DE2348748A1 - Film viewer for different film formats - has film supports dropped into slotted support for interchangeability - Google Patents

Film viewer for different film formats - has film supports dropped into slotted support for interchangeability

Info

Publication number
DE2348748A1
DE2348748A1 DE19732348748 DE2348748A DE2348748A1 DE 2348748 A1 DE2348748 A1 DE 2348748A1 DE 19732348748 DE19732348748 DE 19732348748 DE 2348748 A DE2348748 A DE 2348748A DE 2348748 A1 DE2348748 A1 DE 2348748A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film
support body
viewer according
light
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732348748
Other languages
German (de)
Inventor
James Ippolito
William C Kinsinger
Vincent Pisarri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
METAGRAPHIC SYSTEMS Inc
Original Assignee
METAGRAPHIC SYSTEMS Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by METAGRAPHIC SYSTEMS Inc filed Critical METAGRAPHIC SYSTEMS Inc
Priority to DE19732348748 priority Critical patent/DE2348748A1/en
Publication of DE2348748A1 publication Critical patent/DE2348748A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B21/00Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
    • G03B21/10Projectors with built-in or built-on screen
    • G03B21/11Projectors with built-in or built-on screen for microfilm reading

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)

Abstract

The film viewer is suitable for use with films of different formats, and is provided with guides for both roll films and flat films, having a multi-function support mounted on a base with a gap into which can be inserted a film support for a roll film, and another support for take-up of the roll film as well as a lens system for light from a source passing through the gap and the film extending across it driven by the film transport mechanism. The whole may be supported in the gap in a carriage by which the assembly may be slid into or out of the path of the light beam. The light transmitted is reflected by an optical system to the viewing screen.

Description

DiPL-ING. KLAUS NEUBECKERDiPL-ING. KLAUS NEUBECKER

Patentanwalt
4 Düsseldorf 1 · Scfradowplatz 9
Patent attorney
4 Düsseldorf 1 Scfradowplatz 9

META 3.0-003
73142
META 3.0-003
73142

Düsseldorf, 28. Sept. 1973Düsseldorf, Sept. 28, 1973

Metagraphic Systems, Inc,
Bronx, i?f. Y., V. St. A.
Metagraphic Systems, Inc,
Bronx, i? F. Y., V. St. A.

FilmbetrachterMovie viewer

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Filmbetrachter, insbesondere auf Filmbetrachter, mit deren Hilfe fotographische Aufzeichnungen unterschiedlicher Formate betrachtet werden können und die einen modularen Aufbau haben, so daß eine wirtschaftliche Herstellung und eine einfache Wartung gewährleistet sind.The present invention relates to movie viewers, in particular on film viewers, with the help of which photographic recordings of different formats can be viewed and which have a modular structure, so that economical manufacture and simple maintenance are guaranteed.

In der US-PS 3 672 756 (entsprechend der deutschen Patentanmeldung P 20 57 615.2) ist ein Filmbetrachter beschrieben, mit dessen Hilfe ein Film in einer Reihe unterschiedlicher Filmformate betrachtet werden kann, d.h. als Mikrofilm in Rollenform, als Mikrofilm in Fiche-Form und als Mikrofilm in Kartenform. Wie allgemein bekannt, enthält Mikrofilm in Rollenform einen fortlaufenden Filmstreifen, der auf eine Spule aufgewickelt ist und aufeinanderfolgend^ im Abstand voneinander angeordnete Teil- oder Einzelbilder aufweist. Mikrofilm in Kartenform enthält allgemein Film mit einem oder mehreren auf einer Karte angeordneten Bildern, so daß eine bequeme Handhabung und Speicherung möglich wird. Mikrofilm in Fiche-Form, der allgemein ala Mikrofiche bezeichnet wird, weist grundsätzlich einen rechteckigen Filmbogen mit einer Mehrzahl in Reihen und Spalten angeordneter Einzel- bzw. Teilbilder auf. Wie in der vorgenannten Patentschrift dargelegt, ist es äußerst wünschenswert, einenIn US-PS 3,672,756 (corresponding to the German patent application P 20 57 615.2) describes a film viewer with the help of which a film can be viewed in a number of different film formats i.e. as microfilm in roll form, as microfilm in fiche form and as microfilm in card form. As is well known contains microfilm in roll form a continuous strip of film which is wound on a spool and successively ^ at a distance having mutually arranged partial or single images. Card microfilm generally includes one or more film images arranged on a card so that they can be conveniently handled and stored. Microfilm in fiche form, which is generally referred to as microfiche, basically has a rectangular sheet of film with a plurality of individual images or partial images arranged in rows and columns. As in the previous one As set out in the patent, it is highly desirable to have a

5098 16/04485098 16/0448

Telefon (0211) 32 08 58Telephone (0211) 32 08 58

Telegramme CustopatTelegrams Custopat

Filmbetrachter zu schaffen, mit dem sich wahlweise die verschiedenen obenerwähnten Mikrofilm-Formate betrachten lassen. Im Hinblick darauf wird durch den Filmbetrachter nach der vorgenannten US-Patentschrift (Kinsinger) die Möglichkeit geschaffen, einen einzelnen Filmbetrachter zu verwenden, um Mikrofilm in Rollenform oder Mikrofilm in Fiche- oder Kartenform zu betrachten.To create film viewer with which the various above-mentioned microfilm formats can be viewed. With regard to then the film viewer according to the aforementioned US patent (Kinsinger) creates the possibility of using a single film viewer to view microfilm in roll form or microfilm in fiche or map form.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, einen Filmbetrachter zu schaffen, der grundsätzlich dem in der vorerwähnten US-Patentschrift beschriebenen ähnlich ist, jedoch äußerst einfach aufgebaut und wirtschaftlich herstellbar ist, sich einfach montieren läßt, außerdem selbst durch verhältnismäßig ungeübte Personen extrem einfach gewartet werden kann. Ebenso wie das Filmbetrachtungsgerät nach der vorgenannten US-Patentschrift ist auch der Filmbetrachter nach der vorliegenden Erfindung in erster Linie dazu bestimmt, für Film in unterschiedlichen Formaten eingesetzt zu werden, jedoch können die Grundgedanken der Erfindung gewünschtenfalls auch eingesetzt werden, um einen Filmbetrachter zu schaffen, der nur für die Betrachtung eines einzigen Filmformats gedacht ist.The object of the present invention is to create a film viewer which is basically similar to that described in the aforementioned US patent, but which is extremely simple in construction and can be manufactured economically, and is easy to assemble can, in addition, can be maintained extremely easily even by relatively inexperienced people. Like the film viewer of the aforementioned US patent, the film viewer of the present invention is primarily therefor intended to be used for film in various formats, however the principles of the invention can also be used to create a film viewer if desired which is only intended for viewing a single film format.

Die Lösung der vorerwähnten Aufgabe ist ein Filmbetrachter mit einem Sockel, einem Linsensystem, einem Lichtsystem, einer Rollfilmführung und einem Schlitten für die Führung von Plattenfilm erfindungsgemäß gekennzeichnet durch einen an dem Sockel angebrachten Mehrfachfunktions-Stützkörper mit einer ihn durchsetzenden Aus sparung, an dem ein erster Filmträger für die Halterung und Abgabe von Rollfilm und ein zweiter Filmträger für die Aufnahme von von dem ersten Filmträger abgegebenem Film, ferner zwischen dem ersten unu dem zweiten Filmträger das Linsensystem im Strahlengang aes von dem Lichtsystem durch die Aussparung lösbar befestigt sind und die Rollf Umführung lösbar an dem Stützkörper befestigt ist, um so aen Rollfilm zwischen dein ersten und dem zweiten Filmträger in einer oberhalb der Aussparung verlaufenden Sahn zu führen, ein ßewegungselement für die Betätigung des ersten und des zweiten Filmträgers sowie dadurch, daß der Schlitten an dem Stützkörper längs einer Bahn gleitend abgestützt ist, in der der Schlitten wahlweise in den Strahlengang des Lichts gebracht werden kann. The solution to the above-mentioned object is a film viewer with a base, a lens system, a light system, a roll film guide and a carriage for guiding plate film according to the invention characterized by a multi-function support body attached to the base with a recess penetrating it, on which a first Film carrier for holding and dispensing roll film and a second film carrier for receiving film dispensed from the first film carrier , furthermore between the first and second film carriers the lens system in the beam path aes from the light system are releasably attached through the recess and the roller bypass is releasable is attached to the support body so as to guide a roll film between the first and the second film carrier in a cream running above the recess, a moving element for the actuation of the first and the second film carrier and in that the carriage is attached to the support body along a path sliding is supported, in which the slide can optionally be brought into the beam path of the light.

G0S818/Ü448G0S818 / Ü448

Es ist als eines der wesentlicheren Merkmale der vorliegenden Erfindung anzusehen, daß der Mehrfachfunktions-Stützkörper tatsächlich eine Mehrfachfunktion in dem Sinne auszuüben in der Lage ist, daß er die folgenden eigenständigen modularen Komponenten trägt und im Verhältnis zueinander ausrichtet: Den ersten Filmträger für die Abgabe des Rollfilms, den zweiten Filmträger für die Aufnahme des Rollfilms, das Linsensystem und die Rollfilmführung. Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann derselbe Stützkörper, der die vorgenannten Funktionen ausführt, zusätzlich zur Abstützung des Bewegungselements dienen.It is considered to be one of the more essential features of the present invention to see that the multi-function support body actually is able to perform a multiple function in the sense that that it carries the following independent modular components and aligns them in relation to one another: The first film carrier for the delivery of the roll film, the second film carrier for receiving the roll film, the lens system and the roll film guide. Corresponding In a preferred embodiment of the invention, the same support body that performs the aforementioned functions can additionally serve to support the moving element.

Entsprechend einem besonders vorteilhaften Merkmal der Erfindung trägt ein solcher Mehrfachfunktions-Stützkörper alle vorerwähnten Komponenten lösbar in einer besonders einfachen Form, so daß eine spätere Wartung durch ungeübte Personen vorgenommen werden kann. Entsprechend einer bevorzugten Ausfuhrungsform weist ein solcher Stützkörper mehrere hochstehende Rippen auf, von denen zwei dazu dienen, eine Führungsnut für die vorgenannten modularen Komponenten zu bilden, während zwei weitere solcher Rippen zusätzlich dazu dienen, eine Rollfilm-Spur zu bestimmen, die die genannten Führungsmittel aufnimmt. Der Stützkörper weist ferner eine aufrechtstehende Stützwand auf, die zusammen mit der erwähnten Führungsnut eine einfache Einrichtung ergibt, mit deren Hilfe alle verschiedenen Komponenten besonders einfach an dem Stützkörper befestigt bzw. von diesem entfernt werden können.According to a particularly advantageous feature of the invention, such a multi-function support body carries all of the aforementioned Components can be detached in a particularly simple form, so that later maintenance can be carried out by inexperienced persons. According to a preferred embodiment, such a Support body on several upstanding ribs, two of which serve to provide a guide groove for the aforementioned modular components to form, while two more such ribs additionally serve to determine a roll film track, the said guide means records. The support body also has an upright support wall, which together with the mentioned guide groove a simple device results, with the help of which all the various components are particularly easily attached to the support body or can be removed from it.

tfach einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung ist der Sokkel des Filmbetrachters mit einem neuartigen Aufbau mit nach innen gebogenen, eingeschlitzten Zungen versehen, der nicht nur für eine lösbar Halterung des Mehrfachfunktions-Stützkörpers sorgt, sondern außerdem führend ein etwa U-förmiges Rahmenteil aufnimmt und hält, an dem die Vorder- und die Rückabdeckung des Filmbetrachters lösbar befestigt sind. Die Vorder-Abdeckung trägt einen Schirm, über den die Filmbilder betrachtet werden können. Dabei stellt der Fuß die Abstützfläche für dasLichteystern zur Verfügung, das mit einer neu-Another feature of the present invention is the base of the film viewer is provided with a novel structure with inwardly curved, slotted tongues, which is not only suitable for one detachable mounting of the multi-function support body ensures, but in addition, an approximately U-shaped frame part takes up and holds leading, on which the front and rear cover of the film viewer can be detached are attached. The front cover carries a screen over the the film images can be viewed. The base provides the support surface for the light system, which is equipped with a new

artigen Kühleinrichtung ausgestattet ist.like cooling device is equipped.

Entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das vorgenannte Linsensystem einfach und bequem handhabbar aufgebaut, so daß die Hauptlinse und das dieser zugeordnete Prisma leicht mit dem notwendigen Maß an Freiheit bewegt werden können, um die verschiedenen auszuwertenden Filmformate zu erfassen.According to a further feature of the invention is the foregoing The lens system is constructed so that it is easy and convenient to use, so that the main lens and the prism associated with it can be easily handled can be moved to the necessary degree of freedom in order to capture the various film formats to be evaluated.

Ein weiteres besonders vorteilhaftes Merkmal der Erfindung ist in der Verwendung einer Rollfilmführung zu sehen, die mit Roller/arbeitet, deren Umfangskanten die Filmführungskanten der Rollfilmführung in einem vorgegebenen Abstand oberhalb des darunter verlaufenden Rollfilms halten.Another particularly advantageous feature of the invention can be seen in the use of a roll film guide that works with roller /, whose peripheral edges are the film guide edges of the roll film guide hold at a predetermined distance above the underlying roll film.

Ein weiteres besonders vorteilhaftes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß ein besonders wirksames Lichtsystem mit einem neuartigen Kühlaufbau vorgesehen ist.Another particularly advantageous feature of the invention is in that a particularly effective lighting system with a new type of cooling structure is provided.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der zugehörigen Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained below using an exemplary embodiment explained in connection with the accompanying drawing. In the drawing show:

Fig. 1 in auseinandergezogener Darstellung eine perspektivische Ansicht des Filmbetrachters nach der Erfindung;1 shows an exploded view in perspective View of the film viewer according to the invention;

Fig. 2 eine Rückansicht des Filmbetrachters nach der Erfindung,, bei abgenommener Rückwand;Fig. 2 is a rear view of the film viewer according to the invention, with the rear wall removed;

Fig. 3 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht eines Teils des Filmbetrachters nach der Erfindung;Fig. 3 is a partially sectioned side view of part of the film viewer of the invention;

Fig. 4 teilweise im Schnitt einen weiteren Bereich des Filmbetrachters nach der Erfindung, in perspektivischer Darstellung; 4 shows a further area of the film viewer, partly in section according to the invention, in a perspective view;

Fig. 5 in vergrößertem Maßstab perspektivisch eins Ansicht desFig. 5 is a perspective view of the enlarged scale

:; Ü 9 8 1 B / U U 4 B:; Ü 9 8 1 B / U U 4 B

Linsensysterns des Filmbetrachters nach der Erfindung;Lens systems of the film viewer according to the invention;

Fig. 6 in vergrößertem Maßstab eine Ansicht eines Teils des mit Fig. 5 wiedergegebenen Aufbaus;FIG. 6 shows, on an enlarged scale, a view of part of the structure shown in FIG. 5; FIG.

Fig. 7 eine Schnittansieht eines Teils des Aufbaus der Fig. 5;Figure 7 is a sectional view of part of the structure of Figure 5;

Fig. 8 in vergrößertem Maßstab eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung eines Teils des Aufbaus der Fig. 5;8 shows an exploded perspective on an enlarged scale Representation of part of the structure of FIG. 5;

Fig. 9 eine Vorderansicht der Filmführungseinrichtung der Erfindung ;Figure 9 is a front view of the film guide device of the invention ;

Fig. 10 in vergrößertem Maßstab eine Ansicht der Filmführungssinrichtung der Fig. 9, die weiter ins einzelne gehend die Art und Weise erkennen/Läßt, in der die Filmführungseinrichtung mit dem I-lehrf achfunktions-Stützkörper der Erfindung zus ammenwirkt;Fig. 10 is an enlarged view of the film guide device of Fig. 9, which goes into further detail / shows the manner in which the film guide device with the I-teaching function support body of the invention works together;

Fig. 11 in auseinandergezogener Darstellung eine perspektivische Ansicht des Aufbaus der Fig. IO, die zusätzlich die in Verbindung damit eingesetzte Filmhalterungseinrichtung erkennen läßt; und11 shows, in an exploded view, a perspective view of the structure of FIG thus used film holding device can be recognized; and

Fig. 12 eine Seitenansicht des Lichtsystems der Erfindung.Figure 12 is a side view of the lighting system of the invention.

Im einzelnen ist mit Fig. 1 der Filmbetrachter 10 nach der Erfindung wiedergegeben. Dieser Filmbetrachter ilO weist folgende grundlegende Komponenten auf: Einen Sockel 12, einen an dem Sockel 12 lösbar befestigten i-Iehrfachfunktions-Stützkörper 14; einen lösbar an den Stützkörper 14 befestigten ersten Filmträger 16 für die Halterung und Abgabe von davon aufgenommenem Rollfilm; einen lösbar an dem Stützkörper 14 befestigten zweiten Filmträger 18 für die Aufnahme von von dem ersten Filmträger abgegebenem Rollfilm; ein lösbar an dem Stützkörper 14 zwischen dem ersten und dem zweitenIn detail, FIG. 1 shows the film viewer 10 according to the invention reproduced. This ilO movie viewer has the following basic Components include: a base 12, a multifunctional support body 14 detachably attached to the base 12; one solvable attached to the support body 14 first film carrier 16 for the holder and dispensing roll film received therefrom; a releasably attached to the support body 14 second film carrier 18 for Receiving roll film dispensed from the first film carrier; one releasably on the support body 14 between the first and second

303816/0448303816/0448

Filmträger 16, 18 befestigtes Linsensystem 20; ein lösbar an dem Stützkörper 14 befestigtes Bewegungselement 22 für die wahlweise Betätigung des ersten und des zweiten Filmträgers 16 bzw. 18; einen an dem Stützkörper 14 abgestützten Rollfilm-Führungskopf 24 für die Führung des Rollfilms bei seinem Vorlauf zwischen dem ersten und dem zweiten Filmträger 16,18 in einer oberhalb einer Aussparung 72 in dem Stützkörper 14 verlaufenden Bahn; einen Rollfilm-Haltebügel 26, um den Rollfilm-Führungskopf 24 innerhalb vorgegebener Bewegungsgrenzen zu halten; ein auf dem Sockel 12 unterhalb des Stützkörpers 14 abgestütztes Lichtsystem 28; sowie - sofern der Filmbetrachter 10 für die Betrachtung von Filmen mit mehr als einem Format eingesetzt werden soll - einen gleitend an dem Stützkörper 14 abgestützten Plattenfilm-Schlitten 30, um einen in Plattenform vorliegenden Film selektiv unter die vorerwähnte Aussparung 72 in dem Stützkörper 14 bringen zu können.Film carrier 16, 18 attached lens system 20; a solvable on that Support body 14 attached moving element 22 for the selective actuation of the first and second film carriers 16 and 18, respectively; a roll film guide head 24 supported on the support body 14 for guiding the roll film during its advance between the first and the second film carrier 16,18 in one above one Recess 72 in the support body 14 running path; a roll film retaining bracket 26 to keep the roll film guide head 24 within predetermined movement limits; one on the base 12 below the light system 28 supported by the support body 14; as well as - provided the film viewer 10 for viewing films with more is to be used as a format - a plate film carriage 30 slidably supported on the support body 14 in order to move an in To be able to bring the film present in the form of a plate selectively under the aforementioned recess 72 in the support body 14.

Darüber hinaus weist der Filmbetrachter 10 folgende Bestandteile auf: Einen lösbar an dem Sockel 12 befestigten, im wesentlichen ü-förmigen Rahmen 32; eine lösbar an dem ü-förmigen Rahmen befestigte Frontabdeckung 34 mit einem Beobachtungsschirm 36; eine an der gegenüberliegenden Seite des U-förmigen Rahmens 32 lösbar befestigte Rückwand 38; einen an dem ü-förmigen Rahmen 32 befestigten Reflexionskörper 40 zur Reflexion von von dem Linsensystem 2O aufgefangenem Licht zu dem Beobachtungsschirm 36 hin; eine lösbar an dem Sockel 12 befestigte Abdeckplatte 42; sowie eine ähnliche rückwärtige Abdeckplatte (nicht gezeigt), die ebenfalls lösbar an dem Sockel 12 befestigt ist.In addition, the film viewer 10 has the following components: One that is releasably fastened to the base 12, essentially U-shaped frame 32; a front cover 34 detachably attached to the U-shaped frame and having a viewing screen 36; one on the opposite side of the U-shaped frame 32 releasably attached Rear wall 38; a reflection body 40 attached to the U-shaped frame 32 for reflecting from the lens system 2O intercepted light towards the viewing screen 36; a cover plate 42 releasably attached to the base 12; as well as a similar one rear cover plate (not shown), which is also releasably attached to the base 12.

Vor einer ins einzelne gehenden Untersuchung hinsichtlich der Beschaffenheit der einzelnen vorerwähnten Bestandteile sei zunächst aufgrund der bisherigen kurzen Erläuterung darauf hingewiesen, daß der Filmbetrachter 10 einen einfachen, wirtschaftlichen Aufbau hat, da er sich aus einer Mehrzahl modularer Bauteile zusammensetzen läßt, die leicht mit Hilfe der einfachsten Werkzeuge und selbst von besonders ungeübten Personen miteinander verbunden bzw. voneinander getrennt werden können. Ferner ist ersichtlich, insbesondereBefore a detailed examination of the condition of the individual components mentioned above, it should first be pointed out on the basis of the brief explanation so far that the film viewer 10 has a simple, economical construction because it is composed of a plurality of modular components that can be easily connected to each other or from each other with the help of the simplest tools and even by particularly inexperienced persons can be separated. It can also be seen in particular

509816/CU4Ö509816 / CU4Ö

anhand der auseinandergezogenen Darstellung der Fig. 1, daß der Filmbetrachter IO nach der Erfindung sich leicht warten läßt, da die verschiedenen modularen Bauteile im Rahmen einer Reparatur oder eines Austauschs leicht aus dem Gesamtaufbau des Filmbetrachters herausgelöst werden können.based on the exploded view of FIG. 1 that the Film viewer IO according to the invention can be easily serviced, since the various modular components are part of a repair or an easy replacement of the overall structure of the film viewer can be extracted.

Der Sockel 12 hat eine ebene Fläche 42a mit zwei längs seiner gegenüberliegenden Längskanten verlaufenden hochstehenden Seitenwänden 44 und 46. Die Seitenwände 44 und 46 haben Längsschlitze und 50, die zwischen sich Zungen 52 und 54 begrenzen. Beide Zungen 52 und 54 münden in nach innen abgebogene Flanschleisten 56 und 58 aus, der an die der Mehrfachfunktions-Stützkörper 14 lösbar mittels geeigneter Befestigungsmittel (nicht dargestellt) angeschlossen ist, die den Stützkörper 14 durchsetzen und in in den Flanschleisten 56 bzw. 58 vorgesehene Öffnungen 60 eingreifen.The base 12 has a flat surface 42a with two upstanding side walls 44 and 46 running along its opposite longitudinal edges. The side walls 44 and 46 have longitudinal slots 50 and 50 which delimit tongues 52 and 54 between them. Both tongues 52 and 54 terminate in inwardly bent flange brackets 56 and 58 of which is connected to the multi-function support body releasably (not shown) 14 by means of suitable fastening means which pass through and the supporting body 14 in the flange brackets 56 and 58 provided Openings 60 engage.

Wie zuvor erwähnt, trägt die ebene Fläche 42a des Sockels 12 das Lichtsystem 28, ferner allgemein mit 62 bezeichnete Bedienungsknöpfe sowie einen Transformator 64. Mittels geeigneter Befestigungsmittel sind die vordere Abdeckplatte 42 sowie die entsprechende rückwärtige Abdeckplatte (nicht dargestellt) mit den Seitenwänden 44 und 46 des Sockels 12 verbunden, um so den inneren Aufbau unsichtbar zu lassen.As previously mentioned, the flat surface 42a of the base 12 supports the Lighting system 28, furthermore control buttons generally designated 62 and a transformer 64. By means of suitable fastening means are the front cover plate 42 and the corresponding rear cover plate (not shown) with the side walls 44 and 46 of the base 12 connected so as to leave the internal structure invisible.

Wie insbesondere mit Fig. 1, 3, 4 sowie 10 gezeigt, weist der Mehrfachfunktions-Stützkörper 14 (der vorzugsweise aus extrudiertem Aluminium besteht) ein langgestrecktes, horizontal ausgerichtetes und im wesentlichen ebenes Element mit bestimmten Oberflächenerhebungen auf, deren Beschaffenheit und Funktion nachstehend weiter ins einzelne gehend erläutert wird. Insbesondere weist der Stützkörper 14 eine allgemein mit 66 bezeichnete Rollfilm-Führungsbahn auf, die den vorerwähnten Rollfilm-Führungskopf 24 in nachstehend zu erläuternder Weise führend aufnimmt. Diese Führungsbahn 66 ist durch in Längsrichtung des Stützkörpers 14 auf gegenüberliegenden Seiten der Aussparung 72 (vgl. Fig. 10, 11) verlaufende hochste-As shown in particular with FIGS. 1, 3, 4 and 10, the multi-function support body 14 (which preferably consists of extruded aluminum) an elongated, horizontally oriented and an essentially flat element with certain surface elevations on, the nature and function of which is explained in more detail below. In particular, the support body 14 has a roll film guide track, generally designated 66, which supports the aforementioned roll film guide head 24 in hereafter takes up in an explanatory manner leading. This guide track 66 is through in the longitudinal direction of the support body 14 on opposite sides Sides of the recess 72 (see. Fig. 10, 11) running high

509816/044S509816 / 044S

hende Rippen 68 und 70 begrenzt. Der genauere Aufbau der Rollfilm-Führungsbahn 66 wird weiter unten in Verbindung mit der Beschreibung des Rollfilm-Führungskopfes 24 sowie des Haltebügels 26 (vgl. Fig. 10 und 11) erläutert.existing ribs 68 and 70 limited. The more precise structure of the roll film guideway 66 is described further below in connection with the description of the roll film guide head 24 and the retaining bracket 26 (see. Figs. 10 and 11).

Der Stützkörper 14 hat ferner eine Führungsnut?4, die durch die in Längsrichtung verlaufende Rippe 70 und eine dritte hochstehende Rippe 76 (die etwas kürzer als die Rippen 6 8 und 70 ist) begrenzt^, wobei die dritte hochstehende Rippe 76 seitlich im Verhältnis zu der Rippe 70 versetzt ist und parallel dazu verläuft. Wie weiter unten genauer in Verbindung mit Fig. 3 erläutert, wirkt die Führungsnut 74 mit einer hochstehenden Randleiste 78 zusammen, um den ersten Filmträger 16 (für die Rollfilm-Abgabe) und den zweiten Filmträger 18 (für die Rollfilm-Aufnähme) lösbar an dem Stützkörper 14 zu stützen.The support body 14 also has a guide groove? 4, which is defined by the in Longitudinal rib 70 and a third upstanding rib 76 (which is slightly shorter than ribs 6, 8 and 70) delimited ^, the third upstanding rib 76 being laterally offset from and parallel to the rib 70. How on Explained in more detail below in connection with FIG. 3, the guide groove 74 cooperates with an upstanding edge strip 78 in order to the first film carrier 16 (for roll film dispensing) and the second Film carrier 18 (for the roll film recording) releasably on the support body 14 to support.

Der Stützkörper 14 weist ferner einen langestreckten ebenen Be-The support body 14 also has an elongated flat surface

reich>/(Fig. 3) auf, der zwischen der Rippe 76 und der hochstehenden Randleiste 78 verläuft. Der Bereich 80 dient gemeinsam mit der hochstehenden Randleiste 78 dazu, um das Linsensystem 20 auf dem Stützkörper 14 lösbar abzustützen. Schließlich weist der Stützkörper 14 eine Vorder- und eine Rückleiste 82, 84 auf, auf der der Schlitten 30 gleitend abgestützt ist (in der gleichen Weise, wie im einzelnen in der vorerwähnten US-PS -Kinsinger- ausgeführt), sofern der Filmbetrachter 10 für unterschiedliche Filmformate einsetzbar sein soll.rich> / (Fig. 3) on that between the rib 76 and the upstanding Edge bar 78 runs. The area 80 is used together with the upstanding edge strip 78 to the lens system 20 on the Support body 14 releasably supported. Finally, the support body 14 has a front and a rear strip 82, 84 on which the Carriage 30 is slidably supported (in the same manner as detailed in the aforementioned US-PS -Kinsinger-), provided that the film viewer 10 is to be used for different film formats.

Mit Fig. 3 ist genauer veranschaulicht, wie der erste und der zweite Filmträger 16, 18 lösbar an dem Stützkörper 14 befestigt sind. Da der erste und der zweite Filmträger 16, 18 hinsichtlich ihres äußeren Aufbaus im wesentlichen gleich und im übrigen auch im wesentlichen in der gleichen Weise lösbar an dem Stützkörper 14 befestigt sind, gilt die Erläuterung der Fig. 3 sowohl für den ersten als auch den zweiten Filmträger 16 bzw. 18.With Fig. 3 it is illustrated in more detail how the first and the second Film carriers 16, 18 are releasably attached to the support body 14. Since the first and the second film carrier 16, 18 in terms of their external structure essentially the same and otherwise also essentially are releasably attached to the support body 14 in the same way, the explanation of FIG. 3 applies to both the first and second film carriers 16 and 18, respectively.

509816/0*48509816/0 * 48

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist der erste Filmträger 16 mit einer ebenen Stützwand 86 versehen, die eine Anlagefläche für eine daran abgestützte Rollfilm-Kassette (nicht gezeigt) bildet. Die ebene Stützwand 86 hat eine untere Längskante 88 (vgl. auch Fig. 3), die lösbar in die vorerwähnte Führungsnut 74 eingesetzt ist. Außerdem hat der erste Filmträger 16 ein an der Rückseite der Stützwand 86 befestigtes Zahnradgehäuse 90 mit einer Rückwand 92, die lösbar mit der hochstehenden Randleiste 78 durch geeignete Befestigungselemente 94 (vgl. Fig. 2, 3) verbunden ist.As can be seen from FIG. 1, the first film carrier 16 is provided with a planar support wall 86 which has a contact surface for one thereon supported roll film cassette (not shown) forms. The flat support wall 86 has a lower longitudinal edge 88 (see also FIG. 3), which is releasably inserted into the aforementioned guide groove 74. In addition, the first film carrier 16 has one on the rear of the support wall 86 attached gear housing 90 with a rear wall 92, the is detachably connected to the upstanding edge strip 78 by means of suitable fastening elements 94 (cf. FIGS. 2, 3).

In dem Zahnradgehäuse 90 ist der notwendige Zahnradantrieb untergebracht, um eine sich durch die Rückwand 92 des Zahnradgehäuses 90 erstreckende Welle 96 und eine sich durch die ebene Stützwand 86 des ersten Filmträgers 16 erstreckende Welle 98 miteinander zu verbinden. So kann in bekannter Weise die Abtriebswelle 102 des , Bewegungselements 22 über einen Antriebsriemen 100 mit der Welle 96 des ersten Filmträgers 16 gekoppelt werden, so daß Film von einer in geeigneter Weise auf der Welle 98 sitzenden und durch die Stützwand 86 abgestützten Filmkassette (nicht dargestellt) ausgegeben werden kann.In the gear housing 90 the necessary gear drive is housed, around a through the rear wall 92 of the gear housing 90 extending shaft 96 and a shaft 98 extending through the planar support wall 86 of the first film carrier 16 towards one another associate. Thus, in a known manner, the output shaft 102 of the moving element 22 can be connected to the shaft via a drive belt 100 96 of the first film carrier 16 are coupled so that film from a suitably seated on the shaft 98 and through the Support wall 86 supported film cassette (not shown) can be dispensed.

In der gleichen Weise wie der erste Filmträger 16 weist auch der zweite Filmträger 18 eine ebene Stützfläche 104 auf, die als Anlagefläche für eine daran abgestützte Aufnahmespule 106 dient. Die ebene Stützfläche 104 des zweiten Filmträgers 18 hat eine untere Längskante 108, die lösbar von der erwähnten Führungsnut 74 aufgenommen wird.In the same way as the first film carrier 16, the second film carrier 18 also has a flat support surface 104, which acts as a contact surface for a take-up reel 106 supported thereon. The flat support surface 104 of the second film carrier 18 has a lower one Longitudinal edge 108 which is detachably received by the mentioned guide groove 74.

Der zweite Filmträger 18 weist ferner ein Zahnradgehäuse 110 auf, das an der Rückseite der ebenen Stützfläche 104 angebracht is t, wobei dieses Zahnradgehäuse eine Rückseite 112 hat, mittels der das Zahnradgehäuse 110 lösbar mit der hochstehenden Randleiste 78 des .Stützkörpers 14 verbunden ist, etwa mit Hilfe geeigneter Schrauben 114 (Fig. 2,3).The second film carrier 18 also has a gear housing 110, attached to the rear of the flat support surface 104, where this gear housing has a rear side 112, by means of which the gear housing 110 is detachably connected to the upstanding rim 78 of the . Support body 14 is connected, for example with the help of suitable screws 114 (Figures 2,3).

509816/0448509816/0448

Das Zahnradgehäuse 110 des zweiten Filmträgers 18 nimmt einen geeigneten Zahnradantrieb (nicht dargestellt) auf, um eine sich durch die Rückseite 112 des Zahnradgehäuses HO erstreckende Welle 116 mit einer sich in Vorwärtsrichtung durch die ebene Stützfläche 104 des zweiten Filmträgers 18 erstreckenden Welle 118 zu verbinden. Wie mit Fig. 1 gezeigt, trägt die Welle 118 die Aufnahmespule 106.The gear housing 110 of the second film carrier 18 takes a suitable one Gear drive (not shown) to a shaft extending through the rear side 112 of the gear housing HO 116 with a forward direction through the flat support surface 104 of the second film carrier 18 extending shaft 118 to connect. As shown in Fig. 1, the shaft 118 carries the take-up spool 106.

Wie mit Fig. 2 gezeigt, verbindet ein Antriebsriemen 120 die Abtriebswelle 102 des Bewegungselements 22 mit der Welle 116, so daß die Aufnahmespule 106 gedreht werden kann, um von dem ersten Filmträger in der erwähnten Weise abgegebenen Film aufzunehmen. Wird Film von einer Kassette ausgegeben und vom zweiten Filmträ ger 18 aufgenommen, so durchläuft der Rollfilm eine Bahn, wie sie in Fig. 1 mit der strichpunktierten Linie 12O1 angedeutet ist, so daß der Rollfilm über die Aussparung 72 (insbesondere mit Fig. 10 und Il gezeigt) hinweg und unter dem Linsensystem 20 hindurch läuft. Wie in Verbindung mit Fig. 9 - 11 erläutert, wird diese Film-Bahn durch den Führungskopf 24 (der in geeigneter Weise durch den Filmführungs-Haltebügel 26 gelagert ist) in Verbindung mit der Führungsbahn 66 vorgegeben. As shown in FIG. 2, a drive belt 120 connects the output shaft 102 of the moving element 22 to the shaft 116 so that the take-up spool 106 can be rotated to take up film dispensed from the first film carrier in the aforementioned manner. Film output from a cassette and GER from the second Filmträ 18 was added, so the roll film passes through a web as indicated in FIG. 1 by the dashed line 12O 1 so that the roll film over the recess 72 (in particular Fig. 10 and II ) and passes under the lens system 20. As explained in connection with FIGS. 9-11, this film path is provided by the guide head 24 (which is supported in a suitable manner by the film guide retaining bracket 26) in connection with the guide path 66.

Wie insbesondere aus Fig. 3 hervorgeht, übt der Stützkörper 14 in Verbindung mit dem ersten Filmträger 16 und dem zweiten Filmträ ger 18 zwei wesentliche Funktionen aus« Zunächst dienen die Führungsnut 74 und die Randleiste 78 dazu, sowohl den ersten als auch den zweiten Filmträger 16, 18 im Verhältnis zu dem Stützkörper 14 sowie dem gesamten Filmbetrachter 10 lösbar festzulegen. Wie mit Fig. 2 gezeigt, die eine Rückansicht dee Filmbetrachters 10 bei abgenommener Rückwand 38 wiedergibt, läßt sich einfach durch Ent fernung der Befestigungselemente 94 bzw. der Schrauben 114 der gesamte Filmträger 16 und/oder Filmträger 18 entfernen, um eine Reparatur oder einen Austausch vorzunehmen. Sodann gewährleistet das Zusammenwirken des ersten Filmträgers 16 und des zweiten Filmträgers 18 mit derselben Führungsnut 74 und der Randleiste 78, 3 as is apparent especially from FIG. Exerts the support body 14 in conjunction with the first film carrier 16 and the second Filmträ ger 18 has two main functions of "First serve the guide groove 74 and the edge strip 78 to both the first and the second film carrier 16 To set 18 releasably in relation to the support body 14 and the entire film viewer 10. As shown in FIG. 2, which shows a rear view of the film viewer 10 with the rear wall 38 removed, the entire film carrier 16 and / or film carrier 18 can be removed easily by removing the fasteners 94 or the screws 114 for repair or replacement to undertake. The interaction of the first film carrier 16 and the second film carrier 18 with the same guide groove 74 and the edge strip 78 then ensures that

509816/0448509816/0448

daß die Moduln in der richtigen Weise im Verhältnis zueinander sowie zu allen anderen Bauteilen des Filmbetrachters ausgerichtet werden.that the modules are in the right way in relation to each other as well aligned with all other components of the film viewer.

Wie mit Fig. 4-8 gezeigt, hat das Linsensystem 20 einen Stützarm 122, einen Prismenblock 124 (Fig. 7) sowie eine allgemein mit 126 bezeichnete Prismenhalterung (Fig. 5). Wie mit Fig. 4 gezeigt, weist der Stutζarm 122 eine obere ebene Begrenzungsfläche 128 mit einem verhältnismäßig breiten Längsschlitz 130 auf, der die Prismenhalterung 126 aufnimmt, wie das im einzelnen weiter unten erläutert wird. Von den gegenüberliegenden Kanten der Begrenzungsfläche 128 aus erstrecken sich zwei Schenkel 132 und 134, die in nach außen abgebogene Befestigungslappen 136 bzw. 138 auslaufen, die lösbar durch geeignete Befestigungselemente 140 (Fig. 4) mit dem ebenen Bereich des Mehrfachfunktions-Stützkörpers 14 verbunden sind.As shown in FIGS. 4-8, the lens system 20 has a support arm 122, a prism block 124 (FIG. 7), and one generally with 126 designated prism holder (Fig. 5). As shown with Fig. 4, the support arm 122 has an upper planar delimiting surface 128 a relatively wide longitudinal slot 130 which receives the prism holder 126, as explained in detail below will. From the opposite edges of the boundary surface 128, two legs 132 and 134 extend, which in FIG outwardly bent fastening tabs 136 and 138, which can be detached by means of suitable fastening elements 140 (FIG. 4) with connected to the flat area of the multi-function support body 14 are.

Von der Rückkante 142 der ebenen Begrenzungsfläche 128 des Stützarms 122 aus erstreckt sich nach unten eine Rückenfläche 144 des Stützarms 122, die im wesentlichen über die gesamte Breite der Randleiste 78 des Stützkörpers und im wesentlichen parallel dazu verläuft, wenn das Linsensystem 20 lösbar mit dem Stützkörper 14 verbunden ist. Durch die Rückenfläche 144 des Stützarms 122 sind mehrere Stellschrauben 146 geschraubt, deren innere Enden 148 an der Randleiste 78 des Stützkörpers 14 angreifen. Wird durch Verdrehung der Stellschrauben 146 eine Verschiebung der Rückenfläche 144 des Stützarms 122 in der einen oder anderen Richtung im Verhältnis zu der Randleiste 78 bewirkt, so kann dementsprechend die Winkellage des gesamten Linsensystems 20 im Verhältnis zu dem Stützkörper 14 justiert werden. Diese Winkeleinstellungsmöglichkeit ist in Fig. 4 mit dem Doppelpfeil 150 angedeutet.A back surface 144 of the support arm 122 extends downward from the rear edge 142 of the planar delimiting surface 128 of the support arm 122 and runs essentially over the entire width of the edge strip 78 of the support body and essentially parallel to it when the lens system 20 is detachable with the support body 14 is connected. Several set screws 146 are screwed through the back surface 144 of the support arm 122, the inner ends 148 of which engage the edge strip 78 of the support body 14. If the back surface 144 of the support arm 122 is displaced in one direction or the other in relation to the edge strip 78 by turning the adjusting screws 146, the angular position of the entire lens system 20 in relation to the support body 14 can accordingly be adjusted. This angular adjustment option is indicated in FIG. 4 with the double arrow 150.

Die allgemein mit 126 bezeichnete Prismenhalterung der Fig. 5 weist einen Mantel 152 und eine davon umschlossene Trommel 154The prism holder of FIG. 5 , generally designated 126, has a jacket 152 and a drum 154 enclosed by it

509816/0448509816/0448

auf, die den vorerwähnten Prismenblock 124 in einer weiter in Verbindung mit Fig. 7 zu beschreibenden Weise trägt. Die Prismenhalterung 126 mit dem Mantel 152 sowie die Trommel 154 wirken untereinander sowie mit dem Stützarm 122 zusammen, so daß eine selektive Vertikal- und Querverschiebung des Prismenblocks im Verhältnis zu dem Stützkörper 14 (wie das mit den Pfeilen 156 bzw. 158 der Fig. 5 gezeigt ist), ferner eine selektive Drehbewegung des Prismenblocks im Verhältnis zu einer zu der Ebene des Stützkörpers 14 senkrechten Achse (wie das mit dem Doppelpfeil 16O der Fig. 5 angedeutet ist) möglich ist. Diese Bewegungen bzw. Verschiebungen dienen dazu, das Linsensystem im Verhältnis zum darunter angeordneten Film in der richtigen Weise zu fokussieren und zu positionieren. on which the aforementioned prism block 124 in a further connection with Fig. 7 to be described manner. The prism holder 126 with the jacket 152 and the drum 154 cooperate with each other and with the support arm 122, so that a selective Vertical and transverse displacement of the prism block in relation to the support body 14 (like the one with the arrows 156 and 158, respectively 5 is shown), furthermore a selective rotational movement of the prism block in relation to one to the plane of the support body 14 vertical axis (as indicated by the double arrow 16O in FIG. 5) is possible. These movements or shifts serve to set the lens system in relation to the one below it To focus and position film in the right way.

Von der ebenen Begrenzungsfläche 128 des Stützarms 122 aus erstreckt sich in Aufwärtsrichtung ein gabelartiger Bügel 162, dessen Schenkel 164 und 166 mit Öffnungen 16 8 bzw. 170 versehen sind, die eine Justierwelle 172 frei aufnehmen, so daß diese sowohl in Längsrichtung verschoben als auch verdreht werden kann. Diese Justierwelle 172 ist an ihrem einen Ende mit einem Bedienungsknopf 174 versehen. An der Welle 172 ist ein Zahnrad 176 befestigt, das sandwichartig zwischen den Schenkeln 178 und 180 eines nach unten offenen U-förmigen Körpers 182 eingeschlossen ist, der mit einer Wand 184 des im Querschnitt im wesentlichen rechteckigen Mantels 152 in Verbindunr steht. Die Wand 184 hat eine langgestreckte öffnung oder ein Fenster (in Fig. 5 nicht gezeigt),durch das die Umfangszähne des Zahnrads 176 hindurchragen, um in an der Außenseite der Trommel 154 vorgesehene Ringe 186 einzugreifen. Die Trommel 154 ist außerdem an ihrem oberen Ende mit einem vergrößerten scheibenförmigen Kragen 188 versehen, mittels dessen ein Benutzer die Trommel 154 leicht im Verhältnis zu dem Mantel 152 verdrehen kann.Extends from the planar delimitation surface 128 of the support arm 122 in the upward direction a fork-like bracket 162, whose Legs 164 and 166 are provided with openings 16 8 and 170, which receive an adjusting shaft 172 freely, so that these are both in Can be shifted longitudinally as well as rotated. This adjusting shaft 172 is at one end with an operating button 174 provided. A gear 176 is attached to the shaft 172, which is sandwiched between the legs 178 and 180 one after the other U-shaped body 182 open at the bottom is included, which is connected to a wall 184 of the jacket, which is substantially rectangular in cross section 152 is in connection. The wall 184 has an elongated one Opening or a window (not shown in FIG. 5) through which the Peripheral teeth of gear 176 protrude to in on the outside of the drum 154 provided rings 186 to engage. The drum 154 also has an enlarged at its upper end disc-shaped collar 188 is provided, by means of which a user can rotate the drum 154 slightly in relation to the shell 152 can.

Sollte der Wunsch|bestehen, den von der Trommel 154 getragenen Prismenblock 124 in einer durch den Doppelpfeil 158 "angedeuteten Quer-If so desired, the prism block carried by the drum 154 124 in a transverse direction indicated by the double arrow 158 "

509816/04 48509816/04 48

richtung zu bewegen, so braucht nur der Bedienungsknopf 174 der Zentrierwelle 172 erfaßt und die Welle entweder in der einen oder aber in der anderen (gewünschten) Richtung geschoben bzw. gezogen zu werden. Da das Zahnrad 176 starr mit der Zentrierwelle 172 verbunden und überdies gabelartig von dem U-Körper 182 umschlossen ist, führt das Eindrücken bzw. Herausziehen der Welle 172 zu einer Juerbewegung der Welle 172, des Zanrads 176, des U-Körpers 182, des Mantels 152, der davon getragenen Trommel 154 sowie des in der Trommel 154 angeordneten Prismenblocks 124. Wie mit Fig. 6 gezeigt, ist die gegenüberliegende Wand «190 des Mantels 152 mit einer Nut 192 versehen, die gleitend die obere ebene Begrenzungsfläche 128 des Stützarms 122 aufnimmt. Vorzugsweise ist in die Nut 192 ein Reibungskörper 194, der die Gestalt einer langgestreckten, gebogenen Blattfeder haben kann, eingesetzt, um so für einen bestimmten Widerstand gegenüber der Gleitbewegung des Mantels 152 im Verhältnis zu dem Stützarm 122 zu sorgen und damit eine Querverschiebung des Linsensystems im Verhältnis zu dem Stützkörper 14 zu erleichtern.To move direction, only the control button 174 of the centering shaft 172 needs to be detected and the shaft either in the one or but to be pushed or pulled in the other (desired) direction. Since the gear 176 is rigidly connected to the centering shaft 172 and is furthermore enclosed in a fork-like manner by the U-body 182, the pushing-in or pulling-out of the shaft 172 leads to a Juer movement of the shaft 172, the pinion 176, the U-body 182, the jacket 152, the drum 154 carried thereby and the prism block 124 arranged in the drum 154. As with FIG. 6 As shown, the opposite wall 190 of the shell 152 is provided with a groove 192 which slidably receives the upper planar boundary surface 128 of the support arm 122. Preferably is in the groove 192 a friction body 194, which can have the shape of an elongated, curved leaf spring, used so for a specific To provide resistance to the sliding movement of the shell 152 relative to the support arm 122 and thus a lateral displacement of the lens system in relation to the support body 14.

Zur Einstellung der Vertikallage des Prismenblocks 124 im Verhältnis zu dem Stützkörper 14 wird der Bedienungsknopf 174 gedreht, so daß das Zahnrad 176 eine Drehung erfährt, dessen (das Fenster in der Wand 184 durchsetzende) Umfangszähne mit den an der Trommel 154 vorgesehenen Ringen 186 zusammenwirken, um die Trommel 154 im Verhältnis zu dem Stützk^öper 14 entweder anzuheben oder aber abzusenken. Um schließlich den gesamten Prismenblock 124 im Verhältnis zu einer zu dem Stützkörper 14 senkrechten Achse zu drehen, wird einfach der vergrößerte scheibenförmige Kragen 188 erfaßt und dann die gesamte Trommel in der mit dem Doppelpfeil 160 angedeuteten Richtung gedreht. Da die Ringe 186 jeweils für sich über den Umfang der Trommel 154 (und nicht etwa spiralförmig dazu) verlaufen, kann die Trommel 154 gedreht werden, ohne sie im Verhältnis zu dem Stützkörper 14 anzuheben oder abzusenken.To adjust the vertical position of the prism block 124 in relation to the support body 14, the control knob 174 is rotated so that the gear wheel 176 is rotated, the peripheral teeth of which (penetrating the window in the wall 184 ) interact with the rings 186 provided on the drum 154, in order to either raise or lower the drum 154 in relation to the support body 14. In order to finally rotate the entire prism block 124 in relation to an axis perpendicular to the support body 14, the enlarged disk-shaped collar 188 is simply grasped and then the entire drum is rotated in the direction indicated by the double arrow 160. Since the rings 186 each run individually over the circumference of the drum 154 (and not, for example, in a spiral to it), the drum 154 can be rotated without raising or lowering it in relation to the support body 14.

509816/0 4 48509816/0 4 48

Wie mit Fig.7 und 8 gezeigt, hat die Trommel 154, die vorzugsweise aus extrudiertem Aluminium hergestellt ist,eine Innenwand 196, an der der Prismenblock 124 lösbar unter der Wirkung eines etwa L-förmigen Ansatzes 19 8 anliegt, der von einem Ende eines Gewindestutzens 200 getragen ist, der seinerseits in eine in der Wandung der Trommel 154 vorgesehene Bohrung eingeschraubt ist. Soll der Prismenblock 124 ausgetauscht werden, so braucht nur ein Schraubenzieher in das eingeschlitzte Ende 202 des Gewindestutzens 200 eingeführt und gedreht zu werden, so daß der Prismenblock 124 am Boden der Trommel 154 herausgenommen werden kann.As shown with Fig.7 and 8, the drum 154, preferably is made of extruded aluminum, an inner wall 196 on which the prism block 124 releasably rests under the action of an approximately L-shaped projection 19 8, which from one end of a threaded connector 200 is carried, which in turn is screwed into a provided in the wall of the drum 154 bore. Intended to If the prism block 124 is to be exchanged, only a screwdriver needs to be inserted into the slotted end 202 of the threaded connector 200 to be inserted and rotated so that the prism block 124 at the bottom of the drum 154 can be removed.

Wie mit Fig. 8 gezeigt, hat der Boden der. Trommel 154 mehrere Sacklöcher 204, in die Schrauben 206 eingreifen, um eine Stützscheibe 208 für eine Hauptlinse lösbar am Boden der Trommel 154 zu befestigen. Die Stützscheibe 208 hat einen Längsschlitz 210, dessen Längskanten 214 gleitend in eine ümfangsnut 214 eingreifen, die an der Außenfläche eines Mantels 216 eines Hauptlinsensystems vorgesehen ist, das in Fig. 5 und 8 allgemein mit 218 bezeichnet ist. Die Stützscheibe 208 weist ferner eine unter Federvorspannung stehende Sicherung 220 auf, so daß das Hauptlinsen-Untersystem 218 leicht von der Stützscheibe 208 getrennt bzw. mit dieser vereinigt werden kann.As shown in Fig. 8, the bottom has the. Drum 154 has several blind holes 204, engaged by screws 206 to releasably secure a main lens support washer 208 to the bottom of drum 154. The support plate 208 has a longitudinal slot 210, the longitudinal edges 214 slidingly engage in a circumferential groove 214 on the Outer surface of a jacket 216 of a main lens system is provided, which is generally designated in FIGS. 5 and 8 with 218. the Support disk 208 also has a spring-loaded one Fuse 220 on so that the main lens sub-system 218 can be easily separated from or merged with the support disc 208 can.

Die Sicherung 220 weist einen etwa J-förmigen Haken 222 auf, der im Verhältnis zu der Stützscheibe 208 um einen Stift 224 verschwenkt werden kann. Eine Feder 226, (von der in Fig. 8 nur ein Arm gezeigt ist) wirkt mit dem Haken 222 und einem Anschlag 226' zusammen, um so den Haken 222 in Uhrzeigerrichtung vorzuspannen. Die Spitze 228 des Hakens 222 weist allmählich ansteigende Schrägkanten 230 bzw. 232 auf, so daß das Primärlinsen-Subsystem 218 den Haken 222 entgegen der Vorspannung der Feder 226 verdrehen kann, wenn das Subsystem 218 von der offenen Seite des Längsschlitzes 210 aus in diesen eingesetzt bzw. aus dem Längsschlitz 210 herausgenommen werden soll.The fuse 220 has an approximately J-shaped hook 222, the pivoted about a pin 224 in relation to the support disk 208 can be. A spring 226 (only one arm of which is shown in Fig. 8) cooperates with the hook 222 and a stop 226 ', so as to bias the hook 222 clockwise. The tip 228 of the hook 222 has gradually rising beveled edges 230 or 232 so that the primary lens subsystem 218 the hook 222 can rotate against the bias of the spring 226 when the subsystem 218 from the open side of the longitudinal slot 210 in this is to be inserted or removed from the longitudinal slot 210.

509816/0448509816/0448

Wenn das Subsystem 218 sich in seiner richtigen Lage an der Rückseite des Längsschlitzes 210 der Stützscheibe 208 befindet, wird es in der richtigen Weise im Verhältnis zu dem darüber angeordneten Prismenblock 124 ausgerichtet, wobei es notwendig ist, die verschiedenen Bewegungen (vertikal, quer und drehend) zu verwirklichen, die zuvor im Hinblick auf den Prismenblock 124, die Trommel 154 sowie den Mantel 152 beschrieben wurden.When the subsystem 218 is in its correct position at the rear of the longitudinal slot 210 of the support disc 208 is located, it is arranged in the correct manner in relation to the one above it Prism block 124 aligned, where it is necessary to realize the various movements (vertical, transverse and rotating), which were previously described with regard to the prism block 124, the drum 154 and the jacket 152.

Mit Fig. 9-11 sind die Einzelheiten des Rollfilm-Führungskopfes 24, des Rollfilm-Haltebügels 26 sowie der Art und Weise gezeigt, in der die beiden Teile mit dem Mehrfachfunktions-Stützkörper 14 zusammenwirken. Wohl am besten ist aus Fig. 10 ersichtlich, daß die zuvor allgemein mit 66 bezeichnete Führungsbahn eine erste Führungsfläche 234 mit einer Breite 236, die durch den Abstand zwischen den beiden hochstehenden Rippen 68 und 70 bestimmt ist, und eine zweite Führungsfläche 238 mit einer Breite 240, die geringer als die Breite 236 ist, aufweist, wobei die zweite Führungsfläche 238 in einer Ebene unterhalb der Ebene der ersten Führungsfläche 234 verläuft. Wie aus Fig. 10 ersichtlich, hat die Aussparung 72 eine Breite, die geringer als die Breite 240 der zweiten Führungsfläche 238 ist.9-11 are the details of the roll film guide head 24, the roll film retainer 26 and the manner shown in FIG which the two parts cooperate with the multi-function support body 14. Probably best seen from Fig. 10 that the previously generally designated 66 guide track has a first guide surface 234 with a width 236, which is determined by the distance between the two upstanding ribs 68 and 70 is determined, and a second guide surface 238 with a width 240 that is less than the width 236, the second guide surface 238 in a plane below the plane of the first guide surface 234 runs. As can be seen from FIG. 10, the recess 72 has a width which is less than the width 240 of the second guide surface 238 is.

Wie deutlich mit Fig. 9 und 11 gezeigt, umfaßt der Rollfilm-Führungskopf 24 einen Grundkörper 242 mit zwei Seitenwandungen 244 und 246, die vorzugsweise/integral über zwei Stege 248 und 250 miteinander vereinigt sind. Die Seitenwandungen 244 und 246 weisen in Längsrichtung verlaufende, abwartsgerxchtete Filmführungskanten 252 und 254 auf, die voneinander einen Abstand aufweisen, der die Breite der Aussparung 72 übersteigt, jedoch geringer als die Breite 240 der zweiten Führungsfläche 238 ist.As clearly shown in FIGS. 9 and 11, the roll film guide head 24 comprises a base body 242 with two side walls 244 and 246, which are preferably / integrally with one another via two webs 248 and 250 are united. The side walls 244 and 246 have longitudinally extending, downwardly oriented film guide edges 252 and 254, which are spaced apart from one another by a distance which exceeds the width of the recess 72, but less than the width 240 of the second guide surface 238.

An den beiden Enden dieses Grundkörpers 242 sind ferner Achsen 258 und 260 gelagert, die drehbar Rollen 262 bzw. 264 tragen. Wie mit Fig. 10 gezeigt, erstrecken sich die Ümfangskanten 266 dieser Rollen 262 und 264 bis unterhalb der schon erwähnten Filmführungs -Axes 258 are also located at the two ends of this base body 242 and 260 which rotatably support rollers 262 and 264, respectively. As shown in Fig. 10, the peripheral edges 266 of these rollers extend 262 and 264 to below the already mentioned film guide -

509816/0448509816/0448

kanten 252 und 254, die in Längsrichtung der Seitenwandungen 244 und 246 des Grundkörpers 242 verlaufen.edges 252 and 254, which run in the longitudinal direction of the side walls 244 and 246 of the base body 242.

So verbleibt unabhängig von der Dicke des Films 268 (Fig. 10) stets ein konstanter Spalt vorgegebener .Breite 2 70 zwischen den Filmführungskanten 252, 254 und dem Film selbst. Dieser Spalt ist kritisch, da für den Fall, daß die Filraf ülirungskanten 252 und 2 den Film berühren würden, die dann auftretenden Reibungskräfte die Weiterbewegung des Films behindern würden, während für den Fall, daß der Spalt zu nreit wäre, der Film 26 8 sich so weit werfen könnte, daß dadurch möglicherweise Fokus s ierungsprob leine hervorgerufen würden. Die Verwendung der bis unterhalb der Filmführungskanten 252 und 254 reichenden Rollen 262 und 264 stellt sicher, daß der vorgegebene Spalt unabhängig von der Filmstärke beibehalten wira, was einen Unterschied des so aufgebauten Systems gegenüber aem Stand der Technik darstellt, v/o verschiedene RollfiIm-Führungskörper mit Filmführungskanten unterschiedlicher Abmessungen je nach Stärke des im Einzelfall verwendeten Rollfilms ausgetauscht werden müssen.Regardless of the thickness of the film 268 (FIG. 10), there is always a constant gap of predetermined width 70 between the Film leading edges 252, 254 and the film itself. This gap is critical, since in the event that the Filraf ülirungskanten 252 and 2 would touch the film, the then occurring frictional forces Would hinder further movement of the film, while in the event that the gap were too narrow, the film 268 could throw itself so far, that this would possibly cause focus problems. The use of the up below the film leading edges Rollers 262 and 264 reaching 252 and 254 ensure that the specified gap is maintained regardless of the film thickness. what a difference between the system constructed in this way and aem Prior art represents v / o various RollfiIm guide bodies with film guide edges of different dimensions depending on Thickness of the roll film used in the individual case must be replaced.

Läuft unterhalb der Umfangskanten 266 der Rollen 262 und 264 aes Rollfilm-Führungskopfes 24 ein Rollfilm, an dem dann die ümfangskanten 266 angreifen, so v/ürde der Rollfilm-Fülirungskopf 24 seitlich in Richtung der Filmbewegung verschoben, wenn nicht für eine geeignete Festlegung gesorgt würde. Erfindungsgemäß arbeitet der Rollfilm-Haltebügel 26 mit dem Führungskopf 24 so zusammen, daß eine seitliche Verschiebung des Führungskopfes 2 4 verhindert, gleichzeitig jedoch - aus weiter unten zu erläuternden Gründen eine bestimmte Verschiebung des Führungskopfes 24 in vertikaler Richtung ermöglicht wird.Runs below the peripheral edges 266 of rollers 262 and 264 aes Roll film guide head 24 a roll film on which then the circumferential edges 266 attack, so the roll film filling head 24 would be sideways shifted in the direction of film movement if not properly determined. According to the invention works Roll film retaining bracket 26 with the guide head 24 together so that prevents lateral displacement of the guide head 2 4, at the same time, however - for reasons to be explained below, a certain displacement of the guide head 24 in the vertical Direction is made possible.

Der Haltebügel 26 hat einen etwa ü-förmigen oberen ebenen Gereich 272., dessen Schenkel 274 und 276 mit Aussparungen 278 bzw. 280 versehen sind, die Vorsprünge 282 und 284 aufnehmen, die sich in entgegengesetzten Richtungen von den Stegen 248 und 250 des Grund-The retaining bracket 26 has an approximately U-shaped upper flat area 272, the legs 274 and 276 of which have recesses 278 and 280, respectively are provided that receive projections 282 and 284, which extend in opposite directions from the webs 248 and 250 of the base

509816/0448
BAD ORIGINAL
509816/0448
BATH ORIGINAL

korpers 242 des Führungskopfes 24 aus erstrecken. vJie mit Fig. 11 veranschaulicht, nehmen die Aussparungen 278 una 280 die Vorsprünge282 und 234 auf, wenn der untere ebene Bereich 286 des (im Querschnitt) etwa Z-förruigen Ilaltebügels 26 lösbar rait dem ebenen Zwischen-üereich 80 ües Stützkörpers 14 etwa mittels der Befestigungselemente 2 88 der Fig. 11 verbunden wird. Die seitliche Tiefe der Aussparungen 278 und 2 80 ist jeweils so gewählt, daß die Vorsprünge 2 62 und 284 satt aufgenommen werden, urn eine seitliche Verschiebung des Führungskopfes 24 zu verhindern, wenn der Film zwischen der zweiten Führungsfläche 238 und den Umfangskanten 266 sowie den Filmführungskanten 252, 254 hindurchläuft.body 242 of the guide head 24 extend from. vJie with Fig. 11 As illustrated, the recesses 278 and 280 take the protrusions 282 and 234 when the lower flat area 286 of the (in cross-section) approximately Z-shaped Ilaltebügel 26 releasably rait the flat Intermediate area 80 of the support body 14, for example by means of the fastening elements 2 88 of FIG. 11 is connected. The lateral depth of the recesses 278 and 2 80 is each chosen so that the projections 2 62 and 284 can be fully taken up around a side To prevent displacement of the guide head 24 when the film is between the second guide surface 238 and the peripheral edges 266 and the film leading edges 252, 254 passes therethrough.

Was die Höhe oder Vertikalabmessung der Aussparungen 2 78 und 280 des italtebügels 26 angeht, so ist darauf hinzuweisen, daß Mikrofilm in Rollenform normalerweise einen vorderen Abschnitt hat, dessen Breite etwas größer als die Breite des nachfolgenden, mit Informationen versehenen Mikrofilias ist. In Fig. 10 ist die Breite eines solchen vorderen Abschnitts des Mikrofilms allgemein breiter als die Breite der zweiten Führungsfläche 2 38 (mit der Breite 240) jedoch geringer als die Breite der ersten B'ührungsfläche 234 (mit der Breite 236). Wenn dementsprechend der Einführabschnitt des iiikrofilms zunächst unter dem Führungskopf 24 eingefädelt wird (normalerweise mittels bekannter selbsteinführender Einrichtungen), so ruht der Anfangsabschnitt des Films auf der ersten Führungsfläche 234 des Stützkörpers 14 auf, so daß der Rollfilm-Führungskopf 24 in vertikaler Richtung um einen Abstand angehoben wird, der der Höhe 290 in Fig. 10 entspricht. Daher muß die Vertikalabmessun-j der Aussparungen 278 und 280 des Haltebügels 26 (Fig. 11) eine ausreichende Höhe haben, so daß die Vorsprünge 282 und 284 in den Aussparungen 278 und 280 eine Vertikalverschiebung erfahren können, die mindestens der Höhe 290 (Fig. 10) entspricht. Der Ealtebügel 26 verhindert somit eine bewegung des Führungskopfes 24 in zv/ei Richtungen (Seite zu Seite) , gestattet jedoch eine bestimmte Verschiebung des Führungskopfes 24 in einer dritten, vertikalen Ri cn tun cj.As for the height or vertical dimension of the recesses 2 78 and 280 of the italtebügel 26 is concerned, it should be noted that microfilm in roll form usually has a front portion, the width of which is slightly larger than the width of the following microfilia provided with information. In Fig. 10 is the width such a front portion of the microfilm generally wider than the width of the second guide surface 2 38 (with the width 240) but less than the width of the first contact surface 234 (with the width 236). Accordingly, when the insertion portion of the iiikrofilms is first threaded under the guide head 24 (usually by means of known self-introducing facilities), so the initial portion of the film rests on the first guide surface 234 of the support body 14, so that the roll film guide head 24 is raised in the vertical direction by a distance which corresponds to the height 290 in FIG. Therefore, the vertical dimension must be of the recesses 278 and 280 of the bracket 26 (Fig. 11) have a sufficient height so that the projections 282 and 284 in the Recesses 278 and 280 can experience a vertical displacement that corresponds to at least height 290 (FIG. 10). The Ealtebügel 26 thus prevents movement of the guide head 24 in zv / ei directions (side to side), but allows a specific one Displacement of the guide head 24 in a third, vertical Ri cn do cj.

509818/0448509818/0448

BADBATH

Das mit Fig. 12 wiedergegebene Lichtsystem weist ein Gehäuse 292 rait einer Oberseite 294 auf, in der eine Kondensorlinse 296 angeordnet ist. In einer Seitenwand 29 3 des Gehäuses und an einem υηde davon sind Luftungsschlitze 300 vorgesehen, während innerhalb des Gehäuses am gegenüberliegenden iJnae ein all genein init 302 bezeichneter Ventilator angebracht ist. Das Lichtsystern weist eine Liciitquelle 304, einen Reflektor 306 sowie einen Umlenkspiegel 3üP-auf, dessen /Aufgabe es ist, Licht von der Lichtquelle nach oben zu uer Kondensorlinse 296 zu leiteu, so uaß Licht durch aen Fili.i (der in uiessm Fall als ilikrofiliu in Rollenforiu wiedergegeben ist , der uer ißit aer Linie 120' angedeuteten Bann folgt) geleitet werden kann, aer durch das Primärlinsen-Subsystem 21S vergrößert werden soll. Danach wird der Lichtstrahl in der erforderlichen Ueise durch aen Prisraenblock 124 umgelenkt und durch den Reflexionskörper 40 (Fig. 1) zu deui Leobachtungsschirm 36 reflektiert.The light system shown with FIG. 12 has a housing 292 rait an upper side 294 in which a condenser lens 296 is arranged. Ventilation slots 300 are provided in a side wall 29 3 of the housing and on a υηde thereof, while a fan, generally designated as 302, is attached inside the housing on the opposite wall. The light system has a light source 304, a reflector 306 as well as a deflecting mirror 3ÜP-, the task of which is to guide light from the light source upwards to the condenser lens 296, so that light is passed through a filament (which in this case is called ilikrofiliu is reproduced in Rolleforiu, which follows the spell indicated by the line 120 '), which is to be enlarged by the primary lens subsystem 21S. The light beam is then deflected in the required manner by a prism block 124 and reflected by the reflection body 40 (FIG. 1) to the observation screen 36.

Das Lichtsysteni 28 umfaßt ferner eine allgemein rtit 310 bezeichnete ixünlvorrichtung, die ulti einen (nit der Strecke 312 bezeichneten) Teil des Lichtweges herum angeordnet ist, um Ivärme einzuschließen, so daß durch das Licht erwärmte Luft in Jähe der L^^ngsachse des Gehäuses gehalten und damit in wirksamer Keise durch Luftströnie abgeführt werden kann, die durch den Ventilator 302 erzeugt werden.The light system 28 also includes a generally designated 310 ixünlvorrichtung, the ulti one (denoted by the route 312) Part of the light path is arranged around to include Ivarms, so that air warmed by the light in the vicinity of the longitudinal axis of the Housing held and thus discharged in an effective manner by air currents generated by the fan 302.

Die Kühlvorrichtung 310 hat einen langgestreckten zylinderförmigen Abschnitt 314, der an seine.! einen Ende in einen kegelstumpfföritiigen Abschnitt 316 ausläuft. Αία anderen L'nde 318 hat der zylinaerförmige Abschnitt 314 einen Abstand von der.i Reflektor 306, so daß für die in der Kühlvorrichtung 310 eingeschlossene wärme Luft eine Venturi-ifirkung erzeugt wird, wenn der Ventilator 302 einen Luftstrom an dem Spalt 320 zwischen dem iinde 310 und dem Reflektor 306 vorbei leitet. Auf diese i.7eise wird durch die von deia Ventilator 302 erzeugten vorbeistreichenden und rasch durch die Lüftungs schlitze 300 in der Seitenwand 298 des Gehäuses 292 abgeführten Luftströme wärme Luft durch den Spalt 320 abgesaugt. Zusätzlich sind zwischen dem zylinderförrnigen Abschnitt 314 und der Wand desThe cooling device 310 has an elongated cylindrical section 314 which is attached to its. one end terminates in a frustoconical section 316. At the other end 318, the cylindrical section 314 has a distance from the reflector 306, so that a venturi effect is generated for the warm air enclosed in the cooling device 310 when the fan 302 creates an air flow at the gap 320 between the iinde 310 and the reflector 306 passes. In this i .7eise is sucked by the fan 302 Deia generated by sweeping past and quickly through the ventilation slots 300,292 discharged air flows heat in the side wall 298 of the housing air through the gap 320th In addition, between the cylindrical portion 314 and the wall of the

509816/0448
BAD ORIGINAL
509816/0448
BATH ORIGINAL

Gehäuses 292 Zwischenwände 322 und 324 angeordnet, um die von dem Ventilator 302 erzeugten Luftströme an dem Spalt 320 vorbeizuleiten und damit für die Erzeugung der Venturi-Wirkung zu sorgen, außerdem die warme Luft im Zentrum des Gehäuses 292 zu halten. Der Umlenkspiegel 303 ist in bekannter Weise so ausgebildet, daß infrarotes Licht (wie mit den Linien 326 angedeutet) passieren kann, während weißes Licht zu der Kondensorlinse 296 reflektiert wird. Dabei ist ein weiteres Kühlblech 32 8 hinter dem Umlenkspiegel 308 angeordnet, um das infrarote Licht abzuleiten.Housing 292 intermediate walls 322 and 324 arranged in order to guide the air currents generated by the fan 302 past the gap 320 and thus to ensure the generation of the Venturi effect, also to keep the warm air in the center of the housing 292. The deflection mirror 303 is designed in a known manner so that infrared Light (as indicated by lines 326) can pass while white light is reflected towards the condenser lens 296. There is another cooling plate 32 8 behind the deflection mirror 308 arranged to divert the infrared light.

Wie schon erwähnt, hat der Rahmen 32 etwa U-Form, wobei er vorzugsweise aus Aluminium extrudiert ist. Der Rahmen ist mit zwei Verstärkungsrippen 334 und 336· versehen, die injöie Längsschlitze 43 und 50 in den Seitenwänden 44 und 46 des Sockels 12 eingreifen, wenn der Rahmen 32, etwa mittels der Schrauben 338, festgelegt wird. Der Rahmen weist ferner zwei Zapfen 340 auf, die vor der Verstärk ungsrippe 334 angeordnet sind, außerdeiu in ähnlicher Weise zwei Zapfen 342, die auf der Rückseite der zweiten Verstärkungsrippe 336 sich befinden. Die Verstärkungsrippe 334 tragt ferner zwei Klammern 346 an ihrer Vorderseite, während die zweite Verstärkungsrippe 336 mit ähnlichen Klammern versehen ist (in Fig. 1 nicht gezeigt).As already mentioned, the frame 32 is approximately U-shaped, and preferably is extruded from aluminum. The frame is provided with two reinforcing ribs 334 and 336, which are in the longitudinal slots 43 and 50 engage in the side walls 44 and 46 of the base 12, when the frame 32, for example by means of the screws 338, is fixed will. The frame also has two pegs 340, which are in front of the reinforcement ungsrippe 334 are arranged, except in a similar manner two pins 342, which are located on the back of the second reinforcing rib 336. The reinforcement rib 334 also supports two brackets 346 on its front, while the second reinforcing rib 336 is provided with similar brackets (in Fig. 1 Not shown).

V/ie mit Fi.,. 1 gezeigt, hat die Rückwand 38 (die vorzugsweise aus Kunststoff geformt ist) einen umlaufenden Flansch 348, der unter die Zapfen 342 und in die Klammern eingreift. In ähnlicher Weise ist die Frontabdeckung 34 mit einem umlaufenden Flansch 350 versehen, der unter die Zapfen 340 und in die Klammern 346 eingreift. Der Reflexionskörper 40 ist an der Innenfläche 35 2 der zweiten Verstarkuncjsrippe 336 befestigt.V / ie with Fi.,. 1, the rear wall 38 (which is preferably made of Plastic is molded) a circumferential flange 348 which engages under the pins 342 and in the brackets. In a similar way the front cover 34 is provided with a circumferential flange 350, which engages under the pegs 340 and in the brackets 346. The reflection body 40 is on the inner surface 35 2 of the second Reinforcement rib 336 attached.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich, daß die vorliegende Erfindung einen sehr einfachen, wirtschaftlichen und modular aufgebauten Fili.ibetrachter zur Verfügung stellt, der sich mit den einfachsten v/erkzeugen, selbst von ganz ungelerntem Personal, leicht herstel-From the above, it can be seen that the present invention provides a very simple, economical and modular Fili.i viewer that deals with the simplest v / produce, even by very unskilled personnel, easily manufac-

5098 1$/0448
BAD ORIGINAL
5098 $ 1/0448
BATH ORIGINAL

len und warten läßt. Gewünschtenfalls kann der Filmbetrachter verwendet werden, um nur Mikrofilm in Rollenform zu betrachten, oder aber es kann der im einzelnen in der obenerwähnten US-PS -Kinsinger - erläuterte Schlitten 30 verwendet werden, wenn Filme unterschiedlicher Formate betrachtet werden sollenlen and lets wait. The film viewer can be used if desired for viewing only microfilm in roll form, or it may be that detailed in the above-mentioned Kinsinger U.S. Patent the illustrated carriage 30 can be used when films of different formats are to be viewed

PatentansprücheClaims

509816/0448509816/0448

Claims (17)

23487432348743 PatentansprücheClaims Filmbetrachter mit einem Sockel, einem Linsensystem, einem Lichtsystem, einer Rollfilmführung und einem Schlitten für die Führung von Plattenfilm, gekennzeichnet durch einen an dem Sockel (12) angebrachten Mehrfachfunktions-Stützkörper (14) mit einer ihn durchsetzenden Aussparung (72), an dem ein erster Filmträger (16) für die Halterung und Abgabe von Rollfilm und ein zweiter Filmträger (18) für die Aufnahme von von dem ersten Filmträger abgegebenem Film, ferner zwischen dem ersten und dem zweiten Filmträger das Linsensystem (20) im Strahlengang des von dem Lichtsystem (28) durch die Aussparung (72) gesandten Lichts lösbar befestigt sind und die RoHfumführung lösbar an dem Stützkörper (14) abgestützt ist, um so den Rollfilm zwischen dem ersten und dem zweiten Filmträger (16, 18) in einer oberhalb der Aussparung (72) verlaufenden Bahn zu führen, ein Bewegungselement (22) für die Betätigung des ersten und des zweiten Filmträgers sowie dadurch, daß der Schlitten (30) an dem Stützkörper (14) längs einer Bahn gleitend abgestützt ist,in der der Schlitten (30) wahlweise in den Strahlengang des Lichts gebracht werden kann.Film viewer with a base, a lens system, a light system, a roll film guide and a carriage for the guidance of plate film, characterized by a multi-function support body attached to the base (12) (14) with a recess (72) penetrating it, on which a first film carrier (16) for holding and dispensing of roll film and a second film carrier (18) for receiving film dispensed from the first film carrier, furthermore, between the first and the second film carrier, the lens system (20) in the beam path of the light system (28) through the recess (72) sent light are releasably attached and the RoHfumführung releasably on the support body (14) is supported so as to place the roll film between the first and the second film carrier (16, 18) in an above to guide the recess (72) extending path, a movement element (22) for the actuation of the first and the second film carrier and in that the carriage (30) is slidably supported on the support body (14) along a path is, in which the carriage (30) optionally in the beam path of light can be brought. 2. Filmbetrachter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel (12) eine erste und eine zweite hochstehende Seitenwand (44, 46) aufweist, die jeweils einen ersten und einen zweiten Längsschlitz (48, 50) haben, die zwischen sich eine Zunge (52, 54) begrenzen, und daß die Zungen (52, 54) in nach innen abgebogene Flanschleisten (56, 58) ausmünden, an denen der Mehrfachfunktions-Stützkörper (14) lösbar befestigt ist.2. Film viewer according to claim 1, characterized in that the base (12) has a first and a second upstanding side wall (44, 46) each having a first and a second longitudinal slot (48, 50) have, which limit a tongue (52, 54) between them, and that the tongues (52, 54) in inwardly bent flange strips (56, 58) open to which the multi-function support body (14) is releasably attached. 509816/0446509816/0446 3. Filmbetrachter nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen etwa U-förmigen Rahmen (32) mit zwei an seiner Innenseite verlaufenden Verstärkungsrippen (334, 336), der mit dem Sockel (12) lösbar verbunden ist, wobei die Verstärkungsrippen (334, 336) in die Längsschlitze (48, 50) in den Seitenwänden (44, 46) eingreifen.3. Film viewer according to claim 2, characterized by an approximately U-shaped frame (32) with two at his Reinforcing ribs (334, 336) extending inside, the is detachably connected to the base (12), the reinforcing ribs (334, 336) engage in the longitudinal slots (48, 50) in the side walls (44, 46). 4. Filmbetrachter nach Anspruch 1, 2 oder 3, gekennzeichnet durch einen Reflexfcionskörper (4O) für die Reflexion ve»- von dem Linsensystem (20) aufgefangenen Lichts sowie eine lösbar mit dem Sockel (12) verbundene Frontabdeckung (34) mit einem Beobachtungsschirm (36) für das Auffangen von von dem Reflexionskörper (40) reflektiertem Licht.4. Film viewer according to claim 1, 2 or 3, characterized by a Reflexfcionskörper (4O) for the Reflection ve »- light captured by the lens system (20) and a front cover (34) detachably connected to the base (12) and having an observation screen (36) for collecting of light reflected from the reflection body (40). 5. Filmbetrachter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper (14) eine Führungsnut (74) und eine Randleiste (78) aufweist und daß der erste und der zweite Filmträger (16, 18) jeweils eine in die Führungsnut (74) eingreifende Längskante (88) sowie eine lösbar mit der Randleiste (78) verbundene Rückwand (9 2) haben.5. Film viewer according to one or more of claims 1-4, characterized in that the support body (14) has a guide groove (74) and an edge strip (78) and that the first and second film carriers (16, 18) respectively a longitudinal edge (88) engaging in the guide groove (74) and a rear wall detachably connected to the edge strip (78) (9 2) have. 6. Filmbetrachter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich net, daß das Linsensystem über Befestigungslappen (136, 138) und Befestigungselemente (140) an einer ersten Stelle lösbar mit dem Stützkörper verbunden und an einer zweiten Stelle über Einstellschrauben (146) im Verhältnis zu der Randleiste (78) einstellbar gelagert ist.6. Film viewer according to claim 5, characterized in that net that the lens system has fastening tabs (136, 138) and fastening elements (140) releasably connected to the support body at a first location and at a second location is mounted adjustable by means of adjusting screws (146) in relation to the edge strip (78). 7. Filmbetrachter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das Bewegungselement (22) lösbar an dem Stützkörper (14) befestigt ist.7. Film viewer according to one or more of claims 1-6, characterized in that the moving element (22) is releasably attached to the support body (14). 509816/04AB509816 / 04AB 23437482343748 8. Filmbetrachter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1- 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper eine Vorderleiste (82) und eine Rückleiste (84) aufweist, an denen der Schlitten (30) gleitend abgestützt ist.8. Film viewer according to one or more of claims 1- 7, characterized in that the support body is a Has a front strip (82) and a rear strip (84) on which the carriage (30) is slidably supported. 9. Filmbetrachter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet^ daß der Stützkörperzwei hochstehende Rippen (68/ 70) aufweist, die sich in Längsrichtung des Stützkörpers (14) auf gegenüberliegenden Seiten der Aussparung (72) erstrecken und eine Rollfilm-Führungsbahn (66) begrenzen.9. Film viewer according to claim 5 or 6, characterized in that the supporting body has two upstanding ribs (68/70) which extend in the longitudinal direction of the support body (14) on opposite sides of the recess (72) and define a roll film guide path (66). 10. Filmbetrachter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsnut (74) durch eine (70) der beiden hochstehenden Rippen (68, 70) sowie eine im Verhältnis zu der einen (70) der beiden hochstehenden Rippen (68, 70) seitlich versetzte und parallel dazu verlaufende dritte hochstehende Rippe (76) begrenzt ist.10. Film viewer according to claim 9, characterized in that the guide groove (74) through one (70) of the two upstanding ribs (68, 70) and one in relation to one (70) of the two upright ribs (68, 70) laterally offset and parallel to this third upstanding rib (76) is limited. 11. Filmbetrachter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollfilm-Führungskopf (24) einen eingeschlitzten Grundkörper (242) mit zwei sich in Abwärtsrichtung erstreckenden Führungskanten (252, 254), die voneinander einen die Breite der Aussparung (72) übersteigenden Abstand haben, und mindestens zwei drehbar von dem Grundkörper (242) getragene Rollen (262, 264) aufweist, deren11. Film viewer according to one or more of claims 1 - 10, characterized in that the roll film guide head (24) has a slotted base body (242) with two guide edges (252, 254) extending in the downward direction, which from one another exceed a width of the recess (72) Have a distance, and at least two rollers (262, 264) rotatably supported by the base body (242), the sich
Umfangskanten (266)/bis unterhalb der Filmführungskanten (252,
themselves
Circumferential edges (266) / to below the film guide edges (252,
254) erstrecken, so daß ein gleichförmiger Spalt zwischen dem Rollfilm (268) und den Filmführungskanten (252, 254) gebildet wird, unabhängig von der Stärke des durchlaufenden Rollfilms (268) .254) so that there is a uniform gap between the Roll film (268) and the film leading edges (252, 254) is formed, regardless of the thickness of the roll film passing through (268). 50 9816/044850 9816/0448 23437482343748
12. Filmbetrachter nach einem oder mehreren der Ansprüche12. Film viewer according to one or more of the claims Ϊ - 11 , dadurch gekennzei c h η e t, daß der Stützkörper (14) eine in einer ersten vorgegebenen Ebene verlaufende erste Führungsfläche (234) mit einer durch den Abstand zwischen hochstehenden Rippen bestimmten ersten Breite für die Führung des Rollfilm-Führungskopfes (24) und eine in einer zweiten Ebene unterhalb der ersten vorgegebenen Ebene angeordnete zweite Führungsfläche (238) mit einer zweiten, die erste vorgegebene Breite unterschreitenden Breite (240) aufweist.Ϊ - 11, characterized in that the support body (14) one running in a first predetermined plane first guide surface (234) with a first determined by the distance between upstanding ribs Width for guiding the roll film guide head (24) and one predetermined in a second level below the first Level arranged second guide surface (238) with a second width (240) which is less than the first predetermined width. 13. Filmbetrachter nach Anspruch 12, gekenn ze i chnet durch einen lösbar an dem Stützkörper (14) befestigten Rollfilm-Haltebügel (26) zur Verhinderung einer Bewegung des Rollfilm-Führungskopfes (24) in zwei Richtungen, unter Beibehaltung der Bewegung des Rollfilm-Führungskopfes (24) in einer dritten Richtung entsprechend einem vorgegebenen Betrag, so daß der Rollfilm-Führungskopf für Filme unterschiedlicher Dicke einsetzbar ist.13. Film viewer according to claim 12, marked ze i chnet by a roll film holding bracket detachably attached to the support body (14) (26) to prevent the roll film guide head (24) from moving in two directions while maintaining the movement of the roll film guide head (24) in a third direction corresponding to a predetermined amount, so that the roll film guide head can be used for films of different thicknesses. 14. Filmbetrachter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Linsensystem (20) einen lösbar mit dem Stützkörper (14) verbundenen Stützarm (122), einen Prismenblock (124) sowie eine Prismenblock-Halterung (126) aufweist, die im Verhältnis zu dem Stützarm (122) beweglich angeordnet ist, um den Prismenblock (124) im Verhältnis zu dem Stützkörper (14) selektiv in Vertikal- und Querrichtung zu verschieben und bezüglich einer zu der Ebene des Stützkörpers senkrechten Achse selektiv zu verdrehen.14. Film viewer according to one or more of claims 1-13, characterized in that the lens system (20) has a support arm detachably connected to the support body (14) (122), a prism block (124) and a prism block holder (126) which in relation to the support arm (122) is movably arranged to the prism block (124) in relation to the support body (14) selectively in vertical and To move transverse direction and to rotate selectively with respect to an axis perpendicular to the plane of the support body. 15. Filmbetrachter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Prismenblock-Halterung (126) einen Mantel (152), der an dem Stützarm (122) im Verhältnis zu dem Stützkörpder (14) querbeweglich befestigt ist, sowie eine den Prismenblock tragende Trommel (154) aufweist, die an dem15. A film viewer according to claim 14, characterized in that the prism block holder (126) has a Jacket (152) attached to the support arm (122) transversely relative to the support body (14) and a the prism block carrying drum (154) attached to the 509816/0448509816/0448 Stützblock im Verhältnis zu diesem vertikal verschieblich und drehbar befestigt ist.Support block is attached vertically displaceably and rotatably in relation to this. 16. Filmbetrachter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 — 15, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Aussparung (72) ein Primärlinsen-Subsystem (218) angeordnet ist und das Lichtsystem eine Lichtquelle (304), einen hinter der Lichtquelle angeordneten Reflektor (306) sowie eine Kondensorlinse (296) aufweist, die von der Lichtquelle (304) ausgesandtes Licht auffängt und durch die Aussparung zu den Primärlinsen-Subsystem (218) leitet, und daß die Lichtquelle im Verhältnis zu der Kondensorlinse so angeordnet ist, daß ein Lichtkegel mit Übergröße erzeugt wird, der eine extensive Verschiebung des Primärlinsen-Subsystems ohne nennenswerten Lichtverlust gestattet.16. Film viewer according to one or more of claims 1-15, characterized in that a primary lens subsystem (218) is arranged above the recess (72) and the light system comprises a light source (304), a reflector (306) arranged behind the light source and a condenser lens (296) which collects light emitted by the light source (304) and passes through the recess to the Primary lens subsystem (218) conducts, and that the light source is arranged in relation to the condenser lens so that an oversized cone of light is generated which causes extensive displacement of the primary lens subsystem without appreciable Loss of light allowed. 17. Filmbetrachter nach Anspruch 16, gekennzei chnet durch eine Kühlvorrichtung (310), die über einem Teil der Lichtstrecke zwischen der Lichtquelle (304) und der Kondensorlinse (296) angeordnet ist, um darin Wärme festzuhalten.17. Film viewer according to claim 16, gekennzei chnet by a cooling device (310) over a portion of the Light path is arranged between the light source (304) and the condenser lens (296) in order to retain heat therein. KN/tm 5KN / tm 5 509816/0448509816/0448 LeerseiteBlank page
DE19732348748 1973-09-28 1973-09-28 Film viewer for different film formats - has film supports dropped into slotted support for interchangeability Pending DE2348748A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732348748 DE2348748A1 (en) 1973-09-28 1973-09-28 Film viewer for different film formats - has film supports dropped into slotted support for interchangeability

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732348748 DE2348748A1 (en) 1973-09-28 1973-09-28 Film viewer for different film formats - has film supports dropped into slotted support for interchangeability

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2348748A1 true DE2348748A1 (en) 1975-04-17

Family

ID=5893912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732348748 Pending DE2348748A1 (en) 1973-09-28 1973-09-28 Film viewer for different film formats - has film supports dropped into slotted support for interchangeability

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2348748A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2749826A1 (en) X-RAY SHIELDING DEVICE
DE2141524A1 (en) Movie viewer
DE1806932C3 (en) Cassette changing device
DE2348748A1 (en) Film viewer for different film formats - has film supports dropped into slotted support for interchangeability
DE1262769B (en) Sound film projector
DE2117912A1 (en) Adapter for slide projectors
DE1772261A1 (en) Optical copier
DE3338348A1 (en) CAMERA FLOOR
DE2832539C2 (en) Motor-driven camera with step-by-step control
DE2359759C3 (en) Film reader
DE3530916A1 (en) CAMERA
DE2143820A1 (en) Projection apparatus for multiple image carriers
DE625465C (en) Cinematographic apparatus
DE961781C (en) Roll film camera with device for changing the image format of the respective clamped film
DE1053925B (en) Camera for cinematographic recordings
DE19627598C2 (en) Slide projector
DE276457C (en)
DE2302113C3 (en) Lighting attachment for photographic enlargers
DE1807586C (en) Image changing device for demonstration of slides in special frames
DE2516988C2 (en) Filmstrip projection device
DE840928C (en) Device for holding and guiding films in the form of rolls or individual strips or strips of limited length combined into small stacks in a film viewing or film projection device
DE1622652C (en) Line camera with multiple lenses
DE2302895A1 (en) DETACHABLE FILM MAGAZINE AND ASSIGNED CAMERA ATTACHMENT
DE1251653B (en)
EP0762185A1 (en) Recording or reproducing device