DE2357557C2

DE2357557C2 - Reinforcement insert for lightweight structures

Info

Publication number: DE2357557C2
Application number: DE19732357557
Authority: DE
Inventors: Friedrich 7407 Moessingen Haarburger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-11-17
Filing date: 1973-11-17
Publication date: 1975-11-20
Also published as: DE2357557B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Verstärkungseinlage für Leichtbaukörper unter Verwendung eines Textilbahnstreifens. The invention relates to a reinforcement insert for lightweight structures using a textile web strip.

Leichtbaukörper werden auf vielen Gebieten nicht nur zur Einsparung von Gewicht, sondern auch zur Erzielung besonderer physikalischer Eigenschaften oder auch aus chemischen Gründen eingesetzt. Bei diesen Leichtbaukörpern wird auch in zunehmendem Maße Metall durch Kunststoffe ersetzt, insbesondere Kunststoffe mit Zeil- oder Schaumstruktur.In many fields, lightweight structures are used not only to save weight, but also to achieve them special physical properties or for chemical reasons. With these In lightweight construction, metal is also increasingly being replaced by plastics, especially plastics with line or foam structure.

Die Anwendung von Leichtbaukörpern ist bisher weitgehend auf Gebiete beschränkt, bei denen diese Leichtbaukörper keiner gröiBeren Zugbelastung ausgesetzt sind, da, mit der Erzielung einer größeren Leichtigkeit von Baukörpern im allgemeinen auch eine Schwächung ihrer Festigkeit verbunden ist. Die Verwendung von Stützgerüsten oder Verstärkungsrahmen aus herkömmlichem schweren Metall hebt den Vorteil der Leichtbaukörper mindestens teilweise wieder auf.The use of lightweight structures has so far been largely limited to areas in which this Lightweight structures are not exposed to any greater tensile load, since, with the achievement of greater lightness of structures is generally associated with a weakening of their strength. The usage of support scaffolding or reinforcement frames made of conventional heavy metal highlights the advantage the lightweight body at least partially up again.

Es ist bereits ein Verfahren zur Herstellung von Schaumstoffprodukten mit verfestigenden Einlagen bekanntgeworden (DT-PS 9 39' 404), bei welchem in oder auf einen Sctiaumstoffkörper Einlagen oder Auflagen in Form von Geweben, Geflechten, Vliesen od. dgl. aus natürlichen oder künstlichen Fasern angebracht werden. Solche Einlagen haben den Nachteil, daß sie nur bei relativ großer Flächenausdehnung eine ausreichende Stabilisierung, als schmale Bänder dagegen nur eine relativ geringe Verstärkung der Schaumstoffkörper bewirken können.A process for the production of foam products with solidifying inserts has already become known (DT-PS 9 39 '404), in which in or on a Sctiaumstoffkörper inserts or pads in the form of fabrics, braids, fleeces or the like made of natural or artificial fibers. Such deposits have the disadvantage that they are only sufficient when the surface area is relatively large Stabilization, as narrow bands, on the other hand, only cause relatively little reinforcement of the foam body can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verstärkungsmittel für Leichtbaukörper zu schaffen, das geeignet ist, die Zugfestigkeit der Leichtbaukörper wesentlich zu verbessern, ohne: daß hierbei großflächige Verbindungsstellen erforderlich sind oder eine starke Gewichtszunahme der Leichtbaukörper damit verbunden wäre.The invention is based on the object of creating a reinforcement means for lightweight structures that is suitable to significantly improve the tensile strength of the lightweight body without: that large-area Connection points are required or a strong increase in the weight of the lightweight construction is associated with it were.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Textilbahnstreifen aus hochzugfestem Textilmaterial hergestellt, mindestens einseitig mit plastomerem und/oder ellastomerem Kunststoff beschichtet und zu einem Strang gedreht ist. Ein derarti-The object is achieved according to the invention in that the textile web strip is made of high tensile strength Textile material produced, coated on at least one side with plastomeric and / or ellastomeric plastic and twisted into a strand. Such a-

3 573 57

ger Verstärkungsstrang hat ein relativ geringes Gewicht und ist durch die Verwendung eines hochzugfesten Textilmaterials, insbesondere Chemiefaserfäden, die in einem festen Webverband oder Maschenverband miteinander stehen, sowie durch die Drehung der Streifen äußerst zugfest. Die Verstärkungsstränge lassen sich zwischen einzelnen Wandungen oder Waidungsabschnittnn der Leichtbaukörper einbringen, wobei durch ihre Kunststoffbeschichtung bei mit Kunststoffschaum oder anderem Kunststoffmaterial ausgefüllten Leichtbaukörpern der große Vorteil erzielbar ist, daß auch eine fest·; Verbindung der Verstärkungsstränge mit der Kunststoffüllung der Leichtbaukörper erreicht werden kann.ger reinforcement cord has a relatively low weight and is thanks to the use of a high tensile strength Textile material, in particular man-made fiber threads, which are in a solid woven bandage or mesh bandage stand together, as well as extremely tensile strength due to the rotation of the strips. Leave the reinforcement strands between individual walls or grazing sections Bring in the lightweight body, whereby by their plastic coating with plastic foam or other plastic material filled lightweight bodies, the great advantage that can be achieved also a festival ·; Connection of the reinforcement strands with the plastic filling of the lightweight body achieved can be.

Zur Erzielung besonders zugfester Verstärkungsstränge kann der Textilbahnstreifen auch zusammen mii mehreren anderen Textilbahnstreifen verdreht werden, wobei durch Wärmeeinwirkung und die Verwendung entsprechender Kunststoffmaterialien auch ein Verschweißen oder Verkleben der miteinander verdrehten Textilbahnstreifen 'erreicht werden kann. Auf diese Weise lassen sich hochzugfeste flexible Verstärkungsstränge erzielen, mit welchen die Biege- und Verwindungsfestigkeit sowie die Zugfestigkeit allgemein von beispielsweise für Bauwerke oder Fahrzeugteile verwendeten Leichtbaukörpern wesentlich erhöht wird.To achieve particularly high tensile strength reinforcement cords The textile web strip can also be twisted together with several other textile web strips be, whereby by the action of heat and the use of appropriate plastic materials also a welding or gluing of the twisted textile web strips' can be achieved. on In this way, high tensile strength flexible reinforcement strands can be achieved, with which the bending strength and torsional strength as well as the tensile strength in general, for example for buildings or vehicle parts used lightweight bodies is increased significantly.

Die erfindungsgemäß ausgebildeten Verstärkungsmittel müssen aber nicht zwangläufig flexibel bleiben, sondern können auch mit Kunststoff und/oder Kunststoffschaum, beispielsweise Hartschaum oder Halbhartschaum, unter Bildung eines mehr oder weniger starren Verstärkungsstabes ummantelt werden. Die Ummantelung kann in einem exothermen Verfahren durchgeführt werden, bei welchem die Kunststoffbeschichtung der Textilbahnstreifen erwärmt und dadurch eine feste Verbindung (Verschweißung) dieser Beschichtung mit dem Kunststoffschaummantel erzielt wird.However, the reinforcement means designed according to the invention do not necessarily have to remain flexible, but can also be made with plastic and / or plastic foam, for example rigid foam or semi-rigid foam, forming a more or less rigid one Reinforcing rod are sheathed. The sheathing can be carried out in an exothermic process be, in which the plastic coating of the textile strip is heated and thereby a firm Connection (welding) of this coating is achieved with the plastic foam jacket.

Mehrere Verstärkungsstränge können zu einem Verstärkungsnetz oder -gitter miteinander verbunden werden, wobei unummantelte flexible Textilbahnstreifen an ihren Verbindungsstellen beispielsweise miteinander verknüpft oder durch Verschweißen oder Verkleben miteinander verbunden sein können. Starre oder halbstarre ummantelte Textilbahnstreifen können zu einem mehr oder weniger starren Verstärkungsrahmen oder Verstärkungsgitter zwei- und dreidimensional miteinander verschweißt oder verklebt werden.Several reinforcement strands can be connected to one another to form a reinforcement net or grid, with uncovered flexible textile web strips at their connection points, for example with one another linked or connected to one another by welding or gluing. Rigid or semi-rigid sheathed textile web strips can become one more or less rigid reinforcement frame or reinforcement grid two- and three-dimensional with each other be welded or glued.

Die Verstärkungsstränge können durch die Wahl des Fadenmaterials und/oder ihrer Beschichtung und/oder der Zusammensetzung einer Ummantelung eine Stabilisierung der mit ihnen ausgerüsteten Leichtbaukörper gegen Brand und chemische Einwirkungen erbringen. So kann beispielsweise der Textilbahnstreifen Glasfasern, Metallfäden oder Asbestgarne enthalten, und die Beschichtung der Textilbahnstreifen kann mineralische Füllstoffe aufweisen.The reinforcement strands can be made by the choice of thread material and / or their coating and / or the composition of a casing stabilizes the lightweight structures equipped with them against fire and chemical effects. For example, the textile strip can be made of glass fibers, Contain metal threads or asbestos yarn, and the coating of the textile web strips can be mineral Have fillers.

Besonders günstig ist die Verwendung der Verstärkungsmittel in Leichtbaukörpern, die eine Kunststoffschaumfüllung aufweisen und von einer nichtmetallisehen Hülle aus Kunststoffmaterial umgeben sind. Die Verstärkungsmittel lassen sich mit diesen Hüllen und auch mit der Kunststoffschaumfüllung gut verbinden. Die Verbindung kann entweder nur mit den Enden der Verstärkungsstränge oder -stäbe erfolgen, so daß die Verstärkungsmittel zur Sicherung des gegenseitigen Abstandes von Hüllenwänden dienen. Die Verstärkiinesmittel können aber auch in einer oder mehreren Lagen auf einzelne Wandungsteile der Leichtbaukörper konzentriert sein und damit eine gezielte Verstär kung einzelner Wandungsteile bewirken. Auch können die Textilbahnstreifen und die Hülle des Leichtbaukörpers aus dem gleichen Material hergestellt sein.The use of the reinforcement means in lightweight structures that have a plastic foam filling is particularly favorable have and are surrounded by a nonmetallic sheath made of plastic material. the Reinforcement means can be easily connected to these covers and also to the plastic foam filling. The connection can either only be made with the ends of the reinforcement strands or rods, so that the Reinforcement means are used to ensure the mutual spacing of the shell walls. The reinforcing agents but can also be in one or more layers on individual wall parts of the lightweight body be concentrated and thus bring about a targeted reinforcement of individual wall parts. Also can the textile strip and the shell of the lightweight body be made of the same material.

Die Verstärkungsmittel werden bei der Herstellung der Leichtbaukörper in die Leichtbaukörper eingefügt, wobei in die Textilbahnstreifen auch elektrische Leiter und/oder flexible Leitungsrohre, z. B. für Gase oder Flüssigkeiten, eingebracht sein können, welche Leitungsdurchgänge durch die Leichtbaukörper ergeben, durch welche mit Sicherheit keine Schwächung der Leichtbaukörper erfolgt, wie dies bei einem nachträglichen Durchbohren von Leichtbaukörpern zum Einbringen von Leitungen der Fall sein würde.The reinforcement is inserted into the lightweight body during the production of the lightweight body, wherein in the textile strip also electrical conductors and / or flexible conduits, z. B. for gases or Liquids can be introduced, which result in conduit passages through the lightweight structure, by which there is certainly no weakening of the lightweight body, as is the case with a subsequent one Piercing of lightweight bodies for the introduction of lines would be the case.

Die erfindungsgemäß ausgebildeten Verstärkungsmittel bilden also ein Verstärkungssystem, das sehr anpassungsfähig ist. Durch die Wahl gleichartiger Materialien wird eine gute Verbindung der Verstärkungsmittel mit den Leichtbauelementen erreicht. Die Verstärkungsmittel werden bei der Herstellung der Lcichtbauelemente vorzugsweise unter Zuhilfenahme von Formen oder Stützformen und vorzugsweise in gespanntem Zustand eingebracht. Dabei können die Verstärkungsmittel auch zur Schottenbildung in den Leichtbaukcrpern dienen, indem sie wie Zwischenwände wirken und den lnnenraum des Leichtbaukörpers in einzelne Kammern unterteilen. Dies ist besonders bei großflächigen Leichtbaukörpern von Vorteil. Hierbei können die Schotten ausgeschäumt oder durch sonstiges Material ausgefüllt werden, das die Entflammbarkeit verringert (z. B. Steinwolle) oder eine Wärmedämmung, Schalldämmung, Chemikalienbeständigkeit und andere chemische und physikalische Eigenschaften bringt.The reinforcing means designed according to the invention so form a reinforcement system that is very adaptable. By choosing similar materials a good connection of the reinforcement means with the lightweight construction elements is achieved. The reinforcing agents are preferably used in the manufacture of the light building elements with the aid of Forms or support forms and preferably introduced in the clamped state. The reinforcing agents also serve to form bulkheads in the lightweight bodies by acting as partition walls act and divide the interior of the lightweight structure into individual chambers. This is especially true for large-area lightweight structures are an advantage. The bulkheads can be filled with foam or something else Material that reduces flammability (e.g. rock wool) or thermal insulation must be filled in, Sound insulation, chemical resistance and other chemical and physical properties brings.

Die Erfindung ist nachfolgend erläutert in Verbindung mit den Zeichnungen, in denen Ausführungsbeispiele von Verstärkungsmitteln und damit ausgerüstete Leichtbaukörper weitgehend schematisiert dargestellt sind. Im einzelnen zeigtThe invention is explained below in connection with the drawings, in which exemplary embodiments of reinforcement means and lightweight structures equipped therewith largely shown schematically are. In detail shows

F i g. 1 einen Querschnitt durch einen Leichtbaukörper, der Verstärkungseinlagen gemäß der Erfindung aufweist,F i g. 1 shows a cross section through a lightweight body, the reinforcement inserts according to the invention having,

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Textilbahnstreifen mit Beschichtung,Fig. 2 shows a cross section through a textile web strip with coating,

F i g. 3 einen schematischen Querschnitt durch eine Ausführungsform der Verstärkungseinlage,F i g. 3 shows a schematic cross section through an embodiment of the reinforcement insert,

Fig.4 einen schematischen Querschnitt durch eine andere Ausführungsform der Verstärkungseinlage,4 shows a schematic cross section through a another embodiment of the reinforcement insert,

F i g. 5 einen Teilschnitt durch einen Leichtbaukörper und durch eine Verstärkungseinlage nach F i g. 4,F i g. 5 shows a partial section through a lightweight body and through a reinforcement insert according to FIG. 4,

Fig. 6 eine schematische Darstellung eines Verstärkungsgitters, 6 shows a schematic representation of a reinforcement grid,

F i g. 7 einen Querschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Verstärkungseinlage,F i g. 7 shows a cross section through a further exemplary embodiment of a reinforcement insert,

F i g. 8 einen aus Verstärkungseinlagcn nach Fig. 4 gebildeten Verstärkungsrahmen.F i g. 8 one made of reinforcement inserts according to FIG. 4 formed reinforcement frame.

F i g. 1 zeigt einen Leichtbaukörper 10, der eine Hülle 11 aufweist, die einen Kunststoffschaumkern 12 umschließt. Die Hülle ti kann aus Kunststoffolie, beispielsweise einer Verbundstoffe, gefertigt sein. Der Leichtbaukörper 10 ist durch mehrere mit Abstand parallel zueinander und zu den Breitseiten des Leichtbaukörpers verlaufende Stränge 13 verstärkt, von denen in F i g. 1 zwei dargestellt sind. Die Enden dieser Stränge sind an den Stellen 14 mit der Hülle 11 fest verschweißt. F i g. 1 shows a lightweight body 10 which has a shell 11 which encloses a plastic foam core 12. The sheath ti can be made of plastic film, for example a composite material. The lightweight body 10 is parallel by several at a distance each other and to the broad sides of the lightweight body extending strands 13 reinforced, of which in F i g. 1 two are shown. The ends of these strands are firmly welded to the sheath 11 at the points 14.

Die beiden Stränge 13 sind aus hochzugfestcn Strei-The two strands 13 are made of high tensile strength

fen 15 hergestellt, deren Querschnitt in F i g. 2 schematisch dargestellt ist. Der Streifen 15 weist einen aus hochzugfesten Kunststoffäden gewebten, gestrickten oder gewirkten Textilbahnstreifen 16 auf, dessen Fadenverband die hohe Zugfestigkeit gewährleistet. Dieser Textilbahnstreifen 16 ist auf beiden Seiten mit plastomcrem und/oder elastomerem Kunststoff beschichtet. Bei dem in F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind auf beiden Seiten des Textilbahnstreifens 16 jeweils zwei Kunststoffschichten 17 und 18 übereinander angeordnet. Die äußere Schicht 18 ist beispielsweise eine gut verschweißbare Außenschicht, während die innere Schicht 17 stark mit beispielsweise mineralischen Füllstoffen zur Erzielung bestimmter chemisch-/physikalischer Eigenschaften versehen sein kann.fen 15 produced, the cross-section of which is shown in FIG. 2 is shown schematically. The strip 15 has one high tensile strength plastic threads woven, knitted or knitted textile web strips 16, the thread association which guarantees high tensile strength. This textile web strip 16 is on both sides with plastomcrem and / or coated with elastomeric plastic. In the case of the FIG. 2 illustrated embodiment are on both sides of the textile web strip 16 in each case two plastic layers 17 and 18 one above the other arranged. The outer layer 18 is, for example, an easily weldable outer layer, while the inner layer 17 heavily with, for example, mineral fillers to achieve certain chemical / physical Properties can be provided.

Aus den Streifen 15 werden die Verstärkungsstränge 13 durch Tordieren gewonnen, wobei sich das aus F i g. 3 ersichtliche schematische Quei schnittsbild der Stränge ergibt. Die Stränge 13 werden zweckmäßig durch Erwärmen und ein dadurch erfolgendes Verschweißen der Kunststoffaußenschichten fixiert und bilden flexible Verstärkungsmittel, die unter Vorspannung in die Hülle 11 des Leichtbaukörpers vor dessen Ausschäumen eingebracht werden können.The reinforcing strands 13 are obtained from the strips 15 by twisting, this resulting from F i g. 3 visible schematic Quei sectional view of the Strands results. The strands 13 are expediently made by heating and thereby welding The plastic outer layers are fixed and form flexible reinforcing means that are under tension can be introduced into the shell 11 of the lightweight body before it is foamed.

F i g. 4 zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen Verstärkungsstab 19, der dadurch hergestellt ist, daß ein durch Tordieren eines Streifens 15 hergestellter Strang 13 in einer Form mit einer halbharten oder harten Schaumstoffummantelung 20 versehen wird. Durch Wärmebildung kann dabei die Außenschicht 18 (F i g. 2) des tordierten Textilbahnstreifens mit der Kunststoffschaumummantelung 20 eine feste Schweißverbindung eingehen. Mit Hilfe von Verstärkungsstäben 19 läßt sich beispielsweise ein starres Verstärkungsgitter oder lassen sich starre Verstärkungsrahmen 27 gemäß F i g. 8 bilden. Die von den Stäben 19 des Verstärkungsrahmens 27 umschlossenen Felder 28 lassen sich mit geeigneten Materialien füllen, beispielsweise mit Feuerschutzmitteln. Auch lassen sich mit solchen Verstärkungsstäben 19 Leichtbaukörper schottenartig in einzelne Innenkammern unterteilen. Fig.5 zeigt einen Teilausschnitt durch einen solchen Leichtbaukörper 21. bei welchem ein Verstärkungsstab ISF i g. 4 shows a schematic cross section through a reinforcing rod 19 which is produced by that a strand 13 made by twisting a strip 15 in a shape with a semi-hard or hard Foam casing 20 is provided. The outer layer 18 (F i g. 2) of the twisted textile web strip with the Plastic foam casing 20 enter into a firm welded joint. With the help of reinforcement bars 19 can be, for example, a rigid reinforcement grid or rigid reinforcement frames 27 according to FIG. 8 form. The fields 28 enclosed by the rods 19 of the reinforcement frame 27 can be filled with suitable materials, such as fire retardants. Even with such Reinforcement rods 19 Subdivide lightweight structures like bulkheads into individual inner chambers. Fig. 5 shows a partial section through such a lightweight construction body 21 in which a reinforcing rod IS

ίο eine Brücke zwischen der oberen Außenwandung 22 und der unteren Außenwandung 23 bildet und dadurch den ausgeschäumten Innenraum des Leichtbaukörpcn in zwei Kammern 211 und 212 trennt.ίο forms a bridge between the upper outer wall 22 and the lower outer wall 23 and thereby separates the foamed interior of the lightweight body into two chambers 211 and 212.

F i g. 6 zeigt ein Verstärkungsmittel für LeichtbauF i g. 6 shows a reinforcement means for lightweight construction

• 5 körper in Form eines flexiblen Verstärkungsgitters, da: aus mehreren Verstärkungssträngen 13 gefertigt ist, die rechtwinklig zueinander verlaufend angeordnet werder und an den Kreuzungspunkten 24 miteinander ver schweißt oder verklebt sind.• 5 bodies in the form of a flexible reinforcement grid, as: is made of several reinforcing strands 13 which are arranged at right angles to each other and are welded or glued together ver at the crossing points 24.

μ F i g. 7 zeigt einen Querschnitt durch ein besonder: starkes Verstärkungsmittel für großflächige Leichtbau körper. Das stabartige Verstärkungsmittel 26 besteh aus neun symmetrisch verteilten und parallel zueinan der verlaufenden Verstärkungssträngen 13, die durc!μ F i g. 7 shows a cross section through a particular: strong reinforcing agent for large-area lightweight structures. The rod-like reinforcing means 26 exist of nine symmetrically distributed and parallel to one another of the reinforcing strands 13, the durc!

Textilbahnstreifen 15 gegenseitig verbunden sind. De Zwischenraum zwischen den einzelnen Strängen 13 is mit Kunststoffschaum 25 ausgefüllt, der auch eine Um mantelungsschicht bildet.Textile web strips 15 are mutually connected. The space between the individual strands 13 is filled with plastic foam 25, which also forms a coating layer in order.

In die Stränge 13 oder die Verstärkungsstäbe 19 kön nen elektrische Leitungen oder Schlauch- oder Rohrlei tungen eingesetzt sein. Auch können MetaHverstär kungsfäden zur weiteren Erhöhung der Zugfestigkei der Verstärkungsmittel vorgesehen werden, Vorzugs weise im Zentrum, welches umwickelt wird.In the strands 13 or the reinforcing rods 19 can NEN electrical lines or hose or tubing be used. MetaH reinforcement threads can also be used to further increase the tensile strength the reinforcing means are provided, preferably in the center, which is wrapped.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Verstärkungseinlage für Leichtbaukörper unter Verwendung eines Textilbahnstreifens, dadurch gekennzeichnet, daß der Textilbahnstreifen (16) aus hochzugfestem Textilmaterial hergestellt, mindestens einseitig mit plastomerem und/oder elastomerem Kunststoff (17, 18) beschichtet und zu einem Strang (13) gedreht ist (F i g. 2 und 3). .·=>1. Reinforcement insert for lightweight structures using a textile web strip, thereby characterized in that the textile web strip (16) made of high tensile strength textile material, at least one side with plastomer and / or elastomer Plastic (17, 18) coated and twisted into a strand (13) (Fig. 2 and 3). . =>

2. Verstärkungseinlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gedrehte Verstärkungsstrang (13) in sich verschweißt und/oder verklebt ist.2. Reinforcing insert according to claim 1, characterized in that the twisted reinforcing strand (13) is welded and / or glued into itself is.

3. Verstärkungseinlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus mehreren miteinander verdrehten beschichteten Streifen (15) besteht. 3. Reinforcing insert according to claim 1 or 2, characterized in that it consists of several together twisted coated strip (15).

4. Verstärkungseinlage nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstärkungsstrang (13) mit Kunststoff und/oder Kunststoffschaum unter Bildung eines Verstärkungsstabes (19) ummantelt ist.4. Reinforcing insert according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcement strand (13) with plastic and / or plastic foam to form a Reinforcing rod (19) is sheathed.

5. Verstärkungseinlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung (17, 18) des Textilbahnstreifens (16) mit dem Kunststoff- oder Kunststoffschaummantel (20) verschweißt ist.5. Reinforcing insert according to claim 4, characterized in that the coating (17, 18) of the Textile strip (16) is welded to the plastic or plastic foam jacket (20).

6. Verstärkungseinlage nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Verstärkungsstränge (13) mit und/oder ohne Ummantelung (20) zu einem Verstärkungsrahmen (z. B. 27) oder -gitter zwei- oder dreidimensional miteinander verbunden sind.6. Reinforcing insert according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that a plurality of reinforcing strands (13) with and / or without sheathing (20) to form a reinforcing frame (e.g. 27) or grids are connected to one another in two or three dimensions.

7. Verstärkungseinlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsstränge (13) an ihren Verbindungsstellen (24) miteinander verschweißt oder verklebt sind.7. Reinforcing insert according to claim 6, characterized in that the reinforcing strands (13) are welded or glued together at their connection points (24).

8. Verstärkungseinlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsstränge (13) an ihren Verbindungsstellen miteinander verknüpft sind.8. Reinforcement insert according to claim 6, characterized in that the reinforcing strands (13) are linked to each other at their connection points.

9. Verstärkungseinlage nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsstränge und/oder ihre Kunststoffschaumummantelung nicht brennbare oder mindestens schwer entflammbare Bestandteile aufweisen.9. Reinforcing insert according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the reinforcement strands and / or their plastic foam sheathing is non-flammable or at least non-flammable contain hardly inflammable components.

10. Verstärkungseinlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Textilbahnstreifen (16) Glasfasern aufweist.10. Reinforcing insert according to claim 9, characterized in that the textile web strip (16) has glass fibers.

11. Verstärkungseinlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Textilbahnstreifen (16) Metallfäden aufweist.11. Reinforcing insert according to claim 9, characterized characterized in that the textile web strip (16) has metal threads.

12. Verstärkungseinlage nach mindestens einem dei Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung des Textilbahnstreifens (16) mineralische Füllstoffe aufweist.12. Reinforcement insert according to at least one of claims 9 to 11, characterized in that that the coating of the textile web strip (16) has mineral fillers.

13. Verstärkungseinlage nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12 für Leichtbaukörper, die eine Kunststoffschaumfüllung aufweisen, die von einer Hülle umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die Enden der ummantelten oder nicht ummantelten Verstärkungsstränge (13) an der Innenseite der Hülle (11) des Leichtbaukörpers (10) befestigt sind.13. Reinforcement insert according to at least one of claims 1 to 12 for lightweight structures that have a plastic foam filling which is surrounded by a shell, characterized in that that at least the ends of the sheathed or non-sheathed reinforcing strands (13) on the Inside of the shell (11) of the lightweight body (10) are attached.

14. Verstärkungseinlage für Leichtbaukörper nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere jeweils aus mehreren Verstärkungssträngen (13) zusammengesetzte Rahmen oder Gitter in den Kunststoffschaumkörper (12) des Leichtbaukörpers (10) eingebettet und mindestens in ihrem Randbereich mit der Hülle (11) des Leichtbaukörpers und untereinander verbunden sind.14. Reinforcing insert for lightweight construction according to claim 13, characterized in that several frames or grids each composed of several reinforcing strands (13) in the plastic foam body (12) of the lightweight body (10) embedded and at least in its edge area with the shell (11) of the lightweight body and are interconnected.

15. Verstärkungseinlage für Leichtbaukörper nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstärkungsstab (19) über seine ganze Länge mit der Wandung (22, 23) des Leichtbaukörpers (21) verbunden ist, dergestalt, daß er eine Zwischenwand im Innern des Leichtbaukörpers bildet oder als Verbindungsmittel für zwei oder mehr Leichtbaukörper (21) dient.15. Reinforcement insert for lightweight body according to claim 4, characterized in that the Reinforcing rod (19) over its entire length with the wall (22, 23) of the lightweight body (21) is connected, such that it forms a partition inside the lightweight body or serves as a connecting means for two or more lightweight structures (21).

16. Leichtbaukörper mit Verstärkungssträngen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsstränge (13) und die Hülle (11) des Leichtbaukörpers (10) aus dem gleichen Material gefertigt sind.16. Lightweight structure with reinforcing strands according to at least one of claims 1 to 15, characterized characterized in that the reinforcement strands (13) and the shell (11) of the lightweight body (10) are made of the same material.

17. Verstärkungseinlage nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß in die Verstärkungsstränge elektrische Leiter und/oder flexible Leitungsrohre eingebracht, insbesondere eingedreht sind.17. Reinforcement insert according to at least one of claims 1 to 15, characterized in that that introduced into the reinforcement strands electrical conductors and / or flexible conduits, in particular are screwed in.