DE2352731C2 - Sewing machine with material slide drive - Google Patents

Description

2525th

30 Einwegkoppelung aus einem endlosen längenkonstanten Flachriemen mit elast.scher Beschichtunggesteht. *. - _{einen m}j_t dem Exzenter und dem Stoffschieber in Verbindung stehenden Zapfen umschlingt 30 One-way coupling consists of an endless flat belt of constant length with an elastic coating. *. - _{a m} j _t the eccentric and the feed dog in conjunction standing studs wraps

_{diese Maßnahme} wird eine erhebliche Vibra_onsverringerung erzielt da die elastische Beschich- «o ^ ⁶ _{Riemens die} Prellungen weitgehend abV. _wadlt Darüber hinaus zeichnet sich der Riemen s ^ ^^ _{dne besonders} geringe Masse aus. _{This measure} achieves a considerable Vibra _onsverringe tion because the elastic coating "o ^ ⁶ _belt largely ABV _{bruises. wadlt} In addition, the belt s ^ ^^ _{has a particularly} low mass.

au ^ _Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erdargestellt. Es zeigt
e ^ _obertransp_Oneinrichtung einer Nähma-au ^ _drawing is an embodiment of the earth shown. It shows
e ^ _{top trans} p _O neinrichtung a sewing

..°\ _n vergrößerter Darstellung, teilweise im Schnitt, schme g .. ° \ _n enlarged view, partly in section, schme g

u ^^ Schnitt nach der Linie ΙΙ-Π der F ι g. 1.u ^^ section along the line ΙΙ-Π of the figure. 1.

b· _Gebäuse , _der Nähmaschine ist eine Büchse 2 . _{in dcr eine} Stoffdrückerstange 3 gelagert ist. ^ unteren Ende der Stoffdrückerstange 3 ist ein Träger befestigt der einen nach hinten stehenden Arm 5 aufweist und außerdem den Stoffdrückerfuß 6 trägt.b _housing , _the sewing machine is a can 2. _{in which a} presser rod 3 is mounted. ^ The lower end of the presser bar 3 is attached to a carrier which has a rearward arm 5 and also carries the presser foot 6.

Im Gehäuse 1 der Maschine ist weiterhin die Armwelle 7 gelagert, welche über nicht dargestellte Antriebselemente die Nadelstange 8 mit der Nadel 9 an-" _{m [st auf der Armwe}!l_e 7 ein ExzenterIn the housing 1 of the machine the arm shaft 7 is further mounted, which via non-illustrated drive elements, the needle bar 8 with the needle 9 Toggle _{"m [st on the Armwe!} L _e 7 an eccentric

treim. ^ ^^ ^ _befestigt treim. ^ ^^ ^ _attached

_Exzenter 10 wird von der Exzenterstange 12 -_{ffen an we}lcher ein in einer Stellkulisse 13 geüb _Gj_{eitstein 14} gelagert ist. Die Richtung der Füh- ^ Stellkulisse 13 wird durch eine im Gerung Stellwelle 15 über einen nicht darge- _Exzen ter 10 is of the eccentric rod 12 - _{to ffen we} lcher a geüb in an actuating link 13 _G j _{eitstein 14} is mounted. The direction of the guide linkage 13 is determined by an actuating shaft 15 via a not shown

hause ^i g^ B^ _{Gehause rage}nden Handhebel einge-.. „. _{ihm wird die} Größe und die Richtung der ^ing des unteren, durch die Stichplatte 2 _ra ⁸ _nden Stoffschiebers 17 bestimmt. _zwangläufigen Führung des Gleitsteins g _SteUkuIis£ 13 wird dem den Gleitstein 14 " '" . _{E d der} Exzenterstange 12 eine von der ™«^e" _der Stellkulisse 13 abhängige Seitenbewemen £ _{Diese Seitenbe}wegung der Exzenter-home ^ ig ^ B ^ _{housing rage} ends lever einge- .. ". _{it is the} size and the direction of ^ ing of the lower _ends of the needle plate 2 _ra ⁸ feed dog 17 determines. _zwa ngläufigen guide of the sliding block 13 is the £ g _SteUkuIis the sliding block 14 '"". _{E d of the} eccentric rod 12 one of the ™ « ^e " of _the setting gate 13 dependent side movements £ _{This lateral} movement of the eccentric

gung _{ejn Lenker lg übep einen Jm Ge} for a _{handlebar lg over a Jm Ge}

?^ι"«^β " ™' * Doppelhebel 19 und einen Lenker nause g e; ^ ^ ^^ ^ _dem ? ^ι "« ^β "™ '* double lever 19 and a handlebar close ; ^ ^ ^^ ^ _dem

20 auf emen ue ρ _{I-enkerpaar 22} getra-20 on emen ue ρ _{I-enker pair 22} carried

Jim i»des ragers _B Jim i »des rager _B

gen wira. Exzenterstange 23 an,gen wira . Eccentric rod 23 on,

Der Exzenter ^ _gelagerten Winkelhe-The eccentric ^ _gel agerten Winkelhe-

^¹"⁶ _langenkonst_anten Riemen 25 einen an bei 24 «"^fl «ⁿ«ⁿ J_{1 Arm 5 des Trägers} 4 gelagerten einem ro ^ ^^ ^ ^^ _{ein handds} ^ ¹ "st ⁶ _{langenkon a} nth belt 25 one at at 24"^{"fl" n "n} J _{1 arm 5 of the support} 4 bearing a ro ^ ^ ^^ ^^ _{a handds}

Hrteue « _{dienen der aus ei}nem in derHearing values " _{serve the one} in the one

>a _{Riemens auf wickelten} Glasfaser-> a _{belt on wrapped} fiberglass

k 28 (F i g. 2) als Einlage undk 28 (Fig. 2) as an insert and

iung 29 besteht. Der Riemen _{eine Ro}^_{e 30}, die auf einem iniung 29 exists. The strap _{a ro} ^ _{e 30} which is on an in

4040

■ · Die Erfindung betrifft eine Nähmaschine mit einem■ · The invention relates to a sewing machine with a

eine Vorschubbewegung und eine Hebebewegung ausführenden Stoffschieber mit einer Feder, die ihn gegen das Werkstück drängt und mit einem Exzenter der ihn lediglich in einer Richtung entgegen der Federkraft Dewegt, wobei aus Gründen der Kleinhaltung der bewegten Massen die nur in einer Richtung wirksame Koppelung mit dem Exzenter in unmittelbarer Nahe der Stichbildestelle angeordnet ist.a feed movement and a lifting movement executing knife valve with a spring, which it against the workpiece pushes and with an eccentric that only moves it in one direction against the spring force, for reasons of keeping the moving masses small, the coupling is effective only in one direction is arranged with the eccentric in the immediate vicinity of the stitch formation site.

Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art wurdenThe known bodies of this type were

zur Verminderung der bei hohen Nähgeschw.nd.gke,-to reduce the at high sewing speed and gke, -

ten auftretenden Schwingungen versucht, die an aerth occurring vibrations tried to the aer

Hebebewegung des Stoffschiebers beteiligten MassenLifting movement of the feeder masses involved

möglichst klein zu halten. Dies geschah unter anderemto keep it as small as possible. This happened among other things

vor allem dadurch, daß die Antriebsverbindung zwi-mainly because the drive connection between

schen dem antreibenden Exzenter und dem Stoffsch.e-between the driving eccentric and the cloth.

ber durch eine nur in einer Richtung wirksame Koppethrough a head that is only effective in one direction

lung zeitweise unterbrochen wird. Die Koppelung wuris temporarily interrupted. The coupling was

de dabei zur weitgehenden Reduzierung der unm.ttel bar mit dem Stoffschieber verbundenen Massen moglichst nahe an die Stichbildestelle gelegt.de to the greatest possible reduction in the masses that are directly connected to the knife gate valve placed close to the stitch formation point.

Durch die DT-OS 21 21 140 wurde eine Obertransportmaschine bekannt, bei welcher die Koppdung durch kraftschlüssige Einwirkung des Exzenters auf einen Arm eines mit dem oberen Stoffschieber verbundenen Winkelhebels erfolgt, der an dem Träger fur den Stoffdrückerfuß gelenkig befestigt ist. Auf diese WeiseThe DT-OS 21 21 140 became an overhead transport machine known at which the coupling by the force-fit action of the eccentric on an arm of one connected to the upper knife feeder Angle lever takes place, which is hingedly attached to the carrier for the presser foot. In this way

wird eine starke Reduzierung der in vertikaler Riehtung bewegten Massen erzielt und damit ein großer Teil der in dieser Richtung wirkenden Tragheitskraftewill be a strong reduction in the vertical direction moving masses achieved and thus a large part of the inertia forces acting in this direction

ausgeschaltet; da sich aber die Anlageverb.ndung in der ^^^ _h, _{eine Ro}^_{e 30}, die auf einem inswitched off; but since the investment association is in the ^^^ _h , _{a Ro} ^ _{e 30} , which is on an in

Koppel nach dem Aufsetzen des oberen Stoffschiebers g'™* _{31 des} Winkelhebels 24 befestigten Zapfen auf das Nähgut löst, erfolgt bei der Wiederherstellung 55 "^ne™/J*^e.J_{t als auch eine RoUe} 33, die auf einem inCoupling after the upper material slide g '™ * _{31 of the} angle lever 24 has been placed on the sewing material, the restoration takes place 55 " ^ne ™ / J * ^e .J _{t as well as a RoUe} 33, which is placed on an in

dieser Anlageverbindung - insbesondere beim hoch- Jf^f" ^_{4 des He}bels 27 befestigten Zapfen 35this system connection - especially in the high- Jf ^ f "^ _{4 of the} lever 27 attached pin 35

tourigen Nähen - eine starke Prellung, die Schw.ngun- einem,Auge ^ ^ ^ ^ _{und χ} ^ ^_- round sewing - a severe bruise, the Schw.ngun- an, eye ^ ^ ^ ^ _{and χ} ^ ^ _-

d Abheinungen verursacht Lnesscheiben 36 und 37 befestigt, welche zusammend leadings caused Lness disks 36 and 37 which are attached together

^"⁶J_n £ _und 34 _eine seitliche Führung für den m t den Augen Ji una ^ " ⁶ J _n £ _and 34 _a lateral guide for the mt the eyes Ji una

Kiemerκο ·Kiemerκο

ue ^neo _K ue ^ neo _K

£ Meten fcmie .£ meten fcmie.

5050

tourigen Nähen - eine starke Prellung, die Sc gen und Abnutzungserscheinungen verursacht.round sewing - a severe bruise, the Sc genes and signs of wear and tear.

Zeck der Erfindung ist es, zur Vermeidung dieses Nachteils den abrupten Übergang im Hebeantrieb zw.-sehen der Anlage- und der Abhebephase der Koppelverbindung auszugleichen. Demgemäß liegt der Erf.ndung die technische Aufgabe zugrunde, dem Koppelglied zwischen dem Exzenter und dem Stoffschieber i Fki b mlich die DampfungThe purpose of the invention is to avoid this disadvantage, to see the abrupt transition in the lifting drive between to compensate for the installation phase and the lift-off phase of the coupling connection. Accordingly, the invention lies the technical task is based on the coupling link between the eccentric and the knife gate valve i Fki possible the attenuation

Gk trolte ^aGk trolte ^ a

^ _{gg einem be},_formigen ^ _{gg a be} , _formigen

glied zwischen dem Exzenter und dem Stofs ^ ^P _{befes der an dem Ge}.link between the eccentric and the fabric ^ ^ P _{attached to the Ge} .

eine weitere Funktion zu geben, nämlich die Dampfung 6₅ Teri 41^emes g _ejnen ^^ _Stoffschie.to give an additional function, namely, the damping 6 ₅ Teri 41 ^ emes g _ejnen ^^ _{material slide.}

der bei der Wiederherstellung der Anlageverbmdung Ewhen restoring the system connection E

auftretenden Prellung. ,...,in a„ occurring bruise. , ..., in a "

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelost, daß die E₁ According to the invention, this is achieved in that the E ₁

im Gehäuse 1 befestigte Blattfeder 44 drückt im oenau^c 5 Leaf spring 44 fastened in housing 1 presses in oenau ^ c 5

mit ihrem freien Ende auf eine in einer Ausnehmung 45 im oberen Ende der Stoffdrückstange 3 gelagerte Kugel 46. Letztere leitet diesen Druck über die Stoffdrückerstange 3 auf den Stoffdrückerfuß 6 weiter, der das Nähgut auf den unteren Steifschieber 17 bzw. auf die Stichplatte 16 drücktwith its free end on a ball mounted in a recess 45 in the upper end of the presser rod 3 46. The latter forwards this pressure via the presser rod 3 to the presser foot 6, the the material to be sewn presses onto the lower rigid slide 17 or onto the throat plate 16

An der Außenseite des Gehäuses 1 ist eine Blattfeder 47 befestigt, deren freies Ende an dem Zapfen 35 anliegt. Mittels einer gegenüber dem Gehäuse 1 verstellbaren Schraube 48, die gegen die Blattfeder 47 drückt, läßt sich deren Federkraft und damit der Druck des oberen Stoffschiebers 43 auf das Nähgut verändern.A leaf spring 47 is attached to the outside of the housing 1, the free end of which rests against the pin 35. By means of a screw 48 which is adjustable with respect to the housing 1 and which presses against the leaf spring 47, its spring force and thus the pressure of the upper material slide 43 on the material to be sewn can be changed.

An der Stoifdriickerstange 3 ist ein Hebestück 49 befestigt, das eine Anschlagfläche 50 für einen Anschlag 51 eines am Gehäuse 1 schwenkbar befestigten Handhebeis 52 aufweistA lifting piece 49 is attached to the Stoifdriickerstange 3, the one stop surface 50 for a stop 51 of a hand lever pivotably attached to the housing 1 52 has

Die Einrichtung arbeitet wie folgt: Beim Umlauf der Armwelle 7 werden zusammen mit den übrigen Nähwerkzeugen der Maschine auch die beiden Exzenter 10 und 11 angetrieben. Der Exzenter 10 schwingt die Exzenterstange 12 aus und verschiebt dabei den Gleitstein 14 in der Stellkulisse 13. Je nach der Stellung dieser Kulisse 13, die durch Verdrehen der Stellwelle 15 verändert werden kann, wird der Doppelhebel 19 über den Lenker 18 mehr oder weniger stark ausgeschwungen. Der über den Lenker 20 mit dem Doppelhebel 19 verbundene Tragarm 42 und der obere Stoffschieber 43 führen dann entsprechend große Hubbewegungen in Vorschubrichtung aus.The device works as follows: When the arm shaft 7 rotates together with the other sewing tools the machine also drives the two eccentrics 10 and 11. The eccentric 10 swings the eccentric rod 12 and moves the sliding block 14 in the setting gate 13. Depending on the position of this Link 13, which can be changed by rotating the adjusting shaft 15, the double lever 19 via the Handlebars 18 swung out more or less strongly. The one connected to the double lever 19 via the handlebar 20 Support arm 42 and the upper knife 43 then lead correspondingly large lifting movements Feed direction off.

Der Exzenter 11 schwingt über die Exzenterstange 23 den Winkelhebel 24 und dieser über den Riemen 25 den Hebel 27 aus. Dabei hebt und senkt sich die Gabel 38 des Hebels 27.The eccentric 11 swings the angle lever 24 via the eccentric rod 23 and the angle lever 24 swings the latter via the belt 25 the lever 27. The fork 38 of the lever 27 rises and falls in the process.

Beim Verschwenken des Winkelhebels 24 im Gegensinn des Uhrzeigers baucht sich der Riemen 25 auf bzw. löst sich von den Rollen 30 und 33, sobald sich der obere Stoffschieber 43 unter dem Einfluß der Blattfeder 47 auf das Nähgut bzw. auf den unteren Stoffschieber 17 aufsetzt. Der von der Blattfeder 44 belastete Stoffdrückerfuß 6 und der unter der Wirkung der Blaüieder 47 stehende obere Stoffschieber 43 drücken nunmehr gemeinsam auf das Nähgut.When the angle lever 24 is pivoted counterclockwise, the belt 25 bulges or bulges. is released from the rollers 30 and 33 as soon as the upper feeder valve 43 moves under the influence of the leaf spring 47 touches the material to be sewn or the lower material slide 17. The presser foot loaded by the leaf spring 44 6 and that under the action of the blue violet 47 standing upper knife feeder 43 now press together on the material to be sewn.

Beim anschließenden Ausschwingen des Winkelhebels 24 in die Gegenrichtung spannt sich der Riemen 25 und legt sich fest gegen die beiden Rollen 30 und 33 und nimmt den Hebel 27 im Gegensinn des Uhrzeigers mit. Infolge der elastischen Ummantelung 29 des Riemens 25 erfolgt seine Anlage an die Rollen 30 und 33 ohne wesentliche Prallwirkung und ohne jede Geräuschbildung. When the angle lever 24 subsequently swings out in the opposite direction, the belt 25 is tensioned and rests firmly against the two rollers 30 and 33 and takes the lever 27 in an anti-clockwise direction with. As a result of the elastic sheathing 29 of the belt 25, it comes into contact with the rollers 30 and 33 without any significant impact and without any noise.

Beim Anheben der Gabel 38 drückt diese die Gleitrolle 40 und damit den gabelförmigen Teil 41 mit dem oberen Stoffschieber 43 ebenfalls nach oben. Das Anheben erfolgt dabei gegen den von der Blattfeder 47 auf dem Hebel 27 lastenden Druck. Nachdem sich der obere Stoffschieber 43 vom Nähgut abgehoben hat, wird dieses nur von dem unter dem Druck der Blattfeder 44 stehenden Stoffdrückerfuß 6 belastet.When the fork 38 is raised, it presses the roller 40 and thus the fork-shaped part 41 with the upper knife valve 43 also upwards. The lifting takes place against that of the leaf spring 47 on the lever 27 burdening pressure. After the upper material slide 43 has lifted off the sewing material, this is only loaded by the presser foot 6, which is under the pressure of the leaf spring 44.

Zum Anheben des Stoffdrückerfußes 6 wird der Handhebel 52 nach oben verschwenkt. Der Anschlag 51 hebt dadurch das Hebestück 49 und die Stoffdrückerstange 3 zusammen mit dem Stoffdrückerfuß 6 an. Infolge der Anlenkung sowohl des oberen Stoffschiebers 43 durch das Lenkerpaar 22 als auch durch die Anlenkung des Hebels 27 an dem fest mit der Stoffdrückerstange 3 verbundenen Träger 5 wird dabei auch der obere Stoffschieber 43 in gleichem Maße angehoben. To raise the presser foot 6, the hand lever 52 is pivoted upwards. The attack 51 thereby lifts the lifting piece 49 and the presser rod 3 together with the presser foot 6 at. As a result of the articulation of both the upper material slide 43 by the pair of links 22 and by the articulation of the lever 27 on the carrier 5 fixedly connected to the presser rod 3 is also in this case the upper knife 43 is raised to the same extent.

Die vorgeschlagene Lösung läßt sich auch bei anderen periodisch gesteuerten Stoffschieber-Hebeantrieben mit den gleichen Vorteilen verwenden.The proposed solution can also be used with other periodically controlled knife gate valve lifting drives use with the same advantages.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Nähmaschine mit einem eine Vorschubbewegung und eine Hebebewegung ausführenden Sto.hchiiber mit einer Feder, die ihn gegen das Werkstuck drängt und mit einem Exzenter, der ihn leaigncn in einer Richtung entgegen der Federkraft bewegt, wobei aus Gründen der Kleinhaltung der bewegten Massen die nur in einer Richtung wirksame Koppelung mit dem Exzenter in unmittelbarer Nahe aer Stichbildestelle angeordnet ist, dadurch gek e η η ζ e i c h η e t, daß die Einwegkoppelung aus einem endlosen, längenkonstanten Flachriemen (£3) mit elastischer Beschichtung besteht, der je einen mit dem Exzenter (11,23,24) und dem Stoffschieber (43) in Verbindung stehenden Zapfen (30, 32 bzw. 33,35) umschlingt.Sewing machine with a pushing movement and a lifting movement, with a spring that presses it against the workpiece and with an eccentric that moves it leaigncn in one direction against the spring force, with the moving masses being kept small in only one direction Direction of effective coupling with the eccentric is arranged in the immediate vicinity of the stitch formation point, thereby gek e η η ζ calibrated η et that the one-way coupling consists of an endless, length-constant flat belt (£ 3) with an elastic coating, each one with the eccentric (11 , 23,24) and the knife (43) connected pins (30, 32 or 33,35) wraps around. 1515th