DE2347487C2 - Focusing device for a photographic lens system - Google Patents
Focusing device for a photographic lens systemInfo
- Publication number
- DE2347487C2 DE2347487C2 DE19732347487 DE2347487A DE2347487C2 DE 2347487 C2 DE2347487 C2 DE 2347487C2 DE 19732347487 DE19732347487 DE 19732347487 DE 2347487 A DE2347487 A DE 2347487A DE 2347487 C2 DE2347487 C2 DE 2347487C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lens
- lens mount
- drive mechanism
- actuating
- lenses
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B15/00—Optical objectives with means for varying the magnification
- G02B15/14—Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective
- G02B15/22—Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective with movable lens means specially adapted for focusing at close distances
Description
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß6. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that
IOIO
12. die in der ersten (32) bzw. zweiten Linsenfassung (27) gehaltenen Linsen (5 bis 10) einen Kompensator in dem optischen System eines an sich bekannten Zoom- Objektivs bilden. '12. the lenses (5 to 10) form a compensator in the optical system of a zoom lens known per se. '
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, gekennzeichnet durch7. Device according to one of claims 2 or 3, characterized by
13. eine Anzeigevorrichtung (L, B, 42, 43, 44, 45,46), durch welche13. a display device (L, B, 42, 43, 44, 45,46) through which
13.1 die relative Stellung der ersten Linsenfassung (32) zu der zweiten Linsenfassung (27) ermittelbar ist und13.1 the relative position of the first lens mount (32) to the second lens mount (27) can be determined and
13.2 eine Anzeige darüber lieferbar ist, ob das Linsensystem in einer Fokussierungsart für Nah- oder Großaufnahme eingestellt ist.13.2 an indication is available about whether the lens system is in a focusing mode for Close up or close up is set.
3030th
Die Erfindung betrifft eine Fokussiervorrichtung für ein photographisches Linsensystem, das einen Betätigungsmechanismus zur Bewegung einer Mehrzahl von Linsen in dem optischen System in einem vorbestimmten Verhältnis zueinander für eine normale Einstellung und auch zur Bewegung wenigstens einer dieser Linsen in einem vorbestimmten Verhältnis zu den übrigen Linsen zwecks Fokussierung für Nah- oder Großaufnahme enthält, wobei die genannten ersten und zweiten vorbestimmten Verhältnisse voneinander verschieden sind.The invention relates to a focusing device for a photographic lens system having an operating mechanism for moving a plurality of Lenses in the optical system in a predetermined ratio to each other for normal adjustment and also to move at least one of these lenses in a predetermined ratio to the others Contains lenses for focusing close up or close up, said first and second predetermined ratios are different from each other.
Durch die DE-OS 21 41 204 ist eine Fokussiervorrichtung bekannt, die so konstruiert ist, daß, wenn ein Betätigungsring um die optische Achse gedreht wird, ^ zwei Linsengruppen in einem Zoom-Linsensystem bewegt werden, währenddessen ein vorbestimmtes Verhältnis der beiden Linsengruppen zueinander aufrechterhalten wird, um den Zoom-Vorgang zu bewirken, der eine normale Einstellung ist. Wenn andererseits der Betätigungsring linear entlang der optischen Achse bewegt wird, so wird nur eine der beiden Linsengruppen bewegt, um das oben genannte Verhältnis zwischen den beiden Linsengruppen aufzulösen und so eine Fokussierung für Nahaufnahme zu ermöglichen. Da bei dieser bekannten Art einer Fokussiervorrichtung sowohl der Zoom-Vorgang, bei dem die zwei Linsengruppen während ihrer Bewegung in dem vorbestimmten Verhältnis gehalten werden, als auch die Fokussierung für Nahaufnahme, bei der das w> oben genannte vorbestimmte Verhältnis gestört wird, nur mit Hilfe des Betätigungsrings, einmal durch seine Drehung, einmal durch seine lineare Bewegung, ausgeführt werden, birgt diese Anordnung den Nachteil in sich, daß der Betätigungsring irrtümlich gedreht oder M axial bewegt wird, wenn die Fokussierung für Nahaufnahme bzw. das Zoomen beabsichtigt ist. Um diese Möglichkeit zu vermeiden, ist nach der DE-OS 21 41 204 vorgesehen, einen Einrastmechanismus zu verwenden, der Schnappstellungen für den Betätigungsring aufweist Die Verwendung des Einrastmechanismus ihrerseits macht das photographische Linsensystem als Ganzes groß in seinen Abmessungen und kompliziert in seinem Aufbau, was erhöhte Herstellungskosten zur Folge hat Da die Fokussierung für Nahaufnahme durch die axiale Bewegung des Betätigungsrings ausgeführt wird, wobei die axiale Bewegung des Betätigungsrings durch die Gelenkbewegung des Handgelenks oder Ellbogens eines Photographen zu Wege gebracht wird, ist es außerdem schwierig, eine feine Fokussiereinstellung für Nahaufnahme zu erreichen.From DE-OS 21 41 204 a focusing device is known which is constructed so that, when an actuating ring is rotated about the optical axis, ^ two lens groups are moved in a zoom lens system, while maintaining a predetermined ratio of the two lens groups to each other to effect the zooming operation, which is a normal setting. On the other hand, when the operating ring is moved linearly along the optical axis, only one of the two lens groups is moved to resolve the above-mentioned relationship between the two lens groups and thus enable focusing for close-up. Since, in this known type of focusing device, both the zooming operation, in which the two lens groups are kept in the predetermined ratio during their movement, and the focusing for close-up, in which the above-mentioned predetermined ratio is disturbed, only with the help of the operating ring, once by its rotation, once by its linear movement, this arrangement has the disadvantage that the operating ring is mistakenly rotated or M axially moved when the focus is intended for close-up or zooming. In order to avoid this possibility, it is provided according to DE-OS 21 41 204 to use a latching mechanism which has snap positions for the actuating ring Also, since the focus for close-up is performed by the axial movement of the operation ring, the axial movement of the operation ring being brought about by the articulation of the wrist or elbow of a photographer, it is also difficult to make a fine focus adjustment for close-up reach.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgemäß, eine Fokussiervorrichtung für ein photographieches Linsensystem zu schaffen, bei der die normale Einstellung und die Fokussierung für Nah- oder Großaufnahmen durch Verwendung voneinander getrennter Betätigungsglieder, die miteinander nicht verbunden sind oder störend aufeinander wirken, durchgeführt werden kann und bei der insbesondere die Fokussierung für Nah- oder Großaufnahme durch eines der Betätigungsglieder, das für eine feine Drehung um seine eigene Längsachse gelagert ist, fein bewerkstelligt werden kann.The object of the present invention is accordingly to provide a focusing device for a photographieches To create a lens system in which the normal setting and focusing for close-up or Close up shots by using separate actuators that are not interrelated are connected or interfere with each other, can be carried out and in particular the Focusing for close-up or close-up photography by one of the actuators that allows for a fine rotation its own longitudinal axis is mounted, can be done finely.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Betätigungsmechanismus ein Betätigungsglied, das zur Bewirkung der normalen Einstellung betätigbar ist, einen Betätigungsstab, der zur Drehung um seine eigene Längsachse unabhängig von dem Betätigungsglied gelagert ist und sich parallel zur optischen Achse erstreckt, und einen Antriebsmechanismus umfaßt, durch den eine Drehbewegung des Betätigungsstabes auf eine erste Linsenfassung, in der die wenigstens eine Linse gehalten isi, übertragbar ist, wodurch diese erste Linsenfassung in linearer Richtung parallel zur optischen Achse in dem vorbestimmten Verhältnis zu den übrigen Linsen bewegbar ist; dabei ist der Antriebsmechanismus zusammen mit der ersten Linsenfassung während der durch das Betätigungsglied bewirkten normalen Einstellung entlang des Betätigungsstabes gleitend bewegbar.This is achieved according to the invention in that the actuating mechanism is an actuating member which is used for To effect the normal setting is actuatable, an actuating rod that rotates around its own The longitudinal axis is mounted independently of the actuator and is parallel to the optical axis extends, and comprises a drive mechanism by which rotational movement of the operating rod can be transferred to a first lens mount, in which the at least one lens is held, whereby this first Lens mount in a linear direction parallel to the optical axis in the predetermined ratio to the remaining lenses is movable; the drive mechanism is here together with the first lens mount during normal adjustment along the operating rod effected by the operating member slidingly movable.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung umfaßt der Betätigungsmechanismus einen zusätzlichen Antriebsmechanismus, durch den eine zweite Linsenfassung, in der eine andere der übrigen Linsen gehalten ist, während der normalen Einstellung in einer Richtung parallel zur optischen Achse bewegbar ist, und der erste Antriebsmechanismus ist mit durch Gewinde ineinandergreifenden Gliedern versehen, durch welche die erste und die zweite Linsenfassung miteinander gekoppelt sind; eines der durch Gewinde ineinander greifenden Glieder ist in Abhängigkeit von der Drehung des Betätigungsstabes drehbar, wodurch der Abstand zwischen der ersten und der zweiten Linsenfassurrg einstellbar ist.According to one embodiment of the invention, the actuating mechanism comprises an additional drive mechanism, through which a second lens mount, in which another of the remaining lenses is held, is movable in a direction parallel to the optical axis during normal adjustment, and the first Drive mechanism is provided with threaded interlocking links through which the first and second lens mounts are coupled to one another; one of the by thread into each other gripping members is rotatable in response to the rotation of the operating rod, whereby the distance is adjustable between the first and the second Linsenfassurrg.
Nach einer weiteren Ausfiihrungsform der Erfindung umfaßt der Betätigungsmechanismus ebenfalls einen zusätzlichen Antriebsmechanismus, durch den eine zweite Linsenfassung, in der eine andere der übrigen Linsen gehalten ist, während der normalen Einstellung in einer Richtung parallel zur optischen Achse bewegbar ist, und der erste Antriebsmechanismus enthält eine Feder, durch welche die erste und die zweite Linsenfassung miteinander verbunden sind, so daß die erste Linsenfassung zusammen mit der zweiten Linsenfassung während deren axialer Bewegung bewegbar ist; außerdem enthält der erste Antriebsmecha-According to a further embodiment of the invention, the actuating mechanism also comprises one additional drive mechanism through which a second lens barrel, in which another of the rest Lenses is held, during normal adjustment, in a direction parallel to the optical axis is movable, and the first drive mechanism includes a spring through which the first and the second lens barrel are connected together, so that the first lens barrel together with the second Lens mount is movable during its axial movement; the first drive mechanism also contains
nismus Glieder, die entlang des Betätigungsstabes gleiten können und in Abhängigkeit von der Drehung des Betätigungsstabes in einer Richtung parallel zur optischen Achse verschiebbar sind, wobei bei Verschiebung dieser Glieder die erste Linsenfassung gegen die Kraft der Feder relativ zu der zweiten Linsenfassung bewegbar ist.nism members that can slide along the operating rod and depending on the rotation of the actuating rod are displaceable in a direction parallel to the optical axis, with displacement of these members the first lens barrel against the force of the spring relative to the second lens barrel is movable.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält der Betätigungsmechanismus einen dritten Antriebsmechanismus, durch den eine dritte Linsenfassung in der die übrigen Linsen gehalten sind, während der normalen Einstellung in einer Richtung parallel zur optischen Achse bewegbar ist, wobei die dritte Linsenfassung in einem vorbestimmten Verhältnis zu der ersten Linsenfassung gehalten ist.In a preferred embodiment of the invention, the actuation mechanism includes a third Drive mechanism through which a third lens mount in which the remaining lenses are held while the normal setting is movable in a direction parallel to the optical axis, the third Lens barrel is held in a predetermined relationship to the first lens barrel.
Das Betätigungsglied zur Durchführung der normalen Einstellung kann aus einem zylindrischen Tubus bestehen, dessen Längsachse parallel zur optischen Achse verläuft; dabei ist wenigstens die erste Linsenfassung in diesem Betätigungsglied (Tubus) untergebracht, und der Betätigungsstab zur Durchführung der Fokussierung für Nah- oder Großaufnahme erstreckt sich innerhalb des Betätigungsgliedes (Tubus), und auch der erste Antriebsmechanismus ist innerhalb des Betätigungsgliedes (Tubus) vorgesehen.The actuator for performing the normal setting can consist of a cylindrical tube exist, the longitudinal axis of which is parallel to the optical axis; there is at least the first lens mount housed in this actuating member (tube), and the actuating rod for carrying out the focusing for close-up or close-up photography extends within the actuator (tube), and also the first drive mechanism is provided within the actuator (tube).
Die in der ersten bzw. zweiten Linsenfassung gehaltenen Linsen bilden vorzugsweise einen Kompensator in dem optischen System eines an sich bekannten Zoom-Objektivs.The lenses held in the first and second lens mounts preferably form a compensator in the optical system of a known zoom lens.
Vorteilhafterweise kann eine Anzeigevorrichtung vorgesehen sein, durch welche die relative Stellung der ersten Linsenfassung zu der zweiten Linsenfassung ermittelbar und eine Anzeige darüber lieferbar ist, ob das Linsensystem in einer Fokussierungsart für Nahoder Großaufnahme eingestellt ist.Advantageously, a display device can be provided through which the relative position of the first lens mount can be determined for the second lens mount and an indication can be supplied as to whether the lens system is set in a close-up or close-up focus mode.
Durch die vorliegende Erfindung können Nachteile und Unbequemlichkeiten, die der aus dem Stand der Technik bekannten Fokussiervorrichtung des oben behandelten Typs anhaften, in vorteilhafter Weise ausgeschaltet werden, indem der Betätigungsmechanismus mit einem Betätigungsglied, das zur Bewirkung der normalen Fokussierung betätigbar ist, mit einem Betätigungsstab, der zur Drehung um seine eigene Längsachse unabhängig von dem Betätigungsglied gelagert ist und sich parallel zur optischen Achse erstreckt, und mit einem Antriebsmechanismus ausgestattet wird, der eine Drehbewegung des Betätigungsstabes auf eine erste Linsenfassung, in der wenigstens eine Linse gehalten ist, überträgt und dadurch diese erste Linsenfassung in dem vorbestimmten Verhältnis zu den übrigen Linsen in einer linearen Richtung parallel zur optischen Achse bewegt Der Antriebsmechanismus ist während der durch das Betätigungsglied bewirkten normalen Einstellung zusammen mit der ersten Linsenfassung entlang des Betätigungsstabes gleitend bewegbar. The present invention advantageously eliminates the disadvantages and inconveniences inherent in the prior art focusing device of the type discussed above, in that the actuating mechanism is provided with an actuating member which can be actuated to effect normal focusing, with an actuating rod, which is mounted for rotation about its own longitudinal axis independently of the actuating member and extends parallel to the optical axis, and is equipped with a drive mechanism which transmits a rotary movement of the actuating rod to a first lens mount, in which at least one lens is held, and thereby transmits this first lens frame in the predetermined relation to the other lenses in a linear direction parallel to the optical axis of the drive mechanism while the actuator caused by the normal setting together with the first lens barrel along the Betätigun gsstabes slidably movable.
Da die Fokussiervorrichtung nach der vorliegenden Erfindung mit dem Betätigungsstab ausgestattet ist, der ausschließlich zur Durchführung der Fokussierung für Nah- oder Großaufnahme verwendet wird, besteht keinerlei Möglichkeit, daß das Betätigungsglied für die normale Einstellung irrtümlich während der Fokussierung für Nah- oder Großaufnahme bewegt wird. Since the focusing device of the present invention is provided with the operating rod which is used only to perform close-up or close-up focus, there is no possibility that the normal setting actuator is erroneously moved during close-up or close-up focus.
Da die Fokussierung für Nah- oder Großaufnahme durch Drehen des Betätigungsstabes um seine eigene Längsachse bewerkstelligt wird, kann diese außerdem leicht und genau durch die Fingerbewegung des Photographen vollzogen werden. Since the focus for close-up or close-up photography is achieved by rotating the actuating rod about its own longitudinal axis , this can also be carried out easily and precisely by the movement of the photographer's finger.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtEmbodiments of the invention are described below with reference to the drawings explained in more detail. In the drawings shows
F i g. 1 einen Querschnitt durch den wesentlichen Teil "> des Naheinstellgerätes gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung,F i g. 1 shows a cross section through the essential part "> of the close-up device according to a preferred embodiment of the invention,
F i g. 2 einen Querschnitt durch einen Teil des Gerätes in Abwandlung der Fig. 1 in einem vergrößerten Maßstab,F i g. 2 shows a cross-section through part of the device in a modification of FIG. 1 in an enlarged Scale,
lu F i g. 3 eine Seitenansicht eines Teiles des Naheinstellgerätes gemäß einer anderen Ausführungsform vorliegender Erfindung,lu F i g. 3 is a side view of part of the close-up device according to another embodiment of the present invention,
F i g. 4 eine Vorderansicht eines Teiles des Gerätes gemäß Fig.3undF i g. 4 shows a front view of part of the device according to FIGS
is Fig.5 bis 7 Seitenansichten ähnlich der Fig. 3 von verschiedenen Äusführungsformen vorliegender Erfindung. 5 to 7 are side views similar to FIG. 3 of FIG various embodiments of the present invention.
Bevor mit der Beschreibung begonnen wird, soll festgehalten werden, daß in den verschiedenen Zeichnungen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Ferner soll noch festgehalten werden, daß bei Angaben über Ort und Richtung stets von der Oberseite oder dem Boden einer normalen aufrechtstehenden Kamera ausgegangen wird und deren Vorderseite als Bezugsebene betrachtet wird.Before beginning the description, it should be noted that in the various drawings the same parts are provided with the same reference numerals. It should also be noted that that with information about place and direction always from the top or the bottom of a normal upright Camera is assumed and the front side is considered as a reference plane.
F i g. 1 zeigt einen Teil einer Zoom-Linse oder Gummilinse (Linse für veränderliche Brennweite und Bildgröße), die aus einem ersten Linsenvergrößerungssystem A mit den Linsen 5 bis 8 und einem zweitenF i g. Fig. 1 shows part of a zoom lens or rubber lens (lens for variable focal length and image size) consisting of a first lens magnification system A with lenses 5 to 8 and a second
jo Linsenvergrößerungssystem B mit den Linsen 9 bis 10 besteht. Die anderen Teile der Zoom-Linse sind aus F i g. 1 eliminiert, und zwar um der Übersichtlichkeit willen, die beispielsweise aus einer Fokussierungslinse (Sucherokular) besteht, die zuerst an der Kamera vorjo lens magnification system B with lenses 9 to 10. The other parts of the zoom lens are shown in FIG. 1 eliminated, for the sake of clarity, which consists, for example, of a focusing lens (viewfinder eyepiece) that is first attached to the camera
J5 dem ersten Vergrößerungslinsensystem A angeordnet ist und einer Hauptlinse, die zuhinterst in der Kamera hinter dem zweiten Vergrößerungslinsensystem B vorgesehen ist. Das erste Vergrößerungslinsensystem A ist fest in einer üblichen ringförmigen ersten Linsenfassung 20 gelagert, die die Linsen 5 bis 8 hält. Das zweite Vergrößerungslinsensystem B ist unbeweglich in zwei üblichen ringförmigen Linsenfassungen gelagert, wobei die Linse 9 in der zweiten Linsenfassung 27 und die Linse 10 in der dritten Linsenfassung 32 angeordnet ist.J5 is arranged on the first magnifying lens system A and a main lens which is provided at the rear of the camera behind the second magnifying lens system B. The first magnifying lens system A is fixedly mounted in a conventional ring-shaped first lens mount 20 which holds the lenses 5 to 8. The second magnifying lens system B is immovably mounted in two conventional ring-shaped lens mounts, the lens 9 being arranged in the second lens mount 27 and the lens 10 in the third lens mount 32.
Wenn die erste Linsenfassung 20 nach vorne oder nach hinten bewegt wird, in einer später noch zu beschreibenden Art, wird das erste Vergrößerungslinsensystem A damit zusammen bewegt und die Linsen 5 bis 8 bewegen sich zusammen wie ein Körper. Die Stellung der Linsen 5 bis 8 relativ zueinander innerhalb des ersten Linsensystems A ist zu jeder Zeit unveränderlich. Das zweite Linsensystem B wird vorwärts oder rückwärts durch Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung der zweiten Linsenfassung 27 bewegt und während einer solchen Bewegung werden die Linsen 9 und 10 wie ein einziger Körper verstellt Zum Betätigen der Zoom-Linse zwecks Änderung der Vergrößerung der zu photographierenden Objektes wird eine Verstellung von beiden, der ersten Linsenfassung und der zweiten Linsenfassung vorgenommen, um die Entfernung zwischen dem ersten und dem zweiten Vergrößerungslinsensystem 5 bis 8 und 9 bis 10 zu ändern. Im Gegensatz dazu können die Stellungen der Linsen 9 und 10 relativ zueinander geändert werden, wie später noch beschrieben wird. Mh anderen Worten, die Naheinstellung zur Durchführung von Makrophotographien und Kopien wird durch Änderungen der Entfernung zwischen den Linsen 9 und 10 vermittelt. When the first lens barrel 20 is moved forward or backward in a manner to be described later, the first magnifying lens system A is moved together with it, and the lenses 5 to 8 move together like one body. The position of the lenses 5 to 8 relative to one another within the first lens system A cannot be changed at any time. The second lens system B is moved forwards or backwards by moving the second lens barrel 27 forwards or backwards, and during such movement, the lenses 9 and 10 are adjusted as a single body Adjustment of both the first lens barrel and the second lens barrel made to change the distance between the first and second magnifying lens systems 5 to 8 and 9 to 10. In contrast, the positions of the lenses 9 and 10 can be changed relative to each other, as will be described later. In other words, the close-up adjustment for making macro photographs and copies is imparted by changing the distance between the lenses 9 and 10.
Parallel zu der optischen Achse der Linsensysteme A, B ist eine öffnung 20a gebildet und diese durchsetzt die obere Seite der ersten Linsenfassung 20. An der unteren Seite der ersten Linsenfassung 20 ist eine gabelförmige Verlängerung 23 angeformt. Ein Stift 24, der in eine > erste Führungsnut 26 des Ausziehtubus 25 eingreift, wie später noch beschrieben wird, ist fest angeordnet und ragt aus der ersten Linsenfassung 20 heraus. Die untere Seite der zweiten Linsenfassung 27 wird von einer Öffnung 28 durchsetzt, die parallel zu der optischen κι Achse der Linsensysteme A, B verläuft. Am oberen Ende der zweiten Linsenfassung 27 ist eine gabelförmige Verlängerung 29 angeformt. Ein Stift 30, der in eine zweite Führungsnut 31 des Ausziehtubus 35, wie später noch beschrieben wird, eingreift, ist unbeweglich daran ι·> befestigt und ragt aus der zweiten Linsenfassung 27 heraus. An der Linsenfassung 27 ist eine Stiftschraube 40 unbeweglich angeordnet und ragt aus der oberen Seite der zweiten Linsenfassung 27 heraus. Eine kurze, sich nach rückwärts erstreckende Gleitspindel 33 ist 2» unbeweglich an der hinteren Seite der zweiten Linsenfassung 27 angeordnet, und zwar an einem Punkt, der niedriger liegt, als die darin angeordnete Linse 9. Die kurze Gleitspindel 33 verläuft parallel zu der optischen Achse der Linsensysteme A, B und wirkt als eine Führung für die Bewegung der dritten Linsenfassung 32. Die dritte Linsenfassung 32 ist von oben nach unten gesehen kurzer als die erste und zweite Linsenfassung 20, 27 und deren unteres Ende bildet eine gabelförmige Verlängerung 34, welche verschiebbar die kurze 3d Gleitspindel 33 umfaßt. Parallel zu der optischen Achse der Linsensysteme A, B verläuft eine öffnung 32a, die das obere Ende der dritten Linsenfassung 32 durchsetzt. Die dritte Linsenfassung 32 bildet außerdem eine aufwärtsgerichtete Verlängerung, die fest angeordnet ist oder aus einem Stück mit einer mit Innengewinde versehenen Spindel 39, wie später noch beschrieben wird, hergestellt ist.An opening 20a is formed parallel to the optical axis of the lens systems A, B and this penetrates the upper side of the first lens mount 20. A fork-shaped extension 23 is integrally formed on the lower side of the first lens mount 20. A pin 24, which engages in a> first guide groove 26 of the extension tube 25, as will be described later, is fixedly arranged and protrudes from the first lens mount 20. The lower side of the second lens mount 27 is penetrated by an opening 28 which runs parallel to the optical axis of the lens systems A, B. A fork-shaped extension 29 is formed on the upper end of the second lens mount 27. A pin 30, which engages in a second guide groove 31 of the extension tube 35, as will be described later, is immovably attached to it and protrudes from the second lens mount 27. A stud screw 40 is immovably arranged on the lens mount 27 and protrudes from the upper side of the second lens mount 27. A short, rearwardly extending slide spindle 33 is immovably arranged on the rear side of the second lens barrel 27 at a point which is lower than the lens 9 arranged therein. The short slide spindle 33 runs parallel to the optical axis of the lens systems A, B and acts as a guide for the movement of the third lens frame 32. The third lens frame 32 is shorter when viewed from top to bottom than the first and second lens frames 20, 27 and their lower end forms a fork-shaped extension 34 which is displaceable the short 3d slide spindle 33 comprises. An opening 32a, which penetrates the upper end of the third lens mount 32, runs parallel to the optical axis of the lens systems A, B. The third lens barrel 32 also forms an upward extension which is fixed or made in one piece with an internally threaded spindle 39, as will be described later.
Das erste und zweite Vergrößerungslinsensystem A. B befindet sich innerhalb des Ausziehtubus 25, der auf dem Gehäuse der Kamera gelagert ist oder einen festen Teil davon bildet. Der Ausziehtubus 25 ist auf die übliche Art drehbar und dessen Längsachse verläuft parallel mit der optischen Achse der Linsensysteme A, B. Die obengenannte erste und zweite Führungsnut 26, 31 ist im inneren Rand des Ausziehtubus 25 gebildet und die Nuten sind mit Bezug auf ihre Längsachsen um die Winkel λ, β geneigt Der Winkel λ ist kleiner als der Winkel β und die erste Führungsnut 26 ist länger als die zweite Führungsnut 31. Das vordere Ende der ersten Führungsnut 26 ist höher als ihr hinteres Ende. Das vordere Ende der zweiten Führungsnut ist niedriger als deren hinteres Ende. Mit anderen Worten heißt das im Schnitt gemäß F i g. 1 gesehen, daß die erste Führungsnut 26 sich abschüssig nach unten von dem oberen Teil des Innenraumes des Ausziehtubus 25 und die zweite Führungsnut 31 sich geneigt nach oben von dem unteren Teil des Innenraumes des Ausziehtubus 25 erstreckt The first and second magnifying lens systems A. B are located within the extension tube 25, which is mounted on the housing of the camera or forms a fixed part thereof. The extension tube 25 is rotatable in the usual way and its longitudinal axis runs parallel to the optical axis of the lens systems A, B. The above-mentioned first and second guide grooves 26, 31 are formed in the inner edge of the extension tube 25 and the grooves are with respect to their longitudinal axes inclined by the angles λ, β The angle λ is smaller than the angle β and the first guide groove 26 is longer than the second guide groove 31. The front end of the first guide groove 26 is higher than its rear end. The front end of the second guide groove is lower than its rear end. In other words, this means in the section according to FIG. 1 seen that the first guide groove 26 slopes downward from the upper part of the interior of the extension tube 25 and the second guide groove 31 extends inclined upward from the lower part of the interior of the extension tube 25
Innerhalb des Ausziehtubus 25 und an dessen gegenüberliegenden Seiten sind obere und untere Führungsstangen 21,22 angeordnet die parallel zu den optischen Achsen des ersten und zweiten Vergrößerungslinsensystems A, B ausgerichtet sind. Die Fühningsstangen 21,22 sind fest am Kamera-Objektivtubus angeordnet und sichern, daß die Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des ersten und zweiten Linsensystems A, B entlang einer parallel zur optischen Achse verlaufenden linie bewirkt wird. Die obere Führungsstange 21 durchsetzt die öffnung 20a der ersten Linsenfassung, die gabelförmige Verlängerung 29 der zweiten Linsenfassung und die öffnung 32a der dritten Linsenfassung und erlaubt eine vorwärts- und rückwärtsgleitende Bewegung der ersten, zweiten und dritten Linsenfassung 20, 27, 32. Die untere Führungsstange 22 tritt durch die gabelförmige Verlängerung 25 der ersten Linsenfassung hindurch und der Verlängerung 28 der zweiten Linsenfassung und erlaubt eine Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der ersten und zweiten Linsenfassung 20, 27. Da die erste und zweite Linsenfassung 20, 27 verschiebbar auf den entgegengesetzt angeordneten Führungsstangen 21, 22 gelagert sind und die dritte Linsenfassung 32 verschiebbar auf der oberen Führungsstange gelagert ist und außerdem eine Gleitspindel 33 nach hinten von der zweiten Linsenfassung 27 hervorragt, kann die erste, zweite und dritte Linsenfassung 20,27,32 und die darin gehaltenen Linsen 5 bis 8, 9, 10 vorwärts oder rückwärts gradlinig bewegt werden, jedoch können sie keiner Drehbewegung ausgesetzt werden. Upper and lower guide rods 21, 22, which are aligned parallel to the optical axes of the first and second magnifying lens systems A, B, are arranged inside the extension tube 25 and on its opposite sides. The Fühningsstangen 21,22 are fixedly arranged on the camera lens barrel and ensure that the forward and backward movement of the first and second lens systems A, B is effected along a line running parallel to the optical axis. The upper guide rod 21 passes through the opening 20a of the first lens mount, the fork-shaped extension 29 of the second lens mount and the opening 32a of the third lens mount and allows a forward and backward sliding movement of the first, second and third lens mounts 20, 27, 32 Guide rod 22 passes through the fork-shaped extension 25 of the first lens frame and the extension 28 of the second lens frame and allows a forward and backward movement of the first and second lens frame 20, 27. Since the first and second lens frame 20, 27 are slidable on the oppositely arranged guide rods 21, 22 are mounted and the third lens mount 32 is slidably mounted on the upper guide rod and a slide spindle 33 also projects backwards from the second lens mount 27, the first, second and third lens mounts 20, 27, 32 and the lenses 5 held therein up to 8, 9, 10 forwards or backwards straight be moved slightly, but they cannot be subjected to any rotary movement.
Wie bereits erwähnt, ragt die erste Führungsnut, in die der Stift 24 eingreift, von der ersten Linsenfassung hervor und die zweite Führungsnut, in die der Stift 30 eingreift, ragt von der zweiten Linsenfassung 27 vor. Wenn daher der Aufziehtubus 25 durch übliche geeignete Mittel gedreht wird, werden die Stifte 24, 30 gezwungen, der ersten und zweiten Führungsnut 26, 31 zu folgen und die erste und zweite Linsenfassung 20, 27 werden vorwärts oder rückwärts bewegt, wobei die Verstellung der ersten Linsenfassung 20 verschieden ist von der der zweiten Linsenfassung 27. und zwar wegen des Unterschiedes zwischen den Winkeln α, β um die die erste und zweite Führungsnut 26, 27 gegen die Längsachse des Ausziehtubus 25 geneigt sind. Die zweite Linsenfassung 27 wirkt über die bereits genannte Stellschraube 40 und die Hülse 39 auf die dritte Linsenfassung 32 in der später noch beschriebenen Art und wenn der Ausziehtubus 25 gedreht wird, wird die dritte Linsenfassung 32 um den gleichen Betrag verschoben wie die zweite Linsenfassung 27. Mit anderen Worten, die Zoom-Linseneinstellung des ersten und zweiten Vergrößerungslinsensystems A, B kann durch Rotation des Ausziehtubus 25 bewirkt werden.As already mentioned, the first guide groove, in which the pin 24 engages, protrudes from the first lens mount and the second guide groove, in which the pin 30 engages, protrudes from the second lens mount 27. Therefore, when the pull-up tube 25 is rotated by conventional suitable means, the pins 24, 30 are forced to follow the first and second guide grooves 26, 31 and the first and second lens mounts 20, 27 are moved forwards or backwards, with the displacement of the first The lens mount 20 is different from that of the second lens mount 27. Because of the difference between the angles α, β by which the first and second guide grooves 26, 27 are inclined relative to the longitudinal axis of the extension tube 25. The second lens frame 27 acts via the aforementioned adjusting screw 40 and the sleeve 39 on the third lens frame 32 in the manner described later and when the extension tube 25 is rotated, the third lens frame 32 is displaced by the same amount as the second lens frame 27. In other words, the zoom lens adjustment of the first and second magnification lens systems A, B can be effected by rotating the extension tube 25.
Ein Vierkantschaft 35 von quadratischem oder rechtwinkligem Querschnitt mit einem Kopf 35a ist im Inneren des Ausziehtubus 25 im oberen Bereich vorgesehen. Der Vierkantschaft 35 wird von seinem einem Ende an dem festen Objektivtubus der Kamera C gelagert und ist parallel zur Längsachse des Ausziehtubus 25 ausgerichtet und dementsprechend als parallel zur optischen Achse des ersten und zweiten VergröBerungslinsensystems A, B. Der Vierkantschaft 35 kann gedreht, aber weder vorwärts, noch rückwärts bewegt werden. Der Vierkantschaft 35 ist mit einem Knopf oder dergleichen ausgerüstet, wodurch der Schaft 35 gedreht werden kann. Der Vierkantschaft 35 durchsetzt einen Schieber 36. Eine im Querschnitt quadratische oder rechteckige Öffnung 37 mit solchen Abmessungen, daß diese dicht bei, jedoch geringfügig größer sind als die äußeren Abmessungen des Vierkantschaftes 35, ist in dem Schieber 36 gebildet Die öffnung 37 erlaubt dem Schieber 36 entlang dem Vierkantschaft 35 zu gleiten, jedoch gestattet nicht daß der Schieber 36 sich relativ zu dem Vierkantschaft 35 in irgendeiner Richtung, z. B. aufwärts oder abwärts, bewegt Folglich, wenn der Vierkantschaft 35 gedreht wird, drücken sich dessen Seiten gegen die Seiten der Schiebeöffnung 37 und A square shaft 35 of square or right-angled cross-section with a head 35a is provided in the interior of the extension tube 25 in the upper region. One end of the square shaft 35 is mounted on the fixed lens barrel of the camera C and is aligned parallel to the longitudinal axis of the extension tube 25 and accordingly as parallel to the optical axis of the first and second magnifying lens systems A, B. The square shaft 35 can rotate, but not forwards can still be moved backwards. The square shaft 35 is equipped with a button or the like, whereby the shaft 35 can be rotated. The square shaft 35 passes through a slide 36. An opening 37 with a square or rectangular cross section and dimensions such that these are close to, but slightly larger than the outer dimensions of the square shaft 35, is formed in the slide 36 to slide along the square shaft 35, but does not allow the slide 36 to move relative to the square shaft 35 in any direction, e.g. B. upwards or downwards, consequently, when the square shaft 35 is rotated, its sides press against the sides of the slide opening 37 and
bewirken, daß der Schieber 36 ebenfalls gedreht wird. Eine Aussparung 41 ist in der Oberfläche des Schiebers 36 nahe seinem vorderen Ende gebildet. Diese Aussparung bildet einen vollständigen Ring um den Schieber 36. In diese ringförmige Aussparung greift die Stellschraube 40, die unbeweglich an der zweiten Linsenfassung 27 angebracht ist und von dieser vorragt. Die Abmessungen dieser Stellschraube 40 und der Nut 41 sind derart, daß eine Relativverschiebung ohne dazwischen befindliches Spiel möglich ist. Mit anderen Worten, die Stellschraube 40 verhindert nicht eine Drehung des Schiebers 36, jedoch wenn die zweite Linsenfassung 27 vorwärts oder rückwärts bewegt wird, drückt sich die Stellschraube 40 gegen die Seiten der Nut 41 und bewirkt, daß der Schieber 36 ebenfalls um eine entsprechende Strecke vorwärts oder rückwärts bewegt wird.cause the slide 36 to also rotate. A recess 41 is in the surface of the slide 36 is formed near its front end. This recess forms a complete ring around the Slide 36. The adjusting screw 40, which is immovable on the second, engages in this annular recess Lens mount 27 is attached and protrudes from this. The dimensions of this set screw 40 and the groove 41 are such that a relative displacement is possible without play in between. With others In other words, the set screw 40 does not prevent rotation of the slide 36, but if the second Lens frame 27 is moved forwards or backwards, the adjusting screw 40 is pressed against the sides of the Groove 41 and causes the slide 36 also by a corresponding distance forwards or backwards is moved.
Die Außenfläche des hinter der Nut 41 liegenden Hauptteiles des Schiebers 36 besitzt ein Außengewinde 38. Die obengenannte, mit einem Innengewinde versehene Hülse 39, die unbeweglich am oberen Teil der dritten Linsenfassung 32 angebracht oder mit dieser einteilig ausgebildet ist, umgreift den Schieber 36 und das Innengewinde der Hülse 39 steht in Eingriff mit dem Außengewinde 38 des Schiebers 36. Wenn also der Schieber 36 vorwärts oder rückwärts bewegt wird, wird die mit Schraubengewinde versehene Hülse 39 vorwärts und rückwärts mit gleichbleibendem Abstand bewegt. Mit anderen Worten, die dritte Linsenfassung 32 ist gezwungen, sich mit der Hülse 39 zu bewegen, und zwar durch das Gewinde 38 und der Schieber 36 bewegt sich vorwärts oder rückwärts bei Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung der zweiten Linsenfassung 27 mittels der Stellschraube 40. Wenn der Ausziehtubus 25 gedreht wird, werden die Linsen 9, 10, die in der zweiten und dritten Linsenfassung 27, 32 gehalten sind, beide vorwärts oder rückwärts um den gleichen Betrag verschoben. Jedoch zusätzlich kann die Naheinstellung der Linsen 9, 10, unabhängig von der Drehung des Ausziehtubus 25, durch Drehung des Vierkantschaftes 35 bewirkt werden.The outer surface of the main part of the slide 36 located behind the groove 41 has an external thread 38. The above-mentioned internally threaded sleeve 39, which is immovable on the upper part of the third lens mount 32 is attached or formed in one piece with this, engages around the slide 36 and the internal thread of the sleeve 39 is in engagement with the external thread 38 of the slide 36. So if the Slide 36 is moved forward or backward, the screw threaded sleeve 39 is forward and moved backwards at a constant distance. In other words, the third lens barrel 32 is forced to move with the sleeve 39 through the thread 38 and the slide 36 moves forward or backward when moving the second lens barrel 27 forwards or backwards by means of the adjusting screw 40. When the extension tube 25 is rotated, the lenses 9, 10, which are in the second and third lens barrel 27, 32 are held, both forwards or backwards by the same amount postponed. However, in addition, the close-up adjustment of the lenses 9, 10, independently of the rotation of the Extension tube 25, can be effected by rotating the square shaft 35.
Wenn der Vierkantschaft 35 durch Drehung an dem Knopf 35a bewegt wird, während die zweite Linsenfassung 27 stillgehalten wird, d. h. während der Ausziehtubus 25 nicht gedreht wird, da der Schaft 35 nicht vorwärts oder rückwärts bewegt wird, wird die Hülse 39 gezwungen, sich vorwärts oder rückwärts entlang dem Schieber 36 zu bewegen, was von der Verbindung des Innengewindes der Hülse 36 und dem Außengewinde 38 des Schiebers herrührt, und die dritte Linsenfassung 32 gleitet auf der oberen Führungsstange 21 und der kurzen Gleitspindel 33 und wird vorwärts oder rückwärts unabhängig von der zweiten Linsenfassung 27 bewegt. Auf diese Weise macht es die Drehung des Vierkantschaftes 35 möglich, die Stellung der Linsen 9, 10 relativ zueinander einzustellen.When the square shaft 35 is moved by rotating the knob 35a while the second lens barrel 27 is held still, d. H. while the extension tube 25 is not rotated because the shaft 35 is not is moved forward or backward, the sleeve 39 is forced to move forward or backward along the Slide 36 to move what comes from the connection of the internal thread of the sleeve 36 and the external thread 38 derives from the slide, and the third lens barrel 32 slides on the upper guide rod 21 and the short slide spindle 33 and is forward or backward independent of the second lens frame 27 moves. In this way, the rotation of the square shaft 35 makes it possible to adjust the position of the lenses 9, 10 relative to each other.
Vermittelst der vorliegenden Erfindung kann die Betätigung der Zoom-Linse und die zusätzliche Naheinstellung vollständig unabhängig voneinander bewirkt werden und die zusätzliche Einstellung kann bei jeder Stellung der Zoom-Linse durchgeführt werden. Es soll bemerkt werden, daß wegen der Charakteristika der normalerweise verwendenden Linsen sich eine Unscharfe ergibt, wenn die Linsen 9, 10 voneinander getrennt bleiben, wenn bei normalen Entfernungen Aufnahmen durchgeführt werden. Deshalb sollte nach Drehen des Vierkantschaftes 35, um die linse 10 für einen besonderen Zweck in eine bestimmte Stellung zuBy means of the present invention, the operation of the zoom lens and the additional Close-up adjustments can be made completely independently of one another and the additional adjustment can be made at every position of the zoom lens. It should be noted that because of the characteristics of the Lenses normally used will result in a blurring when the lenses 9, 10 apart remain separate when recording at normal distances. Therefore should after Rotating the square shaft 35 to the lens 10 for a special purpose in a certain position
bringen, der Schaft 35 wieder zurückgedreht werden, soweit wie möglich, um die Linse 10 wieder nahe zu der Linse 9 zu bringen, sofern es erforderlich ist. um die Kamera wieder für Standardaufnahmen vorzubereiten.bring the shaft 35 back again, as far as possible to bring the lens 10 back close to the Bring lens 9, if necessary. to prepare the camera for standard recordings again.
Um den Photographierenden wissen zu lassen, wann der Vierkantschaft 35 genügend zurückgestellt ist, damit die Linse 10 nahe bei der Linse 9 ist. wird eine Anzeigevorrichtung für die Linsenstellung, wie in F i g. 2 eventuell vorgesehen in Verbindung mit der obenbeschriebenen Ausführung der Erfindung oder einem anderen Ausführungsbeispiel. Die Anzeigevorrichtung für die Linsenstellung gemäß F i g. 2 besitzt eine Lampe U und einen ersten und zweiten Kontaktstreifen oder -leisten 44, 45. Der erste Kontaktstreifen 44 ist eine flexible Federplatte und beide Streifen 44, 45 sind aus einem elektrischleitenden Material hergestellt. Der erste und zweite Kontaktstreifen 44, 45 sind getrennt voneinander in einem Block 46 gelagert, der aus einem dielektrischen Material besteht und der unbeweglich an der vorderen Seite der zweiten Linsenfassung angeordnet ist, d. h. an der der dritten Linsenfassung 32 entgegengesetzten Seite und beide Streifen 44, 45 liegen, annähernd parallel zu der Vorderseite der zweiten Linsenfassung 27, wobei der zweite Kontaktstreifen 45 dichter daran anliegt, als der erste KüiudKisüeiitrn 44. Em Kuiuakikiiopf 42 im unbeweglich an dem tiefhängenden vorderen Ende des ersten Kontaktstreifens 44 befestigt. Die Federkraft des ersten Kontaktstreifens 44 neigt den ersten Kontaktstreifen 44 gegen den zweiten Kontaktstreifen 45 und wenn kein Widerstand geleistet ist. nimmt der erste Kontaktstreifen eine Ausrichtung an, in welcher der Kontaktknopf 42 gegen das untere Ende des zweiten Kontaktstreifens 45 gepreßt wird, so daß ein Kontakt zwischen dem ersten und zweiten Streifen 44,45 hergestellt wird. Eine Klemme der Lampe L ist mit dem oberen Ende des zweiten Kontakistreifens 45 verbunden und die andere Klemme über die Stromquelle B mit dem oberen Ende des ersten Kontaktstreifens 44 verbunden. Wenn folglich der Kontaktknopf 42 in Berührung mit dem zweiten Kontaktstreifen 45 kommt, wie zuvor beschrieben, wird der Stromkreis der Lampe L geschlossen und die Lampe leuchtet auf.To let the photographer know when the square shaft 35 is set back enough for the lens 10 to be close to the lens 9. a lens position indicator as shown in FIG. 2 possibly provided in connection with the above-described embodiment of the invention or another embodiment. The display device for the lens position according to FIG. 2 has a lamp U and first and second contact strips or strips 44, 45. The first contact strip 44 is a flexible spring plate and both strips 44, 45 are made of an electrically conductive material. The first and second contact strips 44, 45 are stored separately from one another in a block 46 which consists of a dielectric material and which is arranged immovably on the front side of the second lens frame, ie on the side opposite the third lens frame 32 and both strips 44, 45 are approximately parallel to the front of the second lens mount 27, with the second contact strip 45 lying closer to it than the first KüiudKisüeiitrn 44. Em Kuiuakikiiopf 42 attached immovably to the low-hanging front end of the first contact strip 44. The spring force of the first contact strip 44 inclines the first contact strip 44 against the second contact strip 45 and when there is no resistance. the first contact strip assumes an orientation in which the contact button 42 is pressed against the lower end of the second contact strip 45 so that contact is made between the first and second strips 44, 45. One terminal of the lamp L is connected to the upper end of the second contact strip 45 and the other terminal is connected to the upper end of the first contact strip 44 via the power source B. Thus, when the contact button 42 comes into contact with the second contact strip 45, as previously described, the circuit of the lamp L is closed and the lamp lights up.
Ein Stift 43 ist fest an dem ersten Kontaktstreifen 44 befestigt und erstreckt sich von diesem Streifen aus nach hinten. Der Stift 43 greift frei durch eine öffnung 45a innerhalb des zweiten Kontaktstreifens 45 und eine weitere öffnung 27a. die in der zweiten Linsenfassung 27 gebildet ist. Der Stift 43 erstreckt sich über den der Seite der zweiten Linsenfassung 27 hinaus und dessen hinteres Ende kann in Kontakt gelangen mit der Vorderseite der dritten Linsenfassung 32. Wenn die ufiiic LmScnfäSSüiig 32 in infer Vöfucrsicn jtcitüug Ί51 und die Linse 10, benachbart der Linse 9. wie für die Aufnahme üblicher Bilder und Szenen erforderlich ist, preßt die Vorderseite der dritten Linsenfassung sich gegen das hintere Ende des Stiftes 43 und drückt den ersten Kontaktstreifen 44 nach vorne in eine Einstellung, in der der Kontaktknopf 42 sich nicht länger in Kontakt mit dem zweiten Kontaktstreifen 43 befindet In einer solchen Stellung also ist der Stromkreis der Lampe L geöffnet und die Lampe L kann nicht aufleuchten. Wenn jedoch zum Zwecke der Naheinstellung die dritte Linsenfassung 32 und die Linse 10 von der zweiten Linsenfassung 27 und der Linse 9 wegbewegt werden, endet die Druckbeaufschlagung des Stiftes 43 durch die dritte Linsenfassung 32 und die Federkraft des ersten Kontaktstreifens 44 bewirkt, daß der Knopf 42 inA pin 43 is fixedly attached to the first contact strip 44 and extends rearwardly from this strip. The pin 43 engages freely through an opening 45a within the second contact strip 45 and a further opening 27a. which is formed in the second lens barrel 27. The pin 43 extends beyond the side of the second lens barrel 27 and its rear end can come into contact with the front of the third lens barrel 32. as is required for capturing common pictures and scenes, the front of the third lens barrel presses against the rear end of the pin 43 and pushes the first contact strip 44 forward to a position in which the contact button 42 is no longer in contact with the second Contact strip 43 is in such a position, the circuit of the lamp L is open and the lamp L cannot light up. If, however, the third lens frame 32 and the lens 10 are moved away from the second lens frame 27 and the lens 9 for the purpose of close-up adjustment, the pressurization of the pin 43 by the third lens frame 32 ends and the spring force of the first contact strip 44 causes the button 42 in
Berührung mit dem zweiten Kontaktstreifen 25 gebracht wird, worauf die Lampe L aufleuchtet. Folglich, wenn ein Photograph wünscht, die Stellung der Linse 10 zur Normalaufnahme zurückzustellen, ist es lediglich notwendig, den Vierkantschaft 35 so lange zu drehen, bis die Lampe L ausgeht, wodurch eine sofortige Anzeige gegeben ist, daß die Linse 10 zurückbewegt worden ist in Nachbarschaft zu der Linse 9. Wenn es erforderlich ist, die Lampe L während der Naheinstellung zum Erlöschen zu bringen, kann der erste '" Kontaktstreifen 44 aus zwei Teilen (nicht gezeigt) zusammengesetzt sein, und zwar über einen Schalter, der Kontakt zwischen den beiden Teilen gibt oder unterbricht. In diesem Fall braucht der Schalter einen Kontakt zwischen den beiden Teilen nur dann zu ' ' vermitteln, wenn es erforderlich ist, die Linse 10 zu der Linse 3 hm zurück/.ubewegen. Zu allen anderen Zeiten kann der Kontakt des Schalters zwischen den beiden Teilen offengehalten bleiben, so daß die Lampe L nicht aufleuchtet, und zwar ohne Rücksicht auf die Berührung :" des Knopfes 42 mit dem zweiten Kontaktstreifen 45.Contact with the second contact strip 25 is brought, whereupon the lamp L lights up. Thus, when a photographer wishes to reset the position of the lens 10 to normal shooting, it is only necessary to rotate the square shaft 35 until the lamp L goes out, thereby giving an immediate indication that the lens 10 has been moved back in FIG Proximity to the lens 9. If it is necessary to extinguish the lamp L during close-up, the first '"contact strip 44 can be composed of two parts (not shown) via a switch, the contact between the two In this case, the switch only needs to `` establish contact between the two parts when it is necessary to move the lens 10 back to the lens 3 hm. At all other times, the contact of the Switch between the two parts remain open, so that the lamp L does not light up, regardless of the contact : "of the button 42 with the second contact strip fen 45.
Die Beschreibung wird sich im folgenden mit Mitteln zur Verschiebung der Linse 10 relativ zur Linse 9 bei anderen Ausführungsbeispielen befassen, wie sie in den F i g. 3 bis 7 dargestellt sind.The description is given below with means for displacing the lens 10 relative to the lens 9 other exemplary embodiments, as shown in FIGS. 3 to 7 are shown.
Die nicht erwähnten und nicht dargestellten Teile des U 2. und 3. Ausführungsbeispieles sind die gleichen, wie sie auch bei dem ersten Ausführungsbeispiel verwendet wurden und deshalb erübrigt sich eine Beschreibung dieser Teile im folgenden. '" The parts of the 2nd and 3rd exemplary embodiment not mentioned and not shown are the same as those used in the first exemplary embodiment, and a description of these parts is therefore unnecessary in the following. '"
Gemäß der zweiten Ausführung, wie in den F i g. 3 und 4 dargestellt, wird ein L-förmiger Halter 54 unbeweglich an dem Außenumfang der zweiten Linsenfassung 27 nahe von deren oberem Ende befestigt. Ein Schenke! 54a des L-förmigen Halters 54 ' liegt an der zweiten Linsenfassung 27 an und ist mit dieser fest verbunden, während der andere Schenkel 546 von der Fassung 27 nach außen vorragt. Ein zweiarmiger Mitnehmerhebel 53 ist schwenkbar an dein äußeren Ende des Schenkels 546 des Halters 54 mittels eines Stiftes 55 gelagert. Der Mitnehmerhebel 53 liegt in einer Ebene, welche im wesentlichen senkrecht zu der Längsachse des Ausziehtubus 25 verläuft, d. h. die Ebene der ebenen Platte des Hebels 53 ist im allgemeinen parallel zu der Vorderseite der zweiten Linsenfassung 4' 27. wie es in F i g. 4 gezeigt ist. Ein Arm 53a des Mitnehmerhebels 53 steht in Berührung mit einem exzentrischen drehbaren Schaft 50, während der andere Hebelarm 536 mit einem Hebel 56. wie später noch beschrieben wird, in Berührung steht. Der Schaft 50 ist "' an einem Ende fest an dem Okulartubus der Kamera gelagert und verläuft parallel zu der Längsachse des Ausziehtubus 25. Der Schaft hat einen kreisförmigen Querschnitt und wird durch einen Knopf, Halter oder dergleichen, der außerhalb der Kamera Cuntergebracht Ί ist gedreht Wenn der Schaft 50 gedreht wird, dreht er sich um exzentrische Stifte 51, die an beiden gegenüberliegenden Enden vorgesehen sind. Wenn der exzentrisch rotierende Schaft in Drehung versetzt wird, so daß der Teil, der der durch die Stifte 51 bestimmten o0 Rotationsachse gegenüberliegt in Berührung mit dem Arm 53a gebracht wird, dreht sich der Hebel 53 um den Stift 55 entgegen dem Uhrzeigersinn, gesehen von der Vorderseite der Kamera aus.According to the second embodiment, as shown in FIGS. As shown in FIGS. 3 and 4, an L-shaped holder 54 is immovably attached to the outer periphery of the second lens barrel 27 near the upper end thereof. A tavern! 54a of the L-shaped holder 54 ′ rests against the second lens mount 27 and is firmly connected to it, while the other leg 546 protrudes outward from the mount 27. A two-armed driver lever 53 is pivotably mounted on the outer end of the leg 546 of the holder 54 by means of a pin 55. The driver lever 53 lies in a plane which is essentially perpendicular to the longitudinal axis of the extension tube 25, ie the plane of the flat plate of the lever 53 is generally parallel to the front side of the second lens mount 4 '27, as shown in FIG. 4 is shown. One arm 53a of the drive lever 53 is in contact with an eccentric rotatable shaft 50, while the other lever arm 536 is in contact with a lever 56, as will be described later. The shaft 50 is mounted "'at one end fixedly attached to the eyepiece of the camera and parallel to the longitudinal axis of the draw tube 25. The shaft has a circular cross-section and is rotated by a knob, a holder or the like which is external to the camera Cuntergebracht Ί when the shaft 50 is rotated, it rotates about eccentric pins 51, which are provided at two opposite ends. when the eccentric rotating shaft is rotated so that the part which is opposite to the order determined by the pins 51 o0 axis of rotation in contact is brought with the arm 53a, the lever 53 rotates about the pin 55 counterclockwise when viewed from the front of the camera.
Der vorgenannte Hebel 56 ist annähernd L-förmig bJ und schwenkbar auf dem Stift 57 gelagert, der seinerseits fest auf der Außenfläche der zweiten Linsenfassung 27 gelagert ist Ein Arm 56a des Hebels 56 kommt in Kontakt mit dem Arm 536 des Mitnehmerhebels und der andere Hebelarm 566 ist im allgemeinen ausgerichtet mit und kommt in Kontakt mit der Vorderseite der dritten Linsenfassung 32. Die zweite und dritte Linsenfassungen sind normalerweise anliegend aneinander mittels einer Druckfeder 58 gehalten, deren Enden fest mit der zweiten und dritten Linsenfassuiig 27, 32 verbunden sind. Wenn jedoch der exzentrische Schaft 50 gedreht wird und der Mitnehmerhebel 53 veranlaßt wird, sich entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen, drückt sich der Arm 536 des Mitnehmerhebels gegen den Hebelarm 56a und veranlaßt den Hebel 56 um den Stift 57 zu schwenken. Wenn der Hebel 56 auf diese Weise gedreht wird, drückt sich das äußere Ende des Hebelarmes 566 gegen die Vorderseite der dritten Linsenfassung 32 und veranlaßt Λ'tr* Ar-\* * a I lr*mr\f r-r*itr+n ^ *> ,,„^ j-lin <Ί η r·· η ndknllonn UIt VJl litt LilllJVIII UJ3UIIC ^»Λ, UIItI tilt VJUI III g,t HUI ItIIt Linse 10, sich in Überwindung der Kraft der Feder 58 rückwärts zu bewegen. Um eine Naheinstellung zu bewirken, kann deshalb der Photograph den Schaft 50 drehen und bewirken, daß die Linse 10 in verschiedene Stellungen, relativ zu d"r Linse 9, gebracht wird. Wenn der Schaft 50 gedreht wird, so daß der Teil, der dichter an der durch die Stifte 51 vorgegebenen Rotationsachse liegt, in Kontakt mit dem Mitnehmerhebel 53 gebracht wird, wird kein Druck auf den Ann 53a ausgeübt. Der andere Arm 536 des Mitnehmerhebels 43 drückt daher nicht auf den Hebelarm 566 und der Hebel 56 übt keinen Druck auf die dritte Linsenfassung 32 aus und die Feder 58 wird keinen Widerstand leisten und die dritte Linsenfassung 32 wird in Anlage an die zweite Linsenfassung 27 gebracht.The aforementioned lever 56 is approximately L-shaped bJ and pivotably mounted on the pin 57, which in turn is fixedly mounted on the outer surface of the second lens mount 27.One arm 56a of the lever 56 comes into contact with the arm 536 of the driver lever and the other lever arm 566 is generally aligned with and comes into contact with the front of the third lens barrel 32. The second and third lens barrels are normally held adjacent to one another by a compression spring 58, the ends of which are fixedly connected to the second and third lens barrels 27,32. However, when the eccentric shaft 50 is rotated and the drive lever 53 is caused to rotate counterclockwise, the drive lever arm 536 presses against the lever arm 56a and causes the lever 56 to pivot about the pin 57. When the lever 56 is rotated in this way, the outer end of the lever arm 566 presses against the front of the third lens barrel 32 and causes Λ'tr * Ar - \ * * a I lr * mr \ f rr * itr + n ^ * > ,, "^ j-lin <Ί η r ·· η ndknllonn UIt VJl suffered LilllJVIII UJ3UIIC ^» Λ, UIItI tilt VJUI III g, t HUI ItIIt lens 10 to move backwards in overcoming the force of the spring 58. In order to effect a close focus, the photographer can therefore rotate the shaft 50 and cause the lens 10 to be brought into different positions relative to the lens 9. When the shaft 50 is rotated so that the part which is closer is brought into contact with the drive lever 53, no pressure is exerted on the ann 53a, the other arm 536 of the drive lever 43 does not press on the lever arm 566 and the lever 56 does not exert any pressure the third lens frame 32 is off and the spring 58 will provide no resistance and the third lens frame 32 is brought into contact with the second lens frame 27.
F i g. 5 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung, in welchem die zweite und dritte Linsenfassung 27, 32 normalerweise durch eine gewölbte Blattfeder 60 zusammengehalten werden. Das eine Ende 60a der Blattfeder 60 ist fest mit der Außenfläche der zweiten Linsenfassung 27 verbunden. Das andere Ende 606 der Blattfeder 60 ist an der dritten Linsenfassung 32 befestigt oder an einem Schieber, welcher auf der oberen Führungsstange 21 gleitet und wird an der dritten Linsenfassung 32 befestigt. Die gewölbte Blattfeder 60 hat die Gestalt eines umgekehrten V mit Bezug auf die zweite und dritte Linsenfassung 27, 32 und die Kante davon kommt in Berührung mit dem exzentrisch rotierenden Schaft 50, wie er in dem zweiten Ausführungsbeispiel verwendet wird. Die Feder 60 ist so vorgespannt daß normalerweise die dritte Linsenfassung 32 in Berührung mit der zweiten Linsenfassung 27 gebracht wird. Wenn der exzentrische Schaft 50 gedreht wird, so daß der von der Rotationsachse weiter entfernte Schaftteil in Berührung mit der Blattfeder 60 gebracht wird, übt der Schaft 50 ein Druck auf die Feder 60 aus, um diese zu einer Schwenkung zu veranlassen, und zwar nach rechts von der Vorderseite der Kamera aus gesehen. Die Federenden 60a, 606 sind an der zweiten und dritten Linsenfassung 27 bzw. 32 befestigt und diese Schwenkbewegung verursacht ein öffnen der Feder 60, d. h, daß eine Kraft ausgeübt wird, die die Enden 60a und 606 weiter zu entfernen sucht Der von der zweiten Linsenfassung 27 hervorragende Stift 30 kommt in Eingriff mit der Führungsnut 31 des Ausziehtubus 25 und die zweite Linsenfassung 27 kann nur bewegt werden, wenn der Ausziehiubus 25 gedreht wird, jedoch die dritte Linsenfassung 27 kann unabhängig von der zweiten Linsenfassiüig 27 entlang der Führungsstange 21 und der kurzen Spindel 33 verschober; werdsn.F i g. 5 shows a third embodiment of the present invention in which the second and third Lens mounts 27, 32 are normally held together by an arched leaf spring 60. That one end 60a of the leaf spring 60 is fixedly connected to the outer surface of the second lens frame 27. The other end 606 of the leaf spring 60 is attached to the third lens mount 32 or to a slide, which slides on the upper guide rod 21 and is attached to the third lens barrel 32. the Arched leaf spring 60 is in the shape of an inverted V with respect to the second and third lens mounts 27, 32 and the edge thereof comes into contact with the eccentric rotating shaft 50, as in the second embodiment is used. The spring 60 is biased so that normally the third Lens frame 32 is brought into contact with the second lens frame 27. When the eccentric Shaft 50 is rotated, so that the shaft portion further removed from the axis of rotation in contact is brought with the leaf spring 60, the shaft 50 exercises exert a pressure on the spring 60 to cause it to pivot, to the right of from the front of the camera. The spring ends 60a, 606 are on the second and third Lens mount 27 or 32 attached and this pivoting movement causes an opening of the spring 60, i. h that a force is exerted tending to further remove ends 60a and 606 from the second The pin 30 protruding from the lens mount 27 comes into engagement with the guide groove 31 of the extension tube 25 and the second lens barrel 27 can only be moved when the extension tube 25 is rotated, however the third lens barrel 27 can move independently of the second lens barrel 27 along the guide rod 21 and the short spindle 33 shifted; will.
Folglich, wenn die Blattfeder &> schwenkt und sich öffnet, wird die dritte Linsenfassung von der zweiten Lmsenfassung weggestoßen. Der Betrag der Verschiebung der dritten Linsenfassung 32 relativ zu der zweiten Linsenfassung 27 ist natürlich proportional zu dem Druck, der von dem Federende 60b ausgeübt wird; der von dem Federende 60a ausgeübte Druck ist proportional zu dem Druck, der von dem exzentrischen Schaft 50 auf die Feder 60 ausgeübt wird und der Druck, der wiederum auf den exzentrischen Schaft 50 ausgeübt wird, ist proportional zu dem Grad der Winkeldrehung des Schaftes 50. Die Stellung der Linse 10 relativ zu der Linse 9 kann daher zum Zwecke der Naheinstellung genau durch Drehung des exzentrischen Schaftes 50 eingestellt werden. Wenn der exzentrische Schaft 50 gedreht wird, so daß die näher an der Rotationsachse gelegene Schaftseite in Berührung mit der Kante der Blattfeder 60 gebracht wird, wird kein Druck auf die Feder 60 ausgeübt und diese kehrt zu ihrer ursprünglichen Stellung zurück und stößt die dritte Linsenfassung 32 in Berührung mit der zweiten Linsenfassung 27, d. h. die Linsen 9 und 10 befinden sich in der Stellung, wie sie zur Aufnahme von Objekten oder Szenen, wie sie bei den standardisierten Entfernungen erforderlich sind.Consequently, when the leaf spring &> swivels and opens the third lens frame is pushed away from the second Lmsenfassung. The amount of displacement of the third lens barrel 32 relative to the second lens barrel 27 is of course proportional to the pressure exerted by the spring end 60b; the pressure exerted by the spring end 60a is proportional to the pressure exerted on the spring 60 by the eccentric shaft 50, and the pressure exerted in turn on the eccentric shaft 50 is proportional to the degree of angular rotation of the shaft 50. The position of the lens 10 relative to the lens 9 can therefore be set precisely by rotating the eccentric shaft 50 for the purpose of close-up adjustment. When the eccentric shaft 50 is rotated so that the shaft side closer to the axis of rotation is brought into contact with the edge of the leaf spring 60, no pressure is applied to the spring 60 and it returns to its original position and pushes the third lens barrel 32 in contact with the second lens mount 27, that is to say the lenses 9 and 10 are in the position as they are for recording objects or scenes, as they are required for the standardized distances.
In dem vierten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung, das in F i g. 6 gezeigt ist, wird der exzentrische Schaft durch einen Rotationsschaft 70 ersetzt. Der Außenumfang des Drehschaftes 70 ist als Zahnrad 70a ausgebildet. Die zweite und dritte Linsenfassung 27, 32 sind mit einem Doppelauge 74 oder einem Einfachauge 75 ausgerüstet und die Augen 74, 75 sind miteinander ausgerichtet. Eine mit Innengewinde versehene öffnung 75a ist in dem Auge 75 geformt. Eine Schraube 72 wird in die öffnung 75a eingeschraubt und die Schraube 72 ist koaxial fest mit einem Zahnrad 71 ausgestattet oder ist mit diesem Zahnrad 71 einstückig ausgebildet. Das Zahnrad 71 ist zwischen dem Doppelauge 74 gelagert und in seiner Lagerung frei drehbar. Die Schraube 72 greift durch eine Öffnung 74a in den der Schraube 72 benachbarten Teil des Doppelauges 74, wobei der Durchmesser der Öffnung 74a größer ist als der Außendurchmesser derIn the fourth embodiment of the present invention shown in FIG. 6 is shown, the eccentric shaft replaced by a rotary shaft 70. The outer circumference of the rotary shaft 70 is as Gear 70a formed. The second and third lens mounts 27, 32 have a double eye 74 or a single eye 75 and the eyes 74, 75 are aligned with one another. One with Internally threaded opening 75a is formed in the eye 75. A screw 72 is inserted into the opening 75a screwed in and the screw 72 is coaxially fixed with a gear 71 or is with this Gear 71 formed in one piece. The gear 71 is mounted between the double eye 74 and in his Bearing freely rotatable. The screw 72 engages through an opening 74a in the one adjacent to the screw 72 Part of the double eye 74, the diameter of the opening 74a being larger than the outer diameter of the
Schraube 72 Das Zahnrad 71 wird mit dem Zahnrad 70a in Eingriff gebracht Wenn daher der Drehschaft 70 gedreht wird, werden das Zahnrad 71 und die Schraube 72 ebenfalls gedreht und die Verbindung der Schraube 72 mit der Gewindeöffnung 75a veranlaßt, daß das Auge 75, und damit die dritte Linsenfassung 32, rückwärts bewegt wird. Auf diese Weise wird eine Einstellung der Brennweite der beiden Linsen 9, 10 ermöglicht Eine Drehung des Drehschaftes 70 in entgegengesetzter Richtung bewirkt daß die dritte Linsenfassung 32 bis zur zweiten Linsenfassung 27 zurückbewegt wird.Screw 72 The gear 71 is engaged with the gear 70a. Therefore, when the rotating shaft 70 is rotated, the gear 71 and the screw 72 are also rotated and the connection of the screw 72 with the threaded opening 75a causes the eye 75, and thus the third lens frame 32, to be reversed is moved. In this way, the focal length of the two lenses 9, 10 can be adjusted Rotation of the rotary shaft 70 in the opposite direction causes the third lens mount 32 to to the second lens mount 27 is moved back.
In einem anderen Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung, das in F i g. 7 gezeigt wird, werden die zweite und dritte Linsenfassung 27,32 durch eine Feder 58 wie in dem zweiten Ausführungsbeispiel in Kontakt gehalten. Ein freidrehbares Kegelrad 82 (mit 45gradiger Achsenstellung) wird auf einem Auge 81, das von der zweiten Linsenfassung 27 vorragt, gelagert Das Kegelrad 82 steht mit dem Drehschaft 70 in Eingriff und wird zusammen mit diesem gedreht Der Drehschaft 70 ist entsprechend dem vierten Ausführungsbeispiel, vergleiche F i g. 6 ausgebildet. Das Kegelrad 82 steht mit einem Kegelrad 83 in Eingriff und treibt dieses an. Mit anderen Worten, die Drehung des Schaftes 70 veranlaßt eine Drehung des angetriebenen Kegelrades 83. Das Kegelrad 83 ist drehbar auf einem Stift 84 gelagert, der an dem Außenumfang der zweiten Linsenfassung 27 gelagert ist. Das eine Ende 85a eines Hebels 85 ist an dem Kegelrad 83 befestigt und ebenso drehbar auf dem Stift 83a gelagert. Das andere Ende 85i> dieses Hebels 85 steht in Berührung mit der Vorderseite der dritten Linsenfassung 32.In another embodiment of the present invention shown in FIG. 7 will be the second and third lens barrel 27, 32 in contact by a spring 58 as in the second embodiment held. A freely rotating bevel gear 82 (with 45 degree axis position) is on an eye 81, which is of the second lens mount 27 protrudes, mounted. The bevel gear 82 is in engagement with the rotary shaft 70 and is rotated together with this The rotating shaft 70 is according to the fourth embodiment, compare FIG. 6 trained. The bevel gear 82 meshes with a bevel gear 83 and drives it. In other words, the rotation of the shaft 70 causes the driven bevel gear to rotate 83. The bevel gear 83 is rotatably mounted on a pin 84 on the outer circumference of the second Lens mount 27 is mounted. One end 85a of a lever 85 is attached to the bevel gear 83 and the same rotatably mounted on the pin 83a. The other end 85i> this lever 85 is in contact with the front side of the third lens barrel 32.
Wenn das Kegelrad 83 gedreht wird in einer Richtung, wird der Hebel 85 in der gleichen Richtung geschwenkt und das Hebelende 85 drückt die dritte Linsenfassung 32 rückwärts entgegengesetzt der Kraft der Feder 58. Mit anderen Worten, die Stellung der dritten Linsenfassung 32 und der Linse 10 relativ zu der zweiten Linsenfassung 27 und der Linse 9 kann durch geeignete Drehung des Schaftes 70 wie erforderlich eingestellt werden.When the bevel gear 83 is rotated in one direction, the lever 85 is rotated in the same direction pivoted and the lever end 85 pushes the third lens frame 32 backwards counter to the force the spring 58. In other words, the position of the third lens barrel 32 and the lens 10 relative to the the second lens barrel 27 and the lens 9 can be adjusted by appropriate rotation of the shaft 70 as required can be set.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9571272A JPS4953821A (en) | 1972-09-22 | 1972-09-22 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2347487A1 DE2347487A1 (en) | 1974-04-11 |
| DE2347487C2 true DE2347487C2 (en) | 1982-06-03 |
Family
ID=14145090
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732347487 Expired DE2347487C2 (en) | 1972-09-22 | 1973-09-21 | Focusing device for a photographic lens system |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS4953821A (en) |
| DE (1) | DE2347487C2 (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2732763A (en) * | 1956-01-31 | Varifocal lens constructions and devices | ||
| JPS5251786U (en) * | 1975-10-09 | 1977-04-13 |
-
1972
- 1972-09-22 JP JP9571272A patent/JPS4953821A/ja active Pending
-
1973
- 1973-09-21 DE DE19732347487 patent/DE2347487C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS4953821A (en) | 1974-05-25 |
| DE2347487A1 (en) | 1974-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3306536C2 (en) | ||
| DE2914504C2 (en) | Focusing device for a zoom lens | |
| DE102007006356A1 (en) | Retractable recording lens | |
| DE2245450A1 (en) | VARIO LENS | |
| DE2346859C2 (en) | Control device for a varifocal lens | |
| DE3028783C2 (en) | ||
| DE4204468C2 (en) | Camera with parallax and diopter correction | |
| DE7518522U (en) | CAMERA WITH A FOCUSING DEVICE | |
| DE3133022A1 (en) | "ZOOM LENS" | |
| DE2439949A1 (en) | LENS WITH VARIABLE FOCAL LENGTH | |
| DE2254126A1 (en) | DEVICE FOR THE RELATIVE ADJUSTMENT OF AXIALLY DISTANCED LENS COMPONENTS | |
| DE2263756C2 (en) | Varifocal lens arrangement | |
| DE2558504B2 (en) | Shift mechanism for a photographic lens assembly | |
| DE2347487C2 (en) | Focusing device for a photographic lens system | |
| WO1990013255A1 (en) | Photographic attachment and shutter device for a binocular microscope | |
| DE2754713C3 (en) | Mount for a varifocal lens | |
| DE3207814C2 (en) | lens | |
| DE1924839A1 (en) | Projection device | |
| DE2825814A1 (en) | LENS TUBE | |
| DE3025396A1 (en) | FOCUSING CORRECTION DEVICE FOR A SEARCH CAMERA | |
| DE2040227A1 (en) | Photographic lens | |
| DE2144941A1 (en) | Varifocal lens | |
| DE2610218C3 (en) | Focusing device for an imaging lens in a projection device | |
| DE1101793B (en) | Photographic lens with continuously variable focal length | |
| DE1597200C (en) | projector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: G02B 7/10 |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |