DE2416861A1 - FLASHLIGHT UNIT - Google Patents

Description

PIIX. 68 Vl·. PIIX. 68 Vl .

Dipl.-Inn. HOPST AUER vijAjm/jaco.Dipl.-Inn. HOPST AUER vijAjm / jaco.

^:' " 24-3-197·^· ^: '"24-3-197 · ^ ·

An.v.;j'.r:i..·....,.;„-, ,^..,-,cfA^EKEN
Ak.e: PHN- 6844 An.v.; j'.r: i .. · ....,.; "-,, ^ .., -, cfA ^ EKEN
Ak.e: PHN-6844

Anmeldung vonu 5. April 1974 Registration dated April 5, 1974

"Blitzlampeneinheit"."Flashlight Unit".

Die Erfindung bezieht sich auf eine Blitzlampeneinheit, die mit Hilfe von Kupplungselementen, die an einer einen Teil der Einheit bildenden Bodenplatte vorhanden sind, drehbar mit einer Kamera kuppelbar ist und die eine Anzahl auf der Bodenplatte angeordneter Perkussionsblitzlampen enthält, welche Bodenplatte weiter mit einer Anzahl Federn versehen ist, die je einen verdrehbaren schraubenlinienförraigen Teil (6) enthalten, dessen ■ Längsachse sich quer zur Ebene der Bodenplatte erstreckt und weiter dazu eingerichtet sind, mit ihrem gestreckten Teil gegen eine an jeder der Blitzlampen vorhandene metallene Röhre zu schlagen, in der ein Amboss und eine Züridmasse untergebracht sind. Eine derartige Blitzlampen-The invention relates to a flash lamp unit, which with the help of coupling elements that are present on a base plate forming part of the unit, can be rotatably coupled to a camera and which contains a number of percussion flash lamps arranged on the base plate, which base plate furthermore with a number of springs is provided, each containing a rotatable helical part (6) of which ■ The longitudinal axis extends transversely to the plane of the base plate and is further set up with its extended Part of hitting a metal tube on each of the flashlights, in which an anvil and a Zurich mass are housed. Such a flashlight

409843/0861409843/0861

PHN. 684 '4.PHN. 684 '4.

-Z--Z-

einheit ist bekannt. (Deutsche Offenlegungsschrift 1956623).unity is known. (German Offenlegungsschrift 1956623).

Die in dieser bekannten BlitzlampeneinheitThe one in this well-known flash lamp unit

vorhandenen Federn sind aus einem im wesentlichen U-förmig gebogenen Metalldraht gebildet, der sich quer zur Ebene der Bodenplatte erstreckt. Am einen freien Ende des U-förmig gebogenen Drahtes befindet sich ein abgewinkelter Endteil, mit dem der Metalldraht in der Bodenplatte verankert ist, während der zum Zusammenwirken mit einer Blitzlampe eingerichtete gestreckte Teil der Feder am anderen Ende des U-förmig gebogenen Metalldrahtes vorhanden ist.existing springs are made of a substantially U-shaped bent metal wire formed, which extends transversely to the plane of the base plate. At one free end of the U-shaped bent wire there is an angled end part, with which the metal wire is anchored in the base plate, while the one set up to interact with a flashlight stretched part of the spring is present at the other end of the U-shaped bent metal wire.

Ein Nachteil dieser bekannten Blitzlampeneinheit ist, dass zwischen den Blitzlampen ein verhältnis— massig grosser Raum freigehalten werden muss für die U-förmig gebogenen Federteile, was notwendigerweise zu einer grossen Blitzlampeneinheit führt. Die Abmessungen der bekannten Perkussionsblitzlampeneinheit sind sogar grosser als die des bekannten elektrisch zu zündenden Blitzwürfels.A disadvantage of this known flash lamp unit is that there is a ratio between the flash lamps. Massively large space must be kept free for the U-shaped bent spring parts, which necessarily leads to a large flash unit leads. The dimensions of the known percussion flash lamp unit are even larger than that of the well-known electrically detonable lightning cube.

Ein weiterer Nachteil dieser Federkonstruktion ist die verwickelte Form der Feder, wodurch bei der Montage der Blitzlampeneinheit die Anordnung der Federn auf der Bodenplatte arbeitsaufwendig und zeitraubend ist.Another disadvantage of this spring design is the intricate shape of the spring, which changes the arrangement of the springs when assembling the flashlight unit on the base plate is laborious and time consuming.

Die Erfindung bezweckt nun, eine Blitzlampen-The invention now aims to provide a flashlamp

*"* einheit zu schaffen, die diese Nachteile nicht aufweist. O .* "* to create a unit that does not have these disadvantages. O

O₀ Die erfindungsgemässe BlitzlampeneinheitO ₀ The flash lamp unit according to the invention

co 25 weist dazu das Kennzeichen auf, dass der schraubenlinien-co 25 has the label that the helical

förmige Teil jeder Feder innerhalb eines KreisZylinders liegt, der durch die Lampenachsen bestimmt ist.shaped part of each spring within a circular cylinder which is determined by the lamp axes.

Die auf diese Weise gebildeten Federn lassen sich auf einfache Weise herstellen und leicht auf der Boden-The springs formed in this way can be produced in a simple manner and easily on the ground

PHN. 68Uh. 27-12-1973.PHN. 68 o'clock. 27-12-1973.

— 3 —- 3 -

platte anordnen. Die Anordnung der- schraubenlinienförmig gewickelten Teile der Federn innerhalb eines Kreiszylinders, der durch die Lampenachsen bestimmt ist, bietet weiter noch den Vorteil, dass dadurch eine Bodenplatte verwirklichbar ist, die wesentlich kleiner ist als die, die in den bekannten Perkussionsblitzlampeneinheiten verwendet wird.arrange the plate. The arrangement of the- helical Coiled parts of the springs within a circular cylinder, which is determined by the lamp axes, offers even more the advantage that this makes it possible to realize a base plate that is significantly smaller than that in the known Percussion flash lamp units is used.

Eine günstige Ausführungsform der erfindungs-A favorable embodiment of the invention

gemässen Blitzlampeneinheit weist das Kennzeichen auf, dass der schraubenlinienförmig gewickelte Teil jeder Feder in einer in der Bodenplatte vorhandenen Ausnehmung angeordnet ist. Dadurch ist ein einwandfreies Funktionieren der Federn im Betrieb gewährleistet. Diese Ausführungsform, bei der die Federn gleichsam als Senkfedern in der Bodenplatte angeordnet sind, bietet weiter den grossen Vorteil, dass die Blitzlampeneinheit dadurch kürzer werden kann. Zum einwandfreien Funktionieren der Feder muss zwischen der Feder und der der Bodenplatte zugewandten Seite des Lampengefässes ein Raum vorhanden sein» Dies wird dadurch erreicht, dass die Länge der metallenen Röhre gross genug gewählt wird. Venn die Feder jedoch in der Bodenplatte versenkt ist, kann diese Röhrenlänge klein gewählt werden, was zu einer geringeren Länge der Blitzlampe und folglich zu einer geringeren Höhe der Blitzlampeneinheit führt.according to the flash lamp unit has the indicator that the helically wound part of each spring in arranged in an existing recess in the base plate is. This ensures that the springs function properly during operation. This embodiment, in which the Springs are arranged, as it were, as countersunk springs in the base plate, further offers the great advantage that the flash lamp unit this can be shorter. In order for the spring to function properly, there must be a gap between the spring and the Floor plate facing side of the lamp vessel a room be present »This is achieved by choosing the length of the metal tube large enough. Venn the However, the spring is sunk in the base plate, this tube length can be selected to be small, resulting in a smaller one Length of the flash lamp and consequently leads to a lower height of the flash lamp unit.

• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:• An embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht der Bodenplatte einerFig. 1 is a plan view of the bottom plate of a

Α09ΘΑ3/086109/03/0861

27-12-1973.27-12-1973.

Blitzlampeneinheit nach, der Erfindung,Flash lamp unit according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Bodenplatte gemäss der Linie II—II aus Fig. 1,FIG. 2 shows a section through the base plate along the line II-II from FIG. 1,

Fig. 3 eine Darstellung in vergrössertem Masstab einer .der Federn aus Fig. 1.3 shows a representation on an enlarged scale one of the springs from Fig. 1.

Die Bodenplatte der Blitzlampeneinheit enthältThe bottom plate of the flash lamp unit contains

die in Fig. 2 durch 1 angegebenen bekannten Kupplungsmittel, mit deren Hilfe die Einheit drehbar an einer Kamera befestigt werden kann. Die Blitzlampeneinheit nach diesem Ausführungs— beispiel enthält vier Perkussionsblitzlampen 2, die in Fig. und 2 gestrichelt dargestellt sind. Diese Blitzlampen, die je eine metallene Röhre 3 enthalten, in der eine Zündmasse und ein Amboss angeordnet sind, sind auf der Bodenplatte angeordnet, wobei die metallenen Röhren 3 in die in der Bodenplatte vorgesehenen Ausnehmungen k passen.the known coupling means, indicated by 1 in Figure 2, by means of which the unit can be rotatably attached to a camera. The flash lamp unit according to this exemplary embodiment contains four percussion flash lamps 2, which are shown in dashed lines in FIGS. These flash lamps, which each contain a metal tube 3 in which an ignition compound and an anvil are arranged, are arranged on the base plate, the metal tubes 3 fitting into the recesses k provided in the base plate.

Zum Zünden der Blitzlampen sind auf derTo ignite the flash lamps are on the

Bodenplatte vier Federn 5 angeordnet (siehe auch Fig. 3)· Diese Federn sind im vorgespannten Zustand dargestellt. Jede Feder 5 ist aus Metalldraht gebildet und enthält einen verdrehbaren schraubenlinienförmig gewickelten Teil 6, der jeweils in einer Ausnehmung 7 der Bodenplatte untergebracht ist. Die Längsachse 8 dieses schraubenlinienförmig gewickelten Teils 6 erstreckt sich quer zur Ebene der Bodenplatte. Die Feder weist einen Teil 9 auf, der im Material der Bodenplatte eingebettet ist und dessen freies Ende 10 über die Bodenplatte hinausragt und zur Verriegelung eines gestreckten Teils 11 der Feder 5 dient. Der gestreckte Teil 11 ist dazuFour springs 5 arranged on the bottom plate (see also Fig. 3) These springs are shown in the pre-tensioned state. Each spring 5 is formed from metal wire and includes a rotatable one helically wound part 6, each of which is housed in a recess 7 of the base plate. The longitudinal axis 8 of this helically wound Part 6 extends transversely to the plane of the base plate. The spring has a part 9 in the material of the base plate is embedded and the free end 10 protrudes beyond the base plate and for locking a stretched Part 11 of the spring 5 is used. The stretched part 11 is for this

409843/0861409843/0861

PHN. 68hh. 27-12-1973.PHN. 68hh. 27-12-1973.

eingerichtet, nach Entriegelung durch einen aus der Kamera heraustretenden und durch eine der öffnungen 14 hindurchragenden Stift 12, der den gestreckten Federteil 11 über das freie Ende 10 hebt, gegen die metallene Röhre 3 einer der Blitzlampen 2 zu schlagen, wodurch diese gezündet wird,set up after unlocking by one from the camera emerging and protruding through one of the openings 14 Pin 12, which lifts the stretched spring part 11 over the free end 10, against the metal tube 3 of a to strike the flashbulbs 2, which ignites them,

Die in der Blitzlampeneinheit nach der Erfindung vorhandenen Federn lassen sich auf einfache Weise herstellen und an der Bodenplatte befestigen. ¥eil die verdrehbaren schraubenlinienförmigen Teile 6 sich innerhalb eines Zylinders I5 befinden, der durch die Achsen 13 der Lampen 2 bestimmt wird, können die Abmessungen der Bodenplatte klein gehalten Airerden.The springs present in the flash lamp unit according to the invention can be removed in a simple manner and attach to the base plate. ¥ eil the rotatable helical parts 6 within of a cylinder I5 are located by the axes 13 of the Lamps 2 is determined, the dimensions of the base plate can be kept small.

409843/0861409843/0861

Claims (2)

PHN. 6844. 24-3-197^·PHN. 6844. 24-3-197 ^ · - .6 PATENTANSPRÜCHE ." - .6 PATENT CLAIMS. " Mi Blitzlampenelnlieit, die rait Hilfe von Kupplungselementen, die an einer einen Teil der Einheit bildenden Bodenplatte vorhanden sind, verdrehbar mit einer Kamera kuppelbar ist und die eine Anzahl auf der Bodenplatte angeordneter Perkussionsblit?lampen enthält, welche Bodenplatte weiter mit einer Anzahl Federn versehen ist, die je einen verdrehbaren schraubenlinienförmigen Teil (6) enthalten, dessen Längsachse sich quer zur Ebene der Bodenplatte erstreckt und weiter dazu eingerichtet sind, mit ihrem gestreckten Teil gegen eine an jeder der Blitzlampen vorhandene metallene Röhre zu schlagen in der ein Amboss und eine Zündmasse vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass jede Feder (5) innerhalb eines Kreiszylinders (15) liegt, der durch die Lampenachsen (13) bestimmt ist.Mi flashlight, which rait with the help of coupling elements, which are present on a part of the unit forming base plate, rotatable with a The camera can be coupled and which contains a number of percussion flash lamps arranged on the base plate, which The bottom plate is further provided with a number of springs, each having a rotatable helical part (6), the longitudinal axis of which extends transversely to the plane of the base plate and is further adapted to to strike with its stretched part against a metal tube present on each of the flash lamps in the one An anvil and an ignition mass are provided, characterized in that each spring (5) is within a circular cylinder (15) is determined by the lamp axes (13) is. 2. Blitzlampeneinheit nach Anspruch 1, dadurch2. flash lamp unit according to claim 1, characterized gekennzeichnet, dass der schraubenlinienförmig gewickelte Teil (6) jeder Feder (5) in einer in der Bodenplatte vorhandenen Ausnehmung (7) angeordnet ist.marked that the helically wound Part (6) of each spring (5) in an existing in the base plate Recess (7) is arranged. 409843/0861409843/0861