DE2424C - Air heating oven with associated air humidification device - Google Patents

Description

1877,1877,

CEMILHAASEIn₁CHEMNITZ,
Luftheizungsofen mit zugehöriger Luftanfeuchtungsvorrichtung.CEMILHAASEIn ₁ CHEMNITZ,
Air heating furnace with associated air humidification device.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 4. October 1877 ab. .;Patented in the German Empire on October 4th, 1877. .;

'Längste Dauer: 7. August 1891. . . ■'Longest duration: August 7, 1891.. . ■

Um die für die Lungen schädliche.Trockenheit der Luft bei den Luftheizungen zu vermeiden, versieht der Erfinder die Ausströmungsöffnung • in den zu heizenden Räumen innerlich mit einem wasserdichten Material, wie Glas, Emailetc., und läfst darin, dem Strome der Luft ent-' gegen, einen ganz, feinen Strahl Wasserstaüb in die Höhe spritzen, welcher die Wände und die Decke mit reinem Wasser benetzt und die ausströmende erwärmte Luft zwingt, sich mit dem fein vertheilten Wasserstaube zu mischen und die benetzten Wände zu berühren. Dieser Wasserstaub wird gebildet, indem aus einem mit ca. einem Liter Wasser (eine solche Quantität reicht nach angestellten Versuchen für schon ziemlich grofse Zimmer pro Tag aus) gefüllten Glasbehälter mittelst comprimirter atmosphärischer Luft, die zugleich auf das Wasser drückt, eine gemischte Ausströmung von Luft und Wasser, ein dem Regen nachgebildeter Wasserstaub, erzielt wird. '. In order to avoid the dryness of the air in the air heaters, which is harmful to the lungs, the inventor provides the outflow opening • in the rooms to be heated internally with a waterproof material, such as glass, enamel, etc., and allows the flow of air to escape. against, spray a very fine jet of water spray upwards, which wets the walls and the ceiling with pure water and forces the heated air flowing out to mix with the finely divided water spray and to touch the wetted walls. This water dust is formed by a mixed outflow of air from a glass container filled with about one liter of water (such a quantity is sufficient for quite large rooms per day, according to some experiments) by means of compressed atmospheric air, which at the same time presses on the water and water, a water dust modeled on rain, is obtained. '.

Die Beimischung von Verbrennungsproducteri mit der zu erwärmenden atmosphärischen Luft wird nach Ansicht des Erfinders bei den meisten Apparaten durch Verwendung Von Gufseisen bei starker Erhitzung und durch mangelhafte Dichtung dieser Eisentheile erzeugt. Diesem Uebelstande .sucht der. Erfinder auf folgende Weise vorzubeugen: Die zu- erwärmende Luft geht, um zugleich eine gleichmäfsige Erwärmung derselben zu erzielen, nur durch enge Spalten, die durch ein mit sehr heifsem Wasser gefülltes Gefäfs mit gezackten Blechwänden gebildet sind, und wird in sehr vertheiltem Zustande an diesen, nicht überhitzten Wänden sich erwärmen. So lange nun das Wasser aus diesen erwärmten Wänden der Apparate nicht ausfliefst, können sie keine undichten Stellen haben,., und werden sie ja äri. den meist exponirten Stellen undicht; so wird bald das ausströmende Wasser dem ganzen Verbrennungsprocesse Einhalt thun oder wenigstens bei geringen Verletzungen durch Aufhören der Wasserstaubbildung dies deutlich anzeigen. Es kann auf .diese Weise von einer Ueberhitzung der Luft nicht mehr die Rede sein und nur gesunde, dabei sehr gleichmäfsig 'erwärmte Luft' in die zu heizenden Räume strömen.The admixture of combustion products with the atmospheric air to be heated In the opinion of the inventor, most apparatuses are made by using cast iron intense heating and poor sealing of these iron parts. This evil . is looking for. Inventor in the following ways to prevent: The air to be heated goes to at the same time a uniform heating of the same can only be achieved through narrow crevices that are filled with very hot water Vessels are formed with serrated sheet metal walls, and are in a very dispersed state on these, do not warm up overheated walls. As long as the water from these warmed up If the walls of the apparatus do not leak, they cannot have any leaks,., And will you yes ari. the mostly exposed places leak; so soon the flowing water becomes dem put a stop to entire combustion processes, or at least in the case of minor injuries, by stopping clearly indicate this by the formation of water dust. In this way it can be used by a Overheating of the air is no longer an issue and only healthy, at the same time very evenly 'heated air' flow into the rooms to be heated.

: Fig. ι der beiliegenden Zeichnungen zeigt unten eine Zuführungsöffnung für die erforderliche, atmosphärische Luft; darüber findet man den Rost etc.- für das Feuerüngsmäterial.: Fig. Ι of the accompanying drawings shows at the bottom an inlet opening for the required atmospheric air; about it one finds the grate etc. - for the fuel.

Im Feuerungsraum sind, um ein vollständiges Verbrennen der über dem glühenden Feuerungs-, materiale entstehenden, Rufs absetzenden Rauchwolke zu , bewirken, die in Fig. 3 urra 4 unter E E angegebenen Einführungsöffnungen für die atmosphärische Luft angebracht. .In the combustion chamber, in order to bring about a complete combustion of the smoke cloud which is generated over the glowing combustion material, the smoke plume that sets off the call, the inlet openings for the atmospheric air indicated in Fig. 3 urra 4 under EE are provided. .

Hat das zur Gluth angefachte Feuerungsmaterial einen gewissen. Hitzgrad erlangt, so läfst sich durch das Schliefsen der hermetisch schliefsenden Feuerungsthüren der Zug im Ofen unterbrechen; das glühende. Feuerungsmaterial wird nach Ansicht des Erfinders .durch den Abschlufs der atmosphärischen Luft sehr lange in diesem Zustande beharren _:und der Ofen selbst auf mindestens 12 — 15 Stunden ' eine Quelle· der Wärme für die fortdauernd durchströmende atmosphärische Luft verbleiben. Die Behandlungsweise des Ofens ist nach dieser Richtung hin eine sehr einfache und bekannte.Does the firing material fanned to embers have a certain. Once the heat level has been reached, the draft in the furnace can be interrupted by closing the hermetically sealed furnace doors; the glowing one. According to the inventor, combustion material will remain in this state for a very long time due to the closure of the atmospheric air _: and the furnace itself will remain a source of heat for the continuously flowing atmospheric air for at least 12-15 hours. The way the furnace is treated is, in this regard, a very simple and well-known one.

Vom Roste aus werden nun weiter im hier gegebenen Falle die Feuergase (der Rauch) ' in ' zwei Strömen, welche sich wieder je in zwei aufsteigende und zwei abfallende Züge zerlegen, schliefslich am Boden in dem Sammelrau'me für die erwärmte Luft in zwei gedeckten Kanälen D D nach dem Schornsteine geführt. In diesem Schornsteine ist unten (siehe Fig. 1) eine Zpnge aufgemauert, um den Zusammenstofs der von beiden Seiten kommenden Gasströme zu vermeiden. . ■ Die Feuergase in den steigenden und fallenden Zügen reiben sich an den nach Art der ' Batterieöfen gegliederten Heizelementen, und die letzteren nehmen durch ihre grofse Oberfläche und ihre entsprechend gewählte Form möglichstviel von der erzeugten Wärme auf. ,From the grate, in the case given here, the fire gases (the smoke) are now 'in' two streams, which are again divided into two ascending and two descending trains, finally on the floor in the collecting room for the heated air in two covered currents Ducts DD led to the chimneys. At the bottom of this chimney (see Fig. 1) a tongue is bricked up in order to prevent the gas streams coming from both sides from coming together. . The fiery gases in the rising and falling puffs rub against the heating elements, which are structured in the manner of battery furnaces, and the latter, by virtue of their large surface and their appropriately chosen shape, absorb as much of the heat generated as possible. ,

Diese Heizelemente sind mit Wasser ange-, füllt, um eine Ueberhitzung derselben zu vermeiden, und enthalten innerlich sehr enge Spalten in Zickzackform, um wiederum für die durchströmende ,und zu erwärmende atmosphäre- ■ sehe Luft möglichst viel Berührungsfläche zu bieten- und' diese. Luft zu zwingen, in sehr vertheiltem Zustande sich zir erwärmen. AuchThese heating elements are connected to water, fills, in order to avoid overheating, and contain very narrow inside Zigzag columns, in turn for the atmosphere to flow through and to be heated see air to offer as much contact surface as possible - and 'this. To force air, in a very dispersed manner I got warmed up. Even

hier soll wieder durch das in den Heizelementen vorhandene Wasser verhindert werden, dafs die in der eindringenden atmosphärischen Luft etwa vorhandenen organischen Körper verbrennen und sich in Theer und Theeröle verwandeln, die das Gefühl von Trockenheit im Schlünde erzeugen und betäubend wirken könnten.here again the water present in the heating elements is intended to prevent the burn any organic bodies present in the penetrating atmospheric air and turn into tar and tar-oils, which create the feeling of dryness in the gullet and could be numbing.

Der Sammelplatz hinter dem Ofen nimmt die erwähnte Luft auf und entführt sie in entsprechend weiten, steigenden Kanälen in die zu heizenden Räume. Er ist mittelst einer hermetisch verschlossenen, hölzernen Thür zugänglich, um bequem eine Reinigung desselben vornehmen zu können und die Schieber vor den aufsteigenden gemauerten Wärmezuführungs-Kanälen nach Bedarf zu gebrauchen.The assembly point behind the stove absorbs the aforementioned air and carries it away accordingly wide, rising channels in the rooms to be heated. It is hermetic by means of one locked, wooden door accessible for easy cleaning to be able to and the slide in front of the ascending masonry heat supply channels to use as required.

Die genannten Heizelemente sind mittelst Rohrstutzen (s s in Fig. 3 und 4) mit einem luftdicht verschlossenen, kesselartigen .Wasserkasten in Verbindung und werden von diesem aus in gefülltem Zustande erhalten. In diesem Wasserkasten befinden sich zwei miteinander durch das gebogene Rohr K in Verbindung stehende Windkessel für comprimirte, atmosphärische Luft, welche mittelst der im Grundrisse angedeuteten, ganz einfach construirten Luftpumpe, wie sie sich jetzt in vielen Bierwirth-■schaften bei den sogenannten Bieraufzügen vorfindet, in diese Windkessel hineingetrieben wird.The heating elements mentioned are connected to an airtight, boiler-like water tank by means of pipe sockets (see in Fig. 3 and 4) and are obtained from this in a filled state. In this water tank there are two air chambers connected to one another by the bent pipe K for compressed, atmospheric air, which by means of the very simply constructed air pump indicated in the plan, as it is now found in many beer establishments in the so-called beer lifts, is driven into this air chamber.

Von diesen Windkesseln führen vom gebogenen Rohr Kausgehende und mittelst der Hähne R und Q regulirbare, dünne Zinnrohre mit Bleimantel (dieses Material empfiehlt sich, weil durch die Wechselwirkung von Luft und Wasser die Oxydation des Bleies mit ihren schädlichen Folgen vermieden wird) den Wärmeaufsteigkanälen entlang die comprimirte Luft nach den eingangs erwähnten Wasserstauberzeugern, um in den in Fig. 6 im Detail dargestellten Wärmeausströmungsöffnungen in den zu heizenden Räumen die Wasserstaubbildung herzubringen.From these air tanks, thin tin pipes with a lead jacket, which proceed from the bent pipe K and can be regulated by means of the taps R and Q (this material is recommended because the interaction of air and water avoids the oxidation of the lead with its harmful consequences), lead along the heat ascending channels the compressed air after the aforementioned water dust generators in order to bring about the formation of water dust in the heat outflow openings shown in detail in FIG. 6 in the rooms to be heated.

Bei der Einmauerung, die deutlich in den Zeichnungen dargestellt ist, wird durch Verwendung von Doppelwinkeleisen mit dazu gehörigen Zugankern ein bedeutendes Auseinandergehen des Mauerwerkes von gebrannten Formziegeln vermieden werden.In the walling, which is clearly shown in the drawings, is made by using There is a significant divergence between double angle irons with the associated tie rods the masonry of burnt shaped bricks can be avoided.

Weiter soll durch Einlegen von Bleiröhren in die Berührungsflächen der Heizelemente mit den Formsteinen des Mauerwerks ein Ausströmen der Feuergase in die Heizkammer und in den Sammelraum für erwärmte Luft vermieden werden.Next, by inserting lead tubes into the contact surfaces of the heating elements with the Bricks of the masonry allow the fire gases to flow into the heating chamber and into the Collecting space for heated air can be avoided.

Das Füllen des Wasserkastens und der daran hängenden Heizelemente mit reinem Wasser wird mittelst der Wasserpumpe, des zugehörigen Zuleitungsrohres ζ ζ und des Reservebassins H, Fig. 3 und 4 (hier kann natürlich auch irgend eine andere Wasserleitung benutzt werden), durch Oeffnen des Ventils T bis zu einer an dem Wasserstandszeiger U angegebenen Marke bewirkt, und wird nachdem das Ventil T wieder geschlossen.The water tank and the heating elements attached to it are filled with pure water by means of the water pump, the associated supply pipe ζ ζ and the reserve basin H, Fig. 3 and 4 (any other water pipe can of course also be used here), by opening the valve T. caused up to a mark indicated on the water level pointer U , and after the valve T is closed again.

Ein von Zeit zu Zeit etwa nothwendiges Entleeren des Wasserkastens und seiner Heizelemente geschieht durch die, die Heizelemente miteinander verbindenden und bei der Erhitzung eine Circulation des erwärmten Wassers ge- ^: stattenden Verbindungsröhren EE und die an den tiefsten Punkten angebrachten Wasserablafshähne, von denen aus das Wasser nach dem Wassergefäfs A A unter dem Roste und von dort durch den in der Mitte angebrachten Wasserständer nach der Schleuse BB gelangen wird. Der Zutritt von verdorbener Luft aus dieser Schleuse in die Heizkammer wird durch einen einfachen, allgemein bekannten Wasserabschlufs verhindert.A from time to time as necessary one emptying of the water tank and its heating takes place by the heating elements interconnecting and upon heating a circulation of the heated water ^overall: instead of the compound tubes EE and attached at the lowest points Wasserablafshähne from which the water after the water container AA under the grate and from there through the water stand in the middle to the lock BB . The entry of spoiled air from this lock into the heating chamber is prevented by a simple, well-known water drain.

Das Wassergefäfs A A hat noch den Zweck, die von dem Roste herunterfallenden und auch Feuergase bildenden glühenden Aschetheilchen sofort zu löschen, somit die Luft unterhalb des Rostes rein zu erhalten und eine kräftigere Verbrennung des Feuermaterials zu bewirken.The water container AA also has the purpose of immediately extinguishing the glowing ash particles falling from the grate and also forming fire gases, thus keeping the air below the grate clean and causing a more powerful combustion of the fire material.

Nach der Füllung des Wasserkastens und Zubehör mit Wasser werden die Windkessel M, nachdem vorher die Absperrhähne R und Q geschlossen, durch die Luftpumpe mit reiner atmosphärischer comprimirter "Luft gefüllt und dann der Absperrhahn R geöffnet. Dieser Hahn verbindet nämlich die Zinnröhrchen zur Fortleitung der comprimirten Luft nach den Wasserstauberzeugern in den Zimmerausströmungsöffnungen für erwärmte Luft (die Leitung der Luft geschieht analog der beim bekannten Luftdrucktelegraphen in den Haushaltungen etc.) durch das Ventil M¹, das sich bei dem Einpumpen von Luft in die Windkessel durch den Druck von selbst schliefst, mit dem in dem Windkessel vorhandenen Wasser und läfst durch den Druck der comprimirten Luft reines Wasser in die Reservekasten B, Fig. 6, dringen. Sodann schliefst man den Hahn R, Fig. 3, und öffnet den Hahn Q, der die comprimirte Luft direct in die mehrerwähnten Zinnröhrchen führen soll.After the water tank and accessories have been filled with water, the air tanks M, after the shut-off cocks R and Q have previously been closed, are filled with pure atmospheric compressed air by the air pump and then the shut-off cock R is opened Air after the water dust generator in the room outflow openings for heated air (the air is routed analogously to the known air pressure telegraph in households etc.) through valve M ¹ , which closes by itself when air is pumped into the air chamber. with the water present in the air chamber and, by the pressure of the compressed air, lets pure water pass into the reserve box B, Fig. 6. Then one closes the tap R, Fig. 3, and opens the tap Q, which directs the compressed air should lead into the several-mentioned tin tubes.

Die Heizung kann nun beginnen, die Schieber XX im Sammelraume für erwärmte Luft werden geöffnet und eine Drehung des Hahnes C, Fig. 6, im zu heizenden Räume läfst das Wasser aus dem Reservekasten B in das Glasgefäfs D dringen und setzt den Wasserstauberzeuger in Thätigkeit. Das überflüssige Wasser von der Decke und den Wänden sammelt sich in dem Wassersacke F und kann durch den Hahn G entfernt werden.The heating can now begin, the sliders XX in the collecting space for heated air are opened and a turn of the tap C, Fig. 6, in the room to be heated lets the water from the reserve box B penetrate into the glass vessel D and activates the water-dust generator. The excess water from the ceiling and the walls collects in the water sack F and can be removed through the tap G.

Fig. 5 mit der decorirten Darstellung zeigt, dafs die Luftausströmungsöffnung im Zimmer recht leicht zu einem Schmucke desselben gestaltet werden kann. Die Schutzgitter a a, die Rollschieber zum Schliefsen der Oeffnung, die Kehle d zur Ablenkung der senkrecht stattfindenden Ausströmung u. s. w. erklären sich von selbst.Fig. 5 with the decorated representation shows that the air outlet opening in the room can very easily be designed to decorate it. The protective grille aa, the roller slide for closing the opening, the throat d for deflecting the vertical outflow, etc., are self-explanatory.

Beiläufig erwähnt sei hier noch, dafs der in Fig. 6 dargestellte Luftausströmungskasten aus innen emaillirtem Eisen fabricirt gedacht ist.Incidentally, it should also be mentioned here that the air outflow box shown in FIG. 6 is off enamelled iron fabricated inside.

Claims (1)

Glasirte Kacheln, Glas oder irgend ein Metall werden je nach den vorhandenen Geldmitteln das emaillirte Eisen ersetzen können.Glazed tiles, glass, or any metal, depending on the funds available can replace the enameled iron. Im Verfolge der Heizung werden sich natürlich nach und nach über dem Wasserspiegel im Wasserkasten JSf, Fig. 3 und 4, Dämpfe bilden, welche bei einer zu grofsen Anspannung das Ventil T öffnen und neues Wasser aus dem Reservekasten dem Wasserkasten zum Ersätze zuführen.In the course of the heating, vapors will naturally form gradually above the water level in the water tank JSf, Figs. 3 and 4, which, if the tension is too great, open the valve T and supply new water from the reserve tank to the water tank for replacement. Sollte diese Wasserzuführung der zu grofsen Spannungszunahme der Dämpfe im Wasserkasten nicht abhelfen, so ist noch aushülfsweise das Sicherheitsventil .P vorhanden, das jeder etwa eintretenden Gefahr vorbeugt. Man hat es mit keinen grofsen Dampfspannungen zu thun, da nach Ansicht des Erfinders die Dampfentwickelung nur ein Zeichen der Verschwendung an Heizmaterial ist und nur beim Culminationspunkt des Heizprocesses vor sich geht. Nach hermetischer Schliefsung der Feuerthüren kann ein derartiger Fall nicht mehr eintreten.If this water supply does not remedy the excessive increase in voltage of the vapors in the water tank, the safety valve .P is still available as an alternative, which prevents any danger that may arise. There is no great vapor tension to deal with, since, according to the inventor, the evolution of vapor is only a sign of the waste of heating material and only takes place at the culmination point of the heating process. Such a case can no longer occur after the fire doors have been hermetically closed. Die Erwärmung des Apparates wird nach und nach auf die Windkessel mit comprimirter Luft noch dadurch einen sehr günstigen Einflufs ausüben, dafs erfahrungsmäfsig die Luft darin mit erwärmt und sich ausdehnen, im höchsten Hitzgrade des Apparates also am meisten angespannt sein wird und dadurch die Wasserstauberzeuger zu vermehrter Thätigkeit veranlassen mufs.The heating of the apparatus is gradually transferred to the air chamber with compressed air still exert a very favorable influence in that, according to experience, the air is part of it warmed up and expanded, so most tense when the apparatus was at its highest temperature will be and thereby induce the water-dust generators to increased activity must. Schliefslich noch einige erklärende Bemerkungen über einzelne noch nicht erwähnte Constructionstheile, die in den Zeichnungen mit angegeben sind.Finally, a few explanatory remarks on individual parts of the construction not yet mentioned, which are indicated in the drawings. In Fig. 3 ist mit i i eine Abdeckung von starkem, ordinärem Glas, über dem Gesammtapparate sich ausbreitend, angedeutet, die das ■ Aufsteigen von Wasserdünsten und das Eindringen derselben in das Hauptgewölbe über dem Gesammtraume verhindern soll.In Fig. 3 a cover of strong, ordinary glass, spreading over the entire apparatus, is indicated with ii, which is intended to prevent the rising of water vapors and the penetration of the same into the main vault above the entire room. Der ganze Wasserkasten ist der Bewegung infolge der Erwärmung wegen auf Röhrenstücken, als Walzen dienend, ruhend gedacht und berühren seine senkrechten Wände nicht die Flächen der Einmauerung, wohl aber soll oberhalb des Wasserkastens ebenfalls ein möglichst luftdichter Abschlufs durch die Einmauerung der weit auskragenden Decke des Kastens bewirkt werden.The whole water tank is due to the movement due to the heating on pieces of pipe, serving as rollers, thought to be resting and its vertical walls do not touch the surfaces of the walling, but should Above the water tank, also an as airtight seal as possible through the walling the cantilevered ceiling of the box. Das Ausputzen des Ofens ist bei der einfachen Construction der Züge sehr leicht auszuführen. Eine Kehreule an einem dünnen, biegsamen Rohre von entsprechender Länge ist hierzu erforderlich.The cleaning of the furnace is very easy to do with the simple construction of the trains. A reversing owl on a thin, flexible pipe of the appropriate length is required for this. Endlich sei noch bemerkt, dafs für kleine Anlagen und solche, die nur selten gebraucht werden, ein eiserner, gewöhnlich construirter Regulirofen die ganze gemauerte Feuerungsanlage beim Feuerimgsraume ersetzen kann, wenn drei Heizelemente für den ganzen Dienst ausreichend sind.Finally it should be noted that this applies to small installations and those which are only rarely used an iron, usually constructed regulating furnace, the whole brick furnace in the fire room if three heating elements are sufficient for the entire service are. Patent-Anspruch: Der durch Zeichnung und Beschreibung erläuterte Luftheizungsofen mit zugehöriger Luftanfeuchtungs-Vorrichtung.Patent claim: The air heating oven explained by drawing and description with associated air humidification device. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen.For this purpose 2 sheets of drawings.