DE2350503B1 - Method and device for descaling and leveling sheet metal strips - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entzundern und Planieren von Blechbändern durch Recken, insbesondere in Beizlinien, wobei das Blechband im gespannten Zustand mehrere Bereiche von Wechselbiegungen mit bestimmtem Streckgrad kontinuierlich durchläuft.The invention relates to a method for descaling and leveling sheet metal strips by stretching, in particular in pickling lines, whereby the sheet metal strip in the tensioned state has several areas of alternating bends runs continuously with a certain degree of stretch.

Bei diesem bekannten Verfahren (OE-PS 194814) wird das Blechband im gespannten Zustand über Gleitleisten geführt, wobei mit dem Entzundern gleichzeitig eine Bandstärkenverringerung herbeigeführt werden soll. Um größere Bandstärkenverringerungen zu erzielen, wird das Blechband mehrfach durch die gleiche Vorrichtung oder durch mehrere hintereinander angeordnete Vorrichtungen hindurchgezogen. Das Entzundern findet dabei bei den für die Bandstärkenverringerung notwendigen Streckgraden statt.In this known process (OE-PS 194814) the sheet metal strip is guided over sliding strips in the tensioned state, with the descaling being carried out at the same time a band thickness reduction is to be brought about. To achieve greater reductions in belt thickness, the sheet metal strip is repeated several times by the same device or by several one behind the other Devices pulled through. The descaling takes place in the case of the strip thickness reduction necessary elongation takes place.

In der Praxis ist jedoch festzustellen, daß der Entzunderungsgrad einerseits und der Planierungsgrad andererseits in starkem Maße von dem gewählten Streckgrad, bei dem die Streckbiegevorrichtung auf das Blechband einwirkt, abhängen. Hierbei zeigt sich in nachteiliger Weise, daß bei niedrigen Streckgraden zwar eine gute Entzunderung erzielbar ist, jedoch die Bandsäbel nicht beseitigt werden. Wird hingegen der Streckgrad so weit erhöht, daß die Bandsäbel durch den Streckbiegevorgang beseitigt werden, so läßt der Entzunderungsgrad ganz erheblich nach. Dies führt in der Praxis dazu, daß z.B. Beizlinien in der Regel in einem Streckgrad gefahren werden, bei dem zwar eine günstige Entzunderung erzielt wird, jedoch beim Auftreten von Bandsäbeln an den Enden der zu verarbeitenden Blechbänder entsprechende Abschnitte abgetrennt werden müssen.In practice, however, it should be noted that the degree of descaling on the one hand and the degree of planarization on the other to a large extent on the selected degree of stretching, at which the stretch bending device on the Sheet metal band acts, depend. This shows, in a disadvantageous manner, that at low degrees of stretching although good descaling can be achieved, the band sabers are not eliminated. If, however, the Degree of stretch increased so far that the band sabers are eliminated by the stretch bending process, so the Degree of descaling quite considerably. In practice, this means that pickling lines, for example, are usually in be driven to a degree of elongation at which a favorable descaling is achieved, but when it occurs cut off corresponding sections by band sabers at the ends of the sheet metal strips to be processed Need to become.

Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das bekannte Verfahren so auszugestalten, daß sowohl ein optimales Entzundern als auch optimales Planieren, insbesondere zur Beseitigung von Bandsäbeln erreicht werden kann.The invention is therefore based on the object of designing the known method so that both an optimal descaling as well as optimal leveling achieved, especially for the removal of band sabers can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Streckgrad eines ersten Bereiches kleiner ist als der eines nachfolgenden Bereiches.According to the invention, this object is achieved in that the degree of stretching of a first area is smaller is than that of a subsequent area.

Dadurch wird die Wirkung erreicht, daß der Streckbiegevorgang in der Behandlungslinie in einfacher Art und Weise auf die optimalen Bedingungen für die Entzunderung einerseits und für die Planierung andererseits abgestellt ist.This has the effect that the stretch bending process in the treatment line in a simple manner and way in the optimal conditions for descaling on the one hand and for leveling on the other hand is turned off.

Der optimale Streckgrad eines Blechbandes zum Entzundern hängt von der Beschaffenheit und den Eigenschaften des zu bearbeitenden Werkstoffes ab und kann auf einfache Art und Weise durch Versuche genau bestimmt werden. Dies geschieht beispielsweise dadurch, daß der bei verschiedenen Streckgraden pro Quadratmeter Bandfläche mechanisch abgetrennte Zunder ermittelt wird. Dabei ergibt sich für einen bestimmten Streckgradbereich ein optimaler Entzunderungsgrad. Für die folgende Planierung hingegen kann der Streckgrad während des Betriebes so eingestellt und angepaßt werden, daß die gewünschte Planheit erreicht und Bandsäbel beseitigt sind. Praktische Versuche haben ergeben, daß bei Blechbändern in bevorzugter Weise der optimale Entzunderungsgrad zwischen einem Streckgrad von 0,5 bis 1,3% und eine Beseitigung der Bandsäbel bei Streckgraden von über 2%, beispielsweise 2 bis 2,5%, erreicht werden.The optimal degree of stretching of a sheet metal strip for descaling depends on the nature and the Properties of the material to be processed and can easily be done through experiments can be precisely determined. This is done, for example, by the fact that the pro at different degrees of stretch Square meter strip area mechanically separated scale is determined. This results for a particular Stretch range an optimal degree of descaling. For the following leveling, however, can the degree of stretching can be set and adjusted during operation so that the desired flatness is achieved and band sabers are eliminated. Practical tests have shown that for sheet metal strips in preferred Way, the optimal degree of descaling between a degree of stretching of 0.5 to 1.3% and an elimination of the band sabers with degrees of stretch of over 2%, for example 2 to 2.5%, can be achieved.

Die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird nachfolgend an Hand einer dabei verwendeten bekannten Vorrichtung erläutert. Es zeigt
F i g. 1 die schematische Darstellung einer Streckbiege-Anlage in einer seitlichen Ansicht,The implementation of the method according to the invention is explained below on the basis of a known device used for this purpose. It shows
F i g. 1 the schematic representation of a stretch bending system in a side view,

F i g. 2 ein Diagramm, welches den Entzunderungsgrad in Abhängigkeit vom Streckgrad zeigt,F i g. 2 is a diagram showing the degree of descaling as a function of the degree of stretching,

F i g. 3 ein Diagramm, welches die Abnahme der Säbelhöhe in Abhängigkeit vom Streckgrad wiedergibt.F i g. 3 is a diagram showing the decrease in saber height as a function of the degree of stretching.

Die in F i g. 1 dargestellte Anlage ist einer Behandlungsvorrichtung, beispielsweise einem Beizbad vorgeschaltet und Bestandteil der entsprechenden Behandlungslinie. Das Blechband t durchläuft von rechts nach links aufeinanderfolgend drei Spanngerüste 2, die beim Ausführungsbeispiel mit je zwei Spannrollen 3 ausgerüstet sind. Die Antriebe dieser Spannrollen sind drehmomentenregelbar, beispielsweise können diese hydraulisch, hydraulisch-mechanisch oder mechanisch miteinander verspannt sein. Durch diese an sich bekannten Ausführungen können in den Bandbereichen 6 und 7 zwischen den Spanngerüsten 2 verschiedene Zugspannungen eingestellt werden, aus denen verschiedene Streckgrade resultieren. Hierdurch ist beispielsweise die Möglichkeit gegeben, den Bandabschnitt 6 zwisehen dem ersten und zweiten Spanngerüst auf einen Spannzug von 10 t einzustellen, zwischen dem zweiten und dritten Spanngerüst 2 jedoch auch 201. Hierdurch ergeben sich in Abhängigkeit von der Werkstoffeigenschaft und den Bandabmessungen Streckgrade zwisehen 0,5 und 1,3% bzw. 2 bis 3%.The in F i g. 1 system shown is a treatment device, for example upstream of a pickling bath and part of the corresponding treatment line. The sheet metal strip t runs through three tensioning frames 2 in succession from right to left Embodiment are equipped with two tension rollers 3 each. The drives of these tensioning pulleys are torque controllable, for example, these can be hydraulically, hydraulically-mechanically or mechanically with one another be tense. By means of these designs, which are known per se, in the band areas 6 and 7 between the tension frames 2 different tensile stresses are set, from which different Degree of stretching result. This gives the possibility, for example, of clamping the band section 6 adjust the first and second tensioning frames to a tension of 10 t, between the second and third tensioning frame 2, however, also 201. This results in dependence on the material properties and the tape dimensions stretch levels between 0.5 and 1.3% and 2 to 3%, respectively.

Zwischen den drei Spanngerüsten sind bekannte Biegevorrichtungen 4 vorgesehen, durch welche das Band kontinuierlich läuft und in denen es einer Wechselbiegung unterworfen wird. Außerdem sind noch übliche Führungsrollen 5 vorgesehen.There are known bending devices between the three tensioning frames 4 provided, through which the belt runs continuously and in which there is an alternating bending is subjected. In addition, the usual guide rollers 5 are also provided.

Für ein bestimmtes zu verarbeitendes Blechband kann auf einfache Art und Weise der Streckgrad für eine optimale Entzunderung ermittelt werden. Hierfür wird durch Versuche ermittelt, bei welchem Streckgrad eine stärkste Entzunderung stattfindet. In F i g. 2 ist die Beziehung zwischen der Entzunderungsmenge und dem Streckgrad in einer Kurve wiedergegeben. Diese Kurve erreicht bei dem gewählten Beispiel, welches sich natürlich nur auf ein bestimmtes Blechband bezieht, einen optimalen Wert bei etwa 0,8%. Bei anderen Blechbändern mit anderen Werkstoffeigenschaften und anderen Abmessungen werden natürlich andere optimale Werte erhalten, wobei diese jedoch im wesentlichen im Bereich von 0,5 und 1,3% Streckgrad liegen.For a specific sheet metal strip to be processed, the degree of stretching for an optimal descaling can be determined. For this purpose, it is determined through tests at which degree of stretching a strongest descaling takes place. In Fig. 2 is the relationship between the amount of descaling and the degree of stretch shown in a curve. In the example chosen, this curve achieves which Of course, this only relates to a specific sheet metal strip, an optimal value of around 0.8%. With others Sheet metal strips with different material properties and different dimensions are of course other optimal ones Values obtained, but these are essentially in the range of 0.5 and 1.3% degree of stretch.

In der in F i g. 1 schematisch dargestellten Anlage werden nun die Spannrollen des ersten und zweiten Spanngerüstes auf den ermittelten optimalen Streckgrad eingestellt. Das Blechband durchläuft also mitIn the in F i g. 1 system shown schematically are now the tensioning rollers of the first and second The tensioning frame is set to the optimal degree of stretch determined. The sheet metal strip also runs through

einem optimalen Streckgrad die erste Streckbiegevorrichtung 4, so daß hier eine bestmögliche Entzunderung herbeigeführt wird. Zwischen dem zweiten und dritten Spanngerüst 2 wird hingegen der Streckgrad wesentlich höher eingestellt. Der Streckgrad wird hierbei so hoch gewählt, daß eine etwaige Säbelbildung beseitigt ist. Durch Regelvorrichtungen besteht die Möglichkeit, etwaige Säbelbildungen vorher zu erfassen und den Streckgrad im Bandabschnitt 7 hierauf einzuregulieren. Es ist aber ebensogut auch möglich, daß die Regulierung von Hand stattfindet, oder daß das Band von vornherein auf einen so hohen Streckgrad eingestellt ist, daß Säbeleinrichtungen mit Sicherheit entfernt sind.an optimal degree of stretching, the first stretch-bending device 4, so that here the best possible descaling is brought about. On the other hand, the degree of stretching becomes essential between the second and third tensioning frame 2 set higher. The degree of stretch is chosen so high that any saber formation is eliminated is. By means of control devices there is the possibility of detecting any saber formations beforehand and the Adjust the degree of stretch in the band section 7 on this. But it is just as possible that the regulation takes place by hand, or that the tape is set to such a high degree of stretch in advance is that saber facilities are certainly removed.

Bei dem Blechband, für welches in F i g. 2 der optimale Entzunderungsgrad angegeben ist, reicht für eine praktische Beseitigung der Bandsäbel ein Streckgrad von etwa 2 bis 2,5% aus.In the case of the sheet metal strip for which FIG. 2 the optimum degree of descaling is indicated is sufficient for a practical one Eliminating the band sabers a degree of stretch of about 2 to 2.5%.

Es besteht die Möglichkeit, das Verfahren nicht nur für Eisen- bzw. Stahlbleche anzuwenden, sondern ebenso auch für andere Metallbänder, welche einer Entzunderung bedürfen. Weiterhin können für die Vorrichtungen auch vier Spanngerüste Verwendung finden, wobei eine Streckbiegevorrichtung jeweils zwischen zwei Spanngerüsten angeordnet ist. Hierdurch besteht die Möglichkeit, zwischen beiden Bandabschnitten noch zusätzliche Bearbeitungsmaschinen anzubringen.It is possible to use the method not only for iron or steel sheets, but also also for other metal strips that require descaling. Furthermore, for the devices also find four tensioning frames use, with a stretch bending device between two Tension scaffolding is arranged. This makes it possible to still move between the two tape sections to attach additional processing machines.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Entzundern und Planieren von Blechbändern durch Recken, insbesondere in Beizlinien, wobei das Blechband im gespannten Zustand mehrere Bereiche von Wechselbiegungen mit bestimmtem Streckgrad kontinuierlich durchläuft, dadurch gekennzeichnet, daß der Streckgrad eines ersten Bereiches kleiner ist als der eines nachfolgenden Bereiches.1. Process for descaling and leveling sheet metal strips by stretching, especially in pickling lines, wherein the sheet metal strip in the tensioned state several areas of alternating bends with certain Degree of stretching continuously, characterized in that the degree of stretching of a first area is smaller than that of a subsequent area. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Streckgrad des ersten Bereiches etwa 0,5 bis 1,3% und der des folgenden Bereiches etwa 2% oder mehr beträgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the degree of stretching of the first area about 0.5 to 1.3% and that of the following range is about 2% or more.