DE2403032A1

DE2403032A1 - Roof panel for solar heating system - has absorber plate spring suspended in sealed chamber between glass plates

Info

Publication number: DE2403032A1
Application number: DE2403032A
Authority: DE
Inventors: Albert Dipl Ing Ott
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-01-23
Filing date: 1974-01-23
Publication date: 1975-07-24

Abstract

A solar heating system uses an energy absorber for e.g. roof mounting, having an absorber plate suspended by springs between two glass plates, the whole sealed around the edges inside a frame with inlet and outlet for heat exchange fluid which flows over the plate. This plate is a metal plate with a matt black surface and may be an anodised aluminium plate. The space between the glass plates may be between 2 and 20 mm. The protective plates may be of photochrome glass and may be quartz coated. The absorber plate may carry photo elements to generate electrical energy, and may be switched in series or parallel.

Description

Strahlu;gsabsorber zum Ei@fangen der Sonnenenergie Die Erfindung betrifft eine unordnung, mit welcher die von der Sonne ausgehende Strahlungsenergie absorbiert und mit gutem Wirkungsgrad, å.h. ohne schädliche Energieverluste, einem Wärmespeicher zugeführt werden kaolin, von wo sie zu weiterer Nutzung, beispielsweise zur heizurlg von Wohn- oder Burogebäuaen, Werkräumen oder Schulen zur Verfügung steht.Radiation absorber for catching solar energy The invention relates to a mess with which the radiant energy emanating from the sun is absorbed and with good efficiency, å.h. without damaging energy losses, a heat storage kaolin is supplied, from where it can be used for further use, for example for heating is available from residential or office buildings, workrooms or schools.

Letztlich geht jede heute auf der Erde in Form Holz-, Kohle-oder Ölverbrennung erzeugte Wärmeenergie auf Sonneneinstrahlung früherer Zeit zurück; die Brennstoffe spielen dabei aie Rolle eines Energiespeichers mit allerdings sehr hoher Energiekon zentration gbis etwa 10 000 kcal/kg). Die sich abzeichnende Verknappung und Vergeuerung der bisher verwenieten Brennstoffe macht den Einsatz neuer Energiequellen notwendig, vor allem auch deshalb, da Kernenergie kurz- oder Mittelfristig nicht in der benötigten Menge zur Verfügung stehen wird. hier kamin eine erfinaungsgemäMe Anordnung von Nutzen sein.Ultimately, everyone on earth today goes in the form of wood, coal or oil burning generated thermal energy back to solar radiation from earlier times; the fuels play a role of an energy store with, however, a very high energy con centration g up to about 10,000 kcal / kg). The emerging shortages and erosion of the fuels used up to now makes the use of new energy sources necessary, especially because nuclear energy is not needed in the short or medium term Amount will be available. here a fireplace according to the invention of Be useful.

Die Sonne strahlt der Erae Energie in l4torm elektromagnetischer Wellen in einem breiten Erequenzspektrum zu, wobei uer Leistungsfluss etwa 1 kW/m2 entspricht. Diese Energie wird bis heute nicht ausgenutzt. Wenn man beaenkt, aaM der Durchschnittshaushalt in Mittelauropaetwa 80% seines Energieverbrauches in ilorm von Wärmeenergie zum Heizen einsetzt und nur die restlichen 20 % beispielsweise zum Beleuchten, Antrieb elektr.The sun radiates the Erae energy in 14torm electromagnetic waves in a wide range of frequencies, whereby the power flow corresponds to about 1 kW / m2. This energy is still not used today. If you consider, aaM the average household in Central Aura about 80% of its energy consumption in the form of thermal energy Heating begins and only the remaining 20%, for example, for lighting, drive electr.

Haushaltsgeräte usw. benötigt, wird es klar, das es sinnvoll ist, die Sonnenenergie zumindest zum Heizen einzusetzen. Macht das genannte Zahlenkerhältnis einen Einsatz der Sonnenenergie bereits in Mitteleuropa volkswirtschaftlich sinnvoll, so liegen die Verhältnisse in Ländern mit längerer Sonneneinstrahlung (mehr Sonnentage pro Jahr) und geringerem Energieverbrauch je Einwohner noch günstiger.Household appliances, etc., it becomes clear that it makes sense to to use solar energy at least for heating. Makes the mentioned number ratio the use of solar energy already makes economic sense in Central Europe, so are the conditions in countries with longer solar radiation (more sunny days per year) and lower energy consumption per inhabitant.

Die Erfindung löst die aufgabe, Sonnenenergie mit gutem Wirkungsgtad einzufangen und einem Speicher zuzuführen, von wo sie bei Bedarf wieder hervorgeholt und eingesetzt werden kann.The invention solves the problem of generating solar energy with good efficiency capture and feed a memory, from where they can be retrieved again if necessary and can be used.

Zum Energieeinfanf wird eine Platte aus Metall,- wlas oder auch Kunststoff verwendet, aeren deren eine Fläche der Sonne möglichst senkrecht zur Strahlungseinfallsrichtung zugewandt wird und die so beschaffen ist, daß sie Strahlung im Spektralbereich der Sonnenstrahlung gut absorbiert.Hierzu kann ein lackgebundener Graphitauftrag, eine mattschwarze Eloxalschicht (bei Aluminium) oder eine Bedampfung der Oberfläche dienen. Die Absorberplatte speichert die eingefangene Energie zunächst winde sie sich erwärmt..D urch gezielte Abkühlung des Absorbers wird die eiegefangene Energie abgeführt un in einen Speicher geleitet. Dabei wird dafür gesorgt, daß die Temperatur des speichernden absorbers zwar so groß ist, um einen für den WärmeüBErgang in den die Energie abführenden Stoff ausreichencien Temperaturunterschied zu sichern, jedoch klein genug ist, um Verluste an nicht wieder einfangbarer Energie zu vermeiden.A plate made of metal, white or plastic is used to collect energy are used, aeren one surface of the sun as perpendicular as possible to the direction of incidence of radiation is facing and which is such that it is radiation in the spectral range of the Well absorbed solar radiation. A lacquer-bound graphite application, a matt black anodized layer (for aluminum) or a vapor deposition of the surface are used. The absorber plate stores the captured energy first when it heats up Through targeted cooling of the absorber, the captured energy is dissipated directed into a memory. It is ensured that the temperature of the storing absorbers is so large to allow for the transfer of heat to the dissipating energy Substance is sufficient to ensure a temperature difference, but is small enough to Avoid loss of non-recoverable energy.

Diese gezielte Abkühlung erfolgt dadurch, daß man über die geneigte Oberfläche des Absprbers einen Flüssigkeitsfilm ströman läuft, wobei bei entsprechender Auslegung der Anordnung die im Absorber gespeicherte Energie in die Flüssigkeit übergeht und diese erwärmt. Die erwarmte Flüssigkeit wird anschließend wieder gesammelt und in einen Speicherbehälter geleitet, der daniit gleiciizeitig Wärmespeicher ist. Wegen der großen spezifischen Wärme wird als wärmeabführende Transportflüssigkeit vorzugsweise Wasser verwenae.This targeted cooling takes place by going over the inclined Surface of the Absprbers flows a liquid film, with appropriate Design of the arrangement transfers the energy stored in the absorber to the liquid passes over and warms it up. The heated liquid is then collected again and fed into a storage tank, which is also heat storage. Because of the large specific heat it is used as a heat-dissipating transport liquid preferably use water.

Um eine Verdunstung des wassers beim Strömen über die Absorberoberfläche zu vUrrneiaen, muß ie Absorberplatte mit einem zwar für die Strahlung der Sonne durchlässigen, für Dampf und Glas aber undurchlässigen Schutz abgedeckt werden. Hierzu wird Vorzugsweise organisches oder anorganisches Glas verwendet.About evaporation of the water as it flows over the absorber surface To be sure, the absorber plate must be equipped with a plate for the radiation of the sun permeable, but impermeable to vapor and glass protection. Organic or inorganic glass is preferably used for this.

Nachteilig wäre bei einer Veraunstung nicht nur der Flüssigkeitsverlust sondern auch der Verlust an nicht wiedergewinnbarer Verdunstungswärme, welche bei vermeidung der Verdunstung für den wärmespeicher erhalten bleibt, Um Wärmebrücken, welche einen Energieverlust mit sich bringen würden, zwischen Absorberfläche und Schutzplatte zu vermeiden und um außerdem ein ungehindertes Strömen der Fljissigkeit zu ermöglichen, muß die Schutzfläche einen bestimmten Abstand von der Absorberfläche haben; ausreichend ist hierzu ein Abstand von etwa 2 mm bis 20 mm.In the event of evaporation, it would not only be disadvantageous to lose fluids but also the loss of non-recoverable heat of evaporation, which at Avoidance of evaporation for the heat storage is preserved, Around Thermal bridges, which would result in a loss of energy, between the absorber surface and protective plate to avoid and also an unhindered flow of the liquid To enable, the protective surface must be a certain distance from the absorber surface to have; A distance of about 2 mm to 20 mm is sufficient for this.

Die im Zwischenraum zwischen Absorberplatte und Schutzfläche befindliche Luft ist mit Flüssigkeitsdampf gesättigt. Um einen Tauniederschlag an der Schutztläche und damit eine Absorption der Strahlung bereits an der Schutzplatte anstatt erst an der Absorberplatte zu vermeiden, ist dafür zu sorgen, daß die Schutzfläche eine Temperatur hat, die über der Taupunkttemperatur der Flüssigkeit liegt. Die Taupunkttemperatur ändert sich mit der Intensität der Strahlung, sodaß ii eine sich mit der Einstrahlintensität sich änderride Temperatur der Schutzfläche zu sorgen ist. Dies läßt sich erreichen dadurcn, daß das Glas der Schutzfläche mit strahlunsabsorbierenden zusätzen versehen wird, so daß die Schutzllächentemperatur mit steigender Strahlungsintensität zunimmt. Insbesondere kann die Schutplatte aus photochromem Glas (Glas, dessen Transparenz und damit Eigenabsorption eine Funktion der auftreffenden Strahlungedichte ist) bestehen. In die Sehutzglasplatte können, beispielsweise durch Schwärzen, stellenweise Flächenbezirke mit totaler Strahlungsabsoption eingefügt werden, Die Querwärmeleitfähig keit der Schutzplatte sorgt dann ebenfalls für eine gleichmäßige, über der Taupunkttemperatur liegende Schutzffflächentemperatur.The one located in the space between the absorber plate and the protective surface Air is saturated with liquid vapor. About a dew on the protective surface and thus an absorption of the radiation already on the protective plate instead of first on the absorber plate, it must be ensured that the protective surface has a Has a temperature which is above the dew point temperature of the liquid. The dew point temperature changes with the intensity of the radiation, so that one changes with the intensity of the irradiation The temperature of the protective surface is changing. This can be achieved by providing the glass of the protective surface with radiation-absorbing additives so that the protective surface temperature increases with increasing radiation intensity. In particular, the protective plate made of photochromic glass (glass, its transparency and thus self-absorption is a function of the incident radiation density) exist. In the protective glass plate can, for example by blackening, in places Area areas with total radiation absorption are inserted, which are transversely thermally conductive The ability of the protective plate then also ensures a uniform temperature above the dew point lying protective surface temperature.

Einen optimalen vlirkungsgrad der Anordnung erzielt man, wenn die Absorberplatte aui ihrer ganzen Fläche möglichst gleichmälJig dick von 'lüssigkeitsfilm beströmt wird und wenn außerdem gerade soviel Flüssigkeit strömt, wie zur abfuhr der eingestrahlten Energie notwendig ist. Min gleichmäßig dicker Flüssigkeitsfilm entsteht, wenn die Absorberanorenung schräg gestellt wird (was ohnehin zweckmäßig ist, da die Sonneneinstrahlichtung senkrecht zur jibsorberfläche soll), wenn an der Oberkante der absorberplatte ein beidseits verschlossenes Rohr parallel zur Kante angeordnet wird, dem in aer mitte Flüssigkeit zugeführt wird, welches aurch gegen die Absorberfläche gerichtete Wand bohrungen auf die Fläche hin austreten kann.An optimal efficiency of the arrangement is achieved when the The entire surface of the absorber plate is as evenly thick as possible with a film of liquid is flowed and if, in addition, just as much liquid flows as to drain the radiated energy is necessary. Min evenly thick liquid film occurs when the absorber arrangement is inclined (which is useful anyway is because the direction of sunlight should be perpendicular to the jibsor surface) when on the Upper edge of the absorber plate a tube closed on both sides parallel to the edge is arranged, which is supplied in the middle of liquid, which aurch against the absorber surface facing wall holes can emerge on the surface.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsüeispiel der Sonnenenergiefängers.Fig. 1 shows an exemplary embodiment of the solar energy collector.

Die Äbsorberplatte 1 ist durch Pedern 4 zwischen den Schutzglasplatten 2 gehalten. Diese sind durch die Wandstücke 3 rundum verbunden, wobei die Verbindungsstellen dicht verschmolzen, verklebt ouer verkittet sind. Parallel zur Oberkante der absorberplatte ist ein Rohr 5 angeordnet, welchem durch das Anschlußrohr 6 Plüssigkeit zugeführt wird. Diese Strömt durch die Bohrungen 7 gegen die Absorberplatte 1 hin aus und verbindet sich nach kurzen Strömungsweg zu einem geschlossenen Flüssigkeitsfilm. Die Unterseite der Anordnung ist so ausgebildet, daß sich die Flüssigkeit nach Beströmen der Absorberplatte 1 in der iliiitte der Unterseite sammelt, wo sie aurch den abfluß 8 abgeführt werden kann und die von der Absorberplatte aufgenommene Wärmeebergie in Form erhöhter Eigentemperatur mit sich führt. Die gesamte Anordnung ist beispielsweise durch eine rückseitig angeordnete Isolierungggegen unerw.nschte Wärmeabfuhr gesichert.The absorber plate 1 is through pedestals 4 between the protective glass plates 2 held. These are connected all around by the wall pieces 3, the connection points tightly fused, glued or cemented. Parallel to the upper edge of the absorber plate a pipe 5 is arranged, which is supplied through the connecting pipe 6 fluid will. This flows out through the bores 7 towards the absorber plate 1 and combines after a short flow path to form a closed liquid film. The underside of the arrangement is designed so that the liquid is flowing after flowing the absorber plate 1 collects in the middle of the underside, where it also flows through the drain 8 can be dissipated and the heat energy absorbed by the absorber plate in the form of increased intrinsic temperature. The entire arrangement is for example secured against undesired heat dissipation by an insulation arranged on the back.

Je nach der srt, wie die Absorberanordnung der Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden soll, kann sie noch mit Haltevorrichtungen versehen werden. Wird die Anordnung beispielsweise auf Gebäudedächern anstelle von Dachziegeln angeordnet, so werden die haltevorrichtungen den tragenden Dachlatten angepasst werden. Seitlich kann die Absorberanordnung außerdem mit einem Falz ähnlich wie bei Dachziegeln üblich versehen werden, so daß bei Eindecken von Dächern mit Sonnenenergie fängern eine dichte Dachabdeckung gewährleistet ist.Depending on the srt, how the absorber arrangement of the solar radiation is to be exposed, it can still be provided with holding devices. Will the arrangement is arranged, for example, on building roofs instead of roof tiles, the holding devices will be adapted to the load-bearing roof battens. Laterally the absorber arrangement can also have a fold similar to that used for roof tiles be provided, so that when roofs are covered with solar energy catch a tight roof cover is guaranteed.

Fig. 2 zeigt schematisch einen Sonnenenergiefänger in Betriebsstellung, also der Sonneneinstrahlrichtung optimal zugewandt.Fig. 2 shows schematically a solar energy collector in the operating position, so optimally facing the direction of the sun's rays.

Die Verwenaung des beschriebenen Sonnenenergiefängere bringt eine Reize von Vorteilen: Werden Gebäude anstelle mit Ziegeln oder anderen Baustoffen mit Sonnenenergiefängern gesteckt, so wird die in der warmen Jahreszeit eingestrahlte Wärmeenergie abgeführt, das Gebäude damit kühl gehalten so dafd heute oft angewandte Kühlmaßnahmen, die ihrerseits Energie verbrauchen, entfallen können. Wichtiger ist jedoch, daß die abgeführte Wärmeenergie gespeichert werden kann so daß sie in der kalten Jahreszeit zum heizen des Gebäudes zur Verfügung steht. Ist die Temperatur des abgeführten Flüssigkeit hoch genug, so kann man Innenräume direkt damit heizen; liegt sie unter etwa 50 °0 , so kann sie mit einer Wärmepumpe äußerst wirt schaftlich wieder auf aen Wert von etwa 70 0G bis 80 °C gebracht werden, was zur Gebäudeheizung ausreicht. Auch in der kalten Jahreszeit, wenn auch weniger intensiv und häufig, eintretfenue Strahlunsenergie der Sonne kann mit den Sonnenenergiefängern genützt werden. Sonnenenergiefänger lassen sich hierzu auch so betreiben, daß auftreffender Schnee sofort schmilzt, so daß die Sonnenenergiefänger stets auch in der kalten Jahreszeit bereit zu Einfangen von Sonnenenergie sind0 Da sich Sonnenenergiefänger auch mit Photo elementen kombinieren lassen, die wiederum über Wasserelektrolyse Waxserstoft erzeugen können, bieten sie auch den Vorteil, beispielsweise Kochgas für den haushalt oder Treibgas für Fahrzeuge erzeugen zu können0 Die beschriebenen Sonnenenergiefänger können leichter gebaut werden als eine flächengleiche enge bisheriger Baustoffe zur Dacheindeckung so daß eine Materialersparnis er Dachkonstruktion bei deren Verwenaung möglich ist.The use of the solar energy catcher described brings one Charms of advantages: Are buildings instead of bricks or other building materials plugged with solar energy catchers, then the one that is irradiated in the warm season of the year Heat energy dissipated, keeping the building cool so that it is often used today Cooling measures, which in turn consume energy, can be dispensed with. Is more important however, that the dissipated heat energy can be stored so that it can be used in the during the cold season to heat the building is available. Is the temperature the discharged liquid is high enough that it can be used to heat interiors directly; if it is below about 50 ° 0, it can be extremely economical with a heat pump be brought back to a value of around 70 0G to 80 ° C, which helps to heat the building sufficient. Even in the cold season, even if less intense and often, Any incoming radiation energy from the sun can be used with the solar energy catchers will. Solar energy catchers can also be operated in such a way that more striking Snow melts immediately, so that the solar energy catcher always also in the cold Season ready to capture solar energy0 Since solar energy catchers Can also be combined with photo elements, which in turn use water electrolysis Waxserstoft can produce, they also offer the advantage, for example, cooking gas for the household or to be able to generate propellant gas for vehicles0 The described Solar energy catchers can be built more easily than previous ones with the same area Building materials for roofing so that a material saving he roof construction whose use is possible.

Claims

PatentansprücheClaims

1) Sonnenenergiefänger dadurch gekennzeichnet, daß die onnenstrahlung auf eine gegen unerwünschte Wärmeabführung mittels Wärmeisoliermaßnahmen geschützte Fläche mit hoher Strahlungsabsorption trifft, welche dadurch eine Temperaturerhöhung erfahrt, dab die in diesem Absorber zwischengespeicherte Wärmemenge durch eine über die Absorberfläche strömende Flüssigkeitsschicht abgeführt wird und daß die je zeiteinheit strömende Flüssigkeitsmenge so gewählt wird, daß der Temperaturunterschied zwischen ht)sorberfläche und Flüssigkeit ausreicht, um die einstrahlende Leistung abzuführen jedoch nicht so groß wird, daß den Wirkungsgrad vermindernde Strahlunsverluste auftreten.1) solar energy catcher characterized in that the solar radiation on one protected against unwanted heat dissipation by means of heat insulation measures A surface with high radiation absorption hits, which causes a temperature increase learns that the amount of heat temporarily stored in this absorber is caused by an over the absorber surface flowing liquid layer is discharged and that the per unit of time flowing amount of liquid is chosen so that the temperature difference between ht) sorberfläche and liquid is sufficient to dissipate the radiant power however, it does not become so great that radiation losses which reduce the efficiency occur.

2) Anordnung nach anspruch 1) dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmeabsorber aus einer Metallplatte mit matt geschwärzter Oberfläche, insbesondere einer mattschwarz el@oxierten Hluminiumplatte besteht 2) Arrangement according to claim 1), characterized in that the heat absorber from a metal plate with a matt blackened surface, in particular a matt black an anodized aluminum plate

3) Anordnung nach anspruch 2) dadurch gekennzeicnnet, daß die als Wärmeabsorber dienenende lkletallplatte an der Vorder-und Xückseite senkrecht zu ihrer eigenen Ebene und/oder an ihren Rändern durch Druck bzw. Zugfedern zwar räumlich stabil jedoch elastisch zwischen zwei ulasplatten gehalten ist, so daß zwischen der Absorberplatte und den ulasplatten ein Zwischenraum von vorzugsweise 2 mm bis 20 mm bleibt und daß die Glasplatten an aen Rändern aicht verschmolzen, verklebt, verkittet oder auf andere iveise verbunden sind.3) arrangement according to claim 2) thereby marked, that the metal plate serving as a heat absorber on the front and back perpendicular to their own plane and / or at their edges by compression or tension springs although it is spatially stable, it is held elastically between two ulas plates, so that between the absorber plate and the ulasplatten a gap of preferably 2 mm to 20 mm remains and that the glass plates are not fused at the edges, glued, cemented or otherwise connected iveise.

4) Anordnung nacn einem oder mehreren der Ansprüche 1) bis 3) dadurch gekennzeichnet, daß die als Wärmeabsorber dienende xetallplatte an der vom Flüssigkeitsfilm überströmten Seit@ mit einer Schicht aus Quarz belegt ist. 4) arrangement according to one or more of claims 1) to 3) thereby characterized in that the xetallplatte serving as a heat absorber is attached to that of the liquid film overflowed Seit @ is covered with a layer of quartz.

5) Anordnung nach Anspruch 1) dadurch gekennzeichnet, daß die strahlunsabsorbierende fläche aus einer Glasplatte mit wärmeisolierender Belegung besteht, welche mit einer zweiten parallel angeordneten glasplatte an den Rändern so verschmolzen9 verklebt, verkittet oder auf andere Weise verbunden ist, daß daß die strahlunsabsorbierende Belegung der ersten platte der zweiten Platte zugewandt ist.5) Arrangement according to claim 1), characterized in that the radiation-absorbing surface consists of a glass plate with a heat-insulating coating, which is covered with a second glass plate arranged in parallel at the edges so fused9 glued, cemented or otherwise connected that the radiation-absorbing Occupancy of the first plate facing the second plate.

6> Anordnung nach eimem oder mehreren der ansprüche 1) bis 5) dadurch gekennzeichnet, daß die der Sonneneinstrahlung abgewandte Seite der Anordnung mit einer wärmeisolierenden Schicht belegt ist0 6> Arrangement according to one or more of claims 1) to 5) thereby characterized in that the side of the arrangement facing away from solar radiation with a heat-insulating layer is covered0

7) Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1) bis 6) dadurch gekennzeichnet, daß die der Sonneneinstrahlung zugewandte Seite der Plattenanordnung aus photochromein Glas, doho aus Wlas mit einer vor der Strahlungsintensität abhängigen Transparenz besteht.7) Arrangement according to one or more of claims 1) to 6), characterized in that the facing the solar radiation Side of the plate arrangement made of photochromic glass, doho made of Wlas with one in front of the Radiation intensity dependent transparency exists.

8) Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1) bis 6) dadurch gekennzeichnet, daß in die der Sonneneinstrahlung zugewandten, zum Schutz der eigentlichen Ansorberplatte dienenden Glasplatte Teilbereicne mit völliger oder nahezu völliger Strahlungsabsorption ein- oder aufgebracht sind, wodurch eine Temperaturerhöhung der Schutzglasplatte entsteht.8) Arrangement according to one or more of claims 1) to 6) thereby characterized in that in the exposed to sunlight, to protect the actual Adsorber plate serving glass plate partial areas with complete or almost complete Radiation absorption or applied, causing a temperature increase the protective glass plate is created.

9) Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1) b>is 8) dadurch gekennzeichnet, daß die wärmestrahlungsahsorbierende Platte auf der der Sonneneinstrahlung zugewandten Seite mit einer Anordnung aus Photoelementen Belegt ist, so daß die Sonneneinstrahlung in den Photoelementen elektrische Energie erzeugt und der nicht in elektrische Energie umsetzbare Anteil der Sonnenstrahlung die Absorterplatte erwärmt, wobei die Wärme durch einen stramenden Wasserfilm abgeleitet wird.9) Arrangement according to one or more of claims 1) b> is 8) characterized in that the heat radiation absorbing plate on the The side facing the sun is covered with an arrangement of photo elements is, so that the solar radiation generates electrical energy in the photo elements and the portion of solar radiation that cannot be converted into electrical energy is the absorber plate heated, whereby the heat is dissipated by a flowing film of water.

10)Anordnung nach Anspruch 9) dadurch gekennzeichnet, daß die Photoelemente gruppenweise elektrisch in Reihe oder Parallel geschaltet werden.10) Arrangement according to claim 9), characterized in that the photo elements can be connected electrically in series or in parallel in groups.

11) Anordnung nach Anspruch 10) dadurch gekennzeichnet, daß die von den Photoelementen gelieferte elektrische Energie zur erzeugung von Wasserstmft durch Elektrolyse von Wasser in an sich bekannter eise verwendet wird.11) Arrangement according to claim 10), characterized in that the of Electrical energy supplied to the photo elements to generate hydrogen is used by electrolysis of water in a manner known per se.

12) Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1) bis 9) dadurch gekennzeichnet, daß die wärmeabführende, strömende Flüssigkeitsschicht durch Zufuhr einer bestimmten Slüssigkeitsmenge je zeiteinheit an der Oberkante der geneigt angeordneten Absorbereinheit erzeugt wird, wobei man es so einrichtet, daß die Dicke des Flüssigkeitsfilmes quer zur Strömungsrichtung möglichst gleich @@@@ ist 12) arrangement according to one or more of claims 1) to 9) thereby characterized in that the heat-dissipating, flowing liquid layer by supply a certain amount of liquid per unit of time at the upper edge of the inclined Absorber unit is generated, setting it up so that the thickness of the liquid film @@@@ is as equal as possible across the direction of flow

13) Anordnung nach Anspruch 12) dadurch gekennzeichnet, daß die gleichmäßige Dicke des Flüssigkeitsfilmes quer zur Strömungsrichtung durch ein an der Oberkante der geneigten Absorberplatte angeordnetes Rohr erzielt wird, dem in der Mitte die Flüssigkeit zugeführt wird und welches gegen die Absorberplatte hin kleine Bohrungen oder einen Schlitz au£-weist, durch welche die Plüssigkeit zur Absorberplatte hin austreten karin.13) arrangement according to claim 12) characterized in that the uniform thickness of the liquid film transversely to the direction of flow through an arranged at the upper edge of the inclined absorber plate Tube is achieved, to which the liquid is fed in the middle and which against the absorber plate has small bores or a slot through which the liquid to escape towards the absorber plate karin.

14) Anordnung nach Anspruch 13) dadurch gekennzeichnet, daß die je Zeiteinheit zugeführte i'lüssigkeitsmenge so gesteuert wira, daß entweder die Temperaturerhöhung der Plüssigkeit vor und nach Beströmen der Absorberplatte oder die Temperatur der Absorberplatte selbst annähernd konstant bleibt.14) Arrangement according to claim 13), characterized in that each Time unit supplied amount of liquid is controlled so that either the temperature increase the liquid before and after flowing through the absorber plate or the temperature of the Absorber plate itself remains approximately constant.

-75) Anordnung nach Anspruch 1) dadurch gekennzeichnet, daß als wärmeabführende Flüssigkeit entkalktes Wasser verwendet wird.-75) arrangement according to claim 1) characterized in that as heat dissipating Liquid decalcified water is used.

16) Anordnung vach Anspruch 14) dadurch gekennzeichnet, daß die absorberplatte ganz oder in einer Teilfläche durch Kombination mit einem anderen ltetall als bimetall ausgelegt wird und daß durcn die Temperaturabhängigkeit der Krümmung des Bimetalles durch aufsenaltung dieser Krümmungsbewegung auf ein Itegelventil die temperaturabhängige Steuerung der Flüssigkeitsmenge erfolgt.16) arrangement according to claim 14) characterized in that the absorber plate wholly or in a partial area through combination with another ltetall than bimetal is designed and that by the temperature dependence of the curvature of the bimetal by splitting this curvature movement onto an Itegel valve, the temperature-dependent one Control of the amount of liquid takes place.

17) Anordnung nacn eimem oder mehreren der Ansprüche 1) bis 16) daaurch gekennzeichnet, daß die wärmestrahlungsabsorbierende Einricntung in der Brennebene eines uer Sonneneinstrahlung zugewandten t'okkussierungsspiegels abgeordnet ist.17) arrangement according to one or more of claims 1) to 16) daaurch characterized in that the heat radiation absorbing device in the focal plane a t'okkussierungsspiegel facing the sun.

18) Anordnung nach eimem oder mehreren der Ansprüche 1) bis 16) dadurch gekennzeichnet, daß sie teilweise ocier ganz zum Decken von Hausdächern verwendet wird.18) arrangement according to one or more of claims 1) to 16) thereby characterized in that it is partly used entirely for covering house roofs will.

L e e r s e i t eL e r s e i t e