DE2348144A1 - POWER TRANSMISSION DEVICE - Google Patents

Description

Priorität: 25o Sept„ 1972, U.S.A. PatoAnm.Nro 292.090Priority: Sept 25th "1972, U.S.A. PatoAnm.Nro 292.090

Anmelder: _Ä Applicant: _Ä

23A8HA23A8HA

Caterpillar Tractor Co.
Peoria, Illo, UoSeA.Caterpillar Tractor Co.
Peoria, Illo, UoSeA.

LeistungsübertragungseinrichtungPower transmission device

Die Erfindung bezieht sich auf Leistungsübertragungseinrichtungen vom Hadialfcolbentyp und insbesondere auf eine Übertragungseinheit dieses Typs, bei welcher eine besonders ausgestaltete Beziehung zwischen einer Stützlagerfläche und einem Laufring vorgesehen ist.The invention relates to Hadial piston type power transmission devices, and more particularly to one Transmission unit of this type, in which a special configured relationship between a support bearing surface and a raceway is provided.

Leistungsübertragungseinrichtungen mit Radial-Kolben und -Zylindern sind beispielsweise durch die US-Patente 3.274.946 (Simmons) und 3.408.948 (Boyd) bekannt» Diese Übertragungseinheiten sind allgemein von dem Typ, welcherPower transmission devices with radial pistons and Cylinders are known, for example, from US Patents 3,274,946 (Simmons) and 3,408,948 (Boyd) »These Transmission units are generally of the type, which

409813/0972409813/0972

Zylinder oder Kolben umfaßt, welche auf einer Innenfläche eines Laufringes entlang gleiten. Die Gleitlagerfläche jedes Zylinders oder Kolbens hat eine vorstehende, massive Stützfläche und ist mit einem Ausschnitt oder einer Aussparung versehen, welche mit dem inneren Teil des Zylinders in Verbindung steht, so daß ELüssigkeit aus dem Zylinder durch eine Öffnung zu dem Ausschnitt fließen kann, um eine Schmierung zwischen der Lagerfläche und der Innenfläche des laufringes vorzusehen. Zwar ist es mit diesen Übertragungseinheiten, welche als Motor oder Pumpe wirken können, tatsächlich möglich, Leistung zu übertragen, wobei jedoch ein Nachteil darin besteht, daß es schwierig ist, den Wirkungsgrad derartiger Anordnungen so zu steigern, daß sie bei einem Vergleich mit anderen Leistungsübertragungsanordnungen günstig abschneiden» Zwei wesentliche Faktoren, welche derart aufgebaute Einrichtungen ungünstig beeinflussen sind der Strömungswiderstand, welcher zwischen der gleitenden Lagerfläche und der Innenfläche des Lauf— ringes auftritt, und außerdem das Abfließen von ELüssigkeit vom Zylinder, zur Durchführung der erforderlichen ELüssigkeitsversorgung, um eine Schmierung zwischen der gleitenden Lagerfläche und der Innenfläche des Laufringes vorzusehen.Includes cylinder or piston which slide along an inner surface of a raceway. The plain bearing surface each cylinder or piston has a protruding, massive support surface and is provided with a cutout or recess provided, which communicates with the inner part of the cylinder, so that E liquid from the cylinder can flow through an opening to the cutout to provide lubrication between the bearing surface and the inner surface of the raceway to be provided. It is with these transmission units that act as a motor or pump can, in fact, be able to transmit power, but one disadvantage is that it is difficult to to increase the efficiency of such arrangements so that they can be compared with other power transmission arrangements perform well »Two essential factors which make facilities constructed in this way unfavorable affect are the flow resistance, which between the sliding bearing surface and the inner surface of the running- ring occurs, and also the drainage of liquid from the cylinder, to carry out the necessary Liquid supply to ensure lubrication between the sliding bearing surface and the inner surface of the race.

Die Erfindung bezweckt daher, besondere Beziehungen zwischen den massiven Lagerflächen, den Ausschnittflächen und den Strömungsverbindungsmitteln vorzusehen, welche durch Herabsetzung des Strömungswidersiandes zwischen den gleitenden Lagerflächen und der Innenfläche des Lauf-The invention therefore aims to establish special relationships between the solid bearing surfaces, the cutout surfaces and to provide the fluid communication means, which by reducing the flow resistance between the sliding bearing surfaces and the inner surface of the

409813/0972409813/0972

" ³ " 2348H4" ³ " 2348H4

ringes und durch Steuerung der Hüssigkeitsverluste einen möglichst großen Wirkungsgrad der Vorrichtung bei der Leistungsübertragung gewährleisten»ringes and by controlling the loss of fluidity Ensure the highest possible efficiency of the device in terms of power transmission »

Die erfindungsgemäße Einrichtung zur Leistungsubertragung besitzt eine Anzahl von Zylindern und eine entsprechende Anzahl von darin hin- und herbewegbaren Kolben_o Ferner ist ein äußerer Laufring vorgesehen und ein drehbarer Bauteil, welcher entweder die Zylinder oder die Kolben umfaßt₀ Außerdem sind der Innenfläche des Laufringes gleitfähig zugeordnete Lagerteile vorgesehen, welche an den jeweils nicht an dem drehbaren Bauteil sitzenden Kolben oder Zylindern vorgesehen sind«. Diese Lagerteile sind bei einer Drehbewegung des drehbaren Gliedes gleitfähig über die innere Fläche des Laufringes bewegbar, wobei der drehbare Bauteil um eine derart angeordnete Achse drehbar ist, daß jeder Kolben aufgrund der Drehbewegung bezüglich des entsprechenden Zylinders gleitfähig hin— und herbewegbar ist, um Flüssigkeit zum Zylinder anzusaugen oder von diesem auszustoßen Ferner hat nach der Erfindung jeder gleitfähige Lagerteil eine Gesamtfläche, welche bezüglich der inneren Fläche des Laufringes verschiebbar ist, und welche aus einer wirksamen massiven Stützfläche und einer wirksamen Aus schnitt sfläciie zusammenge setzt ist sowie Verbindungsmittel in Form von Öffnungen, welche die Innenseite des Zylinders mit der wirksamen Ausschnittsfläche verbinden, um dieser Flüssigkeit zuzuführen, wobei der Zylinderradius erfindungsgemäßThe device according to the invention for power transmission has a number of cylinders and a corresponding number of pistons which can be reciprocated therein _o Furthermore, an outer race is provided and a rotatable component which comprises either the cylinders or the pistons _{0 are} also slidably associated with the inner surface of the race Bearing parts are provided which are provided on the pistons or cylinders that are not seated on the rotatable component ”. These bearing parts are slidably movable over the inner surface of the race upon rotational movement of the rotatable member, the rotatable member being rotatable about an axis arranged such that each piston is slidably reciprocable due to the rotational movement with respect to the corresponding cylinder, in order to supply liquid to the Cylinder to suck in or eject from it. Furthermore, according to the invention, each sliding bearing part has a total surface which is displaceable with respect to the inner surface of the race and which is composed of an effective solid support surface and an effective cut-out surface as well as connecting means in the form of openings, which connect the inside of the cylinder with the effective cutout surface in order to supply this liquid, the cylinder radius according to the invention

(0,419 + 0,085) -\ / wirksame Ausschnittsfläche(0.419 + 0.085) - \ / effective cutout area

V/ +0,5 ° wirksame massive StützflächeV / +0.5 ° effective solid support surface

Λ0981 3/0972Λ0981 3/0972

■ - 4 -■ - 4 -

beträgt und die Querschnittsfläche der Verbindungsöffnungen in den Grenzen von 0,00002 bis 0,0007 Quadratzoll ( 1 Quadratzoll = 6,45 cm ) liegt.and the cross-sectional area of the connection openings is within the limits of 0.00002 to 0.0007 square inches (1 square inch = 6.45 cm).

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung hat die wirksame massive Stützfläche jedes Lagerteiles einen Krümmungsradius, der .zwischen 0,002 und 0,015'' ( 1'¹ = 25,4 mm) kleiner ist als der Krümmungsradius der .Innenfläche des LaufringesοIn a preferred embodiment of the invention, the effective solid support surface, each bearing part a radius of curvature of the .Between 0.002 and 0.015 '' (1 ^'1 = 25.4 mm) is smaller than the radius of curvature of the .Innenfläche Laufringesο

Durch die erfindungsgemäße Dimensionierung der Lagerfläche wird bei einer erfindungsgemäßen Einrichtung ein optimaler Wirkungsgrad ohne zusätzliche Maßnahmen und daher besonders einfach gewährleisteteDue to the dimensioning of the bearing surface according to the invention, a device according to the invention becomes an optimal one Efficiency guaranteed without additional measures and therefore particularly easily

Weitere Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, in welchen verschiedene Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise erläutert und dargestellt sind» Dabei zeigen:Further advantages and features of the invention emerge from the claims and from the following description and the drawing, in which various embodiments of the invention are explained and shown, for example » Show:

Fig. 1 einen Querschnitt eines Teiles einer erfindungsgemäßen Einrichtung, wobei nur eine von mehreren KoIben-Zylinder-Einheiten dargestellt ist, Fig» 2 eine stirnseitige Ansicht des Zylinders nach FigoFig. 1 is a cross section of part of an inventive Device, whereby only one of several piston-cylinder units is shown, FIG. 2 shows an end view of the cylinder according to FIG

zur Yeranschaulichung der gleitenden Lagerfläche, 3 eine Ansicht der gleitenden Lagerfläche einerto illustrate the sliding bearing surface, FIG. 3 is a view of the sliding bearing surface of a

zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zylinders,
. 4 eine der Figo 2 und 5 entsprechende Ansicht einersecond embodiment of a cylinder according to the invention,
. 4 is a view corresponding to FIGS. 2 and 5

409813/0972409813/0972

23481U23481U

dritten Ausführungsform eines erfindungsgemäßenthird embodiment of an inventive

Zylinders,
Fig. 5 eine Darstellung der ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zylinders zur VeranschaulichungCylinder,
5 shows a representation of the first embodiment of a cylinder according to the invention for the purpose of illustration

der Lagerflächenberührung mit einem Laufring und J¹Xg₀ 6 eine graphische Darstellung ,welche die Größe des Wirkungsgrades der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Abhängigkeit von bestimmten Parametern der Vorrichtung veranschaulichte ,the bearing surface contact with a raceway and J ¹ _{Xg 0} 6 a graphic representation which illustrates the magnitude of the efficiency of the device according to the invention as a function of certain parameters of the device,

In Pigο 1 ist allgemein eine einzelne Zylinder-Kolben-Kombination 10 dargestellt. Der Kolben 12 ist tatsächlich einer von einem Satz von beispielsweise sieben oder neun Kolben, welche zusammen einen drehbaren Teil 14 bilden,, Entsprechend ist der Zylinder 16 einer von einer Beine von sieben oder neun Zylindern, welche in bekannter Weise einer kreisförmigen Innenfläche 18 eines Laufkranzes oder Laufringes 20 zugeordnet sindo Die Kolben sind in ihren zugehörigen Zylindern hin— und herbewegbar_o Bei einer Drehbewegung des drehbaren Bauteiles 14» werden die» Zylinder mitbewegt und gleiten über die Innenfläche 18_o Die Drehachse des drehbaren Bauteiles 14 ist gegen die Achse des Laufringes 20 versetzt, so daß jeder Kolben bei einer solchen Drehbewegung im entsprechenden Zylinder hin- und hergleitet, um Flüssigkeit zu den Zylindern anzusaugen oder aus diesen auszustoßen«In Pigο 1, a single cylinder-piston combination 10 is generally shown. The piston 12 is actually one of a set of, for example, seven or nine pistons which together form a rotatable part 14 or bearing ring 20 o The pistons can be moved back and forth in their associated cylinders _o When the rotatable component 14 rotates, the cylinders are moved along and slide over the inner surface 18 _o The axis of rotation of the rotatable component 14 is against the axis of the bearing ring 20 offset so that each piston slides back and forth in the corresponding cylinder during such a rotary movement in order to suck in liquid to the cylinders or to expel them from them «

Die Ausgestaltung des verschiebbaren Teiles, d_eh· des Zy-The design of the sliding part, d _e h · the ZY

409813/0972409813/0972

linders 16, welche sämtliche Zylinder in dieser Ausführungsform kennzeichnet, ist sehr wichtig und wird im folgenden ausführlich beschriebeneLinders 16, which characterizes all cylinders in this embodiment, is very important and will be discussed below described in detail

Fig_o 1 und 2 zeigen im einzelnen die Lagerflache 22 des Zylinders 16, welche entlang der Innenfläche 18 des Laufringes 20 verschiebbar ist· Diese Lagerfläche 22 umfaßt eine massive tragende Fläche 24 und eine darin ausgebildete Ausschnittsfläche 26_o Verbindungsmittel 28, bei der vorliegenden Ausführungsform eine einzelne Durchgangsöffnung 30, verbinden die Innenseite des Zylinders 16 mit der Ausschnittfläche 26, um der Ausschnittfläche Flüssigkeit zuzufügen für eine Schmierung zwischen der Lagerfläche 22 und der Innenfläche 18 des Laufringes 20 _o FIG _o 1 and 2 show in detail the bearing face 22 of the cylinder 16, which is slidable along the inner surface 18 of the race 20 · This bearing surface 22 comprises a massive bearing surface 24 and formed therein a cutout area 26 _o connecting means 28, a in the present embodiment single through hole 30, connect the inside of the cylinder 16 with the cutout surface 26 to add fluid to the cutout surface for lubrication between the bearing surface 22 and the inner surface 18 of the raceway 20 _o

Ein sehr wichtiger Bemessungsfaktor bei der Bestimmung der Ausgestaltung der Lagerfläche 22 ist der sogenannte "Belastungs-Gleichgewichts-Faktor'O Dieser Belastungs-Gleichgewichts—Faktor ist ein dimensionsloses Verhältnis, welches durch die folgende Gleichung festgelegt ist:A very important dimensioning factor in determining the design of the bearing surface 22 is what is known as the "Exercise Balance Factor'O This Exercise Balance Factor is a dimensionless ratio, which is determined by the following equation:

BelastungsgleichgewichtsfaktorLoad equilibrium factor

Belastungskapazität der Lagerfläche (wobei A P über die massive Stützfläche als linear angenommen wird)Load capacity of the storage area (where A P over the massive support surface is assumed to be linear)

durch die Druckflüssigkeit im Zylinder verursachte Belastung an der Zylinder-RückseiteLoad on the rear of the cylinder caused by the hydraulic fluid in the cylinder

Wenn nunIf now

P„ = Flüssigkeits-Zuführungsdruok = Aus3chnittsfläche
« massive Lagerfläche
409813/0972P "= liquid supply pressure = cut-out area
«Massive storage space
409813/0972

gesetzt wird, ist P ο δ die Belastung an der Ausschnittsis set, P ο δ is the load on the cutout

Ps
fläche 26 und -^- Ay die Belastung an der massiven Lager-Ps
area 26 and - ^ - Ay the load on the massive bearing

Ps
fläche 24» wobei =75- der mittlere Druck auf die massive Lagerfläche ist, wenn angenommen wird, daß Δ ρ über die massive Lagerfläche von der Ausschnittsfläche zur Kante linear ist und von P auf 0 abfällt _o Ps
area 24 »where = 75- is the mean pressure on the massive bearing surface if it is assumed that Δ ρ is linear over the massive bearing surface from the cutout surface to the edge and decreases from P to 0 _o

Die Belastung, welche dies ausgleichen muß, ist P multipliziert mit der Fläche, auf welche P„ wirkt oderThe load that has to compensate for this is P multiplied with the area on which P "acts or

P₈TTr² cylP ₈ TTr ² cyl

in Figo 1 und 2 dargestellt ,ist, so daß sich als" Belastungs-Gleichgewichts-Faktor F ergibt:shown in Fig. 1 and 2, so that it can be used as the "load balance factor F gives:

P Λ j. £o Λ
τη ο ΧP Λ j. £ o Λ
τη ο Χ

^Ps V ^r cyl ^P s V ^r cyl

0,50.5

•^ ^r2cyl• ^ ^r2 cyl

+ 0,!
^Acyl + 0 ,!
^A cyl

für eine gegebene Gesamtfläche der Öffnung kann F gegen den Gesamtwirkungsgrad aufgetragen werden, um eine Kurve abzuleiten, wie z.B. die Kurve A in Fig. 6_O Ss ist ersichtlich, daß der Wirkungsgrad bei einem Belastungs-Gleichgewicht s-Faktor etwa 1,35 einen Höchstwert hat. Die anderen Kurven B, G, D in Fig. 6 sind ebenfalls gegen den Wirkungsgrad aufgetragene Belastungs-Gleichgewichts-for a given total area of the opening F can be plotted against the overall efficiency to derive a curve such as curve A in Fig. 6 _O Ss is seen that the efficiency at a load balance s-factor about 1.35 a maximum value Has. The other curves B, G, D in Fig. 6 are also load equilibrium plotted against the efficiency.

409813/097 2 -8-409813/097 2 -8-

Faktoren, jedoch für unterschiedliche !"lachen der Gesamtöffnung. Die Kurven B, 0 und D veranschaulichen stufenweise vergrößerte Gesamt-ÖffnungsflächenoFactors, however, for different! "Laughs of the overall opening. Curves B, 0 and D illustrate stepwise increased total opening areas o

In jedem Fall ist zu erkennen, daß ein optimaler Wirkungsgrad bei einem Belastungs-Gleichgewichts-Faktor von etwa 1,35 auftritt, und daß der Wirkungsgrad gewöhnlich einen hohen Wert hat, wenn sich der Belastungs-Gleichgewichts-Faktor in den Grenzen von etwa 1,25 bis 2,85 veränderte Es wurde tatsächlich herausgefunden, daß für einen Belastungs-Gleichgewiehtsfaktor unter 1,25 die Lagerfläche 22 die Innenfläche 18 des Laufringes an irgendeinem Punkt berühren würde, was höchst unerwünscht ist» In diesem Zustand, ist das Abfließen der Flüssigkeit zur Lagerfläche 22 fast oder, vollständig unterbrochen, so daß kein Schmierflüssigkeitsfilm zwischen der Lagerfläche 22 und der Innenfläche 18 des Laufringes erzeugt wird_o In each case it can be seen that optimum efficiency occurs at a load balance factor of about 1.35, and that the efficiency usually has a high value when the load balance factor is within the limits of about 1, 25 to 2.85 changed In fact, it has been found that for a load balance factor below 1.25 the bearing surface 22 would contact the inner surface 18 of the race at some point, which is highly undesirable Bearing surface 22 almost or completely interrupted, so that no lubricating liquid film is generated between the bearing surface 22 and the inner surface 18 of the race, _o

Bei einem Belastungs-Ausgleichs-Faktor über 2,85, würde die tatsächliche Lagerfläche sehr groß sein und im Ergebnis zu einem sher unhandlichen und großen Zylinder 16 führen, und es würde allgemein eine übermäßige Flüssigkeitsströmung durch die Öffnung 30 auftreten,, In diesem Fall ist der Gesamtwirkungsgrad oder die Gesamtleistung wegen der hohen Leckverluste gering»If the load compensation factor is greater than 2.85, the actual storage area can be very large and the result is a very bulky and large cylinder 16 and there would generally be an excessive flow of liquid through the opening 30, in this Case, the overall efficiency or the overall performance is low because of the high leakage losses »

In Verbindung mit den Grenzen des Belastungs-Ausgleichs-Faktors F wurde herausgefunden, daß zur Aufrechterhaltung der Leistung oder des Vö.rkungsgrades die gesamte Öffnungs-In connection with the limits of the load compensation factor F, it has been found that to maintain the performance or the degree of proficiency the entire opening

409813/0972 ~⁹~409813/0972 ~ ⁹ ~

~⁹~ 2348H4~ ⁹ ~ 2348H4

fläche innerhalb der Grenzen von 0,00002 bis 0,0007 Quadrat-area within the limits of 0.00002 to 0.0007 square

zoll (etwa 0,013 bis 0,45 mm ) liegen sollte»inches (about 0.013-0.45mm) should be »

Aus der GleichungFrom the equation

A_ + 0,5 ρ = —±- A_ + 0.5 ρ = - ± -

cylcyl

ergibt sichsurrendered

^rcyl ^r cyl

_ -χΑ_{ν +} 0,5 _ -χΑ _{ν +} 0.5

γττϊ¹ γττϊ ¹

Me untere Grenze für ^r _cvi» wenn ϊ¹ = 1,25 als ein unterer Grenzwert genommen wird, beträgtMe lower limit for ^r _cv i »if ϊ ¹ = 1.25 is taken as a lower limit value

0,50.5

1,251.25

= 0,504 \K_£ + 0,5= 0.504 \ K _£ + 0.5

Der obere Grenzwert für r -, beträgt, wenn P = 2,85 als obere Grenze angenommen wird:The upper limit for r -, when P = 2.85 as upper limit is assumed:

⁰»^{5 A}L ⁰ » ^{5 A} L

Y3.14 - 2,85 = 0,335 *Y3.14 - 2.85 = 0.335 *

Der Mittelwert für r -, ergibt sich dann zuThe mean value for r - is then given by

cyj.cyj.

+ 0,5 A₁ + 0.5 A ₁

^p°* ⁼ —⁼°·⁴¹⁹ ^^{K +} °·^{5 p} ° * ⁼ - ⁼ ° ⁴¹⁹ ^ ^{K +} ° ⁵

Demzufolge muß r _Ί in die Grenzen _Hence r Ί must be within the limits

cyj.cyj.

^rcyl = ^⁰'⁴¹⁹ ± ⁰^⁰⁸⁵) "Pi + °'^{5 A}L ^r cyl = ^ ⁰ ' ⁴¹⁹ ± ⁰ ^ ⁰⁸⁵ ) "Pi + °' ^{5 A} L

409813/0972 fallen,409813/0972 fall,

- in —- in -

23481U23481U

Diese Begrenzungen sind einzuhalten, während die Gesamtfläche der Öffnung in den Grenzen von 0,00002 bis 0,0007 Quadratzoll gehalten ist.These limits must be observed, while the total area of the opening is within the limits of 0.00002 to 0.0007 Square inches.

In diesem Zusammenhang wurde herausgefunden, daß es besonders vorteilhaft ist, wenn die massive Stützfläche 24 der Lagerfläche 22 einen Abrundungs- oder Krümmungsradius 25 , siehe Pig. 1, hat, der zwischen etwa 0,002 und 0,0015'* (etwa 0,051 bis 0,038 mm) kleiner ist als der mit 25 bezeichnete Krümmungsradius der Innenfläche 18 des laufringes 20.In this connection it has been found that it is particularly advantageous if the solid support surface 24 the bearing surface 22 has a radius of rounding or curvature 25, see Pig. 1, which has between about 0.002 and 0.0015 '* (about 0.051 to 0.038 mm) is smaller than the designated 25 radius of curvature of the inner surface 18 of the raceway 20th

Zur Klarstellung ist darauf hinzuweisen, daß bei der Erläuterung der massiven Flächen und der Ausschnittflächen der Lagerfläche 22 tatsächlich die wirksamen Stützflächen und Ausschnittflächen gemeint sind. Im vorstehend beschriebenen FaIl ist die tatsächliche massive Stützfläche der wirksamen Stützfläche äquivalent und die tatsächliche Ausschnittsfläche ist der wirksamen Ausschnittsfläche äquivalent, in anderen Ausführungsformen ist dies nicht der lall. Dieser Punkt wird durch die folgende Erläuterung der Fig. 3 und 4 klar und verständlich gemacht.For clarification it should be pointed out that in the explanation of the solid surfaces and the cutout surfaces the bearing surface 22 actually means the effective support surfaces and cutout surfaces. In the above In the event, the actual solid support area is equivalent to the effective support area and the actual one Cutout area is the effective cutout area equivalent, in other embodiments this is not the lall. This point is made clear and understandable by the following explanation of FIGS.

Der Zylinder 40 nach ELg. 3 hat tatsächliche Ausschnittflächen 42 und 44, wobei jede ihre eigene Öffnung 46 bzw· 48 aufweist. Versuche zeigen jedoch, daß die wirksame Ausschnittsfläche diejenige Fläche ist, die durch die strichpunktierten Linien 50 begrenzt wird. Das bedeutet, daß die wirksame massive Stützfläche kleiner ist als dieThe cylinder 40 according to ELg. 3 has actual cutout areas 42 and 44, each having its own opening 46 and 48, respectively. Tests show, however, that the effective The cutout area is that area which is delimited by the dash-dotted lines 50. That means, that the effective massive support surface is smaller than that

409813/0972409813/0972

- 11 -- 11 -

tatsächliche massive Lagerfläche, und daß die wirksame Ausschnittsfläche größer ist als die tatsächliche Ausschnittsflache. Dies beruht darauf, daß ein Teil der tatsächlichen Stützfläche 52, welche die tatsächlichen Ausschnittsflächen 42 und 44 trennt, eine wirksame Ausschnittsfläche bildet, doho wie eine Ausschnittsflache wirkt οactual massive storage space, and that effective Cut-out area is larger than the actual cut-out area. This is due to the fact that a part of the actual support surface 52, which the actual Cutout areas 42 and 44 separate, an effective cutout area forms, doho like a cutting plane works ο

4 zeigt eine andere Ausführungsform eines Zylinders 60 mit tatsächlichen Mehrfach-Ausschnittsflächen 62 und 64, welche durch eine tatsächliche massive Lagerfläche 66 getrennt sind» Ähnlich wie bei der Äusführungsform nach Figo wurde jedoch herausgefunden, daß die wirksame Ausschnittsfläche bei dieser Ausgestaltung die durch die strichpunktierte Linie 68 begrenzte Fläche ist, doh« also eine · KLäche, welche die die tatsächlichen Ausschnittsflächen 62 und 64 trennende M massive Stützfläche 66 einschließt© Ferner ist wiederum zu betonen, daß die gesamte Öffnungs— fläche innerhalb der vorgeschriebenen Grenzen gehalten werden sollte· Demzufolge müssen die Flächen sämtlicher Öffnungen bei jeder Ausführungsform aufaddiert bzw. zusammengerechnet werden«,4 shows another embodiment of a cylinder 60 with actual multiple cutout surfaces 62 and 64, which are separated by an actual massive bearing surface 66 »Similar to the embodiment according to Figo however, it has been found that the effective cutout area in this embodiment by the dash-dotted line Line 68 is, doh, a surface area which is the actual cut-out surfaces 62 and 64 separating M include solid support surface 66 © It should also be emphasized that the entire opening - area should be kept within the prescribed limits · As a result, the areas of all Openings are added or added up in each embodiment «,

Figo 5 veranschaulicht die Tatsache, daß es die gesamte der inneren Hache 18 des Laufringes 20 gleitfähig zugeordnete Lagerfläche ist, welche auch kritisch in den Berechnungen ist ο Die Flächen 70 und 72 in Fig« 5 stehen micht in gleitfähiger Beziehung zu der Innenfläche 18 des Laufringes 20 und sind demzufolge ohne Wirkung» EsFigo 5 illustrates the fact that it is the whole the inner surface 18 of the race 20 is slidably associated bearing surface, which is also critical in the calculations is ο the surfaces 70 and 72 in Fig. 5 are are not in slidable relationship with the inner surface 18 of the race 20 and are therefore without effect »Es

409813/0972409813/0972

2348H42348H4

muß daher beachtet werden, daß Aj der wirksame Teil der massiven Lagerflache ist, und daß A diejenige Ausschnittsfläche ist, die wirksam ist» Um ganz genau und für alle Ausführungsformen und dargestellten Beispiele anwendbar zu sein, sollte die obige Formel endgültig wie folgt lauten:it must therefore be noted that Aj is the effective part of the massive storage area, and that A is that cutout area that is effective »To be precise and for all To be applicable to embodiments and illustrated examples, the above formula should finally be as follows ring:

r -, = (0,419 + 0,085) 1 Fläche des wirksamen Ausschnittesr -, = (0.419 + 0.085) 1 area of the effective section

', + 0,5 · wirksame massive Stützfläche ', + 0.5 · effective solid support surface

Die Erfindung ist so zu verstehen, daß die Kolben und Zylinder auch ausgetauscht werden können, d.h₀» daß die Zylinder Teil des routierenden Gliedes sein können und die Kolben erweiterte Flächen haben können, welche auf der Innenfläche des Laufringes gleiten, wobei Verbindungsmittel in Form von Öffnungen durch den Körper jedes Kolbens hindurchgehen, um eine Flüssigkeitsverbindung von der Innenseite des Zylinders zur Lagerfläche herzustellen«,The invention is to be understood that the pistons and cylinders may also be replaced ie, ₀ "that the cylinder part may be of routierenden member and can have the piston extended surfaces, which slide on the inner surface of the race ring, said connecting means in the form of Orifices pass through the body of each piston to provide fluid communication from the inside of the cylinder to the bearing surface ",

Innerhalb der angegebenen Grenzen kann bei der Verwendung einer erfindungsgemäßen Einrichtung zur Leistungsübertragung ein hoher Wirkungsgrad erreicht werden,*When using a device according to the invention for power transmission a high degree of efficiency can be achieved, *

- ANSPRÜCHE -- EXPECTATIONS -

0 9 8 13/09720 9 8 13/0972

Claims (1)

2348H42348H4 AN SPRÜCHEEXPECTATIONS Einrichtung zur Leistungsübertragung mit mehreren Eadial-Kolben-Zylinder-Einheiten, einem äußeren Laufring und einem drehbaren Bauteil, welcher jeweils die Kolben oder die Zylinder trägt und dessen Achse derart angeordnet ist, daß bei einer Drehbewegung eine relative Gleitbewegung zwischen den Kolben und den Zylindern auftritt, wobei die jeweils bezüglich des drehbaren Bauteiles hin- und herbewegbaren Zylinder oder Kolben jeweils einen auf der Innenfläche des Laufringes gleitfähig verschiebbaren Teil aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß,! der verschiebbare Teil eine mit der Innenfläche des Jjaufringes in gleitfähiger Beziehung stehende Gesamtfläche aufweist, welche aus einer wirksamen massiven Lagerfläche und einer wirksamen Ausschnittsfläche zusammengesetzt ist, daß Verbindungsmittel in "Form von Öffnungen die Innenseite des Zylinders mit der wirksamen Ausschnittsfläche zur Zuführung von Flüssigkeit in Verbindung stehen, und daß der Eadius des Zylinders gleichDevice for power transmission with several Eadial piston-cylinder units, an outer race and a rotatable member, each of which is the piston or carries the cylinder and the axis of which is arranged such that a relative sliding movement during a rotary movement occurs between the pistons and the cylinders, the respective relative to the rotatable component and reciprocable cylinders or pistons each one slidably displaceable on the inner surface of the raceway Have part, characterized in that! the sliding part one with the inner surface of the Jjaufringes has slidably related total area consisting of an effective solid bearing surface and an effective cutout surface is composed of the connecting means in the form of openings the inside of the cylinder is connected to the effective cut-out area for the supply of liquid, and that the radius of the cylinder is equal (0,419 + 0,085 "Vi¹IaChB des wirksamen Ausschnitts(0.419 + 0.085 "Vi ¹ IaChB of the effective section 1 + 0,5^#wirksame massive Lager— 1 fläche1 + 0.5 ^# effective massive bearing— 1 area ist und die Querschnittsfläche der Verbindungsöffnungen in den Grenzen von 0,00002 bis 0,0007 Quadratzoll (1 Quadratzoll = 6,45 cm ) liegt.and the cross-sectional area of the communication ports is within the limits of 0.00002 to 0.0007 square inches (1 square inch = 6.45 cm). ο Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ο Device according to claim 1, characterized in that 409813/0972 -14-409813/0972 -14- 2348H42348H4 die Innenfläche (18) des Laufringes (20) im wesentlichen kreisförmig ist, und daß die wirksame massive Stützfläche jedes gleitfähig verschiebbaren Teiles einen Krümmungsradius (23) hat, welcher in den Grenzen von 0,002 bis 0,015" (I" = 25,4 mm) kleiner ist als der Krümmungsradius (25) der Innenfläche des Laufringes»the inner surface (18) of the race (20) substantially is circular and that the effective solid support surface of each slidable part is one Has a radius of curvature (23) which is smaller than that within the limits of 0.002 to 0.015 "(I" = 25.4 mm) Radius of curvature (25) of the inner surface of the race » ο Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der bezüglich der Innenfläche des Laufringes verschiebbare Teil eine Gesamtfläche hat, welche aus einer tatsächlichen massiven Stützfläche und einer tatsächlichen Ausschnittsfläche zusammengesetzt ist, die derart ausgebildet und angeordnet sind, daß sich eine wirksame Ausschnittsfläche ergibt, welche die tatsächliche Ausschnittsfläche einschließt und größer als diese ist, und daß sich eine wirksame massive Stützfläche ergibt, welche kleiner ist als die tatsächliche massive Stützfläche,, und daß die Verbindungsöffnungen die Innenseite des Zylinders mit der wirksamen Ausschnittsfläche zur Hüssigkeitszuführung verbinden_e ο Device according to claim 1 or 2, characterized in that the part displaceable with respect to the inner surface of the race has a total surface which is composed of an actual solid support surface and an actual cutout surface, which are designed and arranged in such a way that an effective cutout surface results which includes the actual cutout area and is larger than this, and that there is an effective solid support area which is smaller than the actual solid support area, and that the connection openings connect the inside of the cylinder with the effective cutout area for liquid supply _e 4β Einrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die tatsächliche Ausschnittsfläche eine Mehrzahl tatsächlicher Ausschnittsteilflächen umfaßt, welche durch tatsächliche massive Stütz-Teilflächen getrennt sind, und daß die wirksame Ausschnittsfläche die tatsächlichen Aussehnitts-Teilflächen und wenigstens einen Teil der diese Ausschnitts—Teilflächen trennenden tatsächlichen Stütz-Teilflächen einschließt.
40981 3/0972Device according to claim 3 »characterized in that the actual cutout area comprises a plurality of actual cutout partial areas which are separated by actual solid support partial areas, and that the effective cutout area the actual cutout partial areas and at least a part of the actual cutout partial areas separating these cutout partial areas Includes support faces.
40981 3/0972 Le e rs eLe e rs e