DE2358633A1

DE2358633A1 - Eccentric locking mechanism between components - has stop preventing eccentric shaft inadvertently sliding out of mounting

Info

Publication number: DE2358633A1
Application number: DE2358633A
Authority: DE
Inventors: Josef Holzinger
Original assignee: AQUA TROPIC ERZEUGUNG und HAND
Current assignee: AQUA TROPIC ERZEUGUNG und HAND
Priority date: 1973-11-24
Filing date: 1973-11-24
Publication date: 1975-06-05

Abstract

The mechanism is particularly for securing two frame sections together, having a spring-loaded hammer-piece in a recess in one section and whose head engages in an undercut opening in the other. There is a transverse bore in the shaft of the hammer-piece, and an eccentric tensioning shaft passes through this bore and is equipped with a pivot boss. Between the eccentric shaft and the hammer shaft or its mounting is a stop preventing the eccentric shaft inadvertently sliding out of the mounting. The stop can be in the form of a disc formed on the eccentric shaft, its diameter being smaller than the diameter of the bore in the hammer shaft. It can be situated between the eccentric and the pivot boss.

Description

PATENTANWALT DIPL. INQ. RAINER VIETHENPATENT ADVOCATE DIPL. INQ. RAINER VIETHEN

KÖLN-LindenthalCOLOGNE-Lindenthal

Bachemer Straße 54-56Bachemer Strasse 54-56

8. November 1973 V/FsNovember 8, 1973 V / Fs

Mein Zeichen: A 22/8My reference: A 22/8

Anmelderin: AQUA-TROPIC-Erzeugung und Handel von Wassersportartikeln Gesellschaft mit beschränkter HaftungApplicant: AQUA-TROPIC production and trading of water sports articles company with limited liability

A-4020 Linz
Hauptstraße 6 A-4020 Linz
Hauptstrasse 6

Titel: Steckexzenterverschluß zur lösbaren Verbindung von zwei TeilenTitle: Eccentric plug lock for the detachable connection of two parts

Die Erfindung betrifft einen Steckexzenterverschluß zur lösbaren Verbindung von zwei Teilen, insbesondere von zwei Gestellbauteilen, mit einem in einer Ausnehmung des einen Teiles auf einer Feder gelagerten Hammer, dessen Hammerkopf in eine hinterschnittene Öffnung des anderen Teils einführbar ist und dessen Hammerschaft eine Querbohrung aufweist, und mit einem von außen drehbaren Exzenterspannschaft zur Anordnung in einer quer zur genannten Ausnehmung im anderen Teil ausgebildeten Aufnahme, wobei dieser Exzenterspannschaft einen Kopfteil, an diesen anschließend einen die Querbofarung des Hammers durchziehenden Exzenter und an diesen anschließend einen Lagerzapfen aufweist.The invention relates to a plug-in eccentric lock for the detachable connection of two parts, in particular two frame components, with a hammer mounted on a spring in a recess of one part, the hammer head of which is in an undercut Opening of the other part is insertable and the hammer shank has a transverse bore, and with one of externally rotatable eccentric clamping shaft for arrangement in a receptacle formed transversely to the said recess in the other part, this eccentric clamping shank has a head part, followed by an eccentric which passes through the cross section of the hammer and then has a bearing pin on this.

Exzenterverschlüsse dieser Art sind bekannt. Sie werden in grossem Umfang zur lösbaren Verbindung von Gestellbauteilen beispielsweise aus Profilstäben, Platten, Wänden, Blenden und div. anderen Bauelementen verwendet, aus denen Regale, Möbel, Messestände und viele andere Einrichtungen erstellt werden. Ein bekannter Exzenterverschluß besteht aus einem sog. Hammer, d.h. einem aus einem Hammerschaft und einem Hammerkopf bestehen-Eccentric locks of this type are known. You will in great Scope for the detachable connection of frame components, for example from profile rods, plates, walls, panels and various. other building elements used to create shelves, furniture, exhibition stands and many other facilities. A friend The eccentric lock consists of a so-called hammer, i.e. one consisting of a hammer shank and a hammer head-

B09823/ÜCU6B09823 / ÜCU6

den Element, wobei der Hammerkopf hinter die hinterschnittenen Öffnungsränder im einen Gestellbauteil greifend angeordnet wird, während der Hammerschaft in einer Ausnhemung des anderen Gestellbauteils liegt. Dieser Hammerschaft wird in Querrichtung von einem Exzenterspannschaft durchzogen, welcher in einer Aufnahme des anderen Gestellbautäls gelagert ist und beispielsweise mittels eines ImbusSchlusseis von außen drehbar ist. Durch Exzentrizität des Exzenterspannschaftes wird der vorzugsweise auf einer Druckfeder liegende Hammerschaft beim Drehen des Exzenterspannschaftes in seine Ausnehmung hineingezogen, so daß der in der Öffnung des einen Gestellbauteils liegende Hammerkopf dieses eine Gestellbauteil mit seiner Anschlußseite gegen die Anschlußseite des anderen Gestellbauteils anpreßt und festhält. Bei dem bekannten ExzenterverSchluß wird der Exzenterspannschaft an beiden Enden in einer zweiteiligen Hülse geführt, wobei der eine Hülsenteil ein Innengewinde und der entsprechende Teil des Exzenterspannschaftes ein mit diesem Innengewinde in Eingriff stehendes Außengewinde aufweist, um den Exzenterspannschaft in seiner Aufnahme zu halten. Dies hat zahlreiche Nachteile, die im folgenden bei der Darstellung der Vorteile der vorliegenden Erfindung noch erläutert werden.the element, with the hammer head behind the undercut Opening edges is arranged gripping in a frame component, while the hammer shank in a recess of the other frame component lies. This hammer shank is traversed in the transverse direction by an eccentric clamping shank, which is in a receptacle of the other frame member and can be rotated from the outside, for example by means of an Allen key. By eccentricity of the eccentric clamping shank, the hammer shank, which is preferably on a compression spring, is turned when the eccentric clamping shank is turned pulled into its recess, so that the hammer head lying in the opening of one frame component this presses a frame component with its connection side against the connection side of the other frame component and holds it in place. In which known eccentric lock is the eccentric clamping shaft on both Ends guided in a two-part sleeve, one sleeve part having an internal thread and the corresponding part of the eccentric clamping shank has an external thread which engages with this internal thread in order to allow the eccentric clamping shank in to keep his recording. This has numerous disadvantages, which will be discussed below when demonstrating the advantages of the present Invention to be explained.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Steckexzenterverschlusses, der sich gegenüber den bekannten Verschlüssen durch wesentlich einfachere und schnellere Fertigung und . Montage sowie Bedienung auszeichnet, bei dem weder ein Unternoch ein Überdrehen möglich ist, der in jedem Fall eine bessere, glattere Ansicht bietet und bei dem nicht die Gefahr besteht, daß beim Stapeln der Gestellbauteile der Verschluß in einem Gestellbauteil das benachbarte Gestellbauteil beschädigt.The object of the present invention is to create a plug-in eccentric lock, which compared to the known closures by much simpler and faster production and. Installation and operation are characterized by which neither under-turning nor over-turning is possible, which in any case results in a better, Offers a smoother view and in which there is no risk of the closure in a frame component when the frame components are stacked the neighboring frame component is damaged.

509823/OOU509823 / OOU

Zur Lösung dieser und weiterer, sich aus der folgenden Beschreibung ergebender Aufgaben ist bei einem Steckexzenterverschluß der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß zwischen dem Exzenterspannschaft und dem Hammer oder der Aufnahme eine das unbeabsichtigte Heruasgleiten des Exzenterspannschaftes aus der Aufnahme verhindernde Rasteinrichtung ausgebildet ist.To solve this and others, refer to the following description resulting tasks is provided in a plug-in eccentric lock of the type described in accordance with the invention, that between the eccentric clamping shank and the hammer or the recording an unintentional sliding of the eccentric clamping shank is formed from the recording preventing locking device.

Während also bei den bekannten Exzenterverschlüssen der Exzenterspannschaft durch Gewindeeingriff in seiner Aufnahme gehalten wird, hält sich der Exzenterspannschaft beim Steckexzenterverschluß gemäß der Erfindung durch diese Rasteinrichtung in seiner Aufnahme, so daß zunächst eine wesentlich einfachere Fertigung insofern erreicht wird, als weder der Exzenterspannschaft noch ein Hiilsenteil mit einem Gewinde versehen werden muß. Darüberhinaus aber wird durch die Erfindung eine ganz wesentliche Vereinfachung und Beschleunigung der Montage des Steckexzenterverschlusses erreicht, weil - während bisher der Exzenterspannschaft durch eine langwierige Schraubbewegung in seine Aufnahme eingeführt werden mußte - diese Einführung des Exzenterspannschaftes jetzt mit einem einzigen Handgriff möglich ist, indem der Hammer unter Zusammendrückung der Feder in seine Ausnehmung hineingedrückt, dabei der Exzenterspannschaft in seine Aufnahme geschoben und der Hammer wieder losgelassen wird. Während beim bekannten Exzenterverschluß mit Gewindeeingriff immer die Gefahr bestand, daß durch zu weites oder zu wenig weites Einschrauben des Exzenterspannschaftes dieser unter- oder überdreht wurde, wobei sogar die Hülsen aus ihrer Verankerung gelöst werden konnten, sind solche Fehler beim Steckexzenterverschluß gemäß der Erfindung nicht möglich. Dieser sitzt immer passend in seiner Aufnahme .So while with the known eccentric locks of the eccentric team is held in its receptacle by thread engagement, the eccentric clamping shaft is held by the plug eccentric lock according to the invention by this locking device in its receptacle, so that initially a much simpler production is achieved in that neither the eccentric clamping shank nor a sleeve part has to be provided with a thread. Furthermore but becomes a very substantial simplification through the invention and acceleration of the assembly of the plug eccentric lock achieved because - while previously the eccentric clamping had to be introduced into its receptacle by a lengthy screwing movement - this introduction of the eccentric clamping shank is now possible with a single movement by pushing the hammer into its recess while compressing the spring pressed in, while the eccentric clamping shaft is pushed into its receptacle and the hammer is released again. While at known eccentric lock with thread engagement always existed the risk of screwing in too far or too little of the eccentric clamping shaft this was turned under or over, whereby even the sleeves could be released from their anchoring, such errors are not possible with the plug-in eccentric lock according to the invention. This always sits appropriately in its receptacle .

609823/0046609823/0046

Wenn bei den bekannten Exzenterverschlüssen der Exzenterspannschaft nicht weit genug eingedreht war, so daß er herausschaute, bot das nicht nur einen unschönen Anblick, sondern es konnte auch zu Verletzungen und insbesondere zu Beschädigungen der benachbarten Teile beim Stapeln kommen. Bei den bekannten Exzenterverschluss en erfährt durch den Gewindeeingriff der Exzenterspannschaft bei sdner Drehung immer eine Axialbewegung. Dies bedeutet, daß beim Anspannen oder Anziehen es nur zufällig erreicht werden konnte, daß der Exzenterspannschaft im vollangespannten Zustand fluchtend mit der Aufnahmeöffnung lag. Auch dieser Nachteil ist beim Steckexzenterverschluß gemäß der Erfindung vermieden. Im Gegenteil kann man durch Anlage der den Hammer aufnehmenden Ausnehmung um Bruchteile von Millimetern zur geschlossenen Seite der Exzenterbohrung hin versetzt erreichen, daß der Exzenter auch bei den üblichen Dickentoleranzen der Gestellbauteile, beispielsweise Platten, immer höchstens mit der Aufnahmeöffnung des Exzenterspannschaftes planliegt, nie aber über diese hinausragt. Beim Steckexzenterverschluß gemäß der Erfindung kann man sogar durch Abtasten der Dicke des Gestellbauteils die den Hammer aufnehmende Ausnehmung immer genau so anlegen, daß der Exzenterspannschaft immer plan mit seiner Aufnahmeöffnung liegt. Ein weiterer Vorteil des Steckexzenterverschlusses gemäß der Erfindung ist, daß der Hammer auf dem Exzenterspannschaft nicht "schwimmt" sondern auf diesem immer genau geführt ist.If with the known eccentric locks of the eccentric clamping Wasn't turned in far enough for him to look out, not only was it an ugly sight, but it could injuries and in particular damage to the neighboring parts when stacking. With the well-known eccentric lock Due to the thread engagement of the eccentric clamping shank, en always experiences an axial movement during sdner rotation. This means, that when tightening or tightening it could only be achieved by chance that the eccentric clamping shaft was fully tightened State in alignment with the receiving opening. This disadvantage is also present in the plug-in eccentric lock according to the invention avoided. On the contrary, by planting the recess receiving the hammer by a fraction of a millimeter the closed side of the eccentric bore offset to achieve that the eccentric even with the usual thickness tolerances of the frame components, For example, plates, always at most flat with the receiving opening of the eccentric clamping shaft, but never protrudes beyond this. In the plug-in eccentric lock according to the invention, you can even scan the thickness of the frame component always create the recess receiving the hammer in such a way that the eccentric clamping shaft is always flat with its receiving opening lies. Another advantage of the plug-in eccentric lock according to the invention is that the hammer is on the eccentric clamping shaft does not "float" but is always precisely guided on this.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfidnung sieht vor, daß die Rasteinrichtung aus einer am Exzenterspannschaft ausgebildeten, zentrischen Haltescheibe besteht, deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser der Querbohrung des Hammers ist, so daß sie durch diese Bohrung hindurchgeführt werden kann und, wenn dieseA preferred embodiment of the invention provides that the Latching device consists of a central retaining disk formed on the eccentric clamping shank, the diameter of which is smaller than is the diameter of the cross hole of the hammer so that it can be passed through this hole and, if this

509823/0G4S509823 / 0G4S

Haltescheibe zwischen dem eigentlichen Exzenter und dem Lagerzapfen ausgebildet ist, sich gegen die andere Seite des Hammerschaftes anlegt.Retaining disk between the actual eccentric and the bearing pin is designed to apply against the other side of the hammer shank.

Die Haltescheibe kann aber auch als umlaufende Rippe auf dem eigentlichen Exzenter ausgebildet sein, wenn gleichzeitig in der Querbohrung des Hammers eine entsprechende Nute ausgebildet ist, in die die Haltescheibe eingreift.The retaining disk can also be used as a circumferential rib on the actual Be designed eccentric if at the same time a corresponding groove is formed in the transverse bore of the hammer, in which the retaining disk engages.

Eine weitere Variante sieht vor,, daß die Haltescheibe von einem auf den Exzenter oder den I^gerzapfen aufgesetzten Federspaltring (Seegerring) gebildet wird.Another variant provides, that the retaining washer of a spring split ring placed on the eccentric or the I ^ gerzapfen (Seegerring) is formed.

Auch könnte die Rasteinrichtung aus einem Radialstift im Exzenterspannschaft, vorzugsweise im Lagerzapfen desselben bestehen. The locking device could also consist of a radial pin in the eccentric clamping shank, preferably in the bearing journal of the same.

In zweckmäßiger Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Hammerschaft an beiden Enden der Querborhung je eine Abflachung aufweist, in deren Bereich sich die Haltescheibe bzw. der Radialstift drehen können.In an expedient embodiment it is provided that the hammer shank at both ends of the transverse bore each has a flat area, in the area of which the retaining disk or the radial pin is located can turn.

Die Rasteinrichtung kann aber auch aus einem zwischen dem Exzenterspannschaft und der Aufnahme in gegenüberliegenden Nuten angeordneten elastischen Ü-Ring bestehen.The locking device can also consist of one between the eccentric clamping shaft and the receptacle are arranged in opposing grooves elastic O-ring.

Ferner kann sie aus einer kugeligen Ausnehmung am Ende der Aufnahme und aus einem in dieser Ausnehmung elastisch eingreifenden, kugeligen Lagerzapfen bestehen, zwischen denen ggf. ein O-Ring angeordnet ist.It can also consist of a spherical recess at the end of the receptacle and consist of a spherical bearing pin that engages elastically in this recess, between which an O-ring, if necessary is arranged.

Eine weitere Variante sieht vor, daß die Rasteinrichtung aus ei-Another variant provides that the locking device consists of a

509823/0ÖA6509823 / 0ÖA6

ner umlaufenden Nute im Exzenterspannschaft und vorzugsweise zwei in die Nute elastisch einrastbaren Federn in der Aufnahme besteht.ner circumferential groove in the eccentric clamping shank and preferably two springs that can be elastically latched into the groove in the receptacle consists.

Auch kann die Rasteinrichtung aus einem Spreizfederring bestehen, der in eine Nute in der Aufnahme vor dem Kopfteil des Exzenterspannschaftes angeordnet ist.The locking device can also consist of an expanding spring washer which is inserted into a groove in the receptacle in front of the head part of the eccentric clamping shank is arranged.

Die den Exzenterspannschaft aufnehmende Aufnahme kann aus einer einfachen Bohrung bestehen, wenn das betreffende Teil aus widerstandsfähigem Material besteht, sie kann aber auch in bekannter Weise von zwei in einer entsprechenden Bohrung angeordneten Hülsen gebildet werden, wobei im Unterschied zu den bekannten Hülsen diese Hülsen beim Steckexzenterverschluß gemäß der Erfindung beide innenseitig glatt, d.h. gewindefrei sind.Die beiden Hülsenteile können auch einteilig ausgeführt sein_o Weitere Aufgaben, Merlc-male und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einiger der Erläuterung und nicht etwa der Abgrenzung des Erfindungsgedankens dienender Ausführungsbeispiele, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigt:The receptacle accommodating the eccentric clamping shank can consist of a simple bore if the part in question is made of resistant material, but it can also be formed in a known manner by two sleeves arranged in a corresponding bore, which, in contrast to the known sleeves, these sleeves in the plug eccentric lock According to the invention, both are smooth on the inside, ie are thread-free. The two sleeve parts can also be made in one piece _o Further objects, features and advantages of the invention emerge from the following description of some of the illustrative and not about the delimitation of the inventive idea serving embodiments, wherein Reference is made to the accompanying drawings. In the drawings shows:

Fig. 1 in einem schematischen Schnitt durch das den Hammer aufnehmende Teile eine erste Ausführungsform des STeckexzenterverschlusses gemäß der Erfindung,Fig. 1 in a schematic section through the parts receiving the hammer, a first embodiment of the plug eccentric closure according to the invention,

Fig. 2 in einer Sprengansicht den Exzenterspannschaft und die beiden Hülsenteile bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1,Fig. 2 in an exploded view of the eccentric clamping shaft and the two sleeve parts in the embodiment according to FIG. 1,

Fig. 3 in einer Teilperspektive die Ausführungsform des Steckexzenterverschlusses gemäß Fig. 1,3 shows the embodiment of the plug eccentric lock in a partial perspective according to Fig. 1,

509823/0046509823/0046

Fig. 4 - 10 in schematischer Darstellung weitere mögliche Varianten der Erfindung.4 - 10 show further possible variants in a schematic representation the invention.

In Fig. 1 ist das eine durch den Steckexzenterverschluß gemäß der Erfindung anzuschließende Teil nur bei 10 mit seinen unter den Hammerkopf greifenden Rändern einer Öffnung 16, beispielsweise eines Längsschlitzes in einem Profilstab, dargestellt. Das andere Teil, beispielsweise eine an den Profilstab anzuschließende Platte, ist mit 12 bezeichnet und trägt den allgemein mit bezeichneten Steckexzenterverschluß. Im einzelnen ist in der Anschlußseite 15 des Teils 12 eine zylindrische Ausnehmung 26 ausgebildet, die zur Aufnahme des Schaftes 21 eines Hammers 20 dient. Dieser Hammerschaft 21 sitzt in der Ausnehmung 26 auf einer Druckfeder 28. Der Hammer 20 weist einen Hammerkopf 22 auf, der in der hinterschnittenen Öffnung 16 des anderen Teils 10 angeordnet wird, so daß beim noch zu beschreibenden Anziehen des Steckexzenterverschlusses 14 die Eingriffseiten 24 des Hammerkopfes 22 gegen die Innenseiten 19 der Ränder der Öffnung 16 angepreßt und folglich die beiden Teile 10, 12 zusammengepreßt werden.In Fig. 1 is the one to be connected by the eccentric plug according to the invention part only at 10 with its below the hammer head gripping edges of an opening 16, for example a longitudinal slot in a profile bar, shown. The other part, for example one to be connected to the profile bar Plate is designated by 12 and carries the generally designated eccentric lock. In detail is in the Connection side 15 of part 12 has a cylindrical recess 26 which is used for receiving the shank 21 of a hammer 20 serves. This hammer shank 21 sits in the recess 26 on a compression spring 28. The hammer 20 has a hammer head 22, which is arranged in the undercut opening 16 of the other part 10 so that when the eccentric lock 14 is tightened to be described, the engagement sides 24 of the hammer head 22 pressed against the inner sides 19 of the edges of the opening 16 and consequently the two parts 10, 12 pressed together will.

Im Schaft 21 weist der Hammer 22 eine Querbohrung 23 auf. Mit dieser Querbohrung 23 fluchtet eine quer zur Ausnehmung 26 verlaufende Bohrung 30 im Teil 12, die vorzugsweise als Sackbohrung ausgebildet ist, d.h. nur zur einen Seite hin offen ist. Wenn das Teil 12 aus widerstandsfähigem Material, beispielsweise Metall, besteht, kann die Bohrung 30 eine einfache, glatte Bohrung sein. Normalerweise sitzen in dieser Bohrung 30 jedoch zwei Hülsentei-Ie 31 und 32 beiderseits des Hammerschaftes 21. Die Innenbohrungen 33a und 33b dieser Hülsenteile 31 und 32 bilden dann die eigentliche Aufnahme für einen allgemein mit 34 bezeichneten Exzenterspannschaft, der aus einem im Hülsenteil 31 liegendenThe hammer 22 has a transverse bore 23 in the shaft 21. With this transverse bore 23 is aligned transversely to the recess 26 Hole 30 in part 12, which is preferably designed as a blind hole, i.e. is only open on one side. If that Part 12 is made of a resistant material, for example metal, the bore 30 can be a simple, smooth bore. Normally, however, two sleeve parts sit in this bore 30 31 and 32 on both sides of the hammer shank 21. The inner bores 33a and 33b of these sleeve parts 31 and 32 then form the actual ones Receptacle for an eccentric clamping shaft, generally designated 34, which consists of an eccentric clamping shaft located in the sleeve part 31

509823/0046509823/0046

Lagerzapfen 36, einem sich hieran anschließenden, eigentlichen Exzenter 35 und einem Kopfteil 37 besteht, in dem ein Eingriff für ein Drehwerkzeug ausgebildet ist, beispielsweise ein Imbus-Sechskantloch 38. Man beachte, daß der Exzenter 35 exzentrisch zur Mittelachse des Exzenterspannschaftes 34 liegt.Bearing pin 36, an adjoining, actual eccentric 35 and a head part 37 in which there is an engagement is designed for a turning tool, for example an Allen hexagonal hole 38. It should be noted that the eccentric 35 is eccentric to the central axis of the eccentric clamping shaft 34.

Bei der in den Fig. 1-3 dargestellten Ausführungsform ist erfindungsgemäß zwischen dem eigentlichen Exzenter 35 und dem Lagerzapfen 36 eine Haltescheibe 40 konzentrisch zum Exzenterspannschaft 34 ausgebildet. Zugleich ist der Hammerschaft 21 an beiden Enden der Querbohrung 23 mit einer Abflachung 41 versehen, in der bei fertig montiertem Steckexzenterverschluß 14 die Haltescheibe 40 drehbar ist. Der Durchmesser der Haltescheibe 40 ist vorzugsweise so groß, daß diese rundherum wenigstens etwas über den Exzenter 35 übersteht, wie bei 40' angedeutet.In the embodiment shown in Figs. 1-3 is according to the invention between the actual eccentric 35 and the bearing pin 36 is a retaining disk 40 concentric to the eccentric clamping shank 34 trained. At the same time, the hammer shank 21 is provided at both ends of the transverse bore 23 with a flat 41 in which When the plug-in eccentric lock 14 is fully assembled, the retaining disk 40 is rotatable. The diameter of the retaining disk 40 is preferred so large that it protrudes all around at least somewhat beyond the eccentric 35, as indicated at 40 '.

Bei der Fertigung des Steckexzenterverschlusses gemäß Fig. 1-3 brauchen dessen Exzenterspannschaft 34 und die Hülsenteile 31 und 32 nicht mit einem Gewinde versehen zu werden, was eine beträchtliche Vereinfachung der Herstellung bedeutet. Zur Montage werden zunächst die beiden Hülsenteile 31 und 32 in der Querbohrung 30 angeordnet, und dann wird die Druckfeder 28 in die Ausnehmung eingeführt, in die dann der Hammerschaft 21 geschoben wird. Dann bringt man durch Druck auf den Hammerkopf 22 die Querbohrung 23 mit der Innenbohrung 33b des Hülsenteils 32 zum Fluchten und schiebt einfach den Exzenterspannschaft 34 ein, dessen Halte scheibe 40 dann durch die Querborhung 23 des Hammerschaftes 21 hindurchtritt und im Bereich der jenseitigen Abflachung 41 zu liegen kommt. Die Feder drückt den Hammer 20 zurück, so daß der Exzenterspannschaft 34 von seiner Haltescheibe 40 durch den Hammerschaft 21 festgehalten wird und nicht wieder herausfallen kann. Dies gilt auch bei der Drehung des Exzenterspannschaftes 34.In the manufacture of the plug-in eccentric lock according to FIGS. 1-3, its eccentric clamping shaft 34 and the sleeve parts 31 and 31 need 32 not to be provided with a thread, which means a considerable simplification of manufacture. To be assembled first the two sleeve parts 31 and 32 are arranged in the transverse bore 30, and then the compression spring 28 is in the recess introduced into which the hammer shank 21 is then pushed. The transverse bore 23 is then made by pressing the hammer head 22 with the inner bore 33b of the sleeve part 32 for alignment and simply pushes the eccentric clamping shaft 34, the holding disc 40 then through the transverse borehole 23 of the hammer shank 21 passes through and comes to rest in the area of the other side flat 41. The spring pushes the hammer 20 back so that the Eccentric clamping shaft 34 is held in place by its retaining disk 40 by hammer shank 21 and cannot fall out again. This also applies to the rotation of the eccentric clamping shaft 34.

S09823/0CH6S09823 / 0CH6

- ORIGINA- ORIGINA

Man erkennt ohne weiteres, daß diese Montage überaus einfach und schnell ist. Ferner kann man dadurch, daß man die Ausnehmung 26 um Bruchteile von Millimetern in Fig. 1 nach links versetzt anlegt, evtl. Dickentoleranzen der Platte 12 insofern ausgleichen, als in jedem Falle das rechte Ende des Exzenterspannschaftes 34 höchstens in der Ebene der rechten Seite der Platte 12 liegt, nie aber über diese Ebene hinausragt und unschön wirkt und sogar beim Stapeln der Teile 12 zu Beschädigungen des Nachbarteils führen könnte. Tastet man die jeweilige Dicke der Platte 12 im Bereich der Dickentoleranzen derselben ab, so kann man die den Hammerschaft 21 aufnehmende Bohrung 26 absolut genau so anlegen, daß in Fig. 1 das rechte Ende des Exzenterspannschaftes 34 immer genau in der Ebene der rechten Seite der Platte 12 liegt.It can be seen without further ado that this assembly is extremely simple and is fast. Furthermore, by displacing the recess 26 by fractions of a millimeter in FIG. 1 to the left creates, possibly compensate for thickness tolerances of the plate 12, as in each case the right end of the eccentric clamping shank 34 lies at most in the plane of the right side of the plate 12, but never projects beyond this plane and looks unattractive and even when the parts 12 are stacked, damage to the neighboring part could lead. If the respective thickness of the plate 12 is scanned in the range of the thickness tolerances of the same, then one can create the hole 26 receiving the hammer shank 21 exactly so that in Fig. 1 the right end of the eccentric clamping shank 34 always lies exactly in the plane of the right side of the plate 12.

Beim Anziehen des Steckexzenterverschlusses 14 zur Befestigung des bei 10 angedeuteten anderen Teils bewegt sich der Exzenterspannschaft 34 - im Gegensatz zu den bekannten Exzenterverschlüssen - nicht axial, bleibt also immer genau in seiner axialen Lage.When the plug-in eccentric lock 14 is tightened to fasten the other part indicated at 10, the eccentric clamping shaft moves 34 - in contrast to the well-known eccentric locks - is not axial, so it always remains exactly in its position axial position.

Zwischen dem Lagerzapfen 36 und dem Hülsenteil 31, dem eigentlichen Exzenter 35 und der Querbohrung 23 des Hammers 20 und zwischen dem Kopfteil 37 und dem Hülsenteil 32 sind große Reibungsflächen vorhanden, die eine ungewollte Lockerung des Exzenterspannschaftes auch bei Vibrationen verhindern. Äußerstenfalles könnte man auch beispielsweise den Kopfteil 37 und/oder die Innenbohrung 33b noch mit einem den Reibungskoeffizienten erhöhenden Belag versehen.Between the bearing pin 36 and the sleeve part 31, the actual The eccentric 35 and the transverse bore 23 of the hammer 20 and between the head part 37 and the sleeve part 32 are large friction surfaces present, which prevent an unintentional loosening of the eccentric clamping shank even in the event of vibrations. Extreme case One could also, for example, the head part 37 and / or the inner bore 33b with a coefficient of friction providing an increasing covering.

Während die Figuren 1 bis 3 eine derzeit bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeigen, seien anhand der Figuren 4 - 10 noch While FIGS. 1 to 3 show a currently preferred embodiment of the invention, FIGS

509823/00A6509823 / 00A6

mögliche Varianten für die Rasteinrichtung erläutert, mit der der Exzenterspannschaft in seiner Aufnahme gehalten wird.explained possible variants for the locking device with which the eccentric clamping shaft is held in its receptacle.

So könnte man gemäß Fig. 4 beim Exzenterspannschaft 34a an dem an den eigentlichen Exzenter 35a angrenzenden Ende des Lagerzapfens 36a eine umlaufende Nute 42 ausbilden, in die.ein Spaltfederring, beispielsweise ein Seegerring 43 aufgesetzt wird, der dann die Funktion der Haltescheibe 40 beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 erfüllt.Thus one could, according to FIG. 4, in the case of the eccentric clamping shank 34a at the end of the bearing journal adjoining the actual eccentric 35a 36a form a circumferential groove 42 into which a split spring washer, For example, a Seeger ring 43 is placed, which then the function of the retaining disk 40 in the embodiment according to FIG. 1 fulfilled.

Bei der Variante gemäß Fig. 5 ist der eigentliche Exzenter 35b des Exzenterspannschaftes 34b mit einer umlaufenden Rippe 44 versehen, während die Querbohrung 23b des Hammerschaftes 21b an entsprechender Stelle eine umlaufende Nute 45 aufweist, in die die Rippe 44 in jeder Drehstellung des Exzenterspannschaftes 34b eingreift und diesen in Eingriff mit dem Hammer hält.In the variant according to FIG. 5, the actual eccentric 35b of the eccentric clamping shank 34b has a circumferential rib 44 provided, while the transverse bore 23b of the hammer shank 21b corresponding point has a circumferential groove 45, in which the rib 44 in each rotational position of the eccentric clamping shank 34b engages and holds it in engagement with the hammer.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 wird der Exzenterspannschaft 34c von einem Spreizfederring, beispielsweise einem Seegerring 46, der in eine entsprechende Nute des Hülsenteils 32c eingreift und vor dem Kopfteil 37c liegt, in der Aufnahme gehalten .In the embodiment according to FIG. 6, the eccentric clamping shaft 34c of an expanding spring ring, for example a Seeger ring 46, which is inserted into a corresponding groove in the sleeve part 32c engages and is in front of the head part 37c, held in the receptacle.

Auch kann man gemäß der Darstellung in Fig. 7 den Exzenterspannschaft 34d beispielsweise im Bereich seines Kopfteils 37d mit einer umlaufenden Nute 47 versehen und eine entsprechende Nute auch im Hülsenteil 32d anordnen, wobei in diesen Nuten 47 ein elastischer O-Ring 48 angeordnet wird, so daß der Exzenterspannschaft 34d in seiner Aufnahme gehalten wird.According to the illustration in FIG. 7, the eccentric clamping shaft can also be used 34d is provided with a circumferential groove 47 and a corresponding groove in the area of its head part 37d, for example can also be arranged in the sleeve part 32d, an elastic O-ring 48 being arranged in these grooves 47, so that the eccentric clamping shaft 34d is held in its receptacle.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 8 ist der Lagerzapfen 36eIn the embodiment according to FIG. 8, the bearing pin is 36e

509823/0046509823/0046

OfIlGIMAL INSPECTEDOfIlGIMAL INSPECTED

- li -- li -

kugelig ausgebildet und greift in eine entsprechende kugelige Ausnehmung 49 im Hülsenteil 31e ein, wobei beispielsweise ein O-Ring 50 beide Teile elastisch in Eingriff miteinander hält.designed spherically and engages in a corresponding spherical Recess 49 in the sleeve part 31e, with an O-ring 50, for example, holding both parts elastically in engagement with one another.

Bei der Variante gemäß Fig. .9 ist im Lagerzapfen 36f des Exzenterspannschaftes 34f ein Radialstift 51 angeordnet, der in seiner Funktion der Haltescheibe 40 gleicht.In the variant according to FIG. 9, the eccentric clamping shaft is in the bearing pin 36f 34f, a radial pin 51 is arranged, which is similar in function to the holding disk 40.

Fig. 10 zeigt in Ansicht und Schnitt eine Ausführungsform, bei der im Kopfteil 37g des Exzenterspannschaftes 34g eine umlaufende Nute 52 ausgebildet ist, in die zwei Federdrähte 53 federnd einspringen, welche im Teil 12 an gegenüberliegenden Seiten der Bohrung 30 gelagert sind, so daß eine druckknopfartige Rasteinrichtung entsteht, die den Exzenterspannschaft in seiner Aufnahme hält.Fig. 10 shows in view and section an embodiment at which is formed in the head part 37g of the eccentric clamping shank 34g a circumferential groove 52 into which two spring wires 53 are resilient jump in, which in part 12 on opposite sides of the Bore 30 are mounted so that a push-button-like locking device arises, which keeps the eccentric clamping in its recording.

Die Rasthalterung des Exzenterspannschaftes kann auch mittels magnetischer Kräfte erfolgen, indem man etwa bei Fig. 1 den Hülsenteil 31 oder 32 aus permanentmagnetischem Werkstoff herstellt, der den ferromagnetischen Lagerzapfen 36 bzw. Kopfteil 37 festhält. The latching of the eccentric clamping shank can also take place by means of magnetic forces by, for example, in FIG. 1, the sleeve part 31 or 32 made of permanent magnetic material which holds the ferromagnetic bearing pin 36 or head part 37 in place.

50 9 823/004650 9 823/0046

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Claims

KÖLN-LindenthalCOLOGNE-Lindenthal

Bachemer Straße 54-56Bachemer Strasse 54-56

8. November 1973 V/FsNovember 8, 1973 V / Fs

Mein Zeichen: A 22/8My reference: A 22/8

Anmelderin: AQUA-TROPIC-Erzeugung und Handel von Wassersportartikeln Gesellschaft mit beschränkter HaftungApplicant: AQUA-TROPIC production and trade of water sports limited liability company

A-4020 Linz
Hauptstraße 6 A-4020 Linz
Hauptstrasse 6

AnsprücheExpectations

1/. Steckexzenterverschluß zur lösbaren Verbindung von zwei Teilen, insbesondere von zwei Gestellbauteilen, mit einem in einer Ausnehmung des einen Teils auf einer Feder gelagerten Hammer, dessen Hammerkopf in eine hinterschnittene Öffnung des anderen Teils einführbar ist und dessen Hammerschaft eine Querbohrung aufweist und mit einem von außen drehbaren Exzenterspannschaft zur Anordnung in einer quer zur genannten Ausnehmung im anderen Teil ausgebildeten Aufnahme, wobei dieser Exzenterspannschaft einen Kopfteil, an diesen anschliessend eine die Querbohrung des Hammers durchziehenden Exzenter und an diesen anschließend einen Lagerzapfen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Exzenterspannschaft (34) und dem Hammer (20) oder der Aufnahme (33a, 33b) eine das unbeabsichtigte Herausgleiten des Exzenterspannschaftes (34) aus der Aufnahme (33a, 33b) verhindernde Rasteinrichtung (40-53) ausgebildet ist.1/. Plug-in eccentric lock for the detachable connection of two parts, in particular of two frame components, with one mounted on a spring in a recess of one part Hammer, the hammer head of which can be inserted into an undercut opening of the other part and the hammer shaft of which is a Has transverse bore and with an externally rotatable eccentric clamping shaft for arrangement in a transverse to said Recess in the other part formed receptacle, this eccentric clamping shaft having a head part, adjoining this has an eccentric which passes through the transverse bore of the hammer and which subsequently has a bearing pin, thereby characterized in that between the eccentric clamping shaft (34) and the hammer (20) or the receptacle (33a, 33b) a locking device preventing the unintentional sliding out of the eccentric clamping shaft (34) from the receptacle (33a, 33b) (40-53) is formed.

2. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtung aus einer am Exzenterspann-2. eccentric plug according to claim 1, characterized in that that the locking device consists of an eccentric clamping

509823/0046509823/0046

ORIGINAL iftSf EGTEDORIGINAL iftSf EGTED

schaft (34) ausgebildeten, zentrischen Haltescheibe (40) besteht, deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser der Querbohrung (23) des Hammers (20) ist.Shank (34) formed, central retaining disk (40), the diameter of which is smaller than the diameter of the Transverse bore (23) of the hammer (20) is.

3. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltescheibe (40) zwischen dem Exzenter (35) und dem Lagerzapfen (36) ausgebildet ist.3. eccentric plug according to claim 2, characterized in that that the retaining disk (40) is formed between the eccentric (35) and the bearing pin (36).

4. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltescheibe als umlaufende Rippe (44) auf dem Exzenter (35b) ausgebildet ist und die Querbohrung (23) des Hammers (20) eine entsprechende Nute (45) aufweist.4. eccentric lock according to claim 2, characterized in that that the retaining disk is designed as a circumferential rib (44) on the eccentric (35b) and the transverse bore (23) of the Hammer (20) has a corresponding groove (45).

5. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltescheibe von einem auf den Exzenter (35a) oder den Lagerzapfen (36φ aufgesetzten Federspaltring (Seegerring) gebildet wird.5. eccentric lock according to claim 3 or 4, characterized in that that the retaining washer by a spring split ring placed on the eccentric (35a) or the bearing pin (36φ) (Seegerring) is formed.

6. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtung aus einem Radialstift (51) im Exzenterspannschaft (34f), vorzugsweise im Lagerzapfen (36f) desselben, besteht.6. eccentric lock according to claim 1, characterized in that that the locking device consists of a radial pin (51) in the eccentric clamping shank (34f), preferably in the bearing pin (36f) the same, exists.

7. Steckexzenterverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Hammerschaft (21) an beiden Enden der Querbohrung (23) je eine Abflachung (41) aufweist.7. eccentric lock according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the hammer shank (21) has a flattened area (41) at both ends of the transverse bore (23).

8. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtung aus einem zwischen dem Exzenterspannschaft (34d) und der Aufnahme (33b) in gegenüberliegenden Nuten (47) angeordneten, elastischen O-Ring (48) besteht» 8. eccentric lock according to claim 1, characterized in that that the locking device consists of one between the eccentric clamping shaft (34d) and the receptacle (33b) in opposite Grooves (47) arranged, elastic O-ring (48) consists of »

509823/0046509823/0046

OfJiGINAL INSPECTEDOfJiGINAL INSPECTED

9. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtung aus einer kugeligen Ausnehmung (49) am Ende der Aufnahme (3Ie) und aus einem in diese Ausnehmung elastisch eingreifenden, kugeligen Lagerzapfen (36e) besteht, zwischen denen ggf. ein O-Ring (50) angeordnet ist.9. eccentric lock according to claim 1, characterized in that that the locking device consists of a spherical recess (49) at the end of the receptacle (3Ie) and of one in this recess elastically engaging, spherical bearing pins (36e), between which an O-ring (50) is optionally arranged.

10. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtung aus einer umlaufenden Nute (52) im Exzenterspannschaft (34g) und vorzugsweise zwei in die Nute (52) elastisch einrastbaren Federn (53) in der Aufnahme besteht.10. eccentric lock according to claim 1, characterized in that that the locking device consists of a circumferential groove (52) in the eccentric clamping shaft (34g) and preferably two in the Grooves (52) resiliently snap-in springs (53) in the receptacle.

11. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtung aus einem Spreizfederring (46) besteht, der in einer Nute in der Aufnahme (32c) vor dem Kopfteil (37c) des Exzenterspannschaftes (34c) angeordnet ist,11. eccentric lock according to claim 1, characterized in that that the locking device consists of an expanding spring ring (46) which is in a groove in the receptacle (32c) in front of the The head part (37c) of the eccentric clamping shank (34c) is arranged,

12. Steckexzenterverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasteinrichtung aus einem Permanentmagneten (31,32) besteht, der den ferromagnetischen Exzenterspannschaft (34) in der Aufnahme (30) hält.12. eccentric lock according to claim 1, characterized in that that the locking device consists of a permanent magnet (31,32) which holds the ferromagnetic eccentric clamping shaft (34) in the receptacle (30).

509823/0046509823/0046