Die Erfindung betrifft ein Sanitärmodul und ein Verfahren zur automatischen Reinigung der Sanitärbecken für Sanitärzellen, wie beispielsweise öffentliche Toiletten, insbesondere bei automatisch betriebenen, selbstreinigenden Toiletten, wahlweise für Festinstallation oder als Containerinstallation nach den Oberbegriffen der beiden Hauptansprüche.The invention relates to a sanitary module and a method for automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells, such as public toilets, especially in automatically operated, self-cleaning toilets, either for permanent installation or as a container installation according to the preambles of the two main claims.
Ein besonderes Problem bei üblichen öffentlichen Toiletten an verschiedensten Einsatzorten ist die Sauberkeit der Sanitärbecken. Zunehmend wird in öffentlichen Anlagen aus Sicherheits- und Hygienegründen eine zusätzliche Reinigung und meist auch eine Desinfizierung gewünscht. In der Regel ist es deshalb zwingend erforderlich solcherart Reinigung manuell durch eine Reinigungsperson durchführen zu lassen. Das kann durch Personen nicht immer an allen Orten regelmäßig erfolgen und wird deshalb bislang maximal einmal pro oder auch mehrmals pro Tag durchgeführt. Zudem ist eine oftmalige manuelle Reinigung ein nicht mehr zu vernachlässigender Kostenfaktor. Ein vollautomatischer Reinigungsprozess mit eingeschlossener Desinfizierung in geringeren Zeitabständen ist deshalb mittlerweile dringend wünschenswert. Außerdem ist es erforderlich nicht nur das eigentlich benutzte Toilettenbecken, sondern zunehmend den gesamten Innenraum der betreffenden Toilette voll automatisch reinigen und desinfizieren zu können.A particular problem with common public toilets at various locations is the cleanliness of the sanitary basin. Increasingly, in public facilities for safety and hygiene reasons, an additional cleaning and usually also a disinfection desired. As a rule, it is therefore absolutely necessary to have such cleaning carried out manually by a cleaning person. This can not always be done by people in all places regularly and is therefore carried out a maximum of once or even several times a day. In addition, a frequent manual cleaning is a no-negligible cost factor. A fully automatic cleaning process with enclosed disinfection at shorter intervals is therefore urgently desired. In addition, it is necessary not only the actually used toilet bowl, but increasingly to be able to fully automatically clean and disinfect the entire interior of the toilet in question.
Es sind eine Reihe von unterschiedlichen Anordnungen und Verfahren für Sanitäranlagen mit automatisierter Reinigung von öffentlichen Toiletten bekannt. So ist aus der DE 30 27 207 C2 eine öffentliche Toilette bekannt, bei der bereits neben einer kompletten Überwachung aller Vorgänge in der Toilette auch eine automatisierte Toilettenreinigung erfolgt. Zur umfassenden Toilettenreinigung wird die Toilette dabei bereits in einen zusätzlichen extra angeordneten Reinigungsraum geschwenkt.There are a number of different arrangements and methods for sanitary facilities with automated cleaning of public toilets known. So is out of the DE 30 27 207 C2 a public toilet known in which already takes place in addition to a complete monitoring of all processes in the toilet and an automated toilet cleaning. For comprehensive toilet cleaning, the toilet is already pivoted into an additional extra cleaning room.
Bei anderen automatisch betriebenen, selbstreinigenden Toiletten zur öffentlichen Benutzung sind auch noch weitere Lösungen zum Reinigen, insbesondere von den schnell verschmutzenden Toilettenbecken bekannt. So ist in der DE 102 21 291 A1 ein Toilettenbecken beschrieben, bei dem auf dem aufliegenden brillenartigen Toilettensitz, d. h. auf der Sitzfläche, eine haubenartige Reinigungseinrichtung zum Einsatz kommt. Diese haubenartige Reinigungseinrichtung wird mit Hilfe einer zwischengeschalteten umlaufenden Dichtung, die mittels eines Druckfluids aufgebläht wird, in die eigentliche Reinigungsstellung gebracht. Mittels der haubenartigen Reinigungseinrichtung wird unmittelbar auf dem Toilettensitz eine Reinigungsflüssigkeit aufgesprüht und anschließend Luft zum Trocknen aufgebracht und dadurch eine Reinigung erzielt. Diese Lösung ist zwar sehr platzsparend, aber damit lässt sich nur die Toilettenbrille und der Innenraum eines verschmutzten Toilettenbeckens reinigen. Eine Außenreinigung des Sanitärbeckens ist hierbei nicht möglich.In other automatically operated, self-cleaning toilets for public use also other solutions for cleaning, especially from the fast-polluting toilet bowl are known. So is in the DE 102 21 291 A1 describes a toilet bowl, in which on the overlying eyeglass-like toilet seat, ie on the seat, a hood-like cleaning device is used. This hood-like cleaning device is brought by means of an intermediate circumferential seal which is inflated by means of a pressurized fluid, in the actual cleaning position. By means of the hood-like cleaning device, a cleaning liquid is sprayed directly on the toilet seat and then applied air for drying, thereby achieving a cleaning. Although this solution is very space-saving, but it can only clean the toilet seat and the interior of a dirty toilet bowl. An external cleaning of the sanitary basin is not possible here.
Die heute üblichen Hygienestandards erfordern aber eine Reinigung sowohl der Toilettenbrille und des Innenraums des Toilettenbeckens als auch der äußeren Hülle des gesamten Toilettenbeckens bzw. eines anderen Sanitärbeckens. Deshalb wurden Lösungen entwickelt, die mit zwei verschwenkbaren Toilettenbecken arbeiten. In der Regel wird dabei das jeweils zu reinigende Toilettenbecken einschließlich der darauf montierten Toilettenbrille in einen gesonderten Reinigungsraum geschwenkt, wo eine intensiver Reinigung, z. B. auch mit Hochdruck erfolgen kann. Je nach Ausführung können die Reinigungsräume seitlich, hinter oder unter dem Toilettenhauptraum angeordnet sein. Solch eine Lösung ist zum Beispiel in der DE 10 2006 004 055 A1 beschrieben, wobei die Toilette aus dem Sanitärraum in einen gesonderten Reinigungsraum geschwenkt wird und die beiden Räume durch eine Trennwand getrennt sind. Dabei wird die Toilette um eine horizontale Achse durch eine in der Trennwand vorgesehene separate Öffnung hindurch von der Betriebsstellung im Sanitärraum in eine Reinigungsstellung im Reinigungsraum geschwenkt.However, today's usual hygiene standards require cleaning both the toilet seat and the interior of the toilet bowl and the outer shell of the entire toilet bowl or other sanitary basin. Therefore, solutions have been developed that work with two swiveling toilet bowls. As a rule, the respective toilet bowl to be cleaned, including the toilet seat mounted thereon, is pivoted into a separate cleaning room, where intensive cleaning, e.g. B. can also be done with high pressure. Depending on the design, the cleaning rooms can be arranged laterally, behind or below the toilet main room. Such a solution is for example in the DE 10 2006 004 055 A1 described, wherein the toilet is pivoted from the sanitary room in a separate cleaning room and the two rooms are separated by a partition wall. The toilet is pivoted about a horizontal axis through a provided in the partition separate opening through from the operating position in the sanitary room in a cleaning position in the cleaning room.
Aus der EP 0 199 682 A1 ist eine konstruktiv sehr aufwendige, sich automatisch reinigende Toilettenanlage bekannt, bei der neben dem Toilettenbecken auch die Rückwand an der das Toilettenbecken befestigt ist, mit in den Reinigungsraum verschwenkt und anschließend gereinigt wird. Hierbei sind zwei Toilettenbecken praktisch spiegelbildlich angeordnet. Allerdings lässt sich hierbei ebenfalls nicht der Außenfläche des Toilettenbeckens automatisch reinigen.From the EP 0 199 682 A1 is a structurally very complex, automatically cleaning toilet system is known in which in addition to the toilet bowl and the rear wall is attached to the toilet bowl, with pivoted into the cleaning room and then cleaned. Here, two toilet bowl are arranged practically mirror images. However, this also does not automatically clean the outside surface of the toilet bowl.
Des Weiteren ist in der DE 44 27 735 A1 eine Sanitärzelle mit automatischer Reinigungsvorrichtung für einen Toilettenraum beschrieben, bei der der gesamte Benutzerraum, d. h. sowohl das Toilettenbecken mit Toilettenbrille als auch der Fußboden und die Wände des Toilettenraumes mittels eines schwenkbaren und verfahrbaren Reinigungsbügels gereinigt werden können. Diese technische Lösung ist nur für kleine Toilettenanlagen ohne zusätzliche Sanitärgeräte wie z. B. ein Waschbecken, Seifenspender usw. geeignet. Diese Sanitärzelle mit Gesamtreinigungseinrichtung entspricht zudem nur bedingt den heutigen Sicherheitsanforderungen. Zur Personenüberwachung ist lediglich eine Sicherheitsmatte auf dem Fußboden und vermutlich eine einfache Raumüberwachung mittels Bewegungsmelder angeordnet. Ruhende Gegenstände, z. B. insbesondere ein auf dem Toilettenbecken abgestellter Gegenstand, können bei derart geringer Raumüberwachung nicht lokalisiert werden. Diese würden bei einem automatisch einsetzenden Reinigungsprozess beschädigt oder mittels des Reinigungsbügels über den sich nach unten öffnenden Fußboden in die Anlage gelangen und die Reinigungsvorrichtung zu mindestens außer Betriebsetzen, wenn nicht sogar dauerhaft beschädigen können.Furthermore, in the DE 44 27 735 A1 a sanitary cell with automatic cleaning device for a toilet room described in which the entire user space, ie both the toilet bowl with toilet seat and the floor and the walls of the toilet room can be cleaned by means of a swivel and movable cleaning bracket. This technical solution is only for small toilet facilities without additional sanitary appliances such. As a sink, soap dispenser, etc. suitable. This sanitary cell with a total cleaning device also only partially complies with today's safety requirements. For personal monitoring is only a safety mat on the floor and probably a simple room monitoring by means of motion detector arranged. Resting objects, eg. B. in particular a parked on the toilet bowl object can not be located in such a low space monitoring. These would be included an automatic cleaning process damaged or get by means of the cleaning bracket on the downwardly opening floor in the system and the cleaning device to at least put out of service, if not even permanently damage.
Eine andere Lösung zur Reinigung von Toilettenbecken wird in der DE 10 2005 047 017 vorgeschlagen, bei der zwei Toilettenbecken zur Reinigung horizontal vom Betriebsraum in einen separaten Reinigungsraum verfahren werden können. Ein Toilettenbecken befindet sich dabei jeweils in dem Nutzungsraum, während das andere hinter einer flüssigkeitsdichten Trennwand in einer Reinigungsposition befindet. Dieses Toilettenreinigungssystem bedarf allerdings einen sehr großen Platzbedarf und ist konstruktiv aufwendig.Another solution for cleaning toilet bowl is in the DE 10 2005 047 017 proposed, in which two toilet bowl for cleaning can be moved horizontally from the operating room in a separate cleaning room. A toilet bowl is in each case in the utility room, while the other is located behind a liquid-tight partition in a cleaning position. However, this toilet cleaning system requires a very large amount of space and is structurally complex.
In der DE 10 2006 004 508 A1 wird eine andere Sanitäranlage mit einem Fußbodenreinigungssystem beschrieben, bei dem der Fußboden automatisch gereinigt werden soll, indem das Reinigungssystem (Bürstenreinigungssystem), welches mittels eines Reinigungsträgers, der verfahren wird, in Eingriff gebracht wird und der Fußboden zueinander eine Relativbewegung ausführen soll. Dieses System, dessen Anordnung zwangsläufig funktional bedingt ist, ist konstruktiv relativ aufwendig und bedarf eines erheblichen Platzbedarfes und einer umfangreichen Installation um eine Reinigung des gesamten Fußbodens durchführen zu können.In the DE 10 2006 004 508 A1 another sanitary system is described with a floor cleaning system in which the floor is to be automatically cleaned by the cleaning system (brush cleaning system), which is by means of a cleaning carrier, which is moved, is engaged and the floor to perform a relative movement to each other. This system, whose arrangement is inevitably functional, is structurally relatively complex and requires a considerable amount of space and an extensive installation in order to carry out a cleaning of the entire floor can.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein neuartiges Sanitärmodul und ein neues Verfahren zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen zu schaffen, welches den mittlerweile erhöhten Sicherheitsanforderungen im öffentlichen Raum entsprechend, einen sehr hohen Reinigungs- und zudem Hygienestandard gewährleistet und außerdem konstruktiv sehr kompakt bauend, platzsparend, leicht transportierbar und universell einbaubar ausgebildet ist.The object of the invention is to provide a novel sanitary module and a new method for automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells, which ensures the now increased safety requirements in public areas, a very high cleaning and hygiene standards and also structurally very compact design, saving space , easily transportable and universally installable.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der beiden Hauptansprüche gelöst. Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren rückbezüglichen Unteransprüche. Am erfindungsgemäßen Sanitärmodul 1 für Sanitärzellen sind entweder ein, oder zwei oder mehrere Sanitärbecken an einem Trennelement 2 angeordnet. Das Sanitärmodul 1 besitzt eine automatische Reinigungseinrichtung 10 mit entsprechenden Wasser-, Abwasser- und Energieanschlüssen und -führungen, wobei diese in einem abgetrennten Reinigungsraum 11 einschließlich einer Steuerungs- und Überwachungselektronik angeordnet sind. Des Weiteren ist das Sanitärmodul mit mindestens einer Absaugeinrichtung 12 und/oder einem konventionellen Abwasseranschluss und einem Antrieb 13 versehen und wird wie üblich auf einem Fußboden 20 einer Sanitärzelle aufgestellt.The object is achieved by the features of the two main claims. Further expedient embodiments of the invention are the subject of further reclaimed subclaims. At the sanitary module according to the invention 1 for sanitary cells are either one, or two or more sanitary basins on a partition 2 arranged. The sanitary module 1 has an automatic cleaning device 10 with corresponding water, sewage and energy connections and guides, these in a separate cleaning room 11 including a control and monitoring electronics are arranged. Furthermore, the sanitary module with at least one suction device 12 and / or a conventional sewage connection and a drive 13 provided and as usual on a floor 20 a sanitary cell set up.
Im Gegensatz zu den bisher aus dem Stand der Technik bekannten Sanitärmodulen ist ein neuartiges abschwenkbares oder aufrollbares oder verfahrbares oder ausklappbares Wandelement 15 an einem Modulrahmen 3 angeordnet. Hinter dem Wandelement 15 ist eine Durchgangsöffnung im Modulrahmen 3 freigelassen. Hinter diesem Wandelement 15 wird oberhalb des Sanitärbeckens ein verschließbarer Durchgang geschaffen, durch den das bzw. die darunter an einem Trennelement 2 angeordneten Sanitärbecken geschwenkt werden können. An einem Trennelement 2 sind entweder ein, zwei oder mehr Sanitärbecken befestigt. Ebenfalls können in einem Sanitärmodul auch mehrere Sanitärbecken nebeneinander angeordnet sein. Mittels der erfindungsgemäß vertikal verfahrbaren und geführten Trennelemente 2 können die daran befestigten Sanitärbecken in völlig neuartiger Weise innerhalb des zur Verfügung stehenden Bauraumes des Modulrahmens 3 mittels eines höhenerfahrbaren Trennelements 2 in dem Modulrahmen 3 drehsymmetrisch oder kurvensymmetrisch geschwenkt werden.In contrast to the previously known from the prior art sanitary modules is a novel swing-away or roll-up or movable or fold-out wall element 15 on a module frame 3 arranged. Behind the wall element 15 is a passage opening in the module frame 3 released. Behind this wall element 15 a closable passage is created above the sanitary basin, through which the or below it at a partition 2 arranged sanitary basin can be pivoted. On a partition 2 either one, two or more sanitary basins are attached. Likewise, several sanitary basins can be arranged next to one another in a sanitary module. By means of the invention vertically movable and guided separating elements 2 can the sanitary basin attached to it in a completely new way within the available space of the module frame 3 by means of a height-accessible separating element 2 in the module frame 3 be pivoted rotationally symmetric or symmetrical curve.
Dazu ist jedes der höhenerfahrbaren Trennelemente 2 drehbar um eine horizontale Achse oder auf einer Kurvenbahn schwenkbar im Modulrahmen 3 gelagert und geführt. Beim erfindungsgemäßen Verfahren zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen in einem abgetrennten Reinigungsraum 11 eines Sanitärmoduls mittels eines Reinigungsfluides oder Reinigungsdampfes, werden ein, zwei oder mehrere an höhenerfahrbaren Trennelementen 2 angeordnete Sanitärbecken aus einer unteren Nutzungsposition 7 nach oben in eine Schwenkposition 8 verfahren. Diese werden dann in einer Schwenkposition 9 um einen Winkel von 90 bis 180 Grad geschwenkt und anschließend wieder nach unten in die Nutzungsposition 7 oder in die Reinigungsposition 9 verfahren, wobei das im Reinigungsraum 11 befindliche Sanitärbecken automatisch gereinigt wird.In addition, each of the height-adjustable separating elements 2 rotatable about a horizontal axis or on a curved path pivoting in the module frame 3 stored and guided. In the inventive method for the automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells in a separate cleaning room 11 a sanitary module by means of a cleaning fluid or cleaning steam, are one, two or more height-adjustable separating elements 2 arranged sanitary basins from a lower utilization position 7 upwards in a swivel position 8th method. These are then in a swivel position 9 pivoted at an angle of 90 to 180 degrees and then back down to the use position 7 or in the cleaning position 9 in the cleaning room 11 located sanitary basin is automatically cleaned.
Ist zum Beispiel nur ein einziges Sanitärbecken 4 am höhenerfahrbaren Trennelement 2 angeordnet, wird das Sanitärbecken 4 aus der Nutzungsposition 7 nach oben verfahren, indem das höneverfahrbare Trennelement 2, welches im Modulrahmen 3 seitlich geführt ist, nach oben in eine Schwenkposition 8 bewegt wird. Anschließend wird das Sanitärbecken 4 durch das geöffnete Wandelement 15 mittels des Trennelements 2 um eine Symmetrieachse oder auf einer Kurvenbahn geschwenkt. Es befindet sich nun im Reinigungsraum 11. Das Sanitärbecken 4 wird nun nach unten verfahren, indem das Trennelement 2 nach unten im Modulrahmen 3 bewegt wird. Dann verschließt das Wandelement 15 den Durchgang wieder, so dass der Reinigungsraum abgetrennt ist. Bevorzugt dichtet das Wandelement 15 und das höhenerfahrbare Trennelement 2 den Reinigungsraum 11 nicht nur flüssigkeits- sondern auch geruchsdicht vom Sanitärraum ab. Nachdem sich nunmehr das Sanitärbecken 4 in der Reinigungsposition 9 befindet, kann es sowohl innen als auch außen umfassend automatisch mittels der Reinigungseinrichtung 6 gereinigt werden. Dann erfolgt der umgekehrte Vorgang und das gereinigte Sanitärbecken 4 wird wieder in die Nutzungsposition 7 bewegt. Danach steht es wieder zur erneuten Benutzung in der Nutzugsposition 7 bereit.Is for example only a single sanitary basin 4 on the height-adjustable separating element 2 arranged, becomes the sanitary basin 4 from the usage position 7 Move upwards by the honeycombable separating element 2 which is in the module frame 3 is guided laterally, upwards into a pivoting position 8th is moved. Subsequently, the sanitary basin 4 through the opened wall element 15 by means of the separating element 2 pivoted about an axis of symmetry or on a curved path. It is now in the cleaning room 11 , The sanitary basin 4 is now moved down by the separator 2 down in the module frame 3 is moved. Then the wall element closes 15 the passage again, so that the Cleaning room is separated. Preferably, the wall element seals 15 and the height-increasing separating element 2 the cleaning room 11 not only liquid but also odor-proof from the sanitary room. After now the sanitary basin 4 in the cleaning position 9 is, it can both inside and outside comprising automatically by means of the cleaning device 6 getting cleaned. Then the reverse process and the cleaned sanitary basin 4 will return to the usage position 7 emotional. Then it is again for reuse in the Nutzugsposition 7 ready.
Sinnvollerweise sind allerdings am höhenerfahrbaren Trennelement 2 drehsymmetrisch gleichzeitig zwei Sanitärbecken 4 und 5 angeordnet. Damit befindet sich immer jeweils ein Sanitärbecken 4 in Nutzungsposition 7, während sich das andere Sanitärbecken 5 gerade in der Reinigungsposition 9 befindet. Ist das Sanitärbecken 4, das sich in der Nutzungsposition 7 befindet verschmutzt, wird das Wandelement 15 so weit bewegt, dass sich der Durchgang zwischen dem Sanitärraum und dem abgetrennten Reinigungsraum 11 öffnet. Nunmehr wird das höhenerfahrbare Trennelement 2, welches im Modulrahmen höhenerfahrbar seitlich geführt ist, so weit nach oben verfahren, dass die beiden Sanitärbecken 4 und 5 mittels des höhenverfahrbaren Trennelements 2 um eine horizontale Drehachse oder auf einer Kurvenführung um eine Kurvenbahn geschwenkt werden können, ohne zum Beispiel den Fußboden oder die Decke des Sanitärraumes zu berühren. Nachdem das Schwenken in der sich oben befindenden Schwenkposition 8 erfolgt ist, wird das Trennelement 2 wieder so weit nach unten bewegt, dass sich nun das Sanitärbecken 4 in Reinigungsposition 9 und das Sanitärbecken 5 in der Nutzungsposition 7 befindet. Danach wird der Durchgang wieder mittels des Wandelements 15 geschlossen. Jetzt kann das Sanitärbecken 4 im abgetrenntem Reinigungsraum 11 mittels der Reinigungseinrichtung automatisch gereinigt werden ohne dass der Sanitärraum in Mitleidenschaft gezogen wird.It makes sense, however, on the height-adjustable separating element 2 rotationally symmetrical at the same time two sanitary basins 4 and 5 arranged. This always has a sanitary basin 4 in use position 7 while the other sanitary basin 5 straight in the cleaning position 9 located. Is the sanitary basin 4 that is in the usage position 7 is dirty, becomes the wall element 15 moved so far that the passage between the sanitary room and the separated cleaning room 11 opens. Now, the height-increasing separating element 2 , which is guided sideways in the module frame, moved so far upwards that the two sanitary basins 4 and 5 by means of the height-adjustable separating element 2 can be pivoted about a horizontal axis of rotation or on a curved guide around a curved path, without touching, for example, the floor or the ceiling of the sanitary room. After pivoting in the top pivot position 8th is done, the separating element 2 moved back down so far that now the sanitary basin 4 in cleaning position 9 and the sanitary basin 5 in the usage position 7 located. Thereafter, the passage is again by means of the wall element 15 closed. Now the sanitary basin 4 in the separated cleaning room 11 be cleaned automatically by means of the cleaning device without the sanitary room is affected.
Anstelle zweier gegenüberliegender Sanitärbecken können in einem entsprechend breiter ausgebildeten Sanitärmodul mit breiteren höhenerfahrbaren Trennelement (2) auch mehrere gleiche oder unterschiedliche Sanitärbecken nebeneinander (beispielsweise zwei drei oder auch mehr Urinale) an einem Trennelement 2 befestigt werden. Realisierbar sind hier zum Beispiel die Anordnungen von einem Toilettenbecken neben einem Bidet und/oder einem Handwaschbecken oder auch die Mehrfachnebeneinanderanordnung von Urinalen oder Waschbecken in einer Reihe. Bei der Ausführung für Handwaschbecken kann auch gegebenenfalls auf die Höhenverfahrbarkeit verzichtet werden, welche dann allerdings komplett zusammen geschwenkt und automatisch gereinigt werden müssen. Gleichfalls können auch mehrere Sanitärmodule mit gleichen oder unterschiedlichen Sanitärbecken nebeneinander in einer Reihenanordnung installiert werden. Diese Mehrfachanordnungen der Sanitärbecken bzw. von Sanitärmodulen können sich dann die Wasser-, Abwasser- und Energieanschlüsse und -führungen, die Steuerungs- und Überwachungselektronik, die Absaugeinrichtung (12) und/oder den konventionellen Abwasseranschluss und den Wärmetauscher 18 teilen aber dennoch einzeln, unabhängig voneinander betrieben werden.Instead of two opposing sanitary basins can in a correspondingly wider trained sanitary module with wider height-drivable separating element ( 2 ) Also several identical or different sanitary basins next to each other (for example, two three or more urinals) on a partition 2 be attached. Realizable here are, for example, the arrangements of a toilet bowl next to a bidet and / or a hand basin or even the multiple juxtaposition urinals or sinks in a row. In the version for hand basins may also be waived if necessary on the Höhenverfahrbarkeit, which then, however, must be completely pivoted together and automatically cleaned. Likewise, several sanitary modules with the same or different sanitary basins can be installed side by side in a row arrangement. These multiple arrangements of sanitary basins or sanitary modules can then be the water, sewage and energy connections and guides, the control and monitoring electronics, the suction device ( 12 ) and / or the conventional sewage connection and the heat exchanger 18 but still be operated separately, independently.
Der wesentliche Vorteil dieses neuartigen Sanitärmoduls und des erfindungsgemäßen Verfahrens zur automatischen Reinigung der Sanitärbecken für Sanitärzellen besteht darin, das damit ein Schwenken des bzw. der Sanitärbecken (s) auf sehr kleinem Raum ermöglicht wird. Erstmals kann ein Sanitärmodul mit vollautomatischer Reinigung geschaffen werden, welches als komplettes Modul industriell vorgefertigt werden kann und vor Ort im Sanitärraum nur durch Anschluss an Elektroenergie, Wasserzuführung und Abwasseranschluss in Betrieb zu setzen ist. Es kann sogar so kleinbauend hergestellt werden, das es zum Beispiel als verfahrbares, leicht transportables Sanitärmodul in Fertigbauweise sogar durch genormte Türöffnungen transportiert und eingebaut und mit wenigen Handgriffen im zur Verfügung stehenden Sanitärraum installiert werden kann, ohne das der am Sanitärraum bauliche Veränderungen erforderlich sind.The main advantage of this novel sanitary module and the method according to the invention for the automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells is that it allows pivoting of the sanitary basin (s) in a very small space. For the first time, a sanitary module with fully automatic cleaning can be created, which can be industrially prefabricated as a complete module and can only be put into operation on site in the sanitary room by connecting it to electrical energy, water supply and wastewater connection. It can even be made as small-sized, it can be transported as a movable, easily transportable sanitary module in prefabricated even through standardized door openings and installed and installed with little effort in the available sanitary room, without the structural changes to the sanitary room are required.
In einer bevorzugten konstruktiv einfacheren und optimierten Ausführung des erfindungsgemäßen Sanitärmoduls 1 mit Sanitärbecken für Sanitärzellen sind zwei Sanitärbecken 4, 5 mittels des höhenerfahrbaren Trennelements 2 in einem Modulrahmen 3 drehsymmetrisch angeordnet, wobei das höhenerfahrbare Trennelement 2 um 180 Grad drehbar um eine horizontale Achse im Modulrahmen 3 gelagert ist, so dass ein Sanitärbecken 4 in einer bestimmten Nutzungsposition 7 und ein Sanitärbecken 5 in einer definierten Reinigungsposition 9 arretierbar angeordnet sind.In a preferred structurally simpler and optimized embodiment of the sanitary module according to the invention 1 with sanitary basins for sanitary cells are two sanitary basins 4 . 5 by means of the height-drivable separating element 2 in a module frame 3 arranged rotationally symmetrical, wherein the height-adjustable separating element 2 180 degrees rotatable about a horizontal axis in the module frame 3 is stored, leaving a sanitary basin 4 in a certain usage position 7 and a sanitary basin 5 in a defined cleaning position 9 are arranged lockable.
Das erfindungsgemäße Sanitärmodul 1 mit Sanitärbecken für Sanitärzellen ist auch so ausführbar, dass die drehsymmetrisch angeordneten Sanitärbecken 4, 5 als zwei gegenüber angeordnete und befestigte Toilettenbecken, oder als zwei gegenüber liegend angeordnete Bidets, oder als zwei Urinale oder auch als zwei Waschbecken ausgebildet sind. Gleichfalls ist es möglich, dass ein Toilettenbecken und ein Bidet, oder ein Toilettenbecken und ein Urinal, oder ein Toilettenbecken und ein Waschbecken, oder ein Bidet und ein Urinal, oder ein Bidet und ein Waschbecken, oder ein Urinal und ein Waschbecken als Sanitärbecken am höhenerfahrbaren Trennelement 2 befestigt sind. Damit ist eine den jeweiligen Einsatzfall angepasste beliebige Kombination von Sanitärbecken ausführbar.The sanitary module according to the invention 1 with sanitary basins for sanitary cells is also so executable that the rotationally symmetrical arranged sanitary basin 4 . 5 as two oppositely arranged and fixed toilet bowl, or as two oppositely arranged bidets, or as two urinals or as two sinks are formed. Likewise, it is possible that a toilet bowl and a bidet, or a toilet bowl and a urinal, or a toilet bowl and a washbasin, or a bidet and a urinal, or a bidet and a washbasin, or a urinal and a washbasin as a sanitary basin at the elevators separating element 2 are attached. This is a the adapted to any application, any combination of sanitary basin executable.
Als eine weitere vorteilhafte Ausführung des Sanitärmoduls 1 mit Sanitärbecken für Sanitärzellen kann am oder im Wandelement 15 oder im Trennelement 2 auch ein zusätzlich aufklappbarer oder ausfahrbarer Wickeltisch angeordnet sein, beispielsweise als Gegenstück zu einem Handwaschbecken. Damit lässt sich das universell einsetzbare Sanitärmodul durch den Nutzer so gestalten, dass der Sanitärraum des Weiteren auch zur Versorgung von Kleinkindern nutzbar ist, ohne wie bislang üblich einen gesonderten Raum als Wickelraum dafür vorhalten zu müssen.As a further advantageous embodiment of the sanitary module 1 with sanitary tanks for sanitary cells can be on or in the wall element 15 or in the separating element 2 also an additionally hinged or extendable changing table be arranged, for example, as a counterpart to a hand basin. Thus, the universally applicable sanitary module can be designed by the user so that the sanitary room can also be used for the care of infants, without having to hold a separate room as a changing room for it as usual.
Bei einem konstruktiv aufwändigerem breiter ausgeführten Sanitärmodul 1 mit Sanitärbecken für Sanitärzellen können die drehsymmetrisch oder kurvensymmetrisch angeordneten Sanitärbecken 4, 5 auch mehrfach nebeneinander in einem Sanitärraum in einer anderen Bauweise angeordnet sein. Das höhenerfahrbare Trennelement 2 ist dann vorteilhaft wahlweise geteilt oder mehrfach einzeln nebeneinander gelagert und ausgeführt, d. h. pro Trennelementteil bzw. pro einzelnes Trennelement 2 sind jeweils nur ein oder gegenüberliegend zwei Sanitärbecken angeordnet, welche dann bevorzug auch einzeln unabhängig voneinander schwenkbar ausgebildet sind. Damit lassen sich die einzelnen nebeneinander angeordneten Sanitärbecken oder Sanitärbeckenkombinationen je nach Verschmutzungsgrad oder auf Wunsch des Nutzers individuell reinigen.In a structurally complex wider executed sanitary module 1 with sanitary basins for sanitary cells can the rotationally symmetrical or curve-symmetrically arranged sanitary basins 4 . 5 be arranged several times next to each other in a sanitary room in a different design. The height-adjustable separating element 2 is then advantageously either divided or multiple individually stored and executed side by side, ie per separator element or per individual separator 2 are each only one or opposite two sanitary basins arranged, which then Favor are also individually formed independently pivotable. Thus, the individual juxtaposed sanitary basins or sanitary basin combinations can be individually cleaned depending on the degree of soiling or on request of the user.
Um eine komplette automatische Reinigung erzielen zu können, ist beim erfindungsgemäßen Sanitärmodul 1 mit Sanitärbecken für Sanitärzellen der Fußboden 20 der Sanitärzelle bevorzugt aus dielenartigen Einzelelementen oder aus einem Endlosband aufgebaut, welche verfahrbar und/oder rollbar und/oder aufwickelbar ausgebildet sind. Dieser Fußboden 20 ist als zusätzliches Anbauteil oder Installationsteil an das Sanitärmodul 1 ausgeführt und kann sowohl durch den Antrieb 13 des Sanitärmoduls angetrieben werden oder kann auch einen extra Antrieb besitzen.In order to achieve a complete automatic cleaning, is the sanitary module according to the invention 1 with sanitary basins for sanitary cells the floor 20 the sanitary cell preferably constructed of plank-like individual elements or of an endless belt, which are designed to be movable and / or rollable and / or wound up. This floor 20 is as an additional attachment or installation part of the sanitary module 1 executed and can both by the drive 13 of the sanitary module or may also have an extra drive.
Sinnvollerweise ist im vorliegenden Fall am Sanitärmodul 1 mit Sanitärbecken für Sanitärzellen im Bereich des Fußbodens 20 unmittelbar über den dielenartigen Einzelelementen zwischen dem Modulrahmen 3 und dem Fußboden 20 ein Abstreifer in der Art eines elastischen Querbalkens angeordnet. Unter dem elastischen Querbalken ist ein Sammelbehälter angeordnet, in dem Abfall und Schmutz aufgefangen werden können. Damit kann eine vollautomatische Reinigung aller leicht verschmutzenden Teile sichergestellt werden.It makes sense in the present case on sanitary module 1 with sanitary basins for sanitary cells in the area of the floor 20 immediately above the plank-like individual elements between the module frame 3 and the floor 20 a scraper arranged in the manner of a resilient crossbar. Under the elastic crossbeam, a collection container is arranged in the waste and dirt can be collected. This ensures fully automatic cleaning of all slightly soiled parts.
Des Weiteren ist es auch möglich, dass beim Sanitärmodul 1 mit Sanitärbecken für Sanitärzellen das höhenerfahrbare Trennelement 2 flächig geteilt ausgeführt ist. Dabei ist diese Teilung des höhenerfahrbaren Trennelements 2 so ausgeführt, dass praktisch eine Art Vorderwand, welche sich im Sanitärrum befindet und eine Art Hinterwand, welche sich im abgetrenntem Reinigungsraum 11 befindet entsteht. Diese so ausgebildeten Trennelementteile sind einzeln und unabhängig voneinander vertikal verfahrbar und/oder schwenkbar ausgebildet. Dies ist zwar konstruktiv aufwändiger, verbessert aber die Dichtigkeit und die Geräuschdämmung der Konstruktion und kann für bestimmte Nutzungsvarianten, d. h. bei unterschiedlich Art der angeordneten Sanitärbecken von erheblichem Vorteil für den Dauerbetrieb und die Zuverlässigkeit bei den zwangsläufig verschiedenartigen Reinigungsprogrammen der unterschiedlichen Sanitärbecken sein. Damit sind bei zwei angeordneten Sanitärbecken diese unabhängig voneinander in der Höhe verfahrbar und einstellbar. Dabei kann das Sanitärbecken, dass sich in der Nutzungsposition 7 befindet bei Bedarf an eine vom Nutzrer frei wählbaren Abstand zum Fußboden eingestellt werden, während das andere auf der Gegenseite in definierter Reinigungsposition 9 gereinigt wird. Damit verbessert sich die Benutzung auch für körperlich beeinträchtigte oder von der durchschnittlichen Körpergröße her stark abweichende Menschen.Furthermore, it is also possible that the sanitary module 1 with sanitary basin for sanitary cells, the height-adjustable separating element 2 flat divided is executed. Here is this division of the height-adjustable separating element 2 designed so that practically a kind of front wall, which is located in Sanitärrum and a kind of rear wall, which is in the separate cleaning room 11 is created. These separating element parts formed in this way are individually and independently of each other vertically displaceable and / or pivotable. Although this is structurally complex, but improves the tightness and noise insulation of the construction and can be for certain uses, ie with different types of arranged sanitary basin of considerable advantage for continuous operation and reliability in the necessarily different types of cleaning programs of different sanitary basins. Thus, in two arranged sanitary basin these are independently movable in height and adjustable. In doing so, the sanitary basin that is in the use position 7 If required, it can be set to a distance from the floor that can be freely selected by the user, while the other one can be set in a defined cleaning position on the opposite side 9 is cleaned. Thus, the use also improves for physically impaired or strongly divergent people of the average body size.
Zusätzlich kann das erfindungsgemäße Sanitärmodul 1 mit Sanitärbecken für Sanitärzellen mit flächig geteilten höhenerfahrbaren Trennelement 2 auch so weitergebildet werden, dass die beiden Trennelementteile einzeln um eine Mittelachse rotierbar ausgebildet sind. Dies hat den Vorteil, dass zum Beispiel das Sanitärbecken, welches sich gerade im abgetrennten Reinigungsraum 11 in der Reinigungsposition 9 befindet, um eine Mittelachse (diese steht senkrecht auf dem Trennelement 2) rotieren kann. Dies bewirkt, dass damit mit nur einer einzigen Reinigungseinrichtung 6 sowohl außen als auch innen eine vollständige automatische Reinigung erzielt wird.In addition, the sanitary module according to the invention 1 with sanitary basins for sanitary cells with two-way height-adjustable separating element 2 be further developed so that the two separator elements are individually rotatable about a central axis. This has the advantage that, for example, the sanitary basin, which is currently in the separated cleaning room 11 in the cleaning position 9 located around a central axis (this is perpendicular to the separator 2 ) can rotate. This causes it to work with just a single cleaning device 6 a complete automatic cleaning is achieved both outside and inside.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken funktioniert bevorzugt so, dass am höhenerfahrbaren Trennelement 2 zwei drehsymmetrisch angeordnete Sanitärbecken 4 und 5 angeordnet sind, diese dann aus einer Nutzungsposition 7 bzw. Reinigungsposition 9 nach oben in eine Schwenkposition 8 verfahren werden, in einer Schwenkposition 9 um einen Winkel von bis zu 180 Grad geschwenkt werden und wieder nach unten in die Nutzungsposition 7 bzw. Reinigungsposition 9 verfahren werden. Dabei wird das sich nunmehr im abgetrenntem Reinigungsraum 11 befindliche Sanitärbecken 4 in einem Reinigungsprogramm mittels der Reinigungseinrichtung 6 automatisch gereinigt. Die beiden Sanitärbecken 4 und 5 werden also immer wechselweise mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens von der Nutzungsposition 7 in die Reinigungsposition 9 bzw. umgekehrt geschwenkt. Dabei sind als eigentliche Schwenkbewegung sowohl die Variante, dass nur um bis zu 180 Grad geschwenkt wird und anschließend wieder ein Rückschwenken in andere Richtung erfolgt, als auch die Verfahrensvariante, dass nach dem ersten Schwenken um ca. 180 Grad nach dem Reinigen ein Weiterschwenken in die gleiche Richtung (d. h. die Sanitärbecken werden in einem Vollkreis bewegt) ausführbar. Mit Hilfe dieses neuen Verfahrens wird es möglich einen sehr kleinen kompakten Bauraum für ein komplettes Sanitärmodul zu schaffen, so dass das komplette Sanitärmodul sogar als ein einziges fertig installiertes Modul auch in kleinste Sanitärräume eingebaut werden kann.The method according to the invention for the automatic cleaning of sanitary basins preferably works in such a way that on the height-ascending separating element 2 two rotationally symmetrical sanitary basins 4 and 5 are arranged, these then from a use position 7 or cleaning position 9 upwards in a swivel position 8th be moved, in a swivel position 9 be swiveled through an angle of up to 180 degrees and back down to the use position 7 or cleaning position 9 be moved. This is now in the separated cleaning room 11 Sanitary basin located 4 in a cleaning program by means of the cleaning device 6 automatically cleaned. The two sanitary basins 4 and 5 So are always alternately by the inventive method of the use position 7 in the cleaning position 9 or pivoted vice versa. Here are the actual pivoting movement both the variant that is pivoted only by up to 180 degrees and then again swung back in the other direction, as well as the process variant that after the first pivoting about 180 degrees after cleaning a further pivoting in the same direction (ie the Sanitary tanks are moved in a full circle) executable. With the help of this new method, it is possible to create a very small compact space for a complete sanitary module, so that the complete sanitary module can even be installed as a single fully installed module in the smallest sanitary facilities.
In einer besonderen Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen erfolgt die Steuerung beim Sanitärmodul 1 so, dass die Sitzfläche 21 eines Sanitärbeckens 4 in Nutzungsposition 7 vor oder während des nach oben Verfahrens durch ein abschwenkbares oder aufrollbares oder verfahrbares oder aufklappbares Wandelement 15 abgestreift wird. Somit ist gewährleistet, dass zum Beispiel auf der Sitzfläche abgestellte und vergessene Fremdkörper, wie z. B. eine Tasche nicht während des Schwenkvorganges in den Reinigungsraum gelangen kann und damit zu Störungen des Betriebsablaufes führen kann, bzw. die Tasche nicht während der Durchführung des Reinigungsprogramms durchnässt oder anderweitig beschädigt wird.In a particular embodiment of the method according to the invention for the automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells, the control takes place in the sanitary module 1 so that the seat 21 a sanitary basin 4 in use position 7 before or during the upward process by a swing-away or roll-up or movable or hinged wall element 15 is stripped off. This ensures that, for example, parked on the seat and forgotten foreign body such. B. a bag can not get into the cleaning room during the pivoting process and thus can lead to disruption of the operation, or the bag is not soaked during the implementation of the cleaning program or otherwise damaged.
Das Verfahren zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen ist auch so qualifizierbar, dass im abgetrennten Reinigungsraum 11 der Raum unterhalb des zu reinigenden Sanitärbeckens 5 auf Fremdkörper mittels Sensortechnik überwacht wird, bevor ein Reinigungsprogramm zur Reinigung des Toilettenbeckens gestartet wird. Befindet sich irgend ein Fremdkörper im abgetrenntem Reinigungsraum 11 wird das Reinigungsprogramm nicht gestartet und es ergeht eine Fehlermeldung, so dass die Störung schnell behoben werden kann.The procedure for automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells is also so qualifiable that in the separated cleaning room 11 the space below the sanitary basin to be cleaned 5 is monitored for foreign bodies by means of sensor technology before a cleaning program for cleaning the toilet bowl is started. Is there any foreign matter in the separated cleaning room? 11 If the cleaning program does not start and an error message is issued, the fault can be remedied quickly.
In einer Fortführung dieser speziellen Verfahrensausbildung zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen ist es sinnvoll, wenn einautomatischer Greifer die mittels Überwachungssensortechnik im abgetrenntem Reinigungsraum 11 erkannten Fremdkörper automatisch greift und in eine Bevorratungsbox evakuiert, bevor das automatische Reinigungsprogramm gestartet wird. Damit wird eine Beschädigung dieser Fremdkörper, wie z. B. insbesondere Taschen, Beutel oder Päckchen zuverlässig vermieden.In a continuation of this special process training for the automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells, it makes sense if an automatic gripper, the means of monitoring sensor technology in the separated cleaning room 11 Detected foreign body automatically grabs and evacuated into a storage box before the automatic cleaning program is started. This will damage this foreign body, such. B. especially bags, bags or parcels reliably avoided.
Beim Verfahren zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen ist es vorteilhaft, wenn die automatische Reinigung der Sanitärbecken im abgetrenntem Reinigungsraum 11 innen und außen mittels fester und/oder ausfahrbaren Reinigungsdüsen und/oder Bürstenanordnungen, welche translatorisch oder rotatorisch bewegbar ausgebildet sind, durchgeführt wird.In the method for automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells, it is advantageous if the automatic cleaning of sanitary basins in the separate cleaning room 11 inside and outside by means of fixed and / or extendable cleaning nozzles and / or brush assemblies, which are designed to be translational or rotationally movable, is performed.
Zusätzlich ist es beim Verfahren zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen möglich die Nutzungshöhe des sich jeweils in Nutzungsposition 7 befindlichen Sanitärbeckens 4 einzustellen. Dies kann erfolgen indem das höhenerfahrbare Trennelement 2 stufig oder stufenlos in unterschiedlichem Abstand zum Fußboden einstellbar ausgebildet und arretierbar ist. So ist es möglich, wenn es sich beim Sanitärbecken 1 zum Beispiel um ein Toilettenbecken handelt, individuell die Sitzhöhe der jeweiligen Körpergröße des Nutzers anzupassen.In addition, it is possible in the method for automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells, the use height of each in use position 7 located sanitary basin 4 adjust. This can be done by the height-adjustable separating element 2 stepped or continuously adjustable in different distance from the floor designed and lockable. So it is possible if it is the sanitary basin 1 For example, is a toilet bowl, individually adjust the seat height of the respective height of the user.
Von erheblichem Vorteil ist es beim erfindungsgemäßen Verfahren zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen, wenn die Höhenverfahrbarkeit gleichzeitig zum Andocken und Abdichten an die Wasserversorgung und an die Absaugeinrichtung 12 oder an einen konventionellen Abwasseranschluss benutzt wird. Dies erfolgt mittels geeigneter Anschlussstutzen unter Einbeziehung von speziell ausgebildeten Dichtungen.It is of considerable advantage in the method according to the invention for the automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells, when the height mobility is simultaneously for docking and sealing to the water supply and to the suction device 12 or to a conventional sewage connection. This is done by means of suitable connecting pieces with the inclusion of specially trained seals.
Die Erfindung soll nachstehend an Hand der 1 bis 5 in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be described below with reference to the 1 to 5 be explained in more detail in one embodiment.
1 zeigt eine Schrägdarstellung und eine Schnittdarstellung mit zwei Sanitärbecken in der Nutzungsposition 7 1 shows an oblique view and a sectional view with two sanitary basins in the use position 7
2 zeigt eine Schrägdarstellung und eine Schnittdarstellung mit zwei Sanitärbecken beim Verfahren nach oben 2 shows an oblique view and a sectional view with two sanitary basins in the process upward
3 zeigt eine Schrägdarstellung und eine Schnittdarstellung mit zwei Sanitärbecken während eines Schwenkvorganges 3 shows an oblique view and a sectional view with two sanitary basins during a pivoting operation
4 zeigt eine Schrägdarstellung und eine Schnittdarstellung mit zwei Sanitärbecken nach dem Absenken in erneuter Nutzungsposition 7 4 shows an oblique view and a sectional view with two sanitary basins after lowering in re-use position 7
5 zeigt je eine Seitenansicht (linke und rechte) und eine Vorderansicht mit zwei Sanitärbecken nach dem Absenken in erneuter Nutzungsposition 7 5 shows a side view (left and right) and a front view with two sanitary basins after lowering in the reuse position 7
Wie aus den Figuren eins bis fünf ersichtlich, entsteht mittels des neuartigen Sanitärmoduls und unter der Nutzung des neuartigen Verfahrens zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken eine sehr raumsparende Ausführung des erfindungsgemäßen Sanitärmoduls 1, welches auch in raummäßig sehr kleine vorhandene Sanitärzellen durch einfaches Aufstellen auf dem Fußboden 20 neu oder nachträglich eingebaut werden kann. Im Sanitärraum einer Sanitärzelle müssen als Vorraussetzung zur Installation und zum Einbau lediglich Wasser-, Abwasser- und Energieanschlüsse und -führungen vorhanden sein. Hier im Ausführungsbeispiel sind als Sanitärbecken 4 und 5 zwei Toilettenbecken drehsymmetrisch an dem höhenerfahrbaren Trennelement 2 m schwenkbar an dem Modulrahmen 3 gelagert und geführt. Der Modulrahmen 3 wird aus lediglich vier Winkelprofilen gebildet, welche mittels Flachverstrebungen zu einem stabilen Modulrahmen 3 zusammengebaut sind. Im vom Modulrahmen 3 umschlossenen kompakten Raum sind die Reinigungseinrichtung 6 zur Außenreinigung und die Reinigungseinrichtung 10 im Fußbodenbereich zur Innenreinigung des sich in der Reinigungsposition befindlichen Sanitärbeckens 5 und die Absaugeinrichtung 12 und/oder ein konventioneller Abwasseranschluss angeordnet. Der Antrieb 13 für die Höhenerfahrung und die Schwenkbewegung der Sanitärbecken 4 und 5, die Heißwasser- und/oder Dampfversorgung 17 und der Wärmetauscher 18 sind ebenfalls im Modulrahmen 3 an geeigneten Stellen fest angeordnet. Die Steuerungs- und Überwachungselektronik ist in einem gesonderten Schaltkasten (in den Figuren nicht beziffert) oberhalb des Modulrahmens 3 so befestigt, dass dieser leicht zugänglich ist. Im Inneren des Modulrahmens an zentraler Stelle ist der abgetrennte duft- und wasserdicht ausgeführte Reinigungsraum 11 angeordnet. Er wird von einer Reinigungsraumumhausung 14 umschlossen. Diese vorstehend aufgeführten Einzelelemente können aber auch an anderen Stellen, als an den aus den Figuren ersichtlichen, angeordnet, befestigt und betrieben werden. Durch die sehr kompakte Bauweise ist es möglich die horizontale und vertikale Ausrichtung und Höheneinstellung lediglich mittels an den unteren Enden des Modulrahmens 3 angeordneten vier verstellbaren Höhenjustierungen 19 vorzunehmen. Das Sanitärbecken 4 befindet sich in der Grundstellung in der Nutzungsposition 7, während das drehsymmetrisch angeordnete Sanitärbecken 5 sich in der Reinigungsposition 9 befindet, d. h. die Sitzfläche des Sanitärbeckens, hier des Toilettenbeckens zeigt nach unten. Mittels der bevorzugt zwei angeordneten Reinigungseinrichtungen 6 und 10 wird die gesamte Oberfläche innen und außen einschließlich der Sitzfläche von dem sich innerhalb der Reinigungsumhausung 14 im abgetrenntem Reinigungsraum 11 befindlichen Sanitärbeckens 5 zuverlässig vollautomatisch hygienisch gereinigt. Nach vorn, d. h. in Richtung des Nutzungsraumes der Sanitärzelle ist am Modulrahmen 3 im oberen Bereich als Sichtblende eine obere Wandverkleidung 16 angeordnet. In diese obere Wandverkleidung 16 kann sowohl eine Beleuchtungseinrichtung als auch eine Anzeigeeinrichtung zur Betriebsweise oder zur Anzeige verschiedener Daten oder Informationen integriert sein. Gleichfalls kann sich dahinter eine Luftreinigungseinheit zur Reinigung der Luft im Nutzungsraum der Sanitärzelle befinden. Des Weiteren ist unten im Schwenkbereich der Sanitärbecken 4 und 5 hier ein abschwenkbar ausgebildetes Wandelement 15 als Sanitärmodulabdeckung und als Sichtblende angeordnet. Die zugehörige Betätigungseinrichtung befinden sich im oberen Teil zwischen den Modulrahmen 3 (in den Zeichnungen nicht beziffert). Hier können aber auch andere Ausführungen des Wandelements, wie zum Beispiel ein seitlich aufklappbares oder geteilt seitlich aufklappbares oder aufrollbares Wandelement angeordnet werden.As can be seen from FIGS. 1 to 5, a very space-saving design of the sanitary module according to the invention is created by means of the novel sanitary module and the use of the novel method for the automatic cleaning of sanitary basins 1 , which also in spatially very small existing sanitary cells by simply placing it on the floor 20 new or retrofitted can be installed. In the sanitary room As a prerequisite for installation and installation of a sanitary cell, only water, sewage and energy connections and guides must be present. Here in the embodiment are as a sanitary basin 4 and 5 two toilet bowls rotationally symmetrical on the height-adjustable separating element 2 m pivotable on the module frame 3 stored and guided. The module frame 3 is formed from only four angle profiles, which by means of flat struts to a stable module frame 3 assembled. Im from the module frame 3 enclosed compact space are the cleaning device 6 for external cleaning and the cleaning device 10 in the floor area for the internal cleaning of the sanitary basin located in the cleaning position 5 and the suction device 12 and / or a conventional wastewater connection arranged. The drive 13 for the height experience and the pivoting movement of the sanitary basins 4 and 5 , the hot water and / or steam supply 17 and the heat exchanger 18 are also in the module frame 3 fixed at appropriate locations. The control and monitoring electronics is in a separate control box (not numbered in the figures) above the module frame 3 fixed so that it is easily accessible. Inside the module frame at a central point is the separated perfume and waterproof executed cleaning room 11 arranged. He is from a cleaning room housing 14 enclosed. However, these individual elements listed above can also be arranged, fastened and operated at locations other than those shown in the figures. Due to the very compact design, it is possible the horizontal and vertical alignment and height adjustment only by means of at the lower ends of the module frame 3 arranged four adjustable height adjustments 19 make. The sanitary basin 4 is in the basic position in the utilization position 7 while the rotationally symmetrically arranged sanitary basin 5 in the cleaning position 9 located, ie the seat of the sanitary basin, here the toilet bowl points down. By means of preferably two arranged cleaning devices 6 and 10 The entire surface inside and outside including the seat of which is inside the cleaning enclosure 14 in the separated cleaning room 11 located sanitary basin 5 reliably fully automatically hygienically cleaned. Forward, ie in the direction of the space of use of the sanitary cell is on the module frame 3 in the upper area as a screen an upper wall cladding 16 arranged. In this upper wall cladding 16 For example, both a lighting device and a display device for operating or displaying various data or information can be integrated. Likewise, behind it can be an air cleaning unit for cleaning the air in the utility room of the sanitary cell. Furthermore, the sanitary basin is below in the swivel area 4 and 5 here a swung-trained wall element 15 arranged as a sanitary module cover and as a screen. The associated actuating device is located in the upper part between the module frame 3 (not numbered in the drawings). But here also other versions of the wall element, such as a laterally hinged or divided laterally hinged or roll-up wall element can be arranged.
Die 2 zeigt eine Schrägdarstellung und eine Seitenansicht mit zwei Sanitärbecken beim verfahren der beiden drehsymmetrisch angeordneten Sanitärbecken 4 und 5 nach oben. Vor dem Beginn des Verfahrens nach oben wird das abschwenkbare Wandelement 15 nach vorn in den Nutzungsraum so weit geschwenkt, dass die Höhenbewegung und die Schwenkbewegung der Sanitärbecken 4 und 5 barrierefrei erfolgen kann. Dazu ist das Wandelement oben drehbar gelagert. Dabei wird der im Modulrahmen 3 zwischen den beiden vorderen Rahmenteilen frei gelassene Durchgang geöffnet, so dass die beiden drehsymmetrisch angeordneten Sanitärbecken 4 und 5 eine Schwenkbewegung (Drehen um 180 Grad) ausführen können. Dann werden die beiden Sanitärbecken 4 und 5 mittels des höhenverfahrbaren Trennelements 2 nach oben bis in eine definierte Schwenkposition 8 verfahren. Die Schwenkposition 8 ist dabei abhängig von den Abmessungen der jeweils sich im Einsatz befindlichen Sanitärbecken 4 und 5. Sie kann je nach Art der Sanitärbecken beliebig eingestellt werden. Haben die beiden Sanitärbecken 4 und 5 mit dem Trennelement 2 die Schwenkposition 8 erreicht, erfolgt das Schwenken um eine horizontale Achse genau um 180 Grad, indem das Trennelement 2 einfach in seiner Lagerung um 180 Grad gedreht wird, wie aus 3 ersichtlich. Durch die drehsymmetrische Befestigung, Lagerung und Führung tauschen die beiden Sanitärbecken ihre Position aus. Danach werden die beiden Sanitärbecken 4 und 5 wieder nach unten verführen, indem das hönenverfahrbare Trennelement 2 so weit abgesenkt wird, bis es seine vorherige Ausgangsposition erreicht hat. Nunmehr befindet sich das Sanitärbecken 4 in der Reinigungsposition 9 und das andere Sanitärbecken 5 in der Nutzungsposition 7, wie in 4 dargestellt. Indem die beiden Sanitärbecken 4 und 5, hier zwei drehsymmetrisch am Trennelement 2 befestigte, baugleiche Toilettenbecken genau die vorherige Position wieder anfahren, einnehmen und dann an dieser Stelle arretiert werden, wird ein flüssigkeitsdichtes Ankuppeln bzw. Andocken an die Anschlüsse für die Wasserzuführung und Abwasserabführung für das sich in Nutzungsposition 7 befindliche Sanitärbecken 4 erreicht.The 2 shows an oblique view and a side view with two sanitary basins when moving the two rotationally symmetrically arranged sanitary basin 4 and 5 up. Before the beginning of the process upward, the swing-off wall element 15 pivoted forward into the utility room so far that the vertical movement and the pivoting movement of the sanitary basin 4 and 5 barrier-free. For this purpose, the wall element is rotatably mounted above. It will be in the module frame 3 between the two front frame parts left open passage, so that the two rotationally symmetrically arranged sanitary basin 4 and 5 can perform a pivoting movement (turning 180 degrees). Then the two sanitary basins 4 and 5 by means of the height-adjustable separating element 2 up to a defined swivel position 8th method. The swivel position 8th depends on the dimensions of the sanitary basins in use 4 and 5 , It can be set arbitrarily depending on the type of sanitary basin. Do the two sanitary basins 4 and 5 with the separator 2 the pivot position 8th achieved pivoting about a horizontal axis exactly 180 degrees by the separator 2 just turned in its storage by 180 degrees, like out 3 seen. The two sanitary basins exchange their position due to the rotationally symmetrical fastening, storage and guidance. Then the two sanitary basins 4 and 5 again seduce down by the höornverfahrbare separator 2 is lowered until it has reached its previous starting position. Now the sanitary basin is located 4 in the cleaning position 9 and the other sanitary basin 5 in the usage position 7 , as in 4 shown. By the two sanitary basins 4 and 5 , here two rotationally symmetrical on the separating element 2 attached, identical toilet bowl exactly approach the previous position, occupy and then locked at this point, is a liquid-tight coupling or docking to the connections for the water supply and wastewater discharge for in use position 7 Sanitary basin located 4 reached.
5 zeigt je eine Seitenansicht (linke Seitenansicht und rechte Seitenansicht) und eine Draufsicht mit zwei Sanitärbecken nach dem Absenken in Nutzungsposition. Hier wird nochmals die besonders geringe Einbautiefe, die kompakte Bauweise und die bevorzugte Anordnung der einzelnen Teile des erfindungsgemäßen Sanitärmoduls 1 ersichtlich. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur automatischen Reinigung von Sanitärbecken für Sanitärzellen in einem abgetrennten Reinigungsraum 11 eines Sanitärmoduls mittels eines Reinigungsfluides oder Reinigungsdampfes ist es möglich innerhalb sehr kurzer Zeit und vollautomatisch ein verschmutztes Sanitärbecken 4 aus der Nutzungsposition 7 in die Reinigungsposition 9 zu verfahren. Durch dass Verfahren der wahlweise ein, zwei oder mehreren an einem höhenerfahrbaren Trennelement 2 angeordnete Sanitärbecken aus der Nutzungsposition 7 nach oben in eine Schwenkposition 8, das Schwenken in der Schwenkposition 9 um einen Winkel von 90 bis 180 Grad und das Verfahren wieder nach unten in die Nutzungsposition 7 und wobei das sich im abgetrenntem Reinigungsraum 11 befindliche Sanitärbecken 5 mittels der Reinigungseinrichtung 6 automatisch gereinigt wird, entstet eine technische Lösung die konstruktiv einfach aufgebaut ist, wenig Betätigungselemente erfordert die energetisch optimiert ist und die vor allem den heutigen sehr hohen Sicherheits- und Hygieneanforderungen im öffentlichem Raum in vollem Umfang gerecht wird. Auf Grund der äußerst reduzierten jeweils zum Einbau benötigten Raumkapazität, kann das erfindungsgemäße Sanitärmodul 1 auch anstelle bisheriger Toiletten problemlos ohne große Umbauten nachgerüstet werden, da das zudem noch leichte Fertigmodul durch genormte Türöffnungen transportierbar ist. Gleichfalls sind vor Ort nur wenig Installationsarbeiten notwendig. Das neuartige Sanitärmodul 1 ist sowohl im Bereich öffentlicher Sanitär- bzw. Toilettenanlagen, d. h. in Klein oder Großanlagen als auch im privaten Bereich in Wohnungen und Einfamilienhäusern als Neuanlage oder als Nachrüstanlage einsetzbar. 5 shows a side view (left side view and right side view) and a plan view with two sanitary basins after lowering in use position. Here is the again particularly low installation depth, the compact design and the preferred arrangement of the individual parts of the sanitary module according to the invention 1 seen. In the inventive method for the automatic cleaning of sanitary basins for sanitary cells in a separate cleaning room 11 a sanitary module by means of a cleaning fluid or cleaning steam, it is possible within a very short time and fully automatically a dirty sanitary basin 4 from the usage position 7 in the cleaning position 9 to proceed. By the method of optionally one, two or more on a height-drivable separating element 2 arranged sanitary basins from the use position 7 upwards in a swivel position 8th , pivoting in the swivel position 9 at an angle of 90 to 180 degrees and the procedure back down to the use position 7 and wherein in the separate cleaning room 11 Sanitary basin located 5 by means of the cleaning device 6 is cleaned automatically, entstet a technical solution that is structurally simple, requires little actuators is energetically optimized and especially the today's very high safety and hygiene requirements in public space fully meet. Due to the extremely reduced space required for installation space capacity, the sanitary module of the invention 1 Also, instead of existing toilets can be easily retrofitted without major modifications, since this is also still easy finished module can be transported through standardized door openings. Likewise, little installation work is necessary on site. The new sanitary module 1 can be used both as a new plant or as a retrofit plant in the area of public sanitary or toilet facilities, ie in small or large plants as well as in the private sector in apartments and single-family homes.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Sanitärmodulsanitary module
-
22
-
Trennelementseparating element
-
33
-
Modulrahmenmodule frame
-
44
-
Sanitärbecken (in Nutzungsposition)Sanitary basin (in use position)
-
55
-
Sanitärbecken (in Reinigungsposition)Sanitary tank (in cleaning position)
-
66
-
Reinigungseinrichtungcleaning device
-
77
-
NutzungspositionTerms position
-
88th
-
Schwenkpositionpivotal position
-
99
-
Reinigungspositioncleaning position
-
1010
-
Reinigungseinrichtungcleaning device
-
1111
-
abgetrennter Reinigungsraumseparated cleaning room
-
1212
-
Absaugeinrichtungsuction
-
1313
-
Antriebdrive
-
1414
-
ReinigungsraumumhausungReinigungsraumumhausung
-
1515
-
Wandelementwall element
-
1616
-
obere Wandverkleidungupper wall cladding
-
1717
-
Heißwasser- und/oder DampfversorgungHot water and / or steam supply
-
1818
-
Wärmetauscherheat exchangers
-
1919
-
Höhenjustierungheight adjustment
-
2020
-
Fußboden der SanitärzelleFloor of the sanitary cell
-
2121
-
Sitzfläche des Sanitärbeckens in NutzungspositionSeat of the sanitary basin in use position
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 3027207 C2 [0003] DE 3027207 C2 [0003]
-
DE 10221291 A1 [0004] DE 10221291 A1 [0004]
-
DE 102006004055 A1 [0005] DE 102006004055 A1 [0005]
-
EP 0199682 A1 [0006] EP 0199682 A1 [0006]
-
DE 4427735 A1 [0007] DE 4427735 A1 [0007]
-
DE 102005047017 [0008] DE 102005047017 [0008]
-
DE 102006004508 A1 [0009] DE 102006004508 A1 [0009]
