft paper, which is in the size press the paper machine is impregnated with the substance that pets covet. To the It is advisable not to add any other additives to cellulose or paper, and only the pH of the SxES is adjusted with sulfuric acid.

Als den Tieren begehrlicher Stoff kann man einen Stoff gebrauchen, der durch seinen Geruch und/oder Geschmack die Aufmerksarrkeit des Tieres erweckt und dessen Appetit reizt. In erster Linie kommt Melasse infrage, die in grossen Mengen zu einem mässigen Preis erhältlich ist und von den Tieren bereitwillig aufgenommen wird. Infolge des Geruchs werden die Tiere an der Verpackung lecken, die dann durch das Befeuchten mit dem Speichel der Tiere leicht aufgelöst wird, so dass das Futter zugänglich wird. Die Melasse oder irgendein anderer, den Tieren begehrlicher Stoff wird zweckmässigerweise in einer solchen Menge in das Papier eingebracht, dass man etwa 10-40 g/m2 Melasse oder anderen Stoffs, berechnet als Trockensubstanz, im Papier erhält. A substance can be used as a substance that animals covet which arouses the animal's attention by its smell and / or taste and whose appetite is irritating. First and foremost, molasses comes into question, which in large quantities Quantities are available at a moderate price and are willingly ingested by the animals will. As a result of the smell, the animals will lick the packaging, which will then come through the moistening with the saliva of the animals is easily dissolved, making the feed becomes accessible. Molasses or any other substance that animals covet is expediently introduced into the paper in such an amount that one about 10-40 g / m2 molasses or other substance, calculated as dry matter, in the paper receives.

Die Erfindung eignet sich vor allem für die Zucht und Fütterung von Kühen und Schweinen, insbesondere für die FUtterung mit Kraftfutter. Sie kann aber auch für die Fütterung von anderen Tieren und mit anderen Futtermittein benutzt werden. The invention is particularly suitable for the breeding and feeding of Cows and pigs, especially for feeding with concentrated feed. But she can also used for feeding other animals and with other feed will.

Durch die Erfindung wird das Füttern der Tiere wesentlich erleichtert und rationalisiert, indem man jedem Tier nur eine im voraus gefüllte Portionsverpackung verabreichen braucht und somit das umständliche Verteilen des Kraftfutters in losem Zustand vermeidet. The invention makes feeding the animals much easier and streamlined by giving each animal only one pre-filled portion pack need to administer and thus the cumbersome distribution of the concentrate in bulk State avoids.

Die Erfindung ist nun anhand des folgenden Ausführungsbeispiels näher erläutert. The invention will now be explained in more detail with the aid of the following exemplary embodiment explained.

Ein aus ungebleichter Sulfatmasse aus Nadel- und/oder Laubholz bestehender Stoff wird in einer Langsiebmaschine zu einem Bogen geformt. Das pH des Stoffes wird mit Schwefelsäure auf 6,5 eingeregelt. Weitere Zusätze werden nicht vorgenommen. One made of unbleached sulphate mass from softwood and / or hardwood Fabric is formed into a sheet in a Fourdrinier machine. The pH of the substance is adjusted to 6.5 with sulfuric acid. No further additions are made.

Der Leimpresse der Papiermaschine wird eine aus 30 Volumenteilen Wasser und 70 Volumenteilen etwa 50%-iger Melasse von der Zuckerherstellung (Rübenmelasse) bestehende Lösung zugesetzt.The size press of the paper machine becomes one of 30 parts by volume water and 70 parts by volume of about 50% molasses from sugar production (beet molasses) existing solution added.

Wenn die Papierbahn mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 10-12% durch die Leimpresse der Papiermaschine läuft, wird sie mit der Melasselösung imprägniert, und man erhält eine Imprägnierung von etwa 25 g/m2 Melasse, berechnet als Trockensubstanz, im Papier, welches ursprünglich etwa 70 g/m2 wiegt. Das Papier wird dann zu einem normalen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 6% getrocknet. When the paper web with a moisture content of 10-12% through the size press of the paper machine is running, it is impregnated with the molasses solution, and you get an impregnation of about 25 g / m2 molasses, calculated as dry matter, in paper, which originally weighed around 70 g / m2. The paper then becomes one normal moisture content of about 6% dried.

Aus dem Papier werden dann Beutel zweckdienlicher Grösse für die bestimmte Portionsverpackung hergestellt, und die Beutel werden maschinell mit Kraftfutter gefüllt und zur Fütterung von Rindern, Schweinen oder anderen Tieren benutzt. The paper is then made into bags of an appropriate size for the certain portion packs are produced, and the bags are machine-fed with concentrate filled and used to feed cattle, pigs or other animals.

Infolge des den Appetit des Tieres reizenden Geruchs der Verpackung werden die Tiere an der Verpackung lecken, welche dann aufgelöst wird, so dass das Kraftfutter zur Verzehrung zugänglich gemacht wird. Versuche haben gezeigt, dass auch das Verpackungsmaterial von den Tieren mit Geschmack verzehrt wird. As a result of the odor of the packaging, which is irritating to the animal's appetite the animals will lick the packaging, which is then dissolved so that the Concentrated feed is made available for consumption. Tests have shown that Even the packaging material is eaten with taste by the animals.

Der Ausdruck Portionsverpackung bedeutet nicht unbedingt, dass die Verpackung nur eine einzige Portion für ein einziges Tier enthält. Sie kann auch zwei oder mehrere Portionen enthalten, die von zwei oder mehreren Tieren in derselben Bucht geteilt werden. The term portion packaging does not necessarily mean that the Packaging only contains a single serving for a single animal. She can too Two or more servings contain those of two or more animals in the same Bay to be shared.

Claims (5)

Parentan sprücheParentan claims 1. zu Portionsverpackung zur FUtterung von Haustieren mit Futter ., insbesondere Kraftfutter, welche bestimmt ist, mitsamt ihrem Inhalt von den Tieren verzehrt zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem Beutel oder anderer Verpackung für das Futtermittel aus vorzugsweise ungeleimtem Papier besteht, welches mit einem den Tieren begehrlichen Stoff imprägniert ist. 1. on portion packaging for feeding pets with food ., especially concentrated feed, which is determined, together with its content, from the animals To be consumed, characterized in that they come from a bag or another Packaging for the feed consists of preferably unsized paper, which is impregnated with a substance that animals covet. 2. Portionsverpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der den Tieren begehrliche Stoff Melasse ist. 2. portion packaging according to claim 1, characterized in that the substance that animals covet is molasses. 3. Material zur Herstellung der Portionsverpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es aus einem vorzugsweise ungeleimten Papier, insbesondere Kraftpapier, besteht, das mit Melasse oder einem anderen, den Tieren begehrlichen Stoff imprägniert ist. 3. Material for producing the portion packaging according to claim 1, characterized in that it is made of a preferably unsized paper, in particular Kraft paper, made with molasses or something else that animals covet Fabric is impregnated. 4. Verfahren zur Herstellung einer Portionsverpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein vorzugsweise ungeleimtes Papier, insbesondere Kraftpapier, mit Melasse oder einem anderen, den Tieren begehrlichen Stoff imprägniert und zu einem Beutel oder anderer Verpackung für das Futtermittel geformt wird. 4. A method for producing a portion pack according to claim 1, characterized in that a preferably unsized paper, in particular Kraft paper, impregnated with molasses or another substance that animals covet and formed into a pouch or other packaging for the feed. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Papier mit dem den Tieren begehrlichen Stoff in der Leimpresse der Papiermaschine imprägniert wird, in welcher das Papier hergestellt wird. 5. The method according to claim 4, characterized in that the paper impregnated with the substance that animals covet in the size press of the paper machine in which the paper is made.