DE2350979C3 - Yarn storage and delivery device - Google Patents

Description

106) aufzubringenden veränderlichen Kraft das für den Antrieb der FadenspeicbertrommeJ (J06) verbleibende Drehmoment und damit deren Drehzahl geregelt wird 106) the variable force to be applied, the torque remaining for the drive of the thread storage drum (J06) and thus its speed is regulated

2. Fadenspeicher- und -liefervorrichtung nach Anspruch I. dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (32, 106) mit einer geringeren als seiner Nennspannung betrieben ist2. thread storage and delivery device according to claim I. characterized in that the motor (32, 106) is operated with a lower voltage than its nominal voltage

bung durch die Scheibe (121) vom Elektromotor (32. 20 neigt zu deren Mittelachse angeordnet ist wobei die - - - - - _eme axiale Stirnfläche der Scheibe dem auf der FadenExercise through the disc (121) from the electric motor (32. 20 inclines to the central axis of which is arranged with the - - - - - _eme axial end face of the disc that on the thread

speicbertrommeJ befindlichen Fadenwicke) zugekehrt ist (DT-OS 21 59 154).
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den erheblichen Aufwand, den die zur dem Fadenbedarf angepaßten Beeinflussung der Rotation der Fadenspeichertrommel erforderlichen bekannten Steuervorrichtungen darstellen, einzusparen. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst.SpeicbertrommeJ filament winding) is facing (DT-OS 21 59 154).
The invention is based on the object of saving the considerable expense represented by the known control devices required for influencing the rotation of the thread storage drum in a manner adapted to the thread requirement. This object is achieved according to the invention.

daß der Elektromotor im Bereich der Betriebsdrehzahlen ein annähernd konstantes Drehmoment von einer solchen Größe aufweist daß entsprechend der Größe des Fadenwickels und der für dessen axiale Verschiebung durch die Scheibe vom Elektromotor aufzubringenden veränderlichen Kraft das für den Antrieb der Fadenspeichertrommel verbleibende Drehmoment und damit deren Drehzahl geregelt wird. Es entfallen dadurch alle in den bekannten Fällen zur Drehzahlregelung der Fadenspeichertrommel vorgesehenen Steuervorrichtungen und Schaltmechanismen, denn entsprechend den unterschiedlichen Leistungsbeanspruchungen ändert der Motor seine Drehzahl, und er kann ohne e>ne Schalterbetätigung gegebenenfalls vorübergehend zum Stillstand kommen. Die erfindungsgemäßethat the electric motor in the range of operating speeds an approximately constant torque of one has such a size that according to the size of the thread winding and the axial displacement thereof The variable force to be applied by the disc from the electric motor is used to drive the Thread storage drum remaining torque and thus its speed is regulated. This eliminates them all control devices provided in the known cases for regulating the speed of the yarn storage drum and switching mechanisms, because according to the different performance requirements the motor changes its speed, and it can, if necessary, temporarily without pressing a switch come to a standstill. The inventive

4S Maßnahme hat weiter den besonderen Vorteil, daß die Vorrichtung bei jeder Drehzahl in etwa gleicher Weise auf Drehmoment-Änderungen anspricht, sich also selbsttätig stark unterschiedlichem Fadenbedarf gleichbleibend gut und unter Aufrechterhaltung eines in etwa gleichbleibenden Vorrates anpaßt. Daraus ergibt sich als weiterer Vorteil eine hohe Konstanz der Fadenabzugsspannung. Eine so hohe Anpassung an den jeweiligen Fadenbedarf gewährleisten Motortypen mit in Abhängigkeit von im Bereich der Betriebsdrehzahlen stark unterschiedlichen Drehmomenten aber nicht, denn sie würden bei unterschiedlich großem Fadenbedarf zufolge ihrer dann entsprechend anderen Drehmomente unterschiedlich große Fadenvorräte bilden und somit nicht den für Fournisseure erstrebten Fadenab-4S measure also has the particular advantage that the Device responds in approximately the same way to changes in torque at any speed, i.e. itself automatically very different thread requirements consistently good and while maintaining a roughly constant stock. Another advantage of this is a high degree of constancy of the thread draw-off tension. Such a high level of adaptation to the respective thread requirement is ensured by motor types with dependency but not of very different torques in the operating speed range, because they would with differently large thread requirements according to their then correspondingly different torques form different sized thread stocks and thus not the thread waste aimed at for feeders.

Bei bekannten Fadenspeicher- und -liefervorrichtungen werden in Abhängigkeit vom auf einer Fadenspeichertrommel befindlichen jeweiligen Fadenvorrat Schaltvorrichtungen für das Em- bzw. Ausschalten des Antriebsmotors betätigt wobei (z. B. gemäß DT- PS 16 35 899) dem Fadenwickel Tastarme einer kippbar gelagerter) Scheibe zugeordnet sind, die entsprechend der ihr durch den Fadenwickel gegebenen Schrägstellung einen Schalter im Speisestromkreh des Motors betätigt.In known thread storage and delivery devices are dependent on the respective thread supply located on a thread storage drum Switching devices for switching the drive motor on and off operated (e.g. according to DT-PS 16 35 899) the thread roll feeler arms of a tiltably mounted) disc are assigned, which accordingly the inclination given to her by the thread winding a switch in the feed current of the motor actuated.

Es ist weiter bekannt zwischen der Fadenspeichertrommel und ihrem Antrieb eine schließ- und lösbare Kupplung anzuordnen, die von einem den Spannungszustand des ablaufenden Fadens abtastenden Glied so gesteuert wird, daß die Fadenspeichertrommel entsprechend dem jeweiligen Fadenbedarf mit ihrem Antrieb verbunden bzw. von ihm getrennt wird (DT-PS 8 34 581). Wenn eine Kupplung, wie auch bekannt (DT-AS 15 85 073), als steuerbare Schlupfkupplung ausgebildet ist ergibt sich eine Anpassung der Rotationsgeschwindigkeit der Fadenspeichertrommel an unterschiedlich großen Fadenbedarf.It is also known between the thread storage drum and to arrange a lockable and releasable clutch on its drive, which is controlled by the tension state of the running thread scanning member is controlled so that the thread storage drum accordingly the respective thread requirement is connected to its drive or separated from it (DT-PS 8 34 581). If a clutch, as is also known (DT-AS 15 85 073), designed as a controllable slip clutch there is an adaptation of the speed of rotation of the thread storage drum to different large thread requirement.

Eine solche Anpassung erfolgt auch bei einem anderen bekannten Fournisseur (OE-PS 2 36 136), bei dem im seitlichen Abstand von der Fadenspeichertrommel achsparallel zu dieser ein mehrere Fadenführungsrillen aufweisendes Auflegeglied angeordnet ist. Der mehrSuch an adjustment also takes place with another known feeder (OE-PS 2 36 136), in which in the lateral distance from the thread storage drum axially parallel to this is arranged a multiple thread guide grooves having lay-up member. The more

fach wechselweise von der Fadenspeichertrommel zum 60 zug aus stets in etwa gleichem Vorrat ermöglichen.times alternately from the thread storage drum to the 60 train always allow approximately the same supply.

Auflegeglied und wieder zur Trommel geführte Faden wird schließlich vom Auflegeglied auf einen konischen Abschnitt der Trommel gelegt, und er gleitet von diesem auf einen aus durchsichtigem Material bestehenden zylindrischen Trommelabschnitt, auf dem sich dann ein Fadenwickel bildet Dieser Wickel beeinflußt einen von einer Lichtquelle ausgehenden Strahlengang, der von außen her den durchsichtigen Trommelabschnitt Die Erfindung beruht somit auf dem Prinzip, als Maß für eine unmittelbare Drehzahlbeeinflussung des Antriebes einer Fadenspeicher- und -liefervorrichtung den veränderlichen Gleitwiderstand des Fadenwickels auf der Fadenspeichertrommel auszunützen. Deshalb kann auch der im Anspruch genannte Elektromotor allgemein an Fadenspeicher- und -liefervorrichtungen mit unter Überwindung von Gleitwiderstand auf den Fa-The lay-up member and the thread that is guided back to the drum is finally transferred from the lay-up member to a conical one Section of the drum laid, and he slides from this on a made of transparent material cylindrical drum section on which a thread lap is then formed. This lap affects you from a light source emanating beam path, which from the outside the transparent drum section The invention is thus based on the principle, as a measure of a direct influence on the speed of the drive a thread storage and delivery device on the variable sliding resistance of the thread package to use the thread storage drum. Therefore, the electric motor mentioned in the claim can generally on thread storage and delivery devices with overcoming sliding resistance on the thread

denspeichertrommein zu verschiebendem Fadenwickel eingesetzt werdeathe storage drum is inserted into the thread winding to be shifted a

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 eine Fadenspeicher- und -liefervorrichtung in Seitenansicht im Schnitt längs der Ltiie I-1 der F i g. 2.F i g. 1 shows a thread storage and delivery device in Side view in section along line I-1 of FIG. 2.

F i g. 2 die Fadenspeicher- und -liefervorrichtung in Draufsicht im Schnitt längs der Linie H-H der F i g. 1.F i g. 2 the thread storage and delivery device in Top view in section along the line H-H of FIG. 1.

An einer Wand 103 einer Fadenverarbeitungsmaschine, z. B. einer Strickmaschine, sind eine Vielzahl von Fadenspeicher- und -liefervorriciitungen gelagert, von denen die Figuren nur eine einzige zeigen. In deren auf die Wand 103 gesetzten und an ihr durch eine Klemmschraube festgelegtem Träger 101 ist eine Achse 29 mitteis einer Verschraubung 104 befestigt. Auf dieser Achse 29 lagert auf einem Wälzlager 30 ein Faden-Auflegeglied 36, das eine Scheibe 121 aufweist, die, wie aus F i g. 2 ersichtlich, gezahnt ist und in deren äußere Umfangsfläche eine umlaufende Führungsrille 123 eingebracht ist (s. auch F i g. 1).On a wall 103 of a thread processing machine, e.g. B. a knitting machine, are a variety stored by thread storage and delivery devices, of which the figures show only one. In their placed on the wall 103 and attached to it by a Clamping screw fixed carrier 101, an axis 29 is fastened by means of a screw connection 104. On this axis 29, a thread-laying member 36, which has a disk 121, is mounted on a roller bearing 30, which, as shown in FIG. 2 can be seen, is toothed and in its outer circumferential surface a circumferential guide groove 123 is introduced (see also Fig. 1).

In einem Gewindeloch der Achse 29 ist mittels eines Gewindeansaues eine zweite Achse 31 befestigt. Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist diese Befestigung so vorgenommen, daß die Achsen 29 und 31 geneigt zueinander verlaufen, und aus F i g. 2 ist zu erkennen, daß der Ort des Gewindeloches exzentrisch in der Achse ΤΆ liegt, wodurch sich außerdem auch ein seitlicher, also radialer Versatz der beiiden Achsen 29 und 31 zueinander ergibt.A second axis 31 is fastened in a threaded hole of the axis 29 by means of a thread ridge. As shown in FIG. 1 can be seen, this attachment is made so that the axes 29 and 31 are inclined to each other, and from F i g. 2 it can be seen that the location of the threaded hole is eccentric in the axis ΤΆ , which also results in a lateral, that is, radial offset of the two axes 29 and 31 to one another.

Auf der Achse 311 ist der Stator 32 eines Elektromotors befestigt, dessen Rotor 106 auf Wälzlagern 33 an der Achse 31 festgelegt ist. Die nicht dargestellten Netzanschlußkabel für den Stator 32 verlaufen in einem Kanal 34 der Achse 29. Der Rotor ist zugleich die Fadenspeichertrommel 106. deren Zylindermantelfläche an der der Auflegescheibe 121 zugekehrten Seite mit Lingsschlitzen 123 versehen ist, in die hinein die Zähne 122 der Scheibe 121 treten können.The stator 32 of an electric motor is on the axis 311 attached, the rotor 106 is fixed on roller bearings 33 on the axis 31. The ones not shown Mains connection cables for the stator 32 run in a channel 34 of the axis 29. The rotor is at the same time the thread storage drum 106. its cylinder jacket surface is provided on the side facing the support plate 121 with Lingsschlitzen 123, into which the Teeth 122 of the disc 121 can occur.

Wie aus den Figuren ersichtlich, sind die Durchmesser der Fadenspeichertrommel 106 und der Scheibe 121 so gewählt und die Achsen 29 und 31 so zueinander versetzt, daß die Scheibe 121 zum einen Teil ihres Umfanges aus der Fläche der Fadeiispeichertrommel 106 heraussteht und zum restlichen Umfangsteil innerhalb der Trommel 106 verläuft. Durch den Eingriff der Zähne 122 der Scheibe 121 in die Längsschlitze 123 der Trommel 106 ergibt sich eine Mitnahme der Scheibe 121 bei der Rotation der Trommel 106.As can be seen from the figures, the diameters of the yarn storage drum 106 and the disk 121 are chosen so and the axes 29 and 31 offset from one another that the disc 121 on part of its circumference from the surface of the thread storage drum 106 protrudes and extends to the remaining peripheral part within the drum 106. Through the engagement of the teeth 122 of the disk 121 into the longitudinal slots 123 of the drum 106 results in the disk being entrained 121 as the drum 106 rotates.

Ein durch die strichpunktierte Linie F angedeuteter Faden wird über eine im Träger 101 angeordnete Fadenbremse 126 und dann radial der Scheibe 121 zugeleitet und anfänglich von Hand in deren Rille 125 eingelegt, wobei der Faden F, wie aus Fig.? ersichtlich, bei dem Herumlegen an der Stelle B in Auflage auf den Mantel der Trommel 106 kommt, um die herum er dann mehrfach gelegt und schließlich über einen Fadenabzugskonus 128 axial zur Verarbeitungsstelle geführt wird. Dabei wird der Faden zwischen der Trommel 106 und einem Bremsring 127 hindurchgeführt, der aus in sich elastischem Material besteht.A thread indicated by the dash-dotted line F is fed via a thread brake 126 arranged in the carrier 101 and then radially to the disk 121 and initially inserted by hand into its groove 125, the thread F, as shown in FIG. can be seen, when laying around at point B, comes to rest on the jacket of the drum 106, around which it is then laid several times and finally guided axially to the processing point via a thread take-off cone 128. The thread is passed between the drum 106 and a brake ring 127, which consists of an inherently elastic material.

Beim Einschalten der Maschine und gleichzeitigem Einschalten des Motors 32, 106 rotieren die Trommel 106 und die mitgedrelhte Scheibe 121 in Richtung des Pfeiles 35 (F i g. 2\ Dabei kommt der zulaufende, in der Rille 125 der Scheibe 121 liegende Faden fan der Steile B in Auflage auf Jie Fadenspeichertrommel 106. und zufolge der Neigung der Achse vier Trommel 106 zur Achse der Scheibe 121 ergibt sich, daß der aufgelegte Faden dann, wenn er bis in den Bereich A bewegt ist, axial unterhalb derjenigen Stelle liegt, an der die Zähne 122 der Scheibe 121 aus der Mantelfläche der Trommel 106 herauszutreten beginnen. Die dem Faden zugekehrten Stirnflächen der Zähne 122 kommen im zwischen den Stellen A und B befindlichen Bewegungsbereich dann mit dem Faden in Berührung und verschieben ihn axial auf der Trommel 106, und nach einer Trommelumdrehung berindet sich der zuvor an der Stelle B von der Rille 125 auf die Trommel 106 gelegte Faden am in F i g. 1 mit dem Pfeil D bezeichneten Ort Der jeweils an diesen Ort D kommende Faden verschiebt den vorher sich an dieser Stelle befindenden Faden axial auf der Trommel, und in dieser Weise baut sich auf der Trommel ein aus einer Vielzahl von Windungen bestehender Wickel auf. der sich zu seiner Axialverschiebung auf der Trommel 106 an der Scheibe 121 abstutzt, die somit zugleich ein Stützglied ist Die zum axialen Verschieben des Fadenwickels erforderliche Kraft steigert sich entsprechend dem Anwachsen des Wickels und erreicht Größenordnungen, die höher sind als diejenige Kraft, die anfänglich zur Drehung der Vorrichtung erforderlich war. Diese für das axiale Verschieben des Wickels erforderliche, vom Elektromotor 32, 106 aufzubringende Kraft mindert dessen für die Drehung der Fadenspeichertrommel verbleibende Kraft, und entsprechend der Näherung an die Leistungsgrenze des Motors wird dessen langsamerer Lauf, gegebenenfalls sogar ein kurzzeitiger Stillstand des Motors erzwungen. Durch den erfolgenden Fadenabzug vermindert sich aber die für die axiale Verschiebung des Fadenwickels aufzuwendende Kraft, so daß der Motor wieder anläuft bzw. entsprechend dem Fadenabzug schneller läuft, er sich also selbsttätig unter Beibehaltung eines Fadenvorrates dem jeweiligen Fadenbedarf anpaßtWhen the machine and simultaneous switching on of the motor 32, 106 rotate g, the drum 106 and the mitgedrelhte disc 121 in the direction of arrow 35 (F i. 2 \ Uses the tapered, in the groove 125 of the disc 121 thread lying fan of Steep B in support on Jie thread storage drum 106. and due to the inclination of the axis four drum 106 to the axis of the disk 121, the result is that the laid thread, when it is moved into the area A , is axially below the point at which the Teeth 122 of the disk 121 begin to emerge from the outer surface of the drum 106. The end faces of the teeth 122 facing the thread then come into contact with the thread in the movement area located between the points A and B and move it axially on the drum 106 and afterwards Rotation of the drum, the thread previously laid from the groove 125 onto the drum 106 at the point B is located at the location indicated by the arrow D in FIG The thread coming to this location D moves the thread previously located at this point axially on the drum, and in this way a lap consisting of a large number of turns is built up on the drum. which is supported for its axial displacement on the drum 106 on the disc 121, which is thus at the same time a support member Rotation of the device was required. This force to be applied by the electric motor 32, 106, which is required for the axial displacement of the reel, reduces the force remaining for the rotation of the thread storage drum, and as the motor approaches the performance limit, its slower running, possibly even a brief standstill of the motor, is forced. The resulting thread draw-off reduces the force required for the axial displacement of the thread package, so that the motor starts up again or runs faster according to the thread draw-off, so it automatically adapts to the respective thread demand while maintaining a thread supply

Die Größe des Fadenvorrates ist von der dem Motor gegebenen Leistung abhängig, und um die Größe des Fadenvorrates bestimmen zu können, kann die Leistung des Motors dadurch in einfacher Weise beeinflußt werden, daß er entweder mit seiner Nennspan-'nung oder mit einer geringeren als dieser Spannung betrieben wird, wobei sich entsprechend der Verringerung der Nennspannung auch die Größe des Fadenvorratwickels verringert denn der Motor erreicht dann eher seine Leistungsgrenze. Hierbei ist außerdem die Art des Fadens von Bedeutung, denn der Gleitwiderstand des Fadenwickels bei seiner Verschiebung auf der Trommel ist artabhängig, und da die Rotationsgeschwindigkeit in dem Maße beeinflußt wird, in dem der Kraftaufwand für die axiale Verschiebung des Fadenwickels zu- bzw. abnimmt, ist lediglich dieser Kraftaufwand, nicht aber die Größe des Wickels an sich maßgeblich. Weiterhin beeinflußt auch der Grad der Fadenbremsung, also die jeweilige Einstellung der Fadenbremse 126, die Größe des Fadenvorratwickels.The size of the thread supply depends on the power given to the motor and the size of the To be able to determine the supply of thread, the performance of the motor can thereby be influenced in a simple manner that it is either with its nominal voltage or with a voltage lower than this is operated, the size of the thread supply lap also increasing in accordance with the reduction in the nominal voltage because the engine will sooner reach its performance limit. Here is also the The type of thread is important, because the sliding resistance of the thread roll when it is moved on the Drum is type-dependent, and since the speed of rotation is influenced to the extent to which the Force required for the axial displacement of the thread package increases or decreases, is only this force required, but not the size of the roll itself is decisive. The degree of yarn braking also influences so the respective setting of the thread brake 126, the size of the thread supply lap.

Zur Änderung der Spannung können an sich bekannte Anordnungen getroffen werden, z. B. kann im Speisestromkreis ein regelbarer Transformator angeordnet sein.To change the voltage, known arrangements can be made, for. B. can be in the supply circuit a controllable transformer can be arranged.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Fadenspeicher- und liefervorrichtung, insbesondere für Strick- und Wirkmaschinen, mit einer Längsschütze aufweisenden, drehbar gelagerten und durch einen Elektromotor angetriebenen FadenspeichertrommeL innerhalb der eine Scheibe gelagert ist. die mit ihrem gezahnten Umfangsbereich in die Längsschlitze der Fadenspeichertrommel eingreift und unveränderbar geneigt zu deren Mittelachse angeordnet ist wobei die eine axiale Stirnfläche der Scheibe dem auf der Fadenspeichertrommel befindlichen Fadenwickel zugekehrt ist. dadurch gekennzeichnet, daß der Elektromotor (32, 106) im Bereich der Betriebsdrehzahlen ein annähernd konstantes Drehmoment von einer solchen Große aufweist daß entsprechend der Größe des Fadenwickels und der für dessen axiale Verschiedurchdringend auf eine im Inneren der Trommel ortsfest angeordnete lichtempfindliche Zelle gerichtet verläuft Durch die Licbtzelle wird die Rotationsgeschwindigkert der Fadenspeichertrommel so gesteuert daß unter Aufrechterhaltung einer gespeicherten Fadenmenge die Fadenförderung dem Fadenabzug angepaßt ist1. Thread storage and delivery device, in particular for knitting and warp knitting machines, with a thread storage drum which is rotatably mounted and is driven by an electric motor and has a longitudinal gate inside which a disc is mounted. which engages with its toothed circumferential area in the longitudinal slots of the thread storage drum and is arranged invariably inclined to its central axis, with one axial end face of the disk facing the thread winding located on the thread storage drum. characterized in that the electric motor (32, 106) in the range of the operating speeds has an approximately constant torque of such a magnitude that corresponding to the size of the thread winding and which for its axial penetration differently on a light-sensitive cell fixedly arranged inside the drum runs through the The speed of rotation of the thread storage drum is controlled in such a way that the thread feed is adapted to the thread withdrawal while maintaining a stored amount of thread Bei den genannten bekannten Fournisseuren sind also zur dem Fadenbedarf angepaßten Beeinflussung der Rotation der Fadenspeichertrommel Steuervorrichtungen teils sehr aufwendiger Art vorgeseheaThe known suppliers mentioned are So for influencing the rotation of the thread storage drum adapted to the thread requirement control devices partly very elaborate kind of provision Die vorliegende Erfindung geht aus von einer Fadenspeicher- und -liefervorrichtung, insbesondere für Strick- und Wirkmaschinen, mit einer Längsschlitze aufweisenden, drehbar gelagerten und durch einen Elektromotor angetriebenen Fadenspeichertrommel. innerhalb der eine Scheibe gelagert ist die mit ihrem gezahnten Umfangsbereich in die Längsschlitze der Fadenspeichertrommel eingreift und unveränderbar ge-The present invention is based on a thread storage and delivery device, in particular for Knitting and warp-knitting machines, with one having longitudinal slots, rotatably mounted and through one Electric motor driven thread storage drum. within which a disc is mounted with its toothed circumferential area engages in the longitudinal slots of the thread storage drum and unchangeably