DE2354132B2 - REINFORCEMENT MAT AND REINFORCEMENT ARRANGEMENT - Google Patents

Description

bung der Matten leicht verbogen werden könnenthe mats can be bent easily

Durch die DT-PS 9 69 645 ist eine Bcwehrunüsanordnung üblicher Matten bzw. Mattenstreifen bekanntgeworden, die ebenfalls eine Kraltüberleitung ohne Fx /entriziiäi der verankerndei. Stabe erlaubt ^Dies wird dadurch ermöglicht, daß die Matten abwechselnd einmal mit den Längsstäben oben und einmal mn den Längsstäben unten verlegt werden. Cine solche Bc.vehrungsanordnung bedingt jedoch stets im Ber.-ieh der Mafien, bei denen die Querstäbe unten liegen einen Verlust an statischer Nut/höhe, so dall diese Lösuntuch mit wesentlichen Nachteilen behaftet ist ^e Through the DT-PS 9 69 645 a Bcwehrunüs arrangement of usual mats or mat strips has become known, which also a Kraltüberleitung without Fx / entriziiäi the anchoring. Rod allowed ^ This is made possible by laying the mats alternately once with the longitudinal rods at the top and once with the longitudinal rods at the bottom. However, such a reinforcement arrangement always requires a loss of static groove / height in the area of the mafia, in which the cross bars are at the bottom, so that this solution is afflicted with significant disadvantages ^e

Der Krtind.jng liegt die Aufgabe /umrunde einen kraftschlussigen Stoß von quer zum Rand der zu stoßenden Matten angeordneten Stäben b/w. Drähten /u is ermöglichen, bei dem die parallel zum Mattenrand verlaufenden verankernden Stäbe bzw. Drähte nur eine geringfügige oder gar keine Exzentrizität aulweisen ohne daß die beschriebenen Mängel der bekannten Maitentypen hingenommen v,erden müssen.The Krtind.jng is the task / round one non-positive impact from across the edge of the joint to be impacted Mats arranged rods b / w. Wires / u is enable where the parallel to the mat edge anchoring rods or wires show only a slight or no eccentricity without having to accept the described shortcomings of the known Mait types.

Ausgehend von einer Betonstahlmatte der einleitend genannten Art ist die Aufgabe durch die in den Ansprüchen 1 und 4 angegebene Erfindung gelost. Vorteilhafte Ausgestaltungen der F.rfindung sind den übrigen Ansprüchen zu entnehmen. ₂,On the basis of a welded steel mat of the type mentioned in the introduction, the object is achieved by the invention specified in claims 1 and 4. Advantageous embodiments of the invention can be found in the other claims. ₂ ,

Bei diesen Lösungen sind an den Stellen, an denen beim Überdecken der Malten quer zum Mattenrand verlaufende Stäbe dir einen Matte das Kindrinnen von parallel zum Rand verlaufenden Stäben der anderen Matte in den Bereich der einen Matte versperren würden, entsprechende Kröpfungen vorgesehen, die diese Randlängsstäbe aufnehmen. Hierdurch ist es möglich, die verankernden Stäbe der beiden Matten in Ebenen zu bringen, die gegeneinander höchstens um die Dicke der quer zum Rand \ erlaufenden Stabe versetzt sind. Diese geringfügige Exzentrizität läßt sich bis auf Null verringern, wenn, wie an sich bekannt, am Rand Stäbe kleineren Durchmessers verwendet werden. Sollte eine Verkleinerung des Durchmessers der Randsiabe um mehr als die Hälfte des Stabquerschnities erlorderlich kein, so kann, wie ebenfalls an sich bekannt (I)I-PS I 1 W 064). der Abstand der Randstäbe verkleinen werden, um im Überdeckungsbereich den gleichen durchfcchnittlichcn Stabquerschnitt wie 1,1 den übrigen Bewehrungsbereiehen zu erzielen. "In these solutions, corresponding cranks are provided at the points where bars running across the mat edge would block you one mat from the creeping of bars running parallel to the edge of the other mat in the area of one mat when covering the malts, which take up these longitudinal bars . This makes it possible to bring the anchoring rods of the two mats into planes that are offset from one another by at most the thickness of the rods running across the edge. This slight eccentricity can be reduced to zero if, as is known per se, rods of smaller diameter are used at the edge. If it is not necessary to reduce the diameter of the rim by more than half of the cross-section of the rod, then, as is also known per se (I) I-PS I 1 W 064). the distance between the edge bars should be reduced in order to achieve the same average bar cross-section in the overlap area as 1.1 in the other reinforcement areas. "

Bei einer Matte, bei der die quer zueinander verlaufenden Stäbe bzw. Drähte fest miteinander verbunden, vorzugsweise verschweißt sind, werden die Kröpfungen zweckmäßigerweise nur im Bereich eines Mattenl-andes vorgesehen, und hier, auf der gleit hen Matten 5" teile wie die Randstabe bzw. -drähte liegend, bezogen Huf die Matlenniitie innerhalb der Randslabe bzw •drähte neben diesen angeordnet. Bei an gegenüberliegenden Mattenrändern vorhandenen Kröpfungen niüsicn die Abslände der Kröpfungen des einen Mattenrandes von den zugehörigen Kandsiäben bzw. -drähten um wenigstens die Länge einer Kröplung größer als bei tien Kröpfungen des anderen Matienrandes sein. Die Kröpfungen können so eng ausgebildet werden, daß die Randstäbe bzw. -drähte der Nachbarmatie in ihnen klemmend aufgenommen werden, so daß nicht nur eine eindeutige gegenseitige Zuordnung zweier zu stoßender Matten gewährleistet ist, sondern über die Ahhiegiingcn der Kröpfungen eine zusätzliche Verankerung der Randstäbe. 6sIn the case of a mat in which the mutually perpendicular Rods or wires are firmly connected to one another, preferably welded, are the bends expediently only in the area of a mat area provided, and here, on the sliding mats 5 " parts like the edge bars or wires lying, Huf related the matlenniitie within the edge bar or • wires arranged next to these. At on opposite Mat edges make use of any crankings the offsets of the crankings of one mat edge from the associated Kandsiäben or wires be greater by at least the length of one crook than in the case of tien crooks on the other edge of the material. the Crankings can be made so tight that the edge rods or wires of the neighboring material are in them be clamped, so that not just one unambiguous mutual assignment of two mats to be pushed is guaranteed, but via the Ahhiegiingcn the cranks an additional anchoring of the edge bars. 6s

Sind die Kröpfungen über die gesamte I .änge der mit Kröpfungen versehenen Stäbe bzw. Drähte gleichmäßig verteilt angeordnet, und werden die quer zu diesen Stäben bzw. Drähten verlaufenden Stäbe bzw. Drähie klemmend von den Kröpfungen aufgenommen, dann erhält man hierdurch eine Betonstahlmaite mit einem K'emmschliiß zwischen Quer- und l.än^sst-iibcn. d h. eine Matte, bei der die Stäbe an den Kreuzungsstcllen keine durch einen Schweißprozeß verursachte Gefügeveränderung erleiden.Are the crankings over the entire length of the with Rods or wires provided with bends are arranged evenly distributed, and are transverse to these Rods or wires extending rods or wires clamped by the crankings, then you get a rebar with a Interlocking between the cross and the left side. i.e. a mat in which the bars at the intersections no structural change caused by a welding process suffer.

Sowohl bei der in Anspruch 1 als auch bei der in Anspruch 4 angegebenen Lösung wird eine minimale Exzentrizität der verankernden Randstäbe ermöglicht, ohne daß ein Verlust an statischer Nutzhöhe in Kau! genommen werden muß.Both in claim 1 and in the solution specified in claim 4 is a minimum Eccentricity of the anchoring edge bars is made possible without a loss of static usable height in Kau! must be taken.

Die Erfindung wird durch Ausführungsbeispiele an Hand von vier Figuren näher erläutert. Es zeigen ausschniltsweise The invention is explained in more detail by means of exemplary embodiments on the basis of four figures. It shows excerpts

F1 g. 1 und 2 in einem Querschnitt und m einer Draufsicht eine Bewehrungsanordnung mit geschweißten Bewehrungsmaüen gemäß der Erfindung.F1 g. 1 and 2 in a cross section and in a plan view a reinforcement arrangement with welded reinforcement gauges according to the invention.

F i g. 3 und 4 in einem Querschnitt und einer Draufsicht eine Bewehrungsanordriunir mit iVtonstahlma!- ten, bei denen die Verbindung zwischen Längs- ur,,; Querstäben durch einen Klemmschluß bewirkt ist.F i g. 3 and 4 in a cross section and a plan view a reinforcement arrangement with iVtonstahlma! - th in which the connection between longitudinal ur ,,; Cross bars is effected by a clamp connection.

Die in den F i g. i und 2 im Querschnitt und in einer" Draufsicht dargestellte Bewehrungsanordniing für !lachige Stahlbetonbauteile läßt den interesMcrenden Feil zweier in Querrichtung gestoßener BeionMahlmatten 1 und 2 erkennen. Die Matten bestehen aus einander kreuzenden Längs- und Querstaben 11 und 12 bzw. 2t und 22. die jeweils an Jen Kreuzungsstellen verschweißt oder auf andere geeignete Weis».· krafischlussig miteinander verbunden sind. Im I iherdeckungsbcreich 3 der beiden Betonstahhnatten weisen die quer zum Rand verlaufenden S.,ibe 12 i\t:r linken Matte I quer zur Mattenebene verlaufende bügeliotmige Kr»>plungen 13 auf. Die innenkontur der K röp;,;ngen isi den; unteren Teil des Querschnittsprofils d·. quer zu .iv: gekröpften Stäben verlaufenden Randstabe 24 der benachbarten Betonstahlmatie 2 angepaßt, d. h. die Rand stäbe 24 der benachbarten Matte 2 können etwa formschlüssig in die Kröpfungen eingesetzt werden. Die Höhe Λ der bügeiförmigen Kröpfungen entspricht etwa der Dicke der quer zu den mit Kröpfungen versehenen Stäben verlaufenden Stäbe 11 der betreffenden Matte 1. die Läge /etwa dem Durchmesser der aufzunehmenden Randstäbe 24 der Nachbarmatte 2 vergrößert um die zweifache Dicke der mit den Kröpfungen veivheneu Stäbe der Malte 1. Die Kröpfungen sind, bezogen auf die Mattenmitte, in einem Abstand (/innerhalb övr Randsiabe 14 der betreffenden M;me I neben diesen Randstäben angeordnet. Dieser .:!»' '■ \~ :ry eilungslänge 3 beeinflussende Abstand soll möglichst klein ge wählt werden. Sind, wie gestrichelt angedeutet, an zwei gegenüberhegenden Matienrändern kronlungen vorgesehen, dann soll der Abstand c/ von «Jen jeweiligen Randstäben in den beulen Mattenrändeni um wenigstens die Länge /der Kröplungen verschieden sein, damit die Kröplungen nicht in den Bereich quer dazu verlaulender Stäbe tier benachbarten Matte /u liegen kommen.The in the F i g. 1 and 2 in cross-section and in a plan view of reinforcement arrangement for flat reinforced concrete components reveals the interesting file of two Beion grinding mats 1 and 2 pushed in transverse direction. The mats consist of intersecting longitudinal and transverse bars 11 and 12 or 2t and 22nd die . welded or respectively to Jen crossing points suitable to other Weis "are · krafischlussig connected to each other in the I iherdeckungsbcreich 3 of the two Betonstahhnatten have the transversely extending to the edge S., ibe 12 i \ t. r left mat I transverse to the mat plane bügeliotmige Kr The inner contour of the bodies is the lower part of the cross-sectional profile d ·. Transversely to .iv: cranked bars, the edge bars 24 of the adjacent reinforcing steel material 2 are adapted, ie the edge bars 24 of the adjacent mat 2 can be inserted into the crankings with a form fit, for example cranked rods extending rods 11 of the mat concerned 1. the length / approximately the diameter of the edge rods 24 of the neighboring mat 2 to be accommodated increased by twice the thickness of the cranked rods of the Malte 1. The cranks are, based on the mat center, in one Distance (/ within övr Randsiabe 14 of the relevant M; me I arranged next to these edge bars. This.:! »'' ■ \ ~: ry pitch length 3 influencing distance should be chosen as small as possible. If, as indicated by dashed lines, creases are provided on two opposite edges of the mat, then the distance c / from "the respective edge bars in the bumped mat edgesi should differ by at least the length / of the creases so that the creases do not end up in the area of the bars running across them neighboring mat / u lie come.

Wie die Figuren erkennen kissen, sind die Matten 1 und 2 so verlegt, daß die beiden Randstäbe 24 der Malte 2 in die Kröplungen 13 .ler Matte 1 eingreilen. Damit kann die Exzentrizität c zwischen »ί»·η verankernden Stäben 14 und 24 sehr klein gehalten werden. Im vorliegenden I all weisen die im 1 Iberdeckungsbereich 3 liegenden Randstabe 14 bzw. 24 jeweils einen kleineren Durchmesser als die übrigen in gleicher Richtung verlaufenden Stäbe Il bzw. 21 auf. Die Krönfunnen ΠAs can be seen in the figures, the mats 1 and 2 are laid in such a way that the two edge rods 24 of the mats 2 rub into the creases 13 .ler mat 1. The eccentricity c between »ί» · η anchoring rods 14 and 24 can thus be kept very small. In the present case, the edge bars 14 and 24 located in the overlap area 3 each have a smaller diameter than the other bars 11 and 21 running in the same direction. The coronation fountain Π

haben jedoch eine der Dicke der Stäbe 11 entsprechende Höhe /;. Hierdurch ist es möglich, bei geeigneter Verringerung des Durchmessers der Randstäbc gegenüber den parallel hierzu verlaufenden Stäben im Inneren der Matte, die Exzentrizität c völlig zum Vcrschwinden zu bringen. Unter Umständen wird man den Abstand zwischen den Randlängsstäben gegenüber dem Abstand der parallel dazu verlaufenden Stäbe im Malteninncren verkleinern, um eine über die gesamte Mattenbreite gleichmäßige Bewehrungsintensität sicherzustellen. Eine geringfügige Verminderung der Exzentrizität kann im übrigen auch dadurch erreicht werden, daß die Randstäbe im vorgesehenen Übcrdekkungsbereich etwas flach gedrückt oder an dieser Stelle überhaupt flache Stäbe verwendet werden. Man kann dadurch sowohl die Höhe der Randstäbc 14 als auch die Höhe der Randstäbe 24 vermindern und hierdurch eine kleine Exzentrizität zum Verschwinden bringen.however, have a thickness corresponding to the rods 11 Height /;. This makes it possible, with a suitable reduction in the diameter of the edge rods the bars running parallel to this inside the mat, the eccentricity c completely disappears bring to. Under certain circumstances, the distance between the edge longitudinal bars will be opposite reduce the distance between the bars running parallel to it in the interior of the painting by one over the entire Ensure mesh width of uniform reinforcement intensity. A slight decrease in Eccentricity can also be achieved by placing the edge bars in the intended covering area flattened something or use flat rods at all at this point. One can thereby reducing both the height of the edge rods 14 and the height of the edge rods 24 and thereby make a little eccentricity disappear.

Bei der in den F i g. 3 und 4 in einem Querschnitt und in einer Draufsicht dargestellten Bewehrungsanordnung aus zwei Betonstahlmatten 4 und 5 sind die Kröpfungen 43 bzw. 53 der mit Kröpfungen versehenen Stäbe 42 bzw. 52 über die gesamte Länge dieser Stäbe gleichmäßig verteilt angeordnet. Die quer zu diesen Stäben verlaufenden Stäbe 41 bzw. 51 werden von den Kröpfungen 43 bzw. 53 klemmend aufgenommen. Zwischen den Längs- und Querstäben 4t und 42 bzw. 51 und 52 besteht somit ein Klemmschluß der eine weitere Befestigung, insbesondere ein das Gefüge veränderndes Schweißen überflüssig macht. Die Bewehrungsmatte zeichnet sich somit durch ein besonders gutes dynamisches Verhalten aus. Selbstverständlich müssen die Dicke und das Material der mit Kröpfungen versehe neu Stäbe 42 bzw. 52 wie auch bei dem ersten Ausfüh rungsbeispiel so gewählt sein, daß bei der zulässiger Beanspruchung der Stäbe auch im Bereich der Kröp fungen keine wesentlichen Verformungen auftreten können, die ein Abplatzen des Betons zur Folge haben könnten.In the case of the FIGS. 3 and 4 in a cross-section and in a plan view of the reinforcement arrangement The offsets 43 and 53 of the rods provided with offsets are made from two welded wire mesh 4 and 5 42 and 52 arranged evenly distributed over the entire length of these rods. The across to these Rods extending rods 41 and 51 are clamped by the cranks 43 and 53, respectively. Between the longitudinal and transverse rods 4t and 42 or 51 and 52 thus there is a clamping connection of the other Fixing, in particular a welding that changes the structure, is superfluous. The reinforcement mesh is thus characterized by particularly good dynamic behavior. Of course they have to Thickness and material of the new rods 42 and 52 provided with offsets, as in the first embodiment rungsbeispiel be chosen so that with the permissible stress on the rods in the area of the Kröp There is no significant deformation that would cause the concrete to flake off could.

Die mit Kröpfungen versehenen Stäbe 52 sind an einem von zwei gegenüberliegenden Mattenrändern aus ihrer Ebene in eine etwa um die Dicke der Randstä be 44 der anderen Malte versetzte Ebene abgebogen und die Kröpfungen 53 weisen in diesem Bereich die entgegengesetzte Richtung wie im übrigen Bereich auf. Hierdurch wird die in F i g. 3 dargestellte Bewehrungs anordnung ermöglicht, die ebenfalls eine verhältnismä ßig kleine Exzentrizität e zwischen den verankernden Längsstäben 44 und 54 zuläßt. Hervorzuheben ist bei dieser Bewehrungsanordnung, daß sich, wie bei der Bc wchrungsanordnung nach Fig. 1, Verluste an stati scher Nutzhöhe ebenfalls vermeiden lassen.The cranked rods 52 are bent at one of two opposite mat edges out of their plane into a plane offset approximately by the thickness of the edge rods 44 of the other Malte and the cranked 53 have in this area the opposite direction as in the rest of the area. As a result, the in F i g. 3 enables reinforcement arrangement shown, which also allows a relatively small eccentricity e between the anchoring longitudinal rods 44 and 54. It should be emphasized with this reinforcement arrangement that, as in the case of the reinforcement arrangement according to FIG. 1, losses of static useful height can also be avoided.

Obwohl die Erfindung nur an Hand eines Stoßes vor Querstäben beschrieben worden ist. ist sie selbstverständlich in analoger Weise bei einem Stoß von Längs stäben anwendbar. In diesem Fall müssen die Kröpfun gen an den Längsstäben vorgesehen werden. Wenn Kröpfungen sowohl an den Quer- als auch an den Längsstäben vorgesehen werden, ist ein Stoß mit geringst möglicher Exzentrizität zwischen den jcweil verankernden Stäben in beiden Richtungen möglich.Although the invention has only been described on the basis of a joint in front of cross bars. it is taken for granted in an analogous manner applicable to a joint of longitudinal rods. In this case the Kröpfun conditions are provided on the longitudinal bars. If there are cranks on both the transverse and the Longitudinal bars are provided, a joint with the least possible eccentricity between the jcweil anchoring rods possible in both directions.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

Patentansprüche: Stäbe bzw. Drähte (12) einer benachbarten Maste (1) eingreifen.Claims: rods or wires (12) of an adjacent mast (1) engage. 1. DClUi]Md1. DClUi] Md hi maHi Mom ben bzw. Drähten, bei der wenigstens die in der einen Richtung verlaufenden Stäbe wenigstens innerhalb des vorgesehenen Überdeckungsbereiches <juer zur Mattenebene angeordnete bügeiförmige Kröpfungen aufweisen und die Innenkontur der Kröpfungen einem Teil des Querschniitsprofils der quer zu den gekröpften Stäben bzw. Drähten verlaufenden Stäbe bzw. Drähte etwa entspricht, daduich gekennzeichnet, daß Kröpfungen (13) im Bereich wenigstens eines Mattenrandes auf der gleichen Mattenseite wie die Randstäbe b/w. -drahte (14) liegend, bezogen auf die Mattenmitte innerhalb der Randstäbe bzw. -drähte (14) jeweils rieben diesen angeordnet sind (Fig. 1 und 2).ben or wires, in which at least the rods extending in one direction at least within of the intended coverage area <juer to the mat level arranged bow-shaped Have offsets and the inner contour of the offsets part of the cross-sectional profile of the running transversely to the cranked rods or wires Rods or wires roughly corresponds to you marked that crooks (13) in the area of at least one mat edge the same mat side as the edge bars b / w. -wires (14) lying in relation to the middle of the mat within the edge rods or wires (14) each rubbed these are arranged (Fig. 1 and 2). 2. Betonstahlmatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die quer zueinander verlaufenden Stäbe bzw. Drähte (11 und 12) miteinander \erschweißt sind und die Kröpfungen nur im Bereich eines Maitenrandes vorgesehen sind.2. Reinforcing steel mat according to claim 1, characterized in that that the bars or wires (11 and 12) running transversely to one another are welded to one another and the cranks are only provided in the area of a Maitenrand. 3. Betonstahlmatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei an gegenüberliegenden Matlenrändcrn vorhandenen Kröpfungen (13) die Abstände finder Kröpfungen des einen Mattenrandes von den zugehörigen Randstäben bzw. -drähten (14) um wenigstens die Länge feiner Kröpfung größer sind, als bei den Kröpfungen des anderen Mattenrandes. 3. welded wire mat according to claim 1, characterized in that at opposite Matlenrändcrn existing crankings (13) the distances finder crankings of one mat edge of the associated edge rods or wires (14) larger by at least the length of a fine offset than the cranks on the other edge of the mat. 4. Betonstahlmatte aus einander kreuzenden Stäben bzw. Drähten, bei der die in der einen Richtung verlaufenden Stäbe quer zur Mattenebene angeordnete bügeiförmige Kröpfungen aufweisen und die Innenkontur der Kröpfungen einem Teil des Querschnittsprofils der quer z.u den gekröpften Stäben bzw. Drähten verlaufenden Stäbe bzw. Drähte etwa entspricht, dadurch gekennzeichnet, daß die Kröpfungen (43, 53) einseitig über den größten Teil der Lange der mit Kröpfungen versehenen Stäbe bzw. Drähte (42, 52) gleichmäßig verteilt angeordnet tind, und klemmend quer zu diesen Stäben bzw. Drähten verlaufende Stäbe bzw. Drahte (41. 44, 51) «ufnehmen und daß die mit Kröpfungen (53) versehenen Stäbe bzw. Drähte (52) an einem von zwei gegenüberliegenden Mattenrändern aus ihrer libelle in eine etwa um die Dicke der Randstiibe (54) versetzte Ebene abgebogen sind, und daß in diesem Bereich die Kröpfungen in die entgegengesetzte Richtung wie im übrigen Bereich weisen (Fig. J und 4).4. Reinforcing mesh made of bars that cross each other or wires in which the rods running in one direction are arranged transversely to the plane of the mat Have bow-shaped cranks and the inner contour of the cranks a part of the cross-sectional profile of the bars or wires running transversely to the cranked bars or wires, for example corresponds, characterized in that the cranks (43, 53) unilaterally over most of the Length of the rods or wires (42, 52) provided with offsets are arranged evenly distributed tind, and clamping bars or wires running transversely to these bars or wires (41, 44, 51) Take up and that the rods or wires (52) provided with offsets (53) on one of two opposite mat edges from their dragonfly in a size approximately equal to the thickness of the edge pieces (54) offset plane are bent, and that in this area the cranks in the opposite Point in the same direction as in the rest of the area (Figs. J and 4). 5. Betonstahlmatte nach einem der Ansprüche 1 his 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Randstäbe bzw. -drähte (14. 24) im vorgesehenen llbcrdekkungsbereich (3) gegenüber den übrigen parallel hierzu verlaufenden Stäben bzw. Drähten (11. 21) einen verkleinerten Durchmesser aufweisen.5. Reinforcing steel mat according to one of claims 1 to 4, characterized in that the edge bars or wires (14, 24) in the intended cover area (3) compared to the other bars or wires (11. 21) running parallel to this have a reduced diameter. b. Betonstahlmatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5. dadurch gekennzeichnet, daß die verankernden Randstäbe bzw. -drähte im vorgesehenen Oberdeckungsbereich etwas flachgedrückt sind.b. Reinforcing steel mat according to one of claims 1 to 5, characterized in that the anchoring Edge bars or wires are flattened a little in the intended upper cover area. 7. Bewehrungsanordnung unter Verwendung von Betonsiahlmatten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 5 oder b, dadurch gekennzeichnet, daß die Randstäbe bzw. Drähte (24) der einen Matte (2) in die Kröpfungen (13) der quer zum Rand verlaufenden Die Erfindung betrifft eine Betonstahlmatte aus einander kreuzenden Stäben bzw. Drähten, bei der wenigstens die in der einen Richtung verlaufenden Stäbe wenigstens innerhalb des vorgesehenen LJberdeckungsbereiches quer zur Mittenebene angeordnete bügclförmige Kröpfungen aufweisen und die Innenkontur der Kröpfungen einem Teil des Querschnittsprofils der quer zu den gekröpften Stäben bzw. Drähten verlaufenden Stäbe bzw. Drähte etwa entspricht. Durch die CH-PS 1 69 982 ist eine geflochtene Be tonstahlmatte dieser Art bekanntgeworden, bei der die Querdrähte etwa in der gleichen Ebene wie die i.ängsdrähie angeordnet und abwechselnd nach der einen und nach der anderen Seile gekröpft sind. Du. Krapfungen umfassen die Langsdrähte und halten diese au! der vorgeschriebenen Distanz. Hierdurch und aiii < und der Tatsache, daß die Längs- und Querdraku miteinander verflochten sind, wird eine !-"ormhaitigken der Matte gewährleistet, ohne daß zusätzliche Maßnah7. Reinforcement arrangement using Betonsiahlmatten according to one of claims 1 to 3, 5 or b, characterized in that the edge rods or wires (24) of the one mat (2) in the bends (13) of the transverse to the edge The invention relates to a reinforcing mesh made of rods or wires that cross one another, in which at least the rods running in one direction have bow-shaped cranks arranged transversely to the central plane, at least within the intended cover area, and the inner contour of the cranks is part of the cross-sectional profile of the rods or cranked rods transversely. Wires extending rods or wires roughly corresponds. CH-PS 1 69 982 a braided Be tonstahlmatte of this type has become known, in which the cross wires are arranged approximately in the same plane as the i.ängsdrähie and are alternately cranked after one and the other ropes . You. Krap levies include the long wires and keep them au! the prescribed distance. In this way and aiii <and the fact that the longitudinal and Querdraku are intertwined, is a -! "Ormhaitigken the mat ensured without additional measures IS men wie Schweißpunkte an den Krcuzungsstellen vorgesehen werden müssen.IS men like welding points provided at the joints Need to become. Durch die US-PS 7 34 593 ist eine Bewehrung au*- F.mzelstäben bekanntgeworden, die durch Klammern mit bügeiförmigen Kröpfungen im vorgeschriebener Abstand gehalten werden. Die Klammern überspannen jeweils drei Stäbe und halten diese Stäbe in ihren Kröpfungen fest.By the US-PS 7 34 593 a reinforcement au * - F.mzelstäben became known, which by brackets be kept at the prescribed distance with bow-shaped cranks. Stretch the brackets three rods each and hold these rods in their bends. Betonstahlmaiten müssen bekanntlich gestoßen wc·· den. wenn die !-"lache des z.u bewehrenden Betonbau teils größer als die Fläche der angelieferten Matte ist. Bei einem Stoß zweier Matten, wie er beispielsweise in der DT-PS 9 73 001 dargestellt ist. hegen die parallel zum Rand verlaufenden Stäbe der einen Malte in einet anderen Ebene als die parallel zum Rand verlautenden Stäbe der anderen Matte, so daß die Krafiüberleitung von den quer zum Rand verlaufenden Stäben der einen Matte auf die quer zum Rand verlaufenden Stäbe der benachbarten Matte über die verankernden Handstäbe exzentrisch, verlauft. Die exzentiische Krafuiherleitung '■ ι: eine Krallkomponente senkrecht zur Mattcnehene /ur ! olge. und diese kann wiederum ein Abplatzen eic Betons an der Stoßstelle verursachen. l^:m diesen Mangel /ti vermeiden, sollten die die zu 'toHenden Stabe verankernden Stabe im Hinblick aiii die Richtung der zu libei'ti ajjendei. Kralle fluchten, d.h. keine oder nahezu keine Exzentrizität aufweisenIt is well known that reinforcing steel maits have to wc ·· den. if the! - "pool of the concrete structure to be reinforced is partly larger than the area of the delivered mat. When two mats meet, for example, as shown in DT-PS 9 73 001, the bars that run parallel to the edge of one of the males in a different plane than the bars of the other mat running parallel to the edge, so that the transfer of force from the bars of one mat running transversely to the edge to the bars of the neighboring mat running transversely to the edge runs eccentrically via the anchoring handsticks '■ ι: a Krall component perpendicular to Mattcnehene / ur olge and this may in turn cause spalling eic concrete at the joint ^l:!.. m this deficiency / avoid ti which should be' anchored toHenden letter letter with regard aiii the direction the claws are aligned with libei'ti ajjendei, that is, have no or almost no eccentricity Es sind bereits durch die Dl-AS 1Μ)^^Γ>47 Beton stahlmaiien bekanntgeworden, die sich ohne Exzentrizität der verankernden Stäbe kraftschlüssig stoßen las sen. Zu diesem Zweck sind die l.ängssiäbe an den l.ängsrändern tier Matte durch Stabstuckc ersetzt, die in Richtung der l.ängsstäbe angeordnet sind, und deren Länge geringer ist als der lichte Abstand der Querstäbe in diesem Bereich. Nachteilig an dieser Losung ist. daß die Stabstücke nur noch eine Verankerungsfunktion. nicht mehr aber eine statische Funktion wie ein durch gehender l.ängsstab an dieser Stelle erfüllen können, so daß lediglich zum Verankern zusätzlich Stahlmaterial benötigt wird, daß ferner beim Stapeln und beim Trans-There have already become known through the Dl-AS 1Μ) ^ ^Γ > 47 concrete stahlmaiien, which can butt non-positively sen without eccentricity of the anchoring rods. For this purpose, the longitudinal bars on the longitudinal edges of the mat are replaced by pieces of bars which are arranged in the direction of the longitudinal bars and whose length is less than the clear distance between the cross bars in this area. The disadvantage of this solution is. that the rod pieces only have an anchoring function. but can no longer fulfill a static function such as a continuous longitudinal bar at this point, so that additional steel material is only required for anchoring, and that furthermore when stacking and when transporting port derartiger Matten die Gefahr des gegenseitigen Verhakens besteht und schließlich die langen, über den letzten durchgehenden Randlä-ngsstab überstehenden Querstabenden bein Transport und bei der Handha-port such mats the risk of mutual Hooking and finally the long, over the last continuous edge longitudinal rod protruding Cross rod ends during transport and handling