DE2408939A1 - MACHINE FOR PROCESSING WORK PIECES WITH HIGH PRESSURE, IN PARTICULAR HIGH PRESSURE PRESS - Google Patents

Description

Maschine· zur Bearbeitung von Werkstücken mit hohem Druck, insbesondere Hochdruckpresse Machine · for processing workpieces with high pressure, especially high pressure press

Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Bearbeitung von Werkstükken mit hohem Druck, insbesondere Hochdruckpresse, bei der zumindest ein stationäres und ein gegenüber diesem bewegliches Werkzeug vorgesehen ist, und bei dem die Ansteuerung des beweglichen Werkzeuges durch ein Schwingrad mit großer Masse und innen angeordneten exzentrischen Flächen, Nocken oder ähnlichen Steuerorganen über eine Kraftübertragung erfolgt, gemäß Patentanmeldung P 23 43 189.2 vom 27. August 1973.The invention relates to a machine for processing workpieces with high pressure, in particular high pressure press, in the case of at least one stationary tool and one tool that is movable with respect to this is provided, and in which the control of the movable tool by a flywheel with a large mass and arranged inside eccentric surfaces, cams or similar control elements via a power transmission, according to patent application P 23 43 189.2 of August 27, 1973.

Bei Maschinen zur Verformung von metallischen Werkstücken durch den Aufschlag eines Werkzeuges, insbesondere zum Schmieden, Pressen oder Biegen, erstrebt man die Kombination nur sehr kurzer Kota ktzeiten zwischen Werkzeug und Werkstück mit hoher Präzision des Arbeitshubes des Werkzeuges, sowie gelegentlich ferner mit einer hohen Wiederholungsfrequenz des Arbeitshubes.In machines for the deformation of metallic workpieces by the impact of a tool, in particular for forging, pressing or bending, the aim is to combine very short contact times between tool and workpiece with high precision Working stroke of the tool, and occasionally also with a high repetition frequency of the working stroke.

— 2 —- 2 -

A09881/0744A09881 / 0744

Das erste Erfordernis, nämlich die kurze Kontaktzeit, ergibt sich aus der Notwendigkeit, sowohl einerseits das Werkzeug vor einem beachtlichen Temperaturanstieg zu schützen als auch andererseits einen Wärmeverlust des Werkstückes zu vermeiden, damit seine Verformbarkeit nicht dadurch auf einen unakzeptabel niedrigen Wert reduziert wird. Für bestimmte Anwendungen erfordern weitere Umstände während kurzer Zeit eine große Anzahl von Arbeitshüben.The first requirement, namely the short contact time, arises from the need to have both the tool in front of it to protect a considerable rise in temperature and, on the other hand, to avoid heat loss from the workpiece, thus its deformability is not thereby reduced to an unacceptably low value. For certain applications require more Circumstances a large number of working strokes in a short period of time.

Sollen auf einer Maschine schwere Werkstücke in beachtlichem Ausmaß verformt werden, so hat man höhere Werte für die Kontaktfläche zwischen Werkzeug und Werkstück, für die Verformung im Sinne eines Arbeitshubes undfür den Kontaktdruck. Bei sehr kurzer Kontaktzeit ergibt sich das weitere Erfordernis einer sehr hohen Abgabeleistung der Maschine.Heavy workpieces to a considerable extent on one machine are deformed, then one has higher values for the contact surface between tool and workpiece, for the deformation in the Meaning of a working stroke and for the contact pressure. If the contact time is very short, there is a further requirement for a very high machine output.

In der Hauptpatentanmeldung P 23 43 189.2 ist nun eine Maschine vorgeschlagen worden, die diese Forderungen verwirklicht und die Nachteile vermeidet, die die beiden hauptsächlichen Typen bekannter Maschinen für solche Zwecke, nämlich Exzenterpressen und hydraulische Pressen, aufweisen.In the main patent application P 23 43 189.2 a machine is now proposed which realizes these requirements and avoids the disadvantages that the two main types are more well known Machines for such purposes, namely eccentric presses and hydraulic presses.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine vorteilhafte Weiterbildung des älteren Vorschlags, derart, daß die Kraftübertragung durch Keile gebildet wird, die gegeneinander in in Bezug auf das Schwingrad radialer Richtung verschiebbar sind und dabei das bewegliche Werkzeug in Richtung parallel zur Achse des Schwingrades antreiben.The present invention relates to an advantageous development of the older proposal, in such a way that the power transmission is formed by wedges which are mutually opposed in relation to the Swingwheel are displaceable in the radial direction and the movable tool in the direction parallel to the axis of the swingwheel drive.

Es ergibt sich damit ein Aufbau von großer Einfachheit in Wirkungsweise und im konstruktiven Aufbau. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es stellen dar:This results in a structure that is extremely simple in its mode of operation and in the structural design. An embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings Drawings described. They represent:

409881 /0744409881/0744

Fig. 1 eine teilweise geschnittene, vertikale Ansicht desFig. 1 is a partially sectioned, vertical view of the

Ausführungsbeispiels;
Fig. 2 ein vertikaler Schnitt durch den mittleren Bereich des Ausführungsbaspiels nach Fig. 1 entlang einer gegenüber der Darstellungsebene der Fig. 1 um 90° gedrehten Ebene.Embodiment;
FIG. 2 shows a vertical section through the central region of the basic embodiment game according to FIG. 1 along a plane rotated by 90 ° with respect to the representation plane in FIG. 1.

Die als Ausführungsbeispiel dargestellte Hochdruckpresse weist ein Fundament 1 auf, das versenkt in einer Bodenfläche aus Beton verankert ist. Das Fundament trägt einen Maschinenrahmen, der durch ein unteres Joch 2, zwei Säulen 3 und 4 und ein oberes Joch 5 gebildet wird. Dieser Maschinenrahmen ist von einer Rahmenverstärkung 6 umgeben. Sie wird von Drähten bzw. Bandagen 7 gebildet, die unter einer Vorspannung stehen. Die Anordnung der vorgespannten Drähte oder Bandagen 7 ist aus der Schnitt-Darstellung von Fig. 1 ersichtlich.The high-pressure press shown as an exemplary embodiment has a foundation 1 which is sunk into a floor surface made of concrete is anchored. The foundation supports a machine frame, which is supported by a lower yoke 2, two columns 3 and 4 and an upper yoke 5 is formed. This machine frame is surrounded by a frame reinforcement 6. It is formed by wires or bandages 7, which are under a bias. The arrangement of the pre-tensioned wires or bandages 7 is shown in the sectional illustration from Fig. 1 can be seen.

Eine solche Maschine soll in Pressvorgängen ein (nicht gezeigtes) Werkstück verformen, das zwischen dem stationären und dem beweglichen Werkzeug eingelegt ist. Das stationäre Werkzeug wird entweder durch die untere Fläche des Jochs 5 oder, was im allgemeinen der Fall ist, durch ein Gesenk u.a., das daran befestigt ist, gebildet. Das bewegliche Werkzeug bildet ein Kolben Dieser ist in einem schweren Ring 9 geführt, der auf der Oberseite eines Kastens 10 befestigt ist, dessen Form allgemein die eines Parallelepipeds ist. Zwischen der unteren Platte des Kastens und der unteren Fläche des Kolbens 8 sind zwei Keile 32 und 33 angeordnet, die von Führungsschienen 22 und 23 auf der Innenseite eines ringförmigen Schwingrades 21 gegenüber der Längsachse des Kolbens 8 über Gleitschuhe 24, 26 und Kupplungsstücke 31 in radialer Richtung nach innen gedrückt werden. Auf der Oberseite des Schwingrades 21 ist ein Zahnring 30 angeordnet, in dem Antriebsmittel, z.B. die Ritzel oder Zahnräder von Getrieben, eingreifen. Sie sind in herkömmlicher Weise ausgebildet und daher in den Zeichnungen nicht dargestellt.Such a machine should be used in pressing processes (not shown) Deform the workpiece that is inserted between the stationary and the moving tool. The stationary tool will either by the lower surface of the yoke 5 or, as is generally the case, by a die, etc., attached thereto is formed. The moving tool is a piston, which is guided in a heavy ring 9 on the top a box 10, the shape of which is generally that of a parallelepiped. Between the lower panel of the box and the lower surface of the piston 8, two wedges 32 and 33 are arranged, those of guide rails 22 and 23 on the inside an annular oscillating wheel 21 opposite the longitudinal axis of the piston 8 via sliding shoes 24, 26 and coupling pieces 31 in be pressed in the radial direction. A toothed ring 30 is arranged on the upper side of the oscillating wheel 21, in which the drive means, E.g. the pinions or gears of gears intervene. They are designed in a conventional manner and therefore in not shown in the drawings.

-H-409881 /0744 -H- 409881/0744

Mit Hilfe eines Steuerungsmechanismus (nicht gezeigt) können die Kupplungsstücke 31 in ihre aktiven Lagen, in denen sie die Wirkverbindung zwischen den Führungsschienen 22 und 23 und den Keilen 32 und 33 herstellen, eingebracht bzw. aus diesen herausbewegt werden. Im letzteren Fall sind dann die Keile 3 2 und 33 voneinander getrennt und werden von dem Schwingrad 2 nicht angetrieben und zwar unabhängig davon, ob dessen Drehbewegung dazu unterbrochen wird oder nicht. Die Bewegung der Keile in radialer Richtung nach außen erfolgt durch das Gewicht des auf den Keilen aufliegenden Kolbens 8. Im allgemeinen ist es angezeigt, spezielle Halteanschläge vorzusehen, die diese Bewegung der Keile nach außen hin begrenzen, da die Kupplungsstücke 31 dann nicht als Anschläge wirken, wenn sie nicht im Eingriff mit den Führungsschienen 2 2 und 23 einerseits und den Keilen 32,33 andererseits stehen.With the help of a control mechanism (not shown), the coupling pieces 31 can be in their active positions, in which they the Operational connection between the guide rails 22 and 23 and the Manufacture wedges 32 and 33, introduced or moved out of these. In the latter case, the wedges 3 are 2 and 33 separated from each other and are not driven by the swing wheel 2, regardless of whether its rotational movement is interrupted or not. The movement of the wedges in the radial direction outwards is due to the weight of the the wedges resting piston 8. In general, it is advisable to provide special stop stops that this movement of the wedges to the outside limit, since the coupling pieces 31 then do not act as stops when they are not in engagement with the guide rails 2 2 and 23 on the one hand and the wedges 32,33 on the other hand.

Eine Vorrichtung, so wie sie im Vorgehenden beschriden worden ist, kann mit solchen Vorrichtungen kombiniert werden,wie sie in der Hauptanmeldung P 23 43 189.2 vom 27. August 1973 als AusführungsbeispielebeschriebenTsfftd. Man kann die Keile auch hydralBch ansteuern; die dazu notwendigen hydraulischen Zylinder sind dann zwischen den Keilen und einem stationär angeordneten ringförmigen RAhmen vorzusehen, der mit Wicklungen aus unter Vorspannung stehenden Drähten bestückt ist, die die Reaktionskräfte aufnehmen. Ein derartiger Mechanismus kann dazu verwendet werden, den freien Arbeitsraum der Presse einzustellen und so verschiedenen Werkstückshöhen anzupassen. Bei dieser Verwendung ist dieser Medranismus während dem Betrieb der Presse passiv.A device as described above, can be combined with devices such as those described as exemplary embodiments in the main application P 23 43 189.2 of August 27, 1973. You can also control the wedges hydralBch; the hydraulic cylinders required for this are then between the wedges and a stationary annular frame provided with windings made of biased Wires is equipped, which absorb the reaction forces. Such a mechanism can be used to control the free Adjust the working area of the press and thus different workpiece heights adapt. With this use, this medranism is passive during the operation of the press.

PatentansprücheClaims

409881 /0744409881/0744

Claims (4)

PatentansprücheClaims Maschine zur Bearbeitung von Werkstücken mit hohem Druck, insbesondere Hochdruckpresse, bei der zumindest ein stationäres und ein gegenüber diesem bewegliches Werkzeug vorgesehen ist, und bei dem die Ansteuerung des beweglichen Werkzeuges durch ein Schwingrad mit großer Masse und innen angeordneten exzentrischen Fläche, Nocken oder ähnlichen Steuerorganen über eine Kraftübertragung erfolgt, nach Patentanmeldung P 23 43 189.2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftübertragung durch Keile (32,33) gebildet wird, die gegeneinander in in Bezug auf das Schwingrad (21) radialer Richtung verschiebbar sind und dabei das bewegliche Werkzeug (8) in Richtung parallel zur Achse des Schwingrades (21) antreiben.Machine for machining workpieces with high pressure, in particular High-pressure press, in which at least one stationary tool and one tool that is movable with respect to it is provided, and in which the control of the movable tool by a flywheel with a large mass and an eccentric surface arranged on the inside, Cams or similar control elements are carried out via a power transmission, according to patent application P 23 43 189.2, characterized in that that the power transmission is formed by wedges (32,33) which oppose each other in relation to the oscillating wheel (21) in the radial direction are displaceable and thereby drive the movable tool (8) in a direction parallel to the axis of the oscillating wheel (21). 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftübertragung zwischen SChwingrad (21) und dem Werkzeug (8) über Kupplungsstücke (31) erfolgt, die zum Zwecke einer Trennung des Eingriffs zwischen Schwingrad (21) und Werkzeug (8) in ihrer Lage veränderbar sind.2. Machine according to claim 1, characterized in that the power transmission takes place between swing wheel (21) and the tool (8) via coupling pieces (31), which for the purpose of a separation of the engagement their position can be changed between the swing wheel (21) and the tool (8). 409881/0744409881/0744 3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse des Schwingrades (21) vertikal steht.3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the axis of rotation of the oscillating wheel (21) is vertical. 4. Maschine nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwingrad (21) innen als Nocken wirkende Führungsflächen (22,23) aufweist, die kreisförmig ausgebildet und in Bezug auf .die· Drehachse des Schwingrades (21) und jeweils auf die Mittelpunkte der anderen Führungsflächen derart exzentrisch angeordnet sind, daß das Schwingrad (21) symmetrisch belastbar ist.4. Machine according to claim 1 or one of the following, characterized in that the oscillating wheel (21) acting on the inside as a cam Has guide surfaces (22,23) which are circular and in relation to .the · axis of rotation of the oscillating wheel (21) and in each case on the centers of the other guide surfaces are so eccentric are arranged so that the oscillating wheel (21) can be loaded symmetrically. 409881 /0744409881/0744