DE2406478A1 - Modular transportable public toilet building - is independent of electric power, water and sewage connections - Google Patents

Abstract

The toilet installation unit consists of two main components which are the cabin and the floor with the container. The outside walls which are clamped to the floor can be replaced if necessary, by a door, automatic dispensers, windows, waste disposal boxes and ventilating slots. The translucent glass fibre reinforced plastics is used for clamping the side walls at their top edges by overlapping. Owing to the light weight of the glass fibre reinforced plastics the toilets are readily assembled manually without using a crane or lifting machine. The toilets are readily stored in dismantled state. The modular unit, for example, has approximately hexagonal shape in plan view and, together with the container tank and the roof and floor, is used for forming a stable unit with walls. The outside walls are connected to the floor element and the joint is sealed with commercial rubber sealing.

Description

Karsten Büntzow 48 Bielefeld, den 8.2.1974Karsten Büntzow 48 Bielefeld, February 8th, 1974

Bielsteinstrasse 55Bielsteinstrasse 55

Bedürfnisanstalt (Baukastensystem)Public lavatory (modular system)

Die Erfindung betrifft eine Bedürfnisanstalt im Baukastensystem für den öffentlichen Bereich, vorwiegend zu verwenden in Städten, Erholungsparks, IPreizeitparks, Tierparks, Schulen, auf Autobahnrastplätzen, Sportplätzen, Volksfesten, Campingplätzen, Messen, Weranlagen, Baustellen usw.The invention relates primarily to a modular system for the public sector to be used in cities, recreation parks, I-amusement parks, Animal parks, schools, on motorway rest areas, sports fields, folk festivals, campsites, trade fairs, advertising facilities, Construction sites etc.

Bei derartigen Toiletten ist eine hohe Mobilität erforderlich. D.h., die Bedürfnisanstalt muss innerhalb kurzer Zeit demontierbar bzw. umrüstbar ( von Herren WG in Damen - WC oder ähnlich ) sein. Sie muss weiterhin ohne grossen Personal- und Materialaufwand zu transportieren sein. Die Wartung und Benutzung soll hygienisch einwandfrei erfolgen. Die Investitionskosten sollen die Kosten herkömmlicher ( bekannter / vergleichbarer ) Anlagen unterschreiten. Die Variationsmöglichkeiten' bezüglich der Aufstellfläche müssen sich den nicht immer optimalen Bedingungen weitgehendst anpassen können. Eine weitere Anwendung der Bedürfnisanstalt als Kiosk, Kassenhaus, Gartenhaus usw. ist durch Entfernen der Inneneinrichtung zu ermöglichen.A high degree of mobility is required in such toilets. That is, the public lavatory must be within Can be dismantled or converted in a short time (from a male flat share to a female toilet or similar). She has to keep going be able to be transported without a great deal of personnel and material. The maintenance and use should be hygienic done properly. The investment costs should match the costs of conventional (known / comparable ) Plants. The possible variations' with regard to the installation area must be the not always be able to adapt to optimal conditions as far as possible. Another application of the sanitary facility as Kiosk, ticket office, garden shed etc. can be made possible by removing the interior fittings.

Es ist bekannt, zur Erfüllung dieser Erfordernisse Einachs- bzw. Mehrachstoilettenwagen, z.B. Fa.Cadolto, Gadolzburg ( Druckschrift Cadolto-Informationsprospekt 6o-7o ) und stationäre Anlagen anzuwenden. Um insbesondere an Autobahnen und Fernstrassen den Erfordernissen zu entsprechen, verwendet man vormontierte Kabinen mit Absetzvorrichtung, siehe Pa. Cadolto ' (Prospekt 8o-6?)It is known to use single-axle or multi-axle toilet trolleys, e.g. Cadolto, to meet these requirements. Gadolzburg (publication Cadolto information brochure 6o-7o) and stationary systems. To in particular Pre-assembled cabins are used to meet the requirements on motorways and trunk roads with settling device, see Pa. Cadolto ' (Brochure 8o-6?)

-2--2-

509834/04 1.1509834/04 1.1

Die beschriebenen Anlagen werden aufgrund ihrer hohen Investitionskosten, der Störanfälligkeit und hohen Unterhaltskosten nur an den wichtigsten Punkten, z.B. in der Stadtmitte, auf grossen Pariplätzen usw. errichtet. Es ist daher eine zwingende Forderung, wenn der Stand der Technik eine Vereinfachung, eine Reduzierung der Fertigungsvertriebs- und Unterhaltskosten, sowie eine hygienischere Benutzung ermöglicht, ein diesen Forderungen entsprechendes Produkt zu konzipieren. Durch die Kosteneinsparung können Staats- und kommunale Dienststellen den zur Zeit unhaltbaren hygienischen Zustand in Städten und Anlagen durch Aufstellen weiterer Bedürfnisanstalten deutlich verbessern.The systems described are due to their high investment costs, the susceptibility and high maintenance costs only at the most important points, e.g. in the city center, on large paris, etc. built. It is therefore an imperative if the prior art is a simplification, a reduction manufacturing distribution and maintenance costs, as well as more hygienic use to design a product that meets these requirements. Due to the cost savings, state and municipal offices the currently unsustainable hygienic condition in cities and facilities by setting up significantly improve other lavatories.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Verwendung neuester Erkenntnisse in der Technik des glasfaserverstärkten Kunststoffes die Einsatz- und Anwendungsmöglichkeit zu erweitern. Darüber hinaus die hygienische Benutzung bzw. Handhabung zu erleichtern und eine rationelle und preiswerte Fertigung zu ermöglichen. The invention is therefore based on the object, using the latest findings in the technology of glass fiber reinforced plastic to expand the range of uses and applications. Furthermore to facilitate hygienic use and handling and to enable efficient and inexpensive production.

Diese Aufgabe wird erfindungsmässig dadurch gelöst, dass die Bedürfnisanstalt, bestehend aus zwei Hauptbaugruppen (Kabine und Boden mit Fäkalientank ) im Baukastensystem entwickelt ist. Die mit dem Boden verklammerten konkav und konvex gewölbten Aussenwände f. sind austauschbar und $e nach Bedarf mit einer Tür, Automaten, Fenstern, Abfallkorb, Belüftungsschlitzen versehen. Das lichtdurchlässige, glasfaserverstärkte Kunststoffdach übernimmt die Aufgabe, die Seitenwände an der Oberseite durch Überlappen zusammenzuklammern und somit die notwendige Raumstabilität zu erzeugen. Die erfindungsmässige Aussenform gestattet vielseitige Grundrissgestaltung. Der Fäkalienbehälter, bestehend aus Boden und Fäkalientank, kann wie bei herkömmlichen Bedürfnisanstalten untergebaut werden bzw.According to the invention, this object is achieved in that the facility, consisting of two main assemblies (cabin and floor with holding tank), is developed in a modular system. The clinched with the bottom concave and convex outer walls f. Are interchangeable and $ e as required with a door, vending machines, windows, waste basket, ventilation slits. The translucent, glass fiber reinforced plastic roof takes on the task of clipping the side walls together at the top by overlapping them and thus creating the necessary spatial stability. The external shape according to the invention allows versatile floor plan design. The faeces container, consisting of a floor and a sewage tank, can be built under or under the same as in conventional lavatories.

-3-609834/041 1 -3- 609834/041 1

"bei Vorhandensein einer bauseits erstellten Grube entfallen. Der Boden ist, wie auch die gesamte Kabine, für andere Verwendungszwecke geeignet."if there is a pit made on site omitted. Like the entire cabin, the floor is suitable for other purposes.

Um eine solche Bedürfnisanstalt universell anwenden zu können, wurde die Inneneinrichtung, wahlweise bestehend aus WC, Trennwänden, Urinairinnen, im Baukastensystem entwickelt.In order to be able to use such a facility universally, the interior furnishings were optionally available from toilet, partition walls, urinal channels, in a modular system developed.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass statt einer Vielzahl von unterschiedlichen Bedürfnisanstalten, die jeweils nur für die Benutzung durch Damen oder Herren geeignet sind, ein Baukastensystem zur Verfugung steht, dass es erlaubt, aus der Grundkabine je nach Bedarf, die augenblicklich benötigte Konstellation zu ersiELlen. Durch Verwendung glasfaserverstärkten Kunststoffes als Hauptbaustoff, kann die Montage von Hand erfolgen, d.h. ohne Zuhilfenahme eines Kranes o.a. Vorrichtungen, da das Gewicht der einzelnen Bauteile im Vergleich, zu herkömmlichen Anlagen erheblich gesenkt werden konnte. Die Lagerung der Bedürfnisanstalt auf dem Bauhof kann in demontierter oder montierter !Form durchgeführt werden. Bei montierter Form ist es durch die erfundene Form möglich, die Kabinen zu schachteln und so platzsparend aufzubewahren. Das Befördern der Bedürfnisanstalten kann durch Lkw mit Hubvorrichtung erfolgen. Durch Unterführen der Hubvorrichtung in den Raum zwischen Standfläche und Boden der Bedürfnisanstalt (gewährleistet durch, montierte Füsse ) ist das Aufnehmen, Befördern und Absetzen, Einrichten und.die Inbetriebnahme der Bedürfnisanstalt in Minutenschnelle durch den Fahrer des Hub-Lkw und seines Beifahrers möglich. Durch Entfernen einzelner Aussenwände ist es möglich, grössere Räume herzustellen (Koppelung).The advantages achieved with the invention are in particular that instead of a large number of different Lounges that are only suitable for use by women or men, A modular system is available that allows the basic cabin to be made instantaneously as required to create the required constellation. By using glass fiber reinforced plastic as Main building material, the assembly can be done by hand, i.e. without the aid of a crane or other devices, because the weight of the individual components could be reduced considerably compared to conventional systems. The storage facility in the building yard can be dismantled or assembled! will. When the form is assembled, the invented form makes it possible to nest the cabins and thus save space to keep. The toilets can be transported by trucks with lifting equipment. By passing the lifting device under in the space between the stand area and the floor of the sanitary facility (guaranteed by mounted feet) is the picking up, Transporting and setting down, setting up and commissioning the public lavatory in a matter of minutes possible by the driver of the lift truck and his passenger. By removing individual outer walls it is possible to create larger rooms (coupling).

-4-509834/041 -4-509834 / 041

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in folgendem näher beschriebenSeveral embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in the following described in more detail

und zwar zeigennamely show

Figur 1 einen senkrechten Halbschnitt durch Bedürfnisanstalt auf der rechten Seite, linksseitig die Ansicht.Figure 1 is a vertical half section through the right-hand side, on the left-hand side the view.

Figur 2 Die Bedürfnisanstalt in Draufsicht nach Entfernen des Daches.Figure 2 The public lavatory in plan view after removing the roof.

Figur 3 Die Hauptbauteile der Bedürfnisanstalt in einem senkrechten Schnitt.Figure 3 The main components of the facility in a vertical section.

Figur 4- Die Bedüfnisanstalt in Draufsicht schematisch dargestellt.Figure 4- Schematic plan view of the Bedüfnisanstalt shown.

Figur 5 Zwei senkrechte Schnitte und -eine Draufsicht durch Unterteil der Bedürfnisanstalt.Figure 5 Two vertical sections and a top view through lower part of the public lavatory.

Figur 6 Die Bedürfnisanstalten in Draufsicht nach Entfernen des Daches.Figure 6 The lavatories in plan view after removal of the roof.

Figur *) Sitzhaltung und Anwendungsbeispiel des WGFigure *) Sitting posture and application example of the flat share

Figur 8 Vorder- und Seitenansicht des WC mit Spritzschutz im Halbschnitt.Figure 8 front and side view of the toilet with splash guard in half section.

Figur 9 Vorder- und Seitenansicht des WC mit Trommel im Halbschnitt.FIG. 9 front and side views of the toilet with drum in half section.

Figur 1o-Transport der Bedürfnisanstalten in Seitenansicht. Figure 1o transport of the facilities in side view.

Figur 11 Anwendungsmöglichkeiten der Bedürfnisanstalt im Baukastensystem in Seitenansichten.Figure 11 Possible uses of the public lavatory in the modular system in side views.

—5—
509834/0411 —5—
509834/0411

24084782408478

Das erfindungsmässige Ausführungsbeispiel in Form der Bedürfnisanstalt (Fig.1) ist ein Gestaltungsentwurf. Es ist derart gestaltet, dass es für unterschiedlichste Zwecke verwendet werden kann und sich durch Form und Abmaße zweckmäaä-g kombinieren lässt.The inventive embodiment in the form the public lavatory (Fig. 1) is a design draft. It is designed in such a way that it can be used for a wide variety of purposes and itself can be combined appropriately through shape and dimensions.

Das Baukastensystem (Fig.3) basiert in der Draufsicht auf einer sechs-eckigen Grundrissform, die zu unterschiedlichsten Anordnungen (Fig.4) ,zusammgengekoppelt werden kann.The modular system (Fig. 3) is based on the top view on a hexagonal floor plan, which are coupled together to form a wide variety of arrangements (Fig. 4) can be.

Das Baukastensystem besteht aus 1o Bauelementen.The modular system consists of 10 components.

Der Boden 1 hat die Aufgabe, den Fäkalientank 2 aufzunehmen und ihn dadurch von fremden Eingriffen und Beschädigungen zu schützen. Zur Erleichterung der Aufnahme durch einen Hubwagen und zur Erreichung grösserer Standsicherheit ist er mit drei Füssen versehen.The bottom 1 has the task of receiving the holding tank 2 and thereby protecting it from outside interference and To protect against damage. To facilitate the pick-up by a pallet truck and to reach larger ones It is provided with three feet for stability.

Der Fäkalientank 2 ist mit einem Absaugstutzen 3 versehen, der durch das Aushängen der (Treppe 4 freigegeben wird. Die Fäkalien werden mittels Fäkaliensaugwagen abgesaugt und zu Pumpstationen der kommunalen Entwässerung gebracht. Eine Desinfektionslosung verhindert die Geruchdisbelästigung.The holding tank 2 is provided with a suction nozzle 3, which is released by unhooking the (stairs 4) sucked off and brought to the municipal drainage pumping stations. A disinfectant solution prevents the odor nuisance.

Der Zwischenboden 5 übernimmt die Aufgabe, die Aussenwände sowie die Inneneinrichtung in Form von Urinal 7» Trennwände 8, WC 9 und Dach 1o zu tragen. Er ist ebenfalls mit drei Füssen versehen, die bei Wegfall des Boden 1 in Funktion treten.The intermediate floor 5 takes on the task of the outer walls as well as the interior fittings in the form of urinal 7 »partitions 8, toilet 9 and roof 1o. He is also provided with three feet that come into operation when the bottom 1 is omitted.

Die Treppe 4- ist zweistufig, aus verzinktem Gitterrost gefertigt. Sie hat die Aufgabe, bei Aufstellung der Bedürfnisanstalt mit Boden 1 die entstandene Höhendifferenz zwischen Aufstellfläche und Türsehwelle auszugleichen und eine normale Trittfolge zu ermöglichen. Durch einen Yerriegelungsmechanismus 11 verbindet sie die Kabine mit dem Boden 1 und verhindert gleichzeitig den Zugang zum Absaugstutzen 3 des Fäkalientanks 2.The stairs 4- is two-step, made of galvanized grating manufactured. Its task is to determine the difference in height when setting up the public lavatory with floor 1 to compensate between the installation surface and the door shaft and enable a normal sequence of steps. They are connected by a locking mechanism 11 the cabin with the floor 1 and at the same time prevents access to the suction nozzle 3 of the holding tank 2.

-6--6-

509834/0411509834/0411

Die Aussenwände 6 werden mit dem Zwischenboden 5 verbunden und durch Verwendung eines handelsüblichen Dichtungsgummis gegenseitig abgedichtet. Sie können für verschiedenste Zwecke ausgerüstet werden. Es ist möglich, Türen 12, Fenster, Lüftungsschlitze, Automaten 13, Papierkörbe 14, vorzusehen, so dass es z.B. möglich ist, eine Automatenandrdnung von der rechten zur linken Fläche neben der Tür zu versetzen. Um das Durchbohren der Wände zwecklos zu machen, ist awischen den glasfaserverstärkten Kunststoffwänden Polyurethan-Schaum eingespritzt, der das Bohrloch oder ähnliche Beschädigungen verschliesst und somit eine Durchsicht verhindert.The outer walls 6 are connected to the intermediate floor 5 and mutually sealed by using a commercially available rubber seal. You can be equipped for various purposes. It is possible to provide doors 12, windows, ventilation slots, machines 13, waste paper baskets 14, so that e.g. it is possible to move a machine arrangement from the right to the left surface next to the door. To that To make drilling through the walls pointless is awischen the glass fiber reinforced plastic walls polyurethane foam injected, which closes the borehole or similar damage and thus a view prevented.

Durch das Entfernen einzelner Aussenwände ist das Zusammenkoppeln zu grösseren Räumen möglich, siehe Figur 6.By removing individual outer walls, it is possible to couple them together to form larger rooms, see Figure 6.

Das Dach 1o hat die Aufgabe, die Wände 6 mit Hilfe von Klammern zusammenzuhalten und dadurch in Verbindung mit den konkav und konvex gewölbten Wänden die notwendige Raumstabilität zu erzeugen. Die Form des Daches 1o ist aus der Notwendigkeit entstanden, das anfallende Regenwasser grossflächig abzuleiten. Durch die gewählte Form ist es möglich, das Wasser an zwei Wandflächen in ganzer Breite ablaufen zu lassen. Hierdurch werden Ausspülungen des Untergrundes verhindert und die Tür 11 und Automatenfläche 13 bleibt weitgehend von ablaufendem Regenwasser frei. Durch Drehen des Daches 1o ist bei Bedarf die Möglichkeit gegeben, die links oder rechts neben der Tür 11 liegende Wand 6, je nach Lage der Automaten, vom Regenwasser freizuhalten. *The roof 1o has the task of holding the walls 6 together with the aid of clamps and thereby connecting them to create the necessary spatial stability with the concave and convex curved walls. The shape of the Daches 1o arose from the need to drain off the rainwater over a large area. By The chosen shape makes it possible to let the water run off over the entire width of two wall surfaces. Through this Rinsing of the subsurface is prevented and the door 11 and machine area 13 remain largely free of runoff rainwater. By turning the roof 1o, it is possible, if necessary, to the wall 6 lying to the left or right of the door 11, depending on the location of the machine, to keep rainwater free. *

Die Trennwände 8 werden mit den Aussenwänden 6 verklammert. Sie sind aus Mangan-Hartstahl gefertigt um ein Durchbohren o.a. Beschädigungen zu verhindern.The partition walls 8 are clamped to the outer walls 6. They are made from high-carbon manganese steel to prevent drilling or other damage.

-7-509834/0411-7-509834 / 0411

Die Urinalwanne 7 aus Glasseidepolyester bestellt aus zwei Teilen. Durch, dieee Zweiteilung ist es möglich, sie auch in Kombination mit einem WC 9 links- oder rechtsseitig einzusetzen. Um Verstopfungen des Abflusses zu vermeiden, ist sie mit einem Abflussgitter ausgestattet. Sie wird auf dem Zwischenboden aufgesetzt. Die aus dem Boden heraus mit einem Radius angeformte Urinalwanne 7 ist mit einem Presswasserstrahl leicht zu reinigen.The urinal tray 7 made of fiberglass polyester ordered from two parts. By dividing it into two parts it is possible they can also be used in combination with a WC 9 on the left or right. To clog the drain To avoid this, it is equipped with a drain grate. It is placed on the intermediate floor. The urinal tub 7, which is formed out of the ground with a radius, is provided with a pressurized water jet easy to clean.

Das Freifall-WC (Fig.8),aus Glasseidepolyester hergestellt, wurde nach Untersuchung des Benutzerverhaltens (Fig J?) neu gestaltet.The free-fall toilet (Fig. 8), made of fiberglass polyester, was redesigned after investigating user behavior (Fig J?).

Auf das Anbringen einer WC-Brille wurde aus Anfälligkeitsgründen verzichtet. Die nach vorn abfallende und sich verjüngende Sitzfläche ermöglicht eine hygienischere Benutzung, da durch die Veränderung des Standpunktes auf eine Berührung der Sitzfläche verziehtet werden kann. Bei der Notwendigkeit des Hinsetzens, Z.B.Benutzung durch alte Leute ergibt sich eine hygienischere Punktberührung (Flächenberührung bisher üblich). Durch die Verengung der WC Breite nach vorn, ist es nunmehr auch Kindern möglich, eine öffentliche Bedürfnisanstalt ohne Inanspruchnahme einer zweiten Person zu benutzen.A toilet seat was not attached for reasons of susceptibility. The sloping forward and the tapered seat allows a more hygienic use, because by changing the position can be distorted when the seat surface is touched. When you need to sit down E.g. use by old people results in a more hygienic point contact (surface contact so far common). By narrowing the width of the toilet to the front, it is now also possible for children to use a public toilet To use the public lavatory without calling on a second person.

Da die schräge Sitzfläche die Beinkraft als Unterstützung zur Beibehaltung der Sitzposition erfordert, tritt bei zu langer Benutzung des WC 9 eine Ermüdung der Beinmuskulatur ein, die das schnelle Verlassen der Kabine nach sich zieht. Weiterhin unterstützt die entwickelte WC-Form eine effektivere Haltung (Figur 7).Since the inclined seat requires leg strength to support maintaining the sitting position, If the toilet 9 is used for too long, the leg muscles will become tired, which will make it quicker to leave the toilet the cabin entails. Furthermore, the developed toilet shape supports a more effective posture (Figure 7).

Das WC (Trommelausführung, Figur 9) wurde als Alternativlösung zum WC (Fig.8) mit Spritzschutz entwickelt. Hier fallen die Fäkalien auf eine kugelgelagerte Trommel I5. Durch den Fussbedienungsmechanismus-16 dreht sich die Trommel 15 und die auf ihr liegenden Fäkalien werden in der Desinfektionslösung abgespültThe toilet (drum version, Figure 9) was used as an alternative solution Developed for the toilet (Fig. 8) with a splash guard. Here the feces fall on a ball bearing Drum I5. By the foot control mechanism-16 the drum 15 rotates and the feces lying on it are rinsed off in the disinfectant solution

B 0 Ö 8 3 4 / 5 4~1 1B 0 Ö 8 3 4/5 4 ~ 1 1

und verteilt. Durch die Drehung zeigt eine weitgehendst durch Desinfektionsmittel gereinigte Trommelseite nach oben. Durch diese Lösung wird eine bessere Geruchsdämmung erreicht und der direkte Blick in den Fäkalientank 2 verhindert. Gegenstände, z.B. Flaschen, Müll usw. gelangen nicht in den Fäkalientank 2 sondern lagern sich im WC ab und können hier leichter entfernt werden.and distributed. The rotation shows one of the most extensive Drum side cleaned by disinfectant facing up. This solution achieves better odor insulation and a direct view of the waste-holding tank 2 prevented. Objects, e.g. bottles, rubbish, etc. do not end up in the holding tank 2 but are stored in the toilet and can be removed here more easily.

Die links bzw. rechtsseitig neben der Tür angebrachten herkömmlichen Automaten 13 enthalten zur Händereinigung Päckchen mit FeucMreinigungstüehern und einigen Blatt Toilettenpapier. Die Bedienung des Automaten 13 ist aus Diebstahlsgründen von aussen vorgesehen.The conventional machines 13 attached to the left or right next to the door contain hand cleaning Package with fire cleaning towels and a few sheets of toilet paper. The operation of the machine 13 is provided for theft reasons from the outside.

Der an der Innenseite der Automatenwand angebrachte Papierkorb 14 ist mit einem "Verrie gelungsmechanis mus versehen, der das unbefugte Entleeren verhindert.The attached to the inside of the machine wall paper basket 14 is with a "Verrie gelungsmechanis mus that prevents unauthorized emptying.

Zur Entlüftung der Bedürfnisanstalt sind Schlitze in der Tür 11 sowie in einer Aussenwand 6 vorgesehen.Slots are provided in the door 11 and in an outer wall 6 to ventilate the lavatory.

Der Transport (Fig.io) und das Aufstellen geschieht mit Hilfe eines herkömmlichen Lkw mit Hubvorrichtung und kann mit zwei Personen (Fahrer und Beifahrer) durchgeführt werden. Hierzu sind folgende Arbeitsgänge erforderlich: The transport (Fig.io) and the installation happens with Using a conventional truck with a lifting device and can be carried out with two people (driver and front passenger). The following operations are required for this:

1. Unterfahren der Hubvorrichtung,1. Driving under the lifting device,

2. Aufnehmen der Kabine,2. Picking up the cabin,

3. Befördern,
4-. Einrichten,
5· Absetzen3. Carriage,
4-. Set up,
5 · Weaning

+ funktionstüchtig.+ working.

Die Lagerung ist durch das gewählte Baukastensystem in Einzelteilen als auch in montierter Form möglich. Die Grundrissform ermöglicht bei montierter Form einen minimalen Stauraum.Storage is possible in individual parts as well as in assembled form thanks to the modular system selected. the The floor plan allows minimal storage space when the form is assembled.

Die Montage (Fig.3) der Bedürfnisanstalt erfolgt in sieben Arbeitsgängen, die durch zwei Personen durchgeführt werden können.The assembly (Fig. 3) of the lavatory takes place in seven work steps, which are carried out by two people can be.

Um die Kenneeichnung international verständlich zu halten, wurden, als Hinweis auf die einzelnen Funktionen der Bedürfnisanstalt Symbole verwandt. Diese wurde zusammen mit den Türgriffen, den besetzt/frei-Zeichen und den Automaten zu einer optischen Einheit zusammengefasst. In order to keep the identification internationally understandable, as a reference to the individual functions symbols related to the public lavatory. This was together with the door handles, the occupied / vacant signs and the machine combined into an optical unit.

Die Bedürfnisanstalt ohne Boden 1 und Fäkalienbehälter 2 sowie ohne Inneneinrichtung findet weitere Anwendungsmöglichkeit (Fig.11) in Form von Kassenhäusern, Notunterkünften, Rote-Kreuz-Wachen, Bauunterkünften, Polizeistationen, Gartenhäusern, Automatencenter usw.The sanitary facility without a floor 1 and excrement container 2 as well as without interior fittings can also be used (Fig. 11) in the form of ticket offices, emergency shelters, Red Cross guards, building shelters, police stations, summer houses, machine centers, etc.

Der Boden 1 kann nach Entnahme des Fäkalientanks 2 als Pflanzschale (Fig.11) benutzt werden und somit als Trennelement z.B. zwischen Damen- und Herrentoiletten fungieren.The bottom 1 can be used after removal of the holding tank 2 as a planter (Fig.11) and thus as Act as a separating element, for example, between women's and men's toilets.

Weiterhin kann der Boden 1 durch Aufsatz einer Vorrichtung zum Abfallbehälter (Fig_e11),Inhalt sechs herkömmliche Müllsäcke, umfunktioniert werden.Furthermore, the base 1 by attachment of a device to the waste container (FIG _e 11), content, be converted into six conventional garbage bags.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die in den Ausführungsbeispielen dargestellten Anordnungen, sondern es besteht durchaus die Möglichkeit durch eine Veränderung der Raumanordnung und eine andere Gestaltung die gleichen erfindungsmässigen Ansprüche zu erfüllen.The invention is not limited to the arrangements shown in the exemplary embodiments, but rather there is definitely the possibility of changing the room arrangement and designing the to meet the same inventive claims.

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1) Bedürfnisanstalt im Baukastensystem, vorzugsweise im öffentlichen Äceich verwendbar, dadurch gekennzeichnet, dass sie unabhängig von Strom-, Wasser- und Kanalanschluss verwendbar ist.1) Litter box in the modular system, preferably usable in the public Äceich, characterized in that that it can be used independently of electricity, water and sewer connections. 2) Bedürfnisanstalt insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie in vielfältigen Grundrissformen ad&ier- und koppelbar ist.2) toilets in particular according to claim 1, characterized in that they are in a variety Floor plan forms can be added and linked. ί 3)/Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden 1 mit Fäkalien-ί 3) / lavatory according to claims 1 and 2, thereby marked that the floor 1 with fecal matter 509834/041 1__1o_509834/041 1_ _1o _ -1ο--1ο- tank 2 bei Vorhandensein einer bauseits erstellten Grube entfallen kann.tank 2 can be omitted if a pit made on site is available. 4) Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenwände austauschbar sind und jeweils mit Automaten 13, Fenstern, Türen 12, Lüftungsschlitzen und Papierkörben 14- ausrüstbar sind.4) lavatory according to claims 1-3, thereby characterized in that the outer walls are interchangeable and each with machine 13, windows, doors 12, ventilation slots and waste paper baskets 14- can be equipped are. 5) Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1-4-, dadurch gekennzeichnet, dass das gewölbte, durchscheinende Dach 1o das Regenwasser zu den Seiten ableitet, an denen sich weder Automaten 13 noch eine Tür 11 befinden. 5) Lounges according to claims 1-4, thereby characterized in that the arched, translucent roof 1o drains the rainwater to the sides which neither machines 13 nor a door 11 are located. 6) Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1-5, dadurch gekenneeichnet, dass die komplette Bedürfnisanstalt durch einen Hub-Lkw befördert werden kann.6) Lounges according to claims 1-5, characterized in that the complete lavatory can be transported by a lift truck. 7) Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass die Inneneinrichtung austauschbar ist, d.h. ein WC 9 gegen eine Urinalwanne 7 ausgetauscht werden kann.7) lavatory according to claims 1-6, characterized in that the interior fittings are interchangeable i.e. a toilet 9 can be exchanged for a urinal tub 7. 8) Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass ein WC 9 entwickelt wurde, das eine hygienische Benutzung erlaubt. Dies wurde durch Verjüngen und Abschrägen des WC nach vorn erreicht. Hierdurch ergibt sich eine Punktberührung. Weiterhin wird die Dauerbenutzung durch die schräge Sitzfläche erschwert.8) facility according to claims 1-7, characterized in that a toilet 9 was developed that hygienic use allowed. This was achieved by tapering and sloping the toilet forward. This results in point contact. Furthermore, the inclined seat ensures long-term use difficult. 9) Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass ein weiteres WC -Trommelausführung- (Hg.9) entwickelt wurde, das die Einsicht in den Fäkalientank 2 sowie eine zu starke Geruchtfsbelästigung verhindert. Dies wird durch eine mittels Fussbedienung drehbare Trommel erreicht, die sich nadi Durchlaufen durch die Desinfektionslösung weitgehend*9) public facilities according to claims 1-8, characterized in that another toilet -trommelausführung- (Hg.9) was developed that the insight into the holding tank 2 as well as an excessive smell nuisance prevented. This is achieved by a drum that can be rotated by means of a foot control, which nadi Passed through the disinfectant solution largely * —11—
509834/0411 —11—
509834/0411 von den Fäkalien reinigt und gleichzeitig verhindert, dass sperrige Abfälle (Flaschen, Dosen, usw.) in den Fäkalientank 2 gelangen und den Absaugstutzen 3 "verstopfen.removes faeces and at the same time prevents bulky waste (bottles, cans, etc.) get into the holding tank 2 and block the suction nozzle 3 ". 10) Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass sie nach Entfernen des Bodens 1, des Fäkalientanks 2 und der Inneneinrichtung die Möglichkeiten (Fig.11) bietet, als Kassenhaus 22, Kiosk 18, Rote-Kreuz-Wache 19, Bauunterkunft 2o, Gartenhaus 23, Automatencenter 21 usw. verwandt zu werden.10) lavatory according to claims 1-9, thereby characterized in that after removing the bottom 1, the holding tank 2 and the interior fittings the possibilities (Fig. 11) offers, as a ticket office 22, kiosk 18, Red Cross Guard 19, building accommodation 2o, garden house 23, automat center 21 etc. to be used. 11) Bedürfnisanstalt nach den Ansprüchen 1-1o,dadurch gekennzeichnet, dass der Boden 1 nach Auffüllen mit Erde als Pflanzschale 17 die Funktion als Trannelement zwischen Damen- und Herrenbedürfnisansfalt übernimmt. Weithin der Boden 1 nach Aufsetzen einer Vorrichtung zum Abfallbehälter 16 umfunktioniert werden kann.11) lavatory according to claims 1-1o, thereby characterized in that the soil 1, after being filled with soil as a planting bowl 17, functions as a Transition element between the diversity of women's and men's needs takes over. Far the bottom 1 after touchdown a device for waste container 16 can be converted. 509034/0411509034/0411