DE2361307A1 - Multi tumbler emergency opening lock - ensures key can be withdrawn when outside handle is decoupled and moves freely - Google Patents

Abstract

This lock can be used for example for large doors of buildings accommodating heavy current electrical plant. The doors prevent access of unauthorised persons from outside. However exit is possible from inside the building through the door. The key can be withdrawn only when the outside handle is decoupled. This ensures that no unauthorised persons can follow the authorised persons once he has closed the door behind him. The key blocking lynk ensures that the key can only be withdrawn when the outside handle is disengaged. The blocking link has a blocking lug which can be swung into the path of the key or a locking cylinder.

Description

DR. ING. DIPL. PHYS. H. STIlH I ES DR. ING. DIPL. PHYS. H. STIlH I ES

PATENTANWÄLTE _{β ei/},_UICB PATENTANWÄLTE _{β ei /} , _UICB

DiPL ING. P. EICHLER DiPL ING. P. EICHLER

56 WUPPERTAL 2, BRAHMSSTRASSE 29 236130756 WUPPERTAL 2, BRAHMSSTRASSE 29 2361307

ί 6. Dez, ί Dec 6,

Firma Eaton GmbH, 562 VelbertEaton GmbH, 562 Velbert

"Mehrfallen-Panikverschluß""Multi-trap panic lock"

Mehrfallen-, insbesondere Dreifallen-Verschlüsse- mit Panikfunktion werden z.B. an großen Türen zu Starkstromanlagen benötigt, für die vorgeschrieben ist, daß der Zutritt Unbefugter verhindert wird, dagegen der Ausgang jederzeit ohne Benutzung eines Schlüssels möglich sein muß. Da solche Türen den Vorschriften entsprechend häufig als Feuerschutztüren auszubilden sind, müssen sie von einer bestimmten Höhe ab mit drei über die Türhöhe verteilten Schloßfallen verschließbar sein. Da die Tür für Unbefugte von außen stets versperrt sein muß, dürfen die Fallen von außen nicht durch herkömmliche Drücker betätigt werden. Andererseits ist aber auch die Betätigung der drei Fallen mittels eines Schlüssels über eine sogenannte Wechselvorrichtung nicht möglich, da das am Schlüssel aufzubringende Drehmoment zu gering ist, um die Schwergängigkeit des Dreifallen-Mechanismus zu überwinden .Multi-latch, especially three-latch closures with Panic functions are required, for example, on large doors to high-voltage systems for which access by unauthorized persons is required is prevented, but the exit must be possible at any time without using a key. Because such Doors are often designed as fire doors according to the regulations, they must be of a certain height from be locked with three lock latches distributed over the door height. Since the door is always accessible to unauthorized persons from the outside must be locked, the latches must not be operated from the outside using conventional handles. On the other hand, it is the actuation of the three latches by means of a key via a so-called changing device is also not possible, since the torque to be applied to the key is too low to overcome the sluggishness of the three-latch mechanism .

Es ist ein Dreifallen-Verschluß bekannt, bei dem die obere und die untere Falle mittels Drücker von der Außen-A three-latch lock is known in which the upper and lower latches are detached from the outside by means of a lever.

50 9825/007450 9825/0074

seite der Tür aus zurückzuziehen sind, während die Falle des Hauptschlosses durch einen Schlüssel in üblicher Weise über den Wechsel betätigt wird. Wird die Tür zugeschlagen, so ist sie für Unbefugte versperrt, da nur die obere und die untere, nicht aber die mittlere Falle zu betätigen ist. Voraussetzung ist dabei aber, daß die mittlere Falle auch tatsächlich, eingefallen ist. Ist dies nicht der Fall, so kann auch ein Unbefugter die Tür öffnen. Da große Stahltüren bekanntlich durch mechanische oder thermische Einflüsse zum Verziehen neigen, ist bei diesen Mehrfallen-Verschlüssen nicht gewährleistet, daß stets alle Fallen in Sperrlage gelangen. Dieser Umstand kann verhängnisvolle Folgen haben.side of the door are to be withdrawn while the trap of the Main lock is operated by a key in the usual way on the change. If the door is slammed, it is it is locked to unauthorized persons, as only the upper and lower latch can be operated, but not the middle latch. pre-condition it is, however, that the trap in the middle has actually occurred. If this is not the case, a Unauthorized persons open the door. Since large steel doors are known to warp due to mechanical or thermal influences tend, is not guaranteed with these multi-latch locks, that all traps are always locked. This circumstance can have disastrous consequences.

Bekannt ist schließlich auch ein Panikverschluß mit mehreren Fallen-Nebenschlössern und einem Fallen-Hauptschloß, das mit einem alle Fallen jederzeit gemeinsam zurückzuziehen erlaubenden Innendrücker und einem Außendrücker versehen ist, der normalerweise leerläuft, jedoch nach Einführen eines Schlüssels und ein dadurch einzurückendes Kupplungselement mit dem Innendrücker im Sinne der Fallenbetätigung vorübergehend zu kuppeln ist. Bei diesem bekannten Dreifallen-Verschluß mit Panikfunktion ist noch von Nachteil, daß der Außendrücker betätigt werden muß, damit das zwischen den beiden Drückern vorhandene Kupplungselement ausgerückt, also die Entkupplung beider Drücker herbeigeführt wird. Dadurch kann es nämlich vorkommen, daß die Tür für Unbefugte dann nicht versperrt ist, wenn ein Befugter zuvor mit einem Schlüssel schloß, dabei also das Kupplungselement einrückte,Finally, a panic lock is also known several secondary latch locks and a main latch lock that can be withdrawn together with one at any time allowing inside handle and an outside handle is provided, which normally idles, but after inserting one Key and a coupling element to be engaged with the inside handle in the sense of latch actuation temporarily is to be coupled. In this known three-latch lock with panic function, it is also disadvantageous that the outside handle must be operated so that the coupling element between the two handles is disengaged, so the decoupling of both handles is brought about. Because of this it can happen that the door is then open to unauthorized persons is not locked if an authorized person previously closed with a key, i.e. engaged the coupling element,

50 9825/007450 9825/0074

die Tür dann aber aus irgendeinem Grunde nicht öffnete, sondern den Schlüssel wieder abzog. Da also das Kupplungselement nach abgezogenem Schlüssel in diesem Fall eingerückt bleibt, können durch bloßes Betätigen des Außendrückers sämtliche Fallen unbefugt zurückgezogen werden.but then for some reason the door did not open, but withdrew the key again. Since the coupling element is engaged in this case after the key has been removed remains, all traps can be withdrawn without authorization by simply pressing the outside handle.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Mehrfallen-Panikverschluß der zuletzt erwähnten Gattung dahingehend zu verbessern und zu vervollkommnen, daß er · eine noch größere AufSperrsicherheit gewährleistet, insbesondere also damit ausgerüstete Türen für Unbefugte absolut sicher versperrt. Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Mehrfallen-Panikverschluß der vorgenannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine steuerbare Schlüsselsperre vorgesehen ist, die das Abziehen des Schlüssels nur in der ausgekuppelten Leerlaufstellung des Außendrückers zuläßt.The present invention is based on the object of a multi-trap panic lock of the last mentioned type to improve and perfect it in such a way that it guarantees even greater security against unlocking, In particular, doors equipped with it are locked absolutely securely for unauthorized persons. This task is based on a multi-latch panic lock of the aforementioned type according to the invention solved in that a controllable key lock is provided, which only removes the key in the disengaged idle position of the outside handle.

Die Schlüsselsperre besteht vorteilhaft aus einem Sperrhebel, der mit einer Sperrnase in die Umlaufbahn des Schlüsselbarts bzw. eines Schließzylinder-Schließbartes einzuschwenken ist..The key lock advantageously consists of a locking lever with a locking lug in the orbit of the Key bit or a lock cylinder lock bit is to be swiveled in ..

Wie bei dem bekannten Dreifallen-Verschluß lassen sich auch bei dem neuen Mehrfallen-Panikverschluß alle Fallen jederzeit mit dem Innendrücker zurückziehen, während der Außendrücker für Unbefugte eine Leerlaufstellung besitzt, die Tür daher von außen versperrt ist, selbst wenn nur eine der mehreren Fallen eingerastet sein sollte. Der Befugte kann die Tür von außen öffnen, indem er mit dem Schlüssel das im Hauptschloß untergebrachte Kupplungselement einrückt,As with the well-known three-latch lock, the new multi-latch panic lock can all Pull back traps at any time with the inside handle while the outside handle is in an idle position for unauthorized persons, the door is therefore locked from the outside, even if only one of the several latches should be locked. The authorized one can open the door from the outside by engaging the coupling element in the main lock with the key,

50 9825/007450 9825/0074

das den Außendrücker mit dem Innendrücker kuppelt, so daß mit dem Außendrücker alle Fallen gleichzeitig zurückzuziehen sind. Das Kupplungselement gleitet danach in seine ausgerückte Ausgangsstellung zurück, so daß sich der Außendrücker nach der Betätigung erneut in der Leerlaufstellung befindet. Eine nochmalige Fallenbetätigung von außen ist daher nur mit erneutem Einführen des Schlüssels möglich. Wesentlich für die Erfindung ist dabei aber, daß sich der Schlüssel nur in der Leerlaufstellung des Außendrückers abziehen läßt. Dadurch wird verhindert, daß das Kupplungselement versehentlich in eingerückter Stellung verbleibt, was andernfalls zu unbefugter Fallenbetätigung von außen führen könnte.that couples the outside handle with the inside handle so that all traps can be withdrawn at the same time with the outside handle are. The coupling element then slides back into its disengaged starting position, so that the outside handle follows the actuation is again in the idle position. One repeated actuation of the latch from the outside is therefore only possible by re-inserting the key. Essential for the Invention is that the key is only in the Can be pulled off the idle position of the outside handle. Through this prevents the coupling element from inadvertently remaining in the engaged position, which would otherwise become unauthorized Trap actuation from the outside could lead.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht das Kupplungselement aus einer zwischen einem mit dem Innendrücker ständig verbundenen Fallenmitnehmerhebel eines Schloßnußteiles einerseits und einem mit dem Außendrücker ständig verbundenen Mitnehmerfortsatz eines anderen Schloßnußteiles andererseits angeordneten Kupplungsschwinge, die mit einer zugleich den Schlüssel-Sperrhebel steuernden, federbelasteten Schließplatte mit Zuhaltung zusammenwirkt. According to a further feature of the invention, the coupling element consists of a coupling rocker which is arranged between a latch driver lever of a lock nut part, which is constantly connected to the inside handle, on the one hand, and a driver extension of another lock nut part, which is constantly connected to the outside handle, and which is connected to a spring-loaded striker plate that also controls the key locking lever Guard locking interacts.

Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß die Kupplungsschwinge mit ihrem einen Ende über einen zugleich eine zu den Nebenschlössern führende Treibstange steuernden Mitnehmerbolzen am freien Ende des Fallenmitnehmerhebels schwenkbeweglich gelagert ist, in ihrem mittleren Teil eine mit dem Mitnehmerfortsatz des Außendrückers zusammenwirkende Mitnehmernase aufweist und mit ihrem anderen hakenartig ausgebildeten Ende zwischen einen an der Schließplatte vorgesehenenFurthermore, the invention provides that the coupling rocker with its one end over one at the same time to driving rod controlling the drive rod at the free end of the latch drive lever is pivotable is stored, in its central part a cooperating with the driver extension of the outer handle driver nose and with its other hook-like end between one provided on the closing plate

6 0 9825/00746 0 9825/0074

Mitnehmerdorn und eine an der Zuhaltung vorhandene Äusiösenase greift, alles derart, daß die Kupplurigs schwinge bei durch den Schlüssel zurückgeschobener Schließplatte in ihre eingerückte Kupplungsstellung mit über den Mitnehmerfortsatz greifender Mitnehmernase verschwenkt wird sowie bei Betätigung des Außendrückers die Zuhaltung vorübergehend anhebt und dadurch die Schließplatte in ihre Ausgangsstellung zurückgelangen läßt, in der diese zugleich den Sperrhebel in seine Freigabestellung zurückschwenkt»Driving mandrel and an external lug on the guard locking device intervenes, everything in such a way that the Kupurigs swing at striker pushed back by the key into its engaged clutch position via the driver extension gripping driver nose is pivoted and when the outside handle is actuated, the guard locking is temporarily raised and thereby allows the closing plate to return to its original position, in which this at the same time the locking lever in his Release position swiveled back »

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der" Erfindung dargestellt. Dabei zeigtIn the drawing is an embodiment of the " Invention shown. It shows

Fig. I einen Dreifallen-Verschluß mit Panikfunktion, bestehend aus dem Fallen-Hauptschloß und den beiden oberhalb bzw. unterhalb davon angeordneten Fallen-Nebenschlössern, Fig. I a three-latch lock with panic function, consisting of the latch main lock and the two latch secondary locks arranged above and below it,

Fig. 2 den Mechanismus des Hauptschlosses bei entfernter Schloßdecke, und zwar in der Leerlaufstellung des Äußendrückers, Fig. 2 shows the mechanism of the main lock with the lock cover removed, specifically in the idle position of the outer handle,

Fig., 3 den gleichen Mechanismus,, jedoch nach erfolgter Schlüsselbetätigung und dadurch eingerückter Kupplung zwischen Innen- und Außendrücker, Fig» 4 den. gleichen Mechanismus bei Betätigung des 3 shows the same mechanism, but after the key has been actuated and the clutch between the inside and outside handle has been engaged as a result, FIG . 4 the. same mechanism when the

Außendrückers*Outside handle *

Das Hauptschlaß 1 ist mit dem oberen Nebenschloß 2 und" dem unteren. N.eben<s>ch-la& 3 durch die Treibstange 4 so gekuppelt, daß die Fallen. 5„ 5¹* und 5*^B durch Betätigen- des Innendrückers 6 gleichzeitig zurückzuziehen sind. Die Treib-The main lock 1 is coupled to the upper secondary lock 2 and the lower. Next to <s> ch-la & 3 by the connecting rod 4 in such a way that the latches. 5, 5 ¹ * and 5 * ^B by actuating the inside handle 6 must be withdrawn at the same time.

-St--St-

stange 4 ist zu diesem Zweck mit Mitnehmerschlitzen 4' versehen, in die an den einzelnen Schlössern vorhandene Mitnehmerbolzen 10 hineingreifen,, die auf entsprechend beschaffenen Mitnehmerhebeln in den Schlössern angebracht sind.rod 4 is provided with driver slots 4 'for this purpose, Reach into the driver pins 10 present on the individual locks, which are appropriately designed Driving levers are attached in the locks.

Wie z.B. Fig. 2 zeigt, besteht die Schloßnuß 7 des Hauptschlosses 1 aus zwei gleichachsig angeordneten Nußteilen 7', 7¹¹, von denen der. Nußteil 7¹ mit dem Innendrücker 6, dagegen der Nußteil 7" mit dem nicht gezeichneten Außendrücker verbunden ist. Zu dem mit dem Innendrücker 6 verbundenen Nußteil 7' gehören der Daumen 8, der Mitnehmerhebel 9 und der darauf sitzende, einen Schlitz 10' in der Schloßdecke durchdringende Mitnehmerbolzen 10. Dagegen gehören zu dem mit dem Außendrücker verbundenen Nußteil 7¹¹ der Federhaken 11, der Mitnehmerfortsatz 12 und der Ansatz 13. Der Nußteil 7¹¹ wird von der Drückerfeder 14 über das Kettenstück 15 unter Spannung gehalten, so daß der Ansatz 13 gegen den Daumen 8 und dieser wiederum gegen den am Schloßblech befestigten Bolzen 16 drückt. An diesem Bolzen 16 stützt sich auch die Fallenfeder 17 ab, die über die Falle 5 deren Fallenansatz 18 gegen den Daumen 8 drückt.As shown, for example, FIG. 2, the lock socket 7 of the main lock 1 consists of two coaxially arranged socket parts 7 ', 7 ¹¹ , of which the. Nut part 7 ^{1 is} connected to the inside handle 6, while the nut part 7 ″ is connected to the outside handle (not shown) Lock cover penetrating drive bolts 10. On the other hand, the nut part 7 ¹¹ connected to the external handle includes the spring hook 11, the drive extension 12 and the extension 13. The follower part 7 ¹¹ is held under tension by the handle spring 14 via the chain piece 15, so that the extension 13 against the thumb 8 and this in turn presses against the bolt 16 fastened to the lock plate.

Auf dem zur Treibstange 4 führenden, am Ende des Fallenini tnehmerhebe Is 9 angebrachten Mitnehmerbolzen 10 ist die Kupplungsschwinge 19 mit der in ihrem mittleren Teil gelegenen Mitnehmernase 20 drehbar gelagert. Der von der Außenseite der Tür schließbare Schließzylinder 21 kann mit dem Schließbart 22 die Schließplatte 23 innerhalb der durch, die Langlochfütirungen 24 und 24' gegebenen Freiheit bewegen. Durch die Be-On the one leading to the connecting rod 4, at the end of the Fallenini The drive pin 10 attached to the drive lift Is 9 is the coupling rocker 19 with the one in its central part Driving nose 20 rotatably mounted. The lock cylinder 21, which can be closed from the outside of the door, can with the lock bit 22 the closing plate 23 within the through, the Langlochfütirungen 24 and 24 'given freedom to move. Through the loading

&Q9825/0074& Q9825 / 0074

— 3Γ —- 3Γ -

wagung der Schließplatte 23 wird der an dein ortsfesten Fühxttngsbolzen 25 gelagerte Sperrhebel 26 gesteuert, nämlich in seine beiden Endlagen bewegt. An der ebenfalls ure den Bolzen 25 schwenkbaren Zuhaltung 27 sind der Sperrwinkel 28 und die Äuslösenase 29 vorhanden. Der Sperrwinkel 28 kann die unter Wirkung der Feder 30 stehende Schließplatte 23 an ihrer Iiase 31 in der zürückgeschlossenen Lage (Fig. 3) halten. Hit Hilfe der Auslösenase 29 kann die Zuhaltung 27 durch das untere hakenförmig ausgebildete Ende 19' der Kupplungsschwinge bei deren Aufwärtsbewegung aus der Sperrlage angehoben werden, so daß dann die Schließplatte 23 in ihre vordere Ausgangsstellung (Fig. 2 bzw. 4) gelangen kann.The wagon of the closing plate 23 is attached to your stationary Fühxttngsbolzen 25 mounted locking lever 26 controlled, namely moved into its two end positions. At the also ure den Bolt 25 pivotable tumbler 27, the locking bracket 28 and the Äuslösase 29 are available. The locking angle 28 can hold the closing plate 23 under the action of the spring 30 at its Iiase 31 in the closed position (FIG. 3). With the aid of the release lug 29, the tumbler 27 can be locked through the lower, hook-shaped end 19 'of the coupling rocker are raised during their upward movement from the blocking position, so that then the closing plate 23 in its front starting position (Fig. 2 or 4) can reach.

Bei Betätigen des Innendrückers 6 wird der Nußteil 7* gegen die Kraft der Drückerfeder 14, die über das Kettenstück 15, den Federhaken 11 und den Ansatz 13 wirkt, verdreht, wobei der Daumen 8 gegen den Fallenansatz 18 gepreßt %-sd.rd und dadurch die Falle 5 gegen die Kraft der Fallenfeder 17 zurückzieht. Zugleich werden dabei über den Mitnehmerhebel 9, den Bolzen 10, die Treibstange 4 und die in den Nebenschlössern vorhandenen Mitnehmerbolzen und -hebel deren Fallen 5* und 5¹¹ ebenfalls zurückgezogen. Wird dagegen der Äußendrücker in der in Fig. 2 dargestellten ausgerückten Stellung der Kupplungsschwinge 19 betätigt, so verbleibt das Nußteil 7' mit dem Mitnehmerhebel 9 und dem Daumen 8 in der Ruhe, lage, so daß keine der drei Fallen 5, 5* und 5¹¹ bewegt bzw. zurückgezogen wird, um den Außendrücker in Betätigungsstellung mit den Schloßfallen zu bringen, ist es vielmehr When the inside handle 6 is actuated, the nut part 7 * is rotated against the force of the pusher spring 14, which acts via the chain piece 15, the spring hook 11 and the attachment 13, the thumb 8 being pressed against the latch attachment 18% -sd.rd and thereby the latch 5 withdraws against the force of the latch spring 17. ^{At the same time, the catches 5 * and 5 11} thereof are also withdrawn via the driver lever 9, the bolt 10, the drive rod 4 and the driver bolts and levers present in the secondary locks. If, on the other hand, the outside handle is actuated in the disengaged position of the coupling rocker 19 shown in FIG ^{11 is} moved or withdrawn in order to bring the outside handle in the actuating position with the lock latches, it is rather

S-O 9825/0074S-O 9825/0074

— Λ _- Λ _

erforderlich, zuvor den Schließzylinder 21 mit den nicht dargestellten Schlüssel in Öffnungsrichtung zu schließen. Wie aus Fig. 3 hervorgeht, kann dabei der Schließbart 22 jedoch nur um einen gewissen Winkel gedreht werden, bis er nämlich an der Sperrnase 26' des eingeschwenkten Sperrhebels 26 anschlägt. Hierdurch wird verhindert, daß der Schlüssel in dieser Stellung abgezogen werden kann. Der Schlüssel läßt sich dann zwar in die Abzugstellung zurückdrehen bzw. schließen, bringt dabei aber den Außendrücker wieder in seine Leerlaufstellung.required, previously the lock cylinder 21 with the not to close the key shown in the opening direction. As can be seen from FIG. 3, the locking bit 22 however, it can only be rotated through a certain angle until it reaches the locking lug 26 'of the pivoted locking lever 26 strikes. This prevents the key from being removed in this position. The key lets then turn back or close in the trigger position, but brings the outside handle back into position its idle position.

Ausgehend von der in Fig. 2 dargestellten Lage der Schloßteile wird bei der Bewegung des Schließbartes 22 von diesem zunächst die Zuhaltung 27 ausgehoben, die. dadurch die Schließplatte 2 3 freigibt, so daß diese durch Weiterdrehen des Schließbartes 22 entgegen der Kraft der Feder 30 in ihre in Fig. 3 dargestellte Endlage verschoben wird. Die Kupplungsschwinge 19 wird dabei durch den an der Schließplatte 2 vorhandenen Dorn 32 mitgenommen, wobei sie sich mit ihrer Nase 20 über den Mitnehmerfortsatz 12 des Nußteiles 7¹¹ legt sowie weiterhin mit ihrem unteren hakenförmigen Teil 19' unter die Auslösenase 29 der Zuhaltung 2 7 greift. Wird in dieser Situation der Außendrücker betätigt, so wird über den Mitnehmerfortsatζ 12 und die Kupplungsschwinge 19 der Fallenmitnehmerbolzen 10 und der Mitnehmerhebel 9 nach oben bewegt, wodurch die Falle 5 und über die Treibstange 4 zugleich auch die Fallen 5' und 5'' zurückgezogen werden (Fig. 4). Durch die Bewegung der Kupplungsschwinge 19 wurdeStarting from the position of the lock parts shown in Fig. 2, the tumbler 27 is initially lifted when the lock bit 22 moves. thereby releasing the closing plate 2 3, so that it is displaced by further turning the locking bit 22 against the force of the spring 30 into its end position shown in FIG. The coupling rocker 19 is carried along by the mandrel 32 on the closing plate 2, with its nose 20 laying over the driver extension 12 of the nut part 7 ¹¹ and its lower hook-shaped part 19 'under the release nose 29 of the tumbler 27 . If the outside handle is actuated in this situation, the latch driver pin 10 and the driver lever 9 are moved upwards via the driver fortsatζ 12 and the coupling rocker 19, whereby the latch 5 and, via the drive rod 4, also the latches 5 'and 5''are withdrawn at the same time (Fig. 4). By moving the coupling rocker 19 was

509825/0074509825/0074

die Auslösenase 29 der Zuhaltung 27 angehoben und dabei deren Sperrnase 31 durch den Sperrwinkel 28 freigegeben, so daß die Schließplatte 2 3 durch die Feder 30 in die Ausgangslage zurückgeschoben wurde. Der in der Schließplatte 2 3 vorhandene Kulissenschlitz 33 steuert dabei den Sperrhebel 26 so, daß dessen Sperrnase 26' aus dem Bewegungsbereich des Schließbartes 22 ausgeschwenkt wurde, so daß der Schließbart 22 in seiner Betätigungsrichtung weitergedreht und der Schlüssel schließlich abgezogen werden kann. Kehrt der Außendrücker in seine Ruhelage zurück, so gelangen alle drei Schloßfallen in die Sperrstellung· zurück und unter der Wirkung der Feder 14 nehmen die Nußteile 7° und 7'' sowie die Kupplungsschwinge die in Fig. 2 dargestellte Ruhestellung ein. Eine erneute Betätigung der Fallen mittels des Außendrückers ist dann nur möglich, wenn zuvor die Schließplatte 2 3 mit dem Schlüssel in die in Fig. 3 ersichtliche Stellung zurückgeschlossen, die Kupplungsschwinge 19 also zwischen dem Mitnehmerhebel 9 und dem Mitnehxnerfortsatz 12- eingerückt wird.the release lug 29 of the tumbler 27 is raised and the locking lug 31 released by the locking bracket 28, so that the Closing plate 2 3 was pushed back into the starting position by the spring 30. The one in the striker 2 3 Link slot 33 controls the locking lever 26 so that its locking lug 26 'is out of the range of motion of the locking bit 22 has been swiveled out, so that the lock bit 22 is rotated further in its actuation direction and the key can eventually be withdrawn. If the outside handle returns to its rest position, all three lock latches are in the locking position back and under the action of the spring 14 take the nut parts 7 ° and 7 ″ as well as the coupling rocker the rest position shown in Fig. 2 a. A renewed activation of the latches using the outside handle is then only possible, if previously the closing plate 2 3 closed with the key in the position shown in Fig. 3, the Coupling rocker 19 is thus engaged between the driver lever 9 and the driver extension 12-.

50 98 25/007450 98 25/0074

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: (I.JPanikverschluß mit mehreren Fallen-Nebenschlössern und einem Fallen-Hauptschloß, das mit einem alle Fallen jederzeit gemeinsam zurückzuziehen erlaubenden Innendrücker und einem Außendrücker versehen ist, der normalerweise leerläuft, jedoch nach Einführen eines Schlüssels und ein dadurch einzurückendes Kupplungselement mit dem Innendrücker im Sinne der Fallenbetätigung vorübergehend zu kuppeln ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine steuerbare Schlüsselsperre (26) vorgesehen ist, die das Abziehen des Schlüssels nur in der ausgekuppelten Leerlaufstellung des Außendrückers zuläßt. ( I.JPanic lock with several latch secondary locks and a latch main lock, which is provided with an inside handle that allows all traps to be withdrawn at any time and an outside handle that normally runs idle, but after inserting a key and a coupling element with the inside handle in the sense the latch actuation is to be temporarily coupled, characterized in that a controllable key lock (26) is provided which allows the key to be withdrawn only in the disengaged idle position of the outside handle. 2. Panikverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Schlüssalsperre aus einem Sperrhebel (26) besteht, der mit einer Sperrnase (26") in die Umlaufbahn des Schlüsselbarts bzw. eines Schließzylinder-Schließbartes (22) einzuschwenken ist.2. panic lock according to claim 1, characterized in that the key lock from a locking lever (26), which with a locking lug (26 ") into the orbit of the key bit or a lock cylinder lock bit (22) is to be swiveled in. 3. Panikverschluß nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Kupplungselement aus einer zwischen einem mit dem Innendrücker (6) ständig verbundenen Fallenmitnehmerhebel (9) eines Schloßnußteiles (7¹) einerseits und einem mit dem Außendrücker ständig verbundenen Mitnehmerfortsatz (12) eines anderen Schloßnußteiles (7¹¹)3. Panic lock according to claims 1 and 2, characterized in that the coupling element consists of a latch driver lever (9) of a lock nut part (7 ¹ ) which is constantly connected between one of the inside handle (6) and a driver extension (12) which is constantly connected to the outside handle. another lock nut part (7 ¹¹ ) 50 9825/007 450 9825/007 4 - Mr -- Mr - andererseits angeordneten Kupplungsschwinge (19) besteht, die r.tit einer zugleich den Schlüssel-Sperrhebel (26) steuernden, federbelasteten Schließplatte (23) rait Zuhaltung (27) zusammenwirkt.on the other hand, there is a coupling rocker (19), which at the same time has the key locking lever (26) controlling, spring-loaded striker (23) rait guard locking (27) cooperates. 4. Panikverschluß nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Kupplungsschwinge (19) rat ihrer einen Ende über einen zugleich eine zu den Nebenschlössern (2,3) führende Treibstange (4) steuernden Mitnehmerbolzcn (10) am freien Ende des Fallenmitnehmerhebels (9) schwenkbeweglich, gelagert ist, in ihren mittleren Teil eine r.it den ""itnehiuer forts atz (12) des Außendrückers zusammenv.^Tirkende Mitnehmernase (20) aufweist und mit ihrem anderen hakenartig ausgebildeten Ende zwischen einen an der Schließrlatte (23) vorgesehenen Mitnehraerdorn (32) und eine an der Zuhaltung (27) vorhandene Auslösenase (29) derart greift, daß die Kupplungsschwinge (19) bei durch den Schlüssel zurückgeschobener Schließplatte (23) in ihre eingerückte Kupplungsstellung Fdt über den Mitnehrnerfortsatz (12) greifender Mitnehrr.ernase (20) verschwenkt wird sowie bei Betätigung des Außendrückers die Zuhaltung (27) vorübergehend anhobt und dadurch die Schließplatte (23) in ihre Ausgangsstellung zurückgelangen läßt, in der diese, zugleich den Sperrhebel (26) in seine Freigabestellung zurückschwenkt.4. Panic lock according to claims 1 to 3, characterized in that the coupling rocker (19) rat its one end via a drive rod (4) which controls the drive rod (4) at the free end of the latch driver lever (9) is pivotable, is mounted, in its middle part a r.it the "" itnehiuer forts atz (12) of the outside handle together. ^T irkende driver lug (20) and with its other hook-like end between a Mitnehraerdorn (32) provided on the locking bar (23) and a release lug (29) on the tumbler (27) engages in such a way that the coupling rocker (19) The locking plate (23) pushed back by the key is pivoted into its engaged clutch position Fdt via the locking plate (20) engaging the locking device extension (12) and the guard locking (27) is temporarily lifted when the external lever is actuated, thereby moving the locking plate (23) into its starting position can return, in which this, at the same time the locking lever (26) pivots back into its release position. 509825/0074509825/0074