Verfahren zur Herstellung von wisch- und wetterfesten Anstrichfarben
Zur Herstellung von einfachen und billigen Außenanstrichen verwendet man vielfach
Kalkdispersionen. Man erhält hierbei gute weiße Anstriche, die jedoch nur beschränkte
Zeit wisch- und wetterfest sind. Nach etwa einem halben Jahr beginnen nämlich derartige
Kalkmüchanstriche leicht zu kreiden, was sich allmählich bis zum Abrieseln bzw.
Abplatzen steigert. Zur Herstellung von bunten Maueranstrichen reicht jedoch die
Bindekraft der Kalkmilch, insbesondere zur Erzielung tiefer Farbtöne und wetterfester
Anstriche, nicht aus. Man hat schon versucht, diese Nachteile dadurch zu beseitigen,
daß man zu den Kalkmilchdispersionen Leinöl oder Standöl eingerührt oder Linoleate
zugegeben hat. Aber auch diese Anstriche zeigen nur eine beschränkte Haltbarkeit.Process for the production of smudge-proof and weatherproof paints
For the production of simple and cheap exterior paints one uses a lot
Lime dispersions. Good white paints are obtained here, but only to a limited extent
Time are smudge-proof and weatherproof. This happens after about half a year
Lime mill paints can be easily chalked, which gradually develops until it drips off or drips off.
Flaking increases. For the production of colored wall coatings, however, is sufficient
The binding power of milk of lime, especially to achieve deeper shades and more weatherproof
Paints, not off. Attempts have already been made to eliminate these disadvantages by
that one stirs linseed oil or stand oil or linoleate into the milk of lime dispersions
admitted. But even these paints only show a limited shelf life.
Es ist nun gefunden worden, daß Anstrichfarben, die aus kalkechten
Farben unter Verwendung von wäßrigen Lösungen von Celluloseäthern hergestellt werden,
dann wisch- und wetterfeste Anstriche ergeben, wenn man ihnen wäßrige Dispersionen
von Erdalkalihydroxyden zusetzt. Den so erhaltenen Anstrichfarben kann man noch
Trockenstoffe, Harze, Öle, Füllstoffe, wasserabstoßende Mittel, wie Paraffin, Wachse,
Wachsemulsionen, zusetzen. Als Celluloseäther kommen für das vorliegende Verfahren
beispielsweise in Frage: Oxäthyhuethylcellulose, Cellulosedimethyläther, Cellulosemonomethyläther,
Cellulosemonoäthyläther, Cellulosedigly, koläther, Cellulosedioxäthansulfosaures
Natrium-Cellulosedivinyläther. Das Verhältnis zwischen Erdfarben und Bindemittel
kann- weitgehend verändert werden, je nachdem man die Farben als Grund- oder Deckanstrich
oder für einmaliges Streichen herrichtet. Die Farben werden mit Wasser eingesumpft,
vom überstehenden Wasser abgegossen, darauf z. B. mit einer wäßrigen Oxäthylmethylcellulose
angeteigt, und hierzu wird eingesumpfter Kalk (4o0/0 Ca(OH)2) gegeben z. B. in folgenden
Mengenverhältnissen: 50o Gewichtsteile 4°/oige Oxäthyhnethylcellulose, 50o Gewichtsteile
eingeweichter Weißkalk, ioo bis 60o Gewichtsteile eingeweichte kalkbeständige Farben.
Diese zügig sämigfließende Farbe ist direkt streichfertig, für besonders feine Nuancen
kann sie noch durch ein Drahtsieb gegeben werden. Faserstoffe und andere Füllmittel
können nach Belieben zugesetzt werden.It has now been found that paints made from lime-fast
Colors are produced using aqueous solutions of cellulose ethers,
then smudge-proof and weatherproof paints result if you give them aqueous dispersions
of alkaline earth hydroxides added. The paints obtained in this way can still be used
Drying agents, resins, oils, fillers, water-repellent agents such as paraffin, waxes,
Wax emulsions. Cellulose ethers are used for the present process
for example in question: Oxäthyhuethylcellulose, cellulose dimethyl ether, cellulose monomethyl ether,
Cellulose monoethyl ether, cellulose digly, koläther, cellulose dioxäthansulfosaures
Sodium cellulose divinyl ether. The relationship between earth colors and binders
can be changed to a large extent, depending on whether the colors are used as a base or top coat
or prepared for a single painting. The colors are soaked with water,
poured off the excess water, then z. B. with an aqueous Oxäthylmethylcellulose
made into a paste, and for this sump lime (4o0 / 0 Ca (OH) 2) is given z. B. in the following
Quantities: 50 parts by weight of 4% oxethyneethyl cellulose, 50 parts by weight
soaked white lime, 100 to 60o parts by weight soaked lime-resistant paints.
This quickly flowing paint is ready to use for particularly fine nuances
it can still be passed through a wire mesh. Fiber and other fillers
can be added as desired.
Es war überraschend, daß man bei Verwendung dieser Massen wisch- und
wetterfeste Anstriche erhielt, da Erdfarbenanstriche, die nur unter Verwendung von
wäßrigen Lösungen von Celluloseäthern hergestellt sind, nach kurzer Zeit vom Regen
aufgelöst und weggeschwemmt werden.It was surprising that when using these masses you wipe and
received weatherproof paints, as earth-colored paints that were only made using
aqueous solutions of cellulose ethers are produced after a short time from the rain
be dissolved and washed away.
Für das Gelingen eines guten Anstriches ist Vorbedingung, daß überall
fester Untergrund vorhanden ist. Lose-. sitzende Teile alter Anstriche,
Staub
und Schmutz müssen vor dem Anstrich gründlichst entfernt werden. In Fällen, wo die
Wände mit fetten Schmierölen behaftet sind, muß mit Seifenlösung unter Zusatz von
Salmiakgeist und Oxäthyhnethylcellulose abgewaschen werden; in Fällen, wo ein Ausblühen
von Salzen an der Wand stattgefunden hat oder wo stark alaunisiert war, soll mit
Wasser kräftig abgewaschen werden, um die Poren wieder frei von Salzen zu machen.
Der Putz soll gleichmäßig saugend sein, damit die Farbe nicht einbrennt. Es ist
in vielen Fällen zweckmäßig, den Putz anzufeuchten.A precondition for the success of a good coat of paint is that it is everywhere
there is solid ground. Loose-. sedentary parts of old paintwork,
dust
and dirt must be removed thoroughly before painting. In cases where the
Walls with greasy lubricating oils must be treated with a soap solution with the addition of
Ammonia and oxethane ethyl cellulose are washed off; in cases where there is blooming
of salts on the wall or where there was a lot of alum should be included
Water should be washed off vigorously to make the pores free of salts again.
The plaster should be evenly absorbent so that the paint does not burn in. It is
in many cases it is useful to moisten the plaster.