DE240767C - - Google Patents

Description

Es ist bekannt, Mörtel durch Zusatz von ölen oder Fetten wasserabweisend zu machen. Unerwarteterweise wird nun trotzdem durch die Beigabe der genannten Stoffe auch die Luftdurchlässigkeit von Mörteln gesteigert. Diese durch Vergleichsversuche festgestellte Eigenschaft kommt aber nicht zur Geltung, wenn der Putz in der zur Erhöhung der Wasserdichtigkeit üblichen Weise bearbeitetIt is known to add mortar by adding to make oils or greases water-repellent. Unexpectedly, it is now through anyway the addition of the substances mentioned also increases the air permeability of mortars. However, this property determined by comparative tests does not come into play, when the plaster is processed in the usual way to increase the water resistance

ίο wird, wobei die Oberfläche durch Behandlung mit Kelle, Scheibe oder Reibebrett glatt und dicht gemacht wird. Diese die Luftdurchlässigkeit beeinträchtigende Maßnahme beim Antragen des Verputzes wird nun dadurch wieder aufgehoben, indem die Oberfläche des aufgebrachten Putzes aufgerauht wird.ίο is taking the surface through treatment is made smooth and tight with a trowel, disc or float. This the air permeability impairing measure when applying the plaster is now canceled by the surface of the applied plaster is roughened.

Es ist zwar bekannt, Mörtelputz nachträglich aufzurauhen. Dies geschah aber bisher lediglich zu dem Zwecke, das Aussehen derIt is known to roughen mortar plaster afterwards. But this has happened so far merely for the purpose of the appearance of the

to Putzfläche zu beeinflussen und eine bei Steinen übliche Bearbeitungsweise nachzuahmen. Zu dem neuartigen Zwecke, die höhere Luftdurchlässigkeit eines mit ölen oder Fett versetzten Mörtels praktisch in die Erscheinung treten zu lassen, ist das Aufrauhen noch nicht angewendet worden. to influence the plastered surface and to imitate a processing method that is common with stones. Roughening has not yet been used for the new purpose of making the higher air permeability of a mortar mixed with oils or grease appear in practice.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erhöhung der Luftdurchlässigkeit bei Putzflächen, das darin besteht, daß bei den als wasserabweisend bekannten, mit öl- und Fettzusätzen hergestellten Mörteln nachträglich die Oberflächenschicht entfernt wird. Dadurch wird der dem zur Herstellung eines wasserabweisenden Verputzes bisher üblichen Verfahren anhaftende Übelstand, der in einer luftundurchlässigen Verdichtung der Oberfläche besteht, vermieden. Durch diese Maßnahme wird dem Putz außer der wertvollen wasserabweisenden Kraft neben einer besonders eigenartigen Porenbildung sogar eine höhere Luftdurchlässigkeit verliehen, als sie bei genau der gleichen Herstellungsart ohne Fettzusatz sich ergibt.The present invention relates to a method for increasing air permeability for plastered surfaces, which consists in the fact that in those known as water-repellent, with oil- The surface layer is subsequently removed from mortars produced and fat additives. As a result, the standard for producing a water-repellent plaster is used up to now Process adherent defect, which results in an air-impermeable compaction of the surface exists, avoided. This measure makes the plaster water-repellent as well as being valuable Kraft in addition to a particularly peculiar pore formation even higher air permeability awarded when it results from exactly the same production method without added fat.

Pate ν τ-Α ν spRu c η :Godfather ν τ-Α ν spRu c η:

4545

Verfahren zur Erhöhung der Luftdurchlässigkeit von Putzflächen, dadurch gekennzeichnet, daß bei den als wasserabweisend bekannten, mit öl- und Fettzusätzen hergestellten, glatt geputzten Mörtelflächen nachträglich die glatte Oberflächenschicht aufgerauht wird.Method for increasing the air permeability of plastered surfaces, characterized in that that with those known as water-repellent, with oil and fat additives produced, smoothly plastered mortar surfaces subsequently the smooth surface layer is roughened.

(S. Auflage, ausgegeben am 24. August(S. edition, issued August 24th

BERLIN. GEDRÜCKT IN DER REICHSDRUCKEREi.BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREi.

Claims (1)

KAISERLICHESIMPERIAL PATENTAMT.PATENT OFFICE. PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING - M 240767 KLASSE ZId. GRUPPE- M 240767 CLASS ZId. GROUP Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Dezember 1910 ab.Patented in the German Empire on December 20, 1910.