DE2425792A1 - STRETCH PLANT FOR SPINNING MACHINERY - Google Patents

Description

Dipl.-lng. H. MITSCHERUCH D-8 MÖNCHEN 22Dipl.-Ing. H. MITSCHERUCH D-8 MÖNCHEN 22

rv I I IrT rirMCrUMAMM StelnsdorfstraBe 10rv I I IrT rirMCrUMAMM Stelnsdorfstrasse 10

Dipl.-lng. K. GUNSCHMANN .Dipl.-Ing. K. GUNSCHMANN. Dr. rer. nat. W. KORBERDr. rer. nat. W. KORBER

. j. scHMiDT-EVERs 2425792. j. schMiDT-EVERs 2425792

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

JOHN MICHAEL KOGrUERA"
1,; G-reville House
Kinnerton Street
London S.W.1, EnglandJOHN MICHAEL KOGrUERA "
1,; G-reville House
Kinnerton Street
London SW1, England

PatentanmeldungPatent application

Streckwerk für SpinnereimaschinenDrafting system for spinning machines

Die "Erfindung betrifft Streckwerke für Textilfasern.The "invention relates to drafting systems for textile fibers.

In der DT-OS 2 234 749, die ein Streckwerk der bekannten Bauart "öasablancas" zum Verziehen von Textilfasern betrifft, bei dem zwei übereinander angeordnete endlose Riemchen verwendet werden, welche über hintere Antriebsrollen und davon getrennte vordere Spannglieder sowie zwischen gesonderten oberen und unteren Wiegen, welche die zugehörigen Spannglieder tragen, so geführt werden, daß die einander benachbarten Stränge der Riemchen zusammenarbeiten, um die lasern zu führen und zu steuern, welche sich zwischen den Riemchen von einer ortsfesten Erfassungsstelle zwischen den die Riemchen antreibenden Rollen zu einer Abgabeöffnung zwischen den Spanngliedern bewegen, ist ein zum Verziehen von Textilfasern bestimmtes Streckwerk der soeben geschilderten Art beschrieben, bei dem die untere Wiege eine hintere Plattform und eine vordere Plattform trägt, welch letztere eine Verlängerung der hinteren Plattform bildet, als Spannglied für das Unterriemchen dient, mit dem vorderen Ende der oberen Wiege zusammenarbeitet und in der unteren Wiege auswechselbar angeordnet ist.In the DT-OS 2 234 749, which is a drafting system of the well-known Type "öasablancas" for drawing textile fibers concerns, in which two endless straps are used, which are arranged one above the other and which have rear drive rollers and separate front tendons and between separate upper and lower cradles that hold the associated tendons wear, are guided so that the adjacent strands of the straps work together to the lasern lead and control which is between the aprons from a fixed detection point between the aprons driving rollers to a discharge port between the tendons move is intended for warping textile fibers Drafting system of the type just described, in which the lower cradle has a rear platform and a front Platform carries, which latter forms an extension of the rear platform, as a tendon for the lower apron serves, cooperates with the front end of the upper cradle and is arranged interchangeably in the lower cradle.

AO9881/0842AO9881 / 0842

Bei dem Streckwerk nach der DT-OS 2 234 749 hat es sich gezeigt, daß es dann, wenn die untere Wiege sehr lang ist, schwierig ist, zu erreichen, daß sich das vordere Ende der oberen Wiege automatisch an der vorderen Plattform der unteren Wiege verankert. Dies ist darauf zurückzuführen, daß hierzu gemäß der britischen Patentschrift 835 300 die Hakenteile am vorderen Ende der oberen Wiege den richtigen Weg zwischen hinteren seitlichen Ansätzen und vorderen seitlichen Ansätzen finden müssen, welche gemäß der genannten britischen Patentschrift an der vorderen Plattform der unteren Wiege ausgebildet sind. Wenn die Wiegen kurz sind, fällt die obere W'iege nahezu senkrecht zwischen den hinteren seitliehen Ansätzen und den vorderen seitlichen Ansätzen herab, doch bei langen Wiegen muß sich die obere wiege in einer nahezu waagerechten Lage nach unten bewegen, und es ist schwierig, die obere Wiege zu veranlassen, in den üaum zwischen den hinteren und den vorderen Ansätzen einzutreten. Durch die vorliegende Erfindung ist eine Verbesserung an dem Streckwerk nach der DT-OS 2 234 749 geschaffen worden, die sich dort anwenden läßt, wo anderenfalls die soeben beschriebenen Schwierigkeiten auftreten wurden.With the drafting system according to DT-OS 2 234 749 it has been shown that it is then when the lower cradle is very long is difficult to get the front end of the upper cradle to automatically attach to the front platform of the anchored lower cradle. This is due to the fact that for this purpose, according to British Patent 835 300, the hook parts at the front end of the upper cradle the correct way between the rear side lugs and the front side lugs Need to find approaches, which are formed according to the said British patent on the front platform of the lower cradle are. When the cradles are short, the upper cradle falls almost vertically between the rear side lugs and the front lateral approaches, but with long cradles the upper cradle must be almost horizontal The position moves down, and it is difficult to get the upper cradle into the space between the rear and to enter the front approaches. The present invention is an improvement on the drafting system according to the DT-OS 2,234,749, which can be used where the difficulties just described otherwise arise became.

Genauer gesagt, ist durch die vorliegende Erfindung ein Streckwerk für Textilfasern der vorstenend geschilderten Bauart geschaffen worden, bei dem die untere Wiege eine hintere Plattform und eine vordere Plattform trägt, welch letztere eine Verlängerung der hinteren Plattform bildet, bei dem die vordere Plattform als unteres Spannglied dient, das in der unteren Wiege auswechselbar angeordnet ist, und das bei der G-ebrauchsstellung der Teile des Streckwerks mit dem vorderen Ende der oberen Wiege zusammenarbeitet, um den maximal zulässigen Abstand zwischen den Spanngliedern an der Abgabeöffnung zu bestimmen, und bei dem die obere Wiege eine solche Breite hat, daß bei der G-ebrauchsstellung der Teile des Streckwerks ihre Seitenwände zu beiden Seiten der unteren Wiege angeordnet sind, jedoch abgesehen davon, daß zur Ermöglichung des Zusammenarbeitens diese Seitenwände an ihren vorderen Enden Hakenteile aufweisen, welche vordere seitliche Ansätze untergreifen,More precisely, the present invention provides a drafting system for textile fibers of the type described above has been created in which the lower cradle carries a rear platform and a front platform, the latter forms an extension of the rear platform, in which the front platform serves as a lower tendon that is in the lower cradle is arranged interchangeably, and that in the G-erauchsstellung the parts of the drafting system with the front The end of the upper cradle cooperates to provide the maximum allowable spacing between the tendons at the dispensing opening to be determined, and in which the upper cradle has such a width that when the parts of the drafting system are in use their side walls are arranged on either side of the lower cradle, but apart from that to enable cooperation these side walls have hook parts at their front ends which engage under front lateral approaches,

'409881/0842'409881/0842

die sich, von der vorderen Plattform der unteren Wiege aus erstrecken und die einzigen Teile der vorderen Plattform bilden, welche seitlich. ube"r die Seitenwände der oberen Wiege hinausragen.from the front platform of the lower cradle extend and form the only parts of the front platform, which on the side. over the side walls of the upper cradle protrude.

Wird bei der soeben beschriebenen Konstruktion die obere Wiege nach unten bewegt, braucht sie nicht den richtigen Weg zwischen durch einen Abstand getrennten Ansätzen der unteren Wiege zu. finden. Vielmehr braucht sich, die obere Wiege nur hinter den vorderen seitlichen Ansätzen der vorderen Plattform der unteren Wiege nach unten zu bewegen.With the construction just described, the upper When the cradle is moved downwards, it does not need the correct path between the approaches of the lower ones, which are separated by a distance Cradle too. Find. Rather, the upper cradle needs itself can only be moved down behind the front side lugs of the front platform of the lower cradle.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigt:The invention and advantageous details of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings of an exemplary embodiment. It shows:

Pig. 1 eine teilweise als Querschnitt gezeichnete Seitenansicht eines oberen Arms eines Streckwerks für Textilfasern in Verbindung mit einer durch den Arm unterstützten Doppelriemchenanordnung; undPig. 1 is a side view partially drawn as a cross-section an upper arm of a drafting system for textile fibers in conjunction with a double strap assembly supported by the arm; and

Fig. 2 eine Stirnansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 bei Betrachtung derselben in Richtung des Pfeils 1 in Pig. 1, wobei ein Teil der Vorrichtung längs der Linie II-II in Pig. geschnitten ist.FIG. 2 is an end view of the device according to FIG. 1 looking at the same in the direction of arrow 1 in Pig. 1, part of the device along the line II-II in Pig. is cut.

Gemäß Fig. 1 und 2 trägt der obere Arm 1 drei hintereinandergeschaltete Gruppen von Walzen, wobei zu der hintersten Gruppe eine obere Haltewalze 2 und eine untere Haltewalze 3 gehören, während die mittlere Walzengruppe eine obere Riemchenantriebswalze 4 und eine untere Riemchenantriebswalze 5 aufweist, und während zu der vordersten Walzengruppe eine obere Streckwalze 6 und eine untere Streckwalze 7 gehören. Die Riemchenantriebswalzen 4, 5 sowie eine ihnen zugeordnete Plattformund Wiegenbaugruppe 8 unterstützen zwei zusammenarbeitende, übereinander angeordnete endlose Riemchen 9 und 10 mit einander benachbarten Strängen, zwischen denen die Textilfasern geführt und gesteuert werden, während sie sich von den Haltewalzen 2, 3 aus zu den Streckwalzen 6 und 7 bewegen.According to FIGS. 1 and 2, the upper arm 1 carries three series-connected Groups of rollers, with an upper holding roller 2 and a lower holding roller 3 in the rearmost group while the middle roller group includes an upper apron drive roller 4 and a lower apron drive roller 5, and while to the foremost roller group an upper one Draw roller 6 and a lower draw roller 7 belong. The apron drive rollers 4, 5 and an associated platform and cradle assembly 8 support two cooperating, endless straps 9 and 10 arranged one above the other with one another adjacent strands between which the textile fibers are guided and controlled as they move from the holding rollers 2, 3 to the drawing rollers 6 and 7.

409881/08 42409881/08 42

Die bis jetzt beschriebene Vorrichtung ähnelt der in der britischen Patentschrift 835 300 beschriebenen Vorrichtung, und im Hinblick hierauf dürfte sich eine nähere Erläuterung des Aufbaus und der Wirkungsweise der Vorrichtung erübrigen. Ebenso wie die Plattform- und Wiegenbaugruppe nach der DT-OS 2 234 749 unterscheidet sich die Baugruppe 8 nach der vorliegenden Erfindung von der in der britischen Patentschrift 835 300 beschriebenen dadurch, daß die untere Wiege 15 eine zweiteilige Plattform trägt, die sich aus einem hinteren Plattrormteil 16A und einem vorderen Plattformteil 16B zusammensetzt, welch letzteres eine Verlängerung des hinteren Plattformteils 16A bildet. Dieses vordere Plattformteil 16B wirkt als unteres Spannglied und ist, soweit im folgenden nicht anders beschrieben, gemäß der britischen Patentschrift 835 300 ausgebildet, d.h. es ist in der unteren Wiege 15 auswechselbar angeordnet, und es steht bei der in I¹Ig. 1 mit Vollinien wiedergegebenen Gebrauchsstellung des Arms 1 in Eingriff mit dem vorderen Endabschnitt der oberen Wiege 17. Das untere Spannglied ähnelt in einem solchen Ausmaß dem unteren Spannglied nach der britischen Patentschrift 835 300, daß es sowohl bei der Vorrichtung nach dieser britischen Patentschrift als auch bei der Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung verwendbar ist, zu welch letzterer zu bemerken ist, daß sie sich im·Vergleich zu der Vorrichtung nach der genannten britischen Patentschrift beim Verspinnen von Fasern größerer Länge benutzen läßt. !Natürlich ist es auch möglich, das untere Spannglied bei Vorrichtungen bzw. Streckwerken zu verwenden, die ein hinteres Plattformteil aufweisen, das allgemein dem vorstehend beschriebenen Plattformteil 16A ähnelt, jedoch eine andere Länge hat, so daß sich ein anderer Wert für die Gesamtlänge der Plattform ergibt.The device described so far is similar to the device described in British patent specification 835 300, and in this regard it should be unnecessary to explain the structure and operation of the device in more detail. Just like the platform and cradle assembly according to DT-OS 2 234 749, the assembly 8 according to the present invention differs from that described in British patent specification 835 300 in that the lower cradle 15 carries a two-part platform which consists of a rear one Plattrormteil 16A and a front platform part 16B assembled, which latter forms an extension of the rear platform part 16A. This front platform part 16B acts as a lower tensioning member and, unless otherwise described below, is designed in accordance with British patent specification 835 300, ie it is arranged interchangeably in the lower cradle 15, and it is located in the I ¹ Ig. 1, shown in solid lines, the position of use of the arm 1 in engagement with the front end portion of the upper cradle 17. The lower tendon is similar to the lower tendon of British Patent 835,300 to such an extent that it is found in both the device of this British Patent and in the device according to the present invention can be used, the latter of which it should be noted that it can be used in the spinning of fibers of greater length compared to the device according to the said British patent specification. Of course, it is also possible to use the lower tendon in devices or drafting systems which have a rear platform part which is generally similar to the platform part 16A described above, but has a different length, so that a different value for the total length of the platform results.

Der Hauptvorteil der Baugruppe 8 nach der vorliegenden Erfindung im Vergleich zu dem Streckwerk nach der DT-OS 2 234 749 besteht darin, daß die obere Wiege 17 eine solche Breite hat, daß ihre Seitenwände 18 bei der Gebrauchsstellung zu beiden Seiten der unteren Wiege 15 angeordnet sind, abgesehen davon, daß zum Zweck der Verankerung HakenabschnitteThe main advantage of the assembly 8 according to the present invention compared to the drafting system according to the DT-OS 2 234 749 consists in that the upper cradle 17 has such a width that its side walls 18 in the position of use are arranged on both sides of the lower cradle 15, apart from the fact that hook sections for the purpose of anchoring

409881/0842409881/0842

an den vorderen Rändern der Seitenwände 18 (in der "britischen Patentschrift 835 300 "beschrieben) vordere seitliche
Ansätze 20 untergreifen, die gegenüber dem vorderen Plattformteil 16b vorspringen und den in der "britischen Patentschrift 835 300 "beschriebenen ähnlichen Ansätzen entsprechen, jedoch im Yergleieh dazu jeweils über eine größere Strecke seitlich nach außen ragen, so daß die Ansätze 20 nach der vorliegenden Erfindung die einzigen Abschnitte des vorderen Plattformteils 1.6B" bilden, die in seitlicher Richtung über die Seitenwände
18 hinausragen.on the front edges of the side walls 18 (described in "British Patent Specification 835 300") front lateral ones
Approaches 20 reach under, which protrude from the front platform part 16b and correspond to the similar approaches described in "British Patent 835 300", but in Yergleieh each protrude laterally outward over a greater distance, so that the approaches 20 according to the present invention single sections of the front platform part 1.6B "that extend laterally over the side walls
18 protrude.

Wird bei der Konstruktion nach der vorliegenden Erfindung die obere Wiege 17 aus ihrer in Pig. 1 mit gestrichelten Linien angedeuteten Stellung heraus mit Hilfe des Arms 1 nach unten geschwenkt, braucht sie, wie schon erwähnt, nicht ihren richtigen Weg zwischen durch einen Querabstand voneinander getrennten Ansätzen der unteren Wiege 15 zu finden, sondern sie braucht sich nur nach unten zu bewegen, bis sie sich ninter
den vorderen seitlichen Ansätzen 20 verankert hat.If, in the construction according to the present invention, the upper cradle 17 is removed from its Pig. 1 swiveled out with the help of the arm 1 with the help of the arm 1, it does not need, as already mentioned, to find its correct path between the approaches of the lower cradle 15 separated by a transverse distance, but it only needs to move downwards until they are ninter
the front side lugs 20 has anchored.

Das hintere Plattformteil 16A ist vorzugsweise einstük-Mg mit der unteren Wiege 15 ausgebildet.The rear platform part 16A is preferably one-piece formed with the lower cradle 15.

Ansprüche;Expectations;

409881/08 42409881/08 42

Claims (2)

A Ή S P E Ü G H EA Ή SPE Ü GHE 1 Λ Streckwerk der genannten. Art für Textilfasern, dadurch gekennzeichnet , daß die untere Wiege (15) eine hintere Plattform (16A) und eine vordere Plattform (16B) trägt, daß die vordere Plattform eine Verlängerung der hinteren Plattform bildet, daß die vordere Plattform als unteres Spannglied dient, das in der unteren Wiege auswechselbar angeordnet ist, daß die vordere Plattform geeignet ist, bei der G-ebrauchsstellung der Teile des Streckwerks mit dem vorderen Ende der oberen Wiege (17) zusammenzuarbeiten, um den zulässigen maximalen Abstand zwischen den Spanngliedern an der Abgabeöffnung des Streckwerks zu bestimmen, und daß die obere Wiege (17) eine solche Breite hat, daß ihre Seitenwände (18) bei der Gebrauchsstellung der Teile zu beiden Seiten der unteren Wiege (15) angeordnet sind, und zwar nur davon abgesehen, daß zur Ermöglichung einer Verankerung die Seitenwände der oberen Wiege an ihren vorderen Enden Hakenabschnitte (19) aufweisen, die vordere seitliche Ansätze (20) untergreifen, welche gegenüber der vorderen Plattform (16B) der unteren Wiege vorspringen und die einzigen Teile der vorderen Plattform bilden, die in seitlicher Richtung über die Seitenwände der oberen Wiege hinausragen.1 Λ drafting system of the above. Kind for textile fibers, thereby characterized in that the lower cradle (15) has a rear platform (16A) and a front platform (16B) carries that the front platform forms an extension of the rear platform that the front platform as the lower The tendon is used, which is arranged in the lower cradle so that it can be replaced is that the front platform is suitable in the G-erauchsstellung the parts of the drafting system with the front End of the upper cradle (17) to work together to the maximum allowable distance between the tendons at the dispensing opening of the drafting system, and that the upper cradle (17) has such a width that its side walls (18) in the position of use the parts are arranged on both sides of the lower cradle (15), apart from that the side walls of the upper cradle have hook sections (19) at their front ends to enable anchoring, the front lateral lugs (20) engage under which opposite the front platform (16B) of the lower cradle protrude and form the only parts of the front platform, which in the lateral direction over the side walls of the upper Cradle stick out. 2. Streckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die hintere Plattform (16A) einstückig mit der unteren Wiege (15) ausgebildet ist.2. Drafting system according to claim 1, characterized in that the rear platform (16A) is in one piece is formed with the lower cradle (15). Patentanwalt ίPatent attorney ί 409881/0842409881/0842