DE2337041C3 - Multi-channel playback device - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrkanalwiedergabevorrichtung für von einem elektrischen Musikinstrument erzeugte musikalische Klänge gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1, wie sie Gegenstand des älteren deutschen Patentes 23 09 321 istThe invention relates to a multi-channel playback device for musical sounds generated by an electric musical instrument according to the preamble of claim 1, as it is the subject of the earlier German patent 23 09 321

Aus der US-PS 34 74 181 ist eine Mehrkanalwiedergabevorrichtung für von einem elektrischen Musikinstrument erzeugte musikalische Klänge bekannt, bei der zwischen die Klangsignalquelle und den wenigstens einen Lautsprecher Signalverzögerungsleitungen geschaltet sind, durch die die Klangsignale in vorwählbarem Maße verzögert werden.From US-PS 34 74 181 a multi-channel playback device for musical sounds generated by an electric musical instrument is known in which Signal delay lines are connected between the sound signal source and the at least one loudspeaker, through which the sound signals are delayed to a preselectable amount.

Bei einer derartigen bekannten Mehrkanalwiedergabevorrichtung sind die Signalverzögerungsleitungen in Form eines mehrstufigen Schieberegisters ausgebildet, wobei die Ausgangssignale der einzelnen Stufen über die rotierende Abgriffseinrichtung zyklisch abgegriffen und dem wenigstens einen Lautsprecher zugeführt werden können.In such a known multi-channel reproducing apparatus, the signal delay lines are shown in FIG In the form of a multi-stage shift register, the output signals of the individual stages via the rotating tapping device can be tapped cyclically and fed to the at least one loudspeaker.

Derartige Wiedergabevorrichtungen dienen dazu, beiSuch playback devices are used to

des Spannungssignals von einem Generator (221, 222,224) erzeugt wird, der eine weiße Rauschquelle (221) und ein Tiefpaßfilter (222) aufweist, das mit der weißen Rauschquelle (221) gekoppelt ist.of the voltage signal is generated by a generator (221, 222, 224) which is a white noise source (221) and a low pass filter (222) coupled to the white noise source (221).

7. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Frequenzfilter (231,232,233), das zwischen die Klangsignalquelle und die Eimerketten (12,4,7. The device according to claim 1, characterized by a frequency filter (231,232,233) between the sound signal source and the bucket chains (12.4, strument erzeugten musikalischen Klänge die Wirkung eines Orchesters oder eines Chores zu erzielen, was dadurch erreicht wird, daß durch die Phasenverschiebung der Klangsignale zueinander, die sich, wenn auch nur geringfügig, unterscheidenden Einsätze, beispielsweise der verschiedenen Instrumente eines Orchesters simuliert werden. Elektronische Musikinstrumente, bei-musical sounds produced the effect of an orchestra or a choir, which is achieved by the fact that the phase shift of the sound signals to each other, albeit only marginal, differing inserts, for example the various instruments of an orchestra can be simulated. Electronic musical instruments, both

spielsweise elektrische Orgeln oder elektrische Gitarren, können zwar muskalische Klänge erzeugen, die durch eine entsprechende Tonfärbung den musikalischen Klängen natürlicher Musikinstrumente so nahe wie möglich kommen, und sind mit Einrichtungen zum Erzeugen verschiedener Effekte, wie eines Tremoloeffektes, eines Vibratoeffektes, eines Echo- oder Dauertons versehen, die Wirkung eines Orchesters oder eines Chores können sie jedoch selbst dann nicht hervorrufen, wenn ihre musikalischen Klänge von einer Vielzahl von Lautsprechern wiedergegeben werden.For example, electric organs or electric guitars can produce musical sounds that so close to the musical sounds of natural musical instruments thanks to the appropriate tone coloring come as possible, and are provided with devices for generating various effects, such as a tremolo effect, a vibrato effect, an echo or continuous tone, the effect of an orchestra or a However, they cannot evoke chores even if their musical sounds come from a variety of Speakers.

Aus der US-PS 32 60 785 ist beispielsweise eine Vorrichtung zum Erzeugen eines sogenannten Vibratoeffektes bekannt, der dadurch zustande kommt, daß beim Hörer der Eindruck einer Frequenzmodulation der Klangsignale innerhalb eines bestimmten Bereiches hervorgerufen wird. Das wird dadurch erreicht, daß ein Anieil des ursprünglichen Klangsignals und ein Anteil eines um einen festen Betrag dazu phasenverschobenen Signals zu einem Ausgangssignal kombiniert werden. Dabei wird das Verhältnis dieser beiden Signalanteile periodisch zwischen zwei Extremwerten variiert.From US-PS 32 60 785, for example, a device for generating a so-called vibrato effect is known, which comes about that when Listeners get the impression of a frequency modulation of the sound signals within a certain range is caused. This is achieved by having a Part of the original sound signal and part of a phase shifted by a fixed amount Signal can be combined into an output signal. The ratio of these two signal components is thereby varies periodically between two extreme values.

Aus »Eiektro 1970, Seite 321—326« ist es weiterhin bekannt, als Mittel zur Signalverzögerung Eimerketten zu verwenden.From "Eiektro 1970, pages 321-326" it is also known as a means for signal delaying bucket chains to use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mehrkanalwiedergabevorrichtung der eingangs angegebenen Art vollelektronisch ohne rotierende mechanische Abgriffseinrichtungen auszubilden.The invention is based on the object of designing a multichannel playback device of the type specified in the introduction in a fully electronic manner without rotating mechanical pick-off devices.

Die erfindungsgemäße Mehrkanalwiedergabevorrichtung unterscheidet sich von dem Gegenstand des älteren Patents 23 09 321 durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 1.The multi-channel playback device according to the invention differs from the subject matter of earlier patent 23 09 321 by the features in the characterizing part of claim 1.

Wenn bei der erfindungsgemäßen Mehrkanalwiedergabevorrichtung, beispielsweise zwei Signalverzöge- rungsleitungen vorgesehen sind, so besteht das Spannungssignal, das an dem Taktimpulsgenerator liegt, der mit der Eimerkette in der ersten Verzögerungsleitung verbunden ist, aus einem Gemisch eines niederfrequenten Anteils mit einer Frequenz von beispielsweise 0,7 Hz und einem zweiten niederfrequenten Anteil mit einer Frequenz von beispielsweise 7 Hz, wobei der zweite Anteil eine kleinere Amplitude hat, da beide Anteile im Verhältnis 3:1 bis 5 :1 gemischt sind. Das hat zur Folge, daß die Phase, in der das erste Klangsignal in der ersteh Verzögerungsleitung verzögert wird, im wesentlichen von dem Signalanteil mit einer Frequenz von 0,7 Hz und weniger von dem Anteil mit einer Frequenz von 7 Hz abhängt Demgegenüber ist das Spannungssignal, das am zweiten Taktimpulsgenerator liegt, der die Eimerkette in der zweiten Verzögerungsleitung ansteuert, wie das erste Spannungssignal, ein Gemisch aus einem niederfrequenten Anteil mit einer Frequenz von beispielsweise 0,7 Hz jedoch einer gegenüber dem entsprechenden niederfrequenten Anteil im ersten Signal verschobenen Phase und einem zweiten niederfrequenten Anteil wiederum beispielsweise mit einer Frequenz von 7 Hz und gleichfalls einer entsprechenden kleineren Amplitude. Die Phase des zweiten Klangsignales auf der zweitenIf in the multi-channel playback device according to the invention, for example, two signal delay Approximation lines are provided, there is the voltage signal that is applied to the clock pulse generator, the is connected to the bucket chain in the first delay line, from a mixture of a low frequency component with a frequency of, for example 0.7 Hz and a second low-frequency component with a frequency of 7 Hz, for example, with the second component has a smaller amplitude, since both components are mixed in a ratio of 3: 1 to 5: 1. That As a result, the phase in which the first sound signal is delayed in the first delay line is essentially dependent on the signal component In contrast, a frequency of 0.7 Hz and less depends on the portion with a frequency of 7 Hz is the voltage signal that is applied to the second clock pulse generator, the bucket chain in the second Like the first voltage signal, the delay line controls a mixture of a low-frequency signal Component with a frequency of 0.7 Hz, for example, but a phase shifted in relation to the corresponding low-frequency component in the first signal and a second low-frequency component in turn, for example, with a frequency of 7 Hz and likewise a correspondingly smaller amplitude. The phase of the second sound signal on the second beiden Spannungssignale bestimmt ist, die an den beiden Taktimpulsgeneratoren liegen.two voltage signals is determined, which are applied to the two clock pulse generators.

Die beiden verzögerten Klangsignate mit verschiedener Phase können in einem geeigneten Verhältnis zu einem einzigen Signal gemischt werden, das an einem Lautsprecher liegt, die beiden Klangsignale können jedoch auch zu einzelnen Lautsprechern geführt werden, so daß sich erst die akustischen Signale vermischen. In beiden Fällen ergibt sich die erwünschte Wirkung eines Orchesters oder eines Chores.The two delayed sound signals with different phase can be in a suitable ratio to A single signal that is fed to a loudspeaker can mix the two sound signals however, they can also be routed to individual loudspeakers so that the acoustic signals are only heard mix. In both cases, the desired effect of an orchestra or a choir results.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Patentansprüche 2 bis 10.Preferred developments of the invention are the subject matter of claims 2 to 10.

Im Folgenden werden anhand der zugehörigen Zeichnung bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutertIn the following, preferred exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the associated drawing

F i g. 1 zeigt das Blockschaltbild eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Wiedergabevorrichtung.F i g. 1 shows the block diagram of a first exemplary embodiment of the playback device according to the invention.

Fig.2 zeigt die Wellenform des Spannungssignals, das an den spannungsgesteuerten Taktimpulsgeneratoren liegt, die in F i g. 1 dargestellt sind.Fig.2 shows the waveform of the voltage signal, which is due to the voltage-controlled clock pulse generators shown in FIG. 1 are shown.

F i g. 3 und 4 zeigen elektrische Musikinstrumente, die die in F i g. 1 dargestellte Klangsignalquelle bilden.F i g. 3 and 4 show electric musical instruments using the methods shown in FIG. 1 form the sound signal source shown.

Fig.5A und 5B zeigen den Aufbau und das Arbeitsprinzip der in F i g. 1 dargestellten Eimerketten.FIGS. 5A and 5B show the structure and the working principle of the in FIG. 1 shown bucket chains.

Fig.6 zeigt ein weiteres Beispiel des Aufbaus der Eimerketten.6 shows another example of the structure of the Bucket chains.

F i g. 7 zeigt das Schaltbild eines der in F i g. 1 dargestellten spannungsgesteuerten Taktimpulsgeneratoren.F i g. 7 shows the circuit diagram of one of the in FIG. 1 voltage controlled clock pulse generators shown.

Fig.8 zeigt in einem Diagramm den Verlauf der zeitlichen Verzögerung der Klangsignale.8 shows in a diagram the course of the time delay of the sound signals.

F i g. 9 zeigt das Schaltbild eines Ausführungsbeispiels eines Niederfrequenzgenerators und eines damit in Kaskade geschalteten Phasenschiebers.F i g. FIG. 9 shows the circuit diagram of an exemplary embodiment of a low-frequency generator and one therewith in FIG Cascade switched phase shifter.

F i g. 10 zeigt die Vorderansicht einer als Klangsignalquelle in F i g. 1 verwendbaren elektronischen Orgel.F i g. 10 shows the front view of a sound signal source in FIG. 1 usable electronic organ.

Fig. 11 —13 zeigen Blockschaltbilder weiterer Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Wiedergabevorrichtung.11-13 show block diagrams of further exemplary embodiments of the reproduction device according to the invention.

Fig. 14 zeigt das Schaltbild einer Wiedergabevorrichtung, bei der die in F i g. 3 dargestellte elektronische Orgel als Klangsignalquelle dient14 shows the circuit diagram of a reproducing apparatus in which the in FIG. 3 electronic shown Organ serves as a sound signal source

Fig. 15—17 zeigen Blockschaltbilder weiterer Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Wiedergabevorrichtung.15-17 show block diagrams of further exemplary embodiments of the reproduction device according to the invention.

Fig. 18 und 19 zeigen Schaltbilder von Abwandlungen des in F i g. 17 dargestellten Ausführungsbeispiels.18 and 19 show circuit diagrams of modifications of the in FIG. 17 illustrated embodiment.

Fig.20—22 zeigen Blockschaltbilder weiterer Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Wiedergabevorrichtung.20-22 show block diagrams of further exemplary embodiments of the reproduction device according to the invention.

F i g. 23 zeigt das Schaltbild einer Abwandlung des in F i g. 22 dargestellten Ausführungsbeispiels.F i g. 23 shows the circuit diagram of a modification of the one shown in FIG. 22 illustrated embodiment.

Fig.24—26 zeigen Blockschaltbilder weiterer Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Wiedergabevorrichtung.24-26 show block diagrams of further exemplary embodiments of the reproduction device according to the invention.

F i g. 26 und 27 zeigen Anordnungen, die als die erste bis dritte Klangsignalquelle verwandt werden können, die in F i g. 25 dargestellt sind.F i g. 26 and 27 show arrangements that can be used as the first to third sound signal sources, the in F i g. 25 are shown.

F i g. 1 zeigt ein schematisches Blockschaltbild einesF i g. 1 shows a schematic block diagram of a

niederfrequenten Anteil des zweiten Spannungssignals bestimmt ist, ist somit gegenüber der Phase des ersten Klangsignalcs auf der ersten Verzögerungsleitung phasenverschoben. Somit tritt zwischen beiden Klang-Signalen auf den beiden Verzögerungsleitungen immer ein Phasenunterschied auf, der vom Phasenunterschied zwischen den ersten niederfrequenten Anteilen derlow-frequency component of the second voltage signal is determined, is thus compared to the phase of the first Sound signalcs on the first delay line out of phase. So there is always between the two sound signals on the two delay lines a phase difference, which is the phase difference between the first low-frequency components of the

/*\u3iuiii uii53Lrv/ * \ u3iuiii uii53Lrv

I.S Λ IS Λ —Γ' Λ —Γ ' Λ ·*β· * Β

ia mki vi iiiiuuiigagviiiauviiia mki vi iiiiuuiigagviiiauvii

5j mk v uugagviiiauvii rviatlg5j mk v uugagviiiauvii rviatlg

wiedergabevorrichtung. Mit 11 ist eine Klangsignalquelle bezeichnet, die von einem später beschriebenen elektrischen Musikinstrument wie einer elektronischen Orgel oder einer elektrischen Gitarre gebildet wird. Klangsignale von der Signalquelle 11 werden gleichzeitig einer Anzahl, beispielsweise 3 Signalverzögerungsleitungen geliefert, die jeweils durch die Eimerkettenplayback device. Designated at 11 is a sound signal source derived from one described later an electric musical instrument such as an electronic organ or an electric guitar. Sound signals from the signal source 11 are simultaneously supplied to a number, for example 3, signal delay lines, each through the bucket chains

12Λ, 12Ä und 12C(in den Figuren als BBD abgekürzt) mit dem später beschriebenen Aufbau gebildet werden. Ein erster Niederfrequenzsignalgenerator 13 zum Erzeugen eines ersten niederfrequenten Signals mit einer Frequenz von 0,5 bis 1 Hz (in dieser Ausführungsform 0,7 Hz) und ein zweiter Niederfrequenzsignalgenerator 14 zum Erzeugen eines zweiten niederfrequenten Signals mit einer Frequenz, die etwa lOmal (in dieser Ausführungsform 7 Hz) so groß wie die des Ausgangssignals des ersten Generators 13 ist, bilden je drei Signalanteile, die zueinander nahezu im gleichen Ausmaß beispielsweise um 60° durch die Phasenschieber 151, 152 und 161, 162 jeweils phasenverschoben sind. Die Signalanteile, die dieselbe Phase aufweisen, werden gemischt, um drei Arten von niederfrequenten Signalen mit unterschiedlichen Phasen zu liefern. Diese drei Arten der kombinierten niederfrequenten Signale von 0,7 Hz und 7 Hz werden den entsprechenden Taktimpulsgeneratoren geliefert, die durch die spannungsgesteuerten Generatoren (in F i g. 1 abgekürzt als VCO) 17Λ YlB und 17C gebildet werden, um ihre Schwingungsfrequenzen zu steuern, die im Ultraschallbereich liegen. Die von der Signalquelle 11 gelieferten Klangsignale werden in einem Maße verzögert, das durch die Taktimpulsfrequenzen von den spannungsgesteuerten Generatoren 17Λ bis 17C bestimmt ist, und den Lautsprechern 19A ViB und 19C über die entsprechenden Verstärker 18A 18£ und 18C zugeleitet Damit arbeiten die oben genannten drei Eimerketten \2A bis 12C als zeitlich veränderliche Signalver- zögerungsleitungen.12Λ, 12A and 12C (abbreviated as BBD in the figures) can be formed with the structure described later. A first low-frequency signal generator 13 for generating a first low-frequency signal with a frequency of 0.5 to 1 Hz (in this embodiment 0.7 Hz) and a second low-frequency signal generator 14 for generating a second low-frequency signal with a frequency that is about 10 times (in this embodiment Embodiment 7 Hz) is as large as that of the output signal of the first generator 13, each form three signal components that are phase-shifted to one another almost to the same extent, for example by 60 ° by the phase shifters 151, 152 and 161, 162. The signal components that have the same phase are mixed to provide three kinds of low-frequency signals with different phases. These three types of the combined low-frequency signals of 0.7 Hz and 7 Hz are supplied to the respective clock pulse generators, which are formed by the voltage-controlled generators (abbreviated as VCO in Fig. 1) 17Λ YlB and 17C to control their oscillation frequencies, which are in the ultrasonic range. The sound signals supplied by the signal source 11 are delayed to an extent which is determined by the clock pulse frequencies from the voltage-controlled generators 17Λ to 17C, and the loudspeakers 19A ViB and 19C are fed via the corresponding amplifiers 18A 18 £ and 18C Bucket chains \ 2A to 12C as time-variable signal delay lines.

Die drei Gemische e 1, e2 und e3 von niederfrequenten Signalen von 0,7 Hz und 7 Hz, die den drei spannungsgesteuerten Generatoren 17.A bis 17C zugeleitet werden, sind um 60° zueinander phasenverscho- ben, wie es in Fig.2 dargestellt ist Der erste Niederfrequenzgenerator 13 erzeugt einen Signalanteil eil mit 0,7 Hz und durch die Phasenschieber 151 und 152 die anderen zwei Signalanteile e 12 und e 13 mit der gleichen Frequenz und mit Phasenverschiebungen von jeweils 60° und 120°. Diese Signalanteile eil bis e 13 mit 0,7 Hz weisen Spannungspegel auf, die etwa dreimal bis fünfmal (bei dieser Ausführungsform dreimal) so groß wie die der drei Signalanteile e21, e22 und e23 mit 7 Hz sind, die vom zweiten Niedcrirequenzsigna!- generator 14 erhalten werden, und von denen die letzten zwei mit Phasenverschiebungen von jeweils 60° und 120° durch die Phasenschieber 161 und 162 erzeugt werden.The three mixtures e 1, e2 and e3 of low-frequency signals of 0.7 Hz and 7 Hz, which are fed to the three voltage-controlled generators 17.A to 17C, are phase-shifted by 60 ° with respect to one another, as shown in FIG The first low frequency generator 13 generates a signal component eil with 0.7 Hz and through the phase shifters 151 and 152 the other two signal components e 12 and e 13 with the same frequency and with phase shifts of 60 ° and 120 °, respectively. These signal components eil to e 13 with 0.7 Hz have voltage levels that are about three to five times (in this embodiment three times) as large as those of the three signal components e21, e22 and e23 with 7 Hz that are generated by the second low-frequency signal generator 14, and of which the last two are generated with phase shifts of 60 ° and 120 ° by the phase shifters 161 and 162.

Dazu werden die oben genannten Signalanteile eil bis e 13 durch die jeweiligen Widerstände R1, R 2 und A3 geleitet von denen jeder einen Widerstandswert von 10 kn aufweist während die Signalanteile e21 bis e23 durch die entsprechenden Widerstände R11, R 12 und R13 geleitet werden, von denen jeder einen Widerstandswert von 30 k£i aufweist Danach werden die Signalanteile mit der gleichen Ph^a«e kombiniert, d. h. eil mit e21,e 12mit e22und e 13mit e23.For this purpose, the above signal components eil to e 13 are passed through the respective resistors R 1, R 2 and A3, each of which has a resistance value of 10 kn , while the signal components e21 to e23 are passed through the corresponding resistors R 11, R 12 and R 13 are, each having a resistance value of 30 k £ i has Thereafter, the signal components having the same Ph ^a «e are combined, ie with eil e21, e 12mit e22und e 13mit e23.

F i g. 3 zeigt ein schematisches Blockschaltbild einer elektronischen Orgel 111, die die in Fi g. 1 dargestellte Signalquelle 11 bildet Die elektronische Orgel 111 wird durch wahlweises Niederdrücken einer der Tasten 22i, 22₂ bis 22„ betätigt die Seite an Seite auf einer Tastatur 21 in der Reihenfolge der musikalischen Noten angeordnet sind. Das Niederdrücken einer gewählten Taste erzeugt ein Tonsignal mit einer Höhe, die der niedergedrückten Taste von den Tongeneratoren 24 durch die Tastgeräte 23 entspricht Das so erzeugteF i g. FIG. 3 shows a schematic block diagram of an electronic organ 111 which has the one shown in FIG. 1 forms the signal source 11 shown. The electronic organ 111 is operated by optionally depressing one of the keys 22i, 22 ₂ to 22 "which are arranged side by side on a keyboard 21 in the order of the musical notes. The depression of a selected key generates a tone signal having a height corresponding to the depressed key from the tone generators 24 through the keying devices 23 that is so generated Tonsignal wird durch Klangfarbenfilter 25 geleitet, um es in einen musikalischen Klang mit der gewünschten Klangfarbe umzuwandeln, wird weiter durch einef, Ausdruckssteuerung 27 geleitet, die durch ein Druckpedal 26 betätigt wird, um ein geeignetes Volumen zu; J erhalten und gemeinsam den Eimerketten 12/1 bis YlC zugeleitet £Sound signal is passed through tone color filter 25 to convert it into a musical sound having the desired tone color, is further passed through an expression control 27 operated by a push pedal 26 to an appropriate volume; J received and fed together to the bucket chains 12/1 to YlC £

F i g. 4 zeigt schematisch eine elektrische Gitarre 112, die die in Fig. 1 dargestellte Signalquelle 11 bildet. Die·· elektrische Gitarre 112 weist einen Klangkörper 33 auf, der über ein langgestrecktes Halsteil 32 mit einem Ende eines Kopfes 31 verbunden ist Auf die obere Fläche ' eines Fingerbrettes 34, das am Halsteil 32 angebracht ist,;' ist eine Anzahl im Abstand angeordneter vorragender Bunde 35 aufgesetzt. Mehrere Saiten 38 sind über die Bunde gespannt, indem sie an einem Ende durch ^; Drehzapfen 36 gehalten werden, die an beiden Seiten des Kopfes 31 vorspringend vorgesehen sind und an dem gegenüberliegenden Ende an einem Stimmstock 37 befestigt sind, der auf dem oberen vorderen Teil des Klangkörpers 33 angebracht ist Musikalische Klangsignale, die durch ein wahlweises Berühren der Saiten 38 erzeugt werden, werden gemeinsam den Eimerketten 12Λ bis 12Cüber ein Abnehmerelement 39 geliefert, das an der Gitarre 112 angebracht istF i g. FIG. 4 schematically shows an electric guitar 112 which forms the signal source 11 shown in FIG. 1. The electric guitar 112 has a sound body 33 which is connected to one end of a head 31 via an elongated neck part 32. On the upper surface of a finger board 34 which is attached to the neck part 32; a number of projecting collars 35 arranged at a distance is placed on it. Several strings 38 are stretched across the frets by pulling through at one end ^; Trunnions 36 are held, which are provided protruding on both sides of the head 31 and are attached at the opposite end to a sound post 37 which is mounted on the upper front part of the sound body 33 Musical sound signals generated by selectively touching the strings 38 are supplied collectively to the bucket strings 12Λ to 12C via a pickup element 39 attached to the guitar 112

Die Fig.5A und 5B zeigen gemeinsam den praktischen Aufbau und das Arbeitsprinzip jedes der Eimerketten 12Abis 12Cvon Fig. 1. Die Eimerkette 12 enthält zahlreiche (bei dieser Ausführungsform 185) Metallelektroden 43, die eine Größe von beispielsweise 10 bis 50μΐη² aufweisen und nahezu linear in einem f Abstand von etwa 3 bis 5 μπι auf eine Isolationsschicht ' 42 aus beispielsweise S1O2 aufgedampft sind, die auf einem N- (oder P-) Siliziumsubstrat 41 angeordnet ist, und ebenfalls Elektrodensteuerleitungen 44, 45, die ^; jeweils mit denjenigen der oben genannten Metallelektroden 43 verbunden sind, die dadurch ausgewählt sind, daß eine bestimmte Anzahl von zwischenliegenden Einheiten ausgelassen ist (bei dieser Ausführungsform sind die Steuerleitungen wechselweise mit den Metallelektroden verbunden). Wenn den Elektrodensteuerlek tungen 44 und 45 eine negative Spannung mit dem, gleichen Pegel eingeprägt wird, dann weisen die/V Sperrschichten, die an denjenigen Abschnitten des'· Siliziumhalbleitcrsubstrates 31 ausgebildet werden, die sich unmittelbar unter den Metallelektroden 43 befinden, die mit der Elektrodensteuerleitung 44 verbunden sind, eine von denjenigen Sperrschichten; verschiedene Tiefe auf, die in denjenigen Abschnitten des Siliziumhalbleitersubstrates 41 ausgebildet werden, die sich unmittelbar unter den Metallelektroden 43 befinden, die mit der Elektrodensteuerleitung 45 verbunden sind (bei dieser Ausführungsform sind die Sperrschichten im letzten Fall tiefer ausgebildet). An denjenigen Abschnitten des Siliziumhalbleitersubstrates 41, die sich außerhalb der beiden Endeinheiten der oben genannten Metallelektroden 43 befinden, sind P-Diffusionsbereiche 46 und 47 ausgebildet, die einen P-N-Obergang an der Grenze bilden, die dem N-Halbleitersiliziumsubstrat 41 zugewandt ist In diesem Fall wirkt der P-Diffusionsbereich 46 als:; Eingangsgate und der P-Diffusionsbereich 47 als;; Ausgangsgate. '}· FIGS. 5A and 5B together show the practical construction and the working principle of each of the bucket chains 12A to 12C of FIG. 1. The bucket chain 12 contains numerous (in this embodiment 185) metal electrodes 43 which have a size of, for example, 10 to 50 μm ² and are almost linear are vapor-deposited at a distance of about 3 to 5 μm on an insulation layer 42 made of, for example, S1O2, which is arranged on an N (or P) silicon substrate 41, and also electrode control lines 44, 45 which ^; are respectively connected to those of the above-mentioned metal electrodes 43 which are selected by omitting a certain number of intermediate units (in this embodiment, the control lines are alternately connected to the metal electrodes). If the electrode control lines 44 and 45 are impressed with a negative voltage at the same level, then the / V barrier layers which are formed on those portions of the silicon semiconductor substrate 31 which are located immediately below the metal electrodes 43 connected to the electrode control line 44 are connected, one of those barrier layers; different depths, which are formed in those portions of the silicon semiconductor substrate 41 which are located immediately below the metal electrodes 43 which are connected to the electrode control line 45 (in this embodiment, the barrier layers are formed deeper in the latter case). On those portions of the silicon semiconductor substrate 41 that are located outside the two end units of the aforementioned metal electrodes 43, P diffusion regions 46 and 47 are formed, which form a PN junction at the boundary facing the N semiconductor silicon substrate 41 in this case the P diffusion region 46 acts as :; Input gate and P diffusion region 47 as ;; Exit gate. '} ·

Auf diejenigen Teile der SiO^Isolationsschicht 42, dier? sich in der Nähe der P-Diffusionsbereiche 46 und 47' befinden, sind Metallelektroden 48 und 49 aufgedampft, die als Eingangs- und Ausgangsgateelektroden jeweils; wirken. ;On those parts of the SiO ^ insulation layer 42, which? are in the vicinity of the P diffusion regions 46 and 47 ', metal electrodes 48 and 49 are vapor-deposited, serving as input and output gate electrodes, respectively; works. ;

t <mt <m

Wenn die Eimerkette 12 mit dem oben beschriebenen Aufbau mit Klangsignalen versorgt wird, die von der Signalquelle 11 erzeugt werden und das Halbleitersubstrat 41 auf das Potential O oder das Massepotential gesetzt ist, die Eingangsgateelektrode 48 und die Ausgangsgateelektrode 49 mit einer geeigneten positiven Spannung beaufschlagt sind und die Elektrodeinsteuerleitungen 44 und 45 wechselweise mit einem Steuersignal versorgt werden, das einen geeigneten Pegel negativer Spannung — Vs (bei dieser Ausführungsform etwa —10 V) aufweist, dann bewirkt die Lieferung eines Steuersignals zur Elektrodensteuerleitung 44, daß die Minoritätsträgerlöcher, wie es in Fig.5A dargestellt ist, dem Bild des Eingangsklangsignals entsprechend in denjenigen Teilen des HaIbleitersubstrates 41 vorgeladen werden, die sich in der Nähe der Grenzfläche befinden, die denjenigen Teilern der S1O2- Isolationsschicht 42 zugewandt ist, die sich unmittelbar unter den Metallelektroden 43 befinden, die mit der Elektrodensteuerleitung 44 verbunden sind. Wenn andererseits die andere Elektrodensteuerleitung 45 mit einem Steuersignal versorgt wird (zu diesem Zeitpunkt wird die Elektrodensteuerleitung 44 mit keinem Steuersignal versorgt), dann werden die vorgeladenen Löcher wie es in F i g. 5B dargestellt ist, zu denjenigen Teilen des Halbleitersubstrates 41 verschoben, die sich in der Nähe der Grenzfläche befinden, die denjenigen Teilen der SiCVIsolationsschicht 42 zugewandt sind, die sich unmittelbar unter den Metallelelctroden 43 befinden, die mit der Elektrodensteuerleitung 45 verbunden sind. Danach bewirkt die wechselweise Lieferung eines Steuersignals zu den Elektrodensteuerleitungen 44 und 45, daß ein Eingangssignal, das der Eimerkette 12 zugeführt ist, davon mit einer Zeitverzögerung abgegeben wird, die durch die Anzahl der linear angeordneten Metallelektroden 43 und die Frequenz des Steuersignales bestimmt ist, das wechselweise den Elektrodensteuerleitungen 44 und 45 geliefert wird.When the bucket string 12 having the structure described above is supplied with sound signals generated by the Signal source 11 are generated and the semiconductor substrate 41 to the potential O or the ground potential is set, the input gate electrode 48 and the output gate electrode 49 with an appropriate positive Voltage are applied and the electrode control lines 44 and 45 alternately with one Control signal that has an appropriate negative voltage level - Vs (in this embodiment about -10 V) then causes a control signal to be supplied to the electrode control line 44 that the minority carrier holes, as shown in Fig. 5A, correspond to the image of the input sound signal correspondingly in those parts of the semiconductor substrate 41 are precharged, which are located in the vicinity of the interface, those dividers facing the S1O2 insulation layer 42, which is are located immediately below the metal electrodes 43 which are connected to the electrode control line 44. On the other hand, when the other electrode control line 45 is supplied with a control signal (to this Point in time, the electrode control line 44 is not supplied with a control signal), then the preloaded holes as shown in FIG. 5B is shown shifted to those parts of the semiconductor substrate 41, which are located in the vicinity of the interface facing those parts of the SiCV insulation layer 42 are located immediately below the metal electrodes 43 that are connected to the electrode control line 45 are connected. Thereafter, a control signal is alternately supplied to the electrode control lines 44 and 45 that an input signal, which is fed to the bucket chain 12, therefrom with a time delay given by the number of linearly arranged metal electrodes 43 and the frequency of the control signal is determined, which is supplied to the electrode control lines 44 and 45 alternately.

F i g. 6 zeigt einen anderen Aufbau jeder Eimerkette 12Abisl2CinFig. 1.F i g. 6 shows a different structure of each bucket chain 12Abisl2CinFig. 1.

Die Eimerkette 121 weist den gleichen Aufbau wie die in den F i g. 5A und 5B dargestellte auf, außer daß eine Anzahl von P-Halbleitergebieten 50 komplementär zu dem N-Substrat 41 in diejenigen Bereiche des Substrates 41 eindiffundiert ist, die den jeweiligen Metallelektroden 43 gegenüberliegen.The bucket string 121 has the same structure as that in FIGS. 5A and 5B except that one Number of P-semiconductor regions 50 complementary to the N-substrate 41 in those regions of the Substrates 41 is diffused, which are opposite to the respective metal electrodes 43.

Die Arbeitsweise einer so aufgebauten Eimerkette 121 unterscheidet sich von der der Eimerkette 12, die in den F i g. 5A und 5B dargestellt ist, nur darin, daß der Vorgang des Vorladens und Verschieben durch die P-Halbleiterbereiche 50 dann erfolgt, wenn die oben genannten negativen Spannungen an die Metallelektrodenleitungen 44 und 45 angelegt sind.The operation of a bucket chain 121 constructed in this way differs from that of the bucket chain 12 shown in FIG the F i g. 5A and 5B is shown only in that the The process of precharging and shifting through the P-type semiconductor regions 50 takes place when the above said negative voltages are applied to the metal electrode lines 44 and 45.

Fig.7 zeigt einen Schaltungsaufbau einer der Signalverzögerungsleitungen, von denen jede eine Eimerkette und einen zugehörigen Taktimpulsgenerator enthält, der durch einen spannungsgesteuerten Generator 17 gebildet wird.Fig. 7 shows a circuit configuration of one of the signal delay lines each of which is one Contains bucket chain and an associated clock pulse generator, which is controlled by a voltage Generator 17 is formed.

Der spannungsgesteuerte Generator 17 enthält einen Sägezahngenerator 51, der aus einem Ladekondensator C41, einem Ladewiderstand R 42, einer Schmitt-Schaltung 52 und einem Schalterstromkreis 53 aufgebaut ist, eine Generatorfrequenzsteuerschaltung 54, die die Generatorfrequenz des Sägezahngenerators 51 kontinuierlich in Abhängigkeit vom kombinierten Signal von 0,7 Hz und 7 Hz von den Niederfrequenzgeneratoren 13 und 14 oder den Phasenschiebern 151 und 161 oder 152 und 162 variiert, einen Verstärker 55, um das Ausgangssignal vom Sägezahngenerator 51 zu verstärken, eine Flip-Flop-Schaltung oder eine bistabile Schaltung 56, die durch ein Ausgangssignal vom Verstärker 55 getriggert wird, und eine Ausgangsschaltung 57, um zwei Ausgangssignale von der bistabilen Schaltung der entsprechenden Eimerkette 12A bis 12C als Schiebe- oder Taktimpulssignale zu liefern. Der Aufbau der einzelnen Schaltelemente wird im folgenden beschrieben.The voltage-controlled generator 17 contains a sawtooth generator 51, which is made up of a charging capacitor C41, a charging resistor R 42, a Schmitt circuit 52 and a switch circuit 53, a generator frequency control circuit 54 that continuously controls the generator frequency of the sawtooth generator 51 as a function of the combined signal of 0 , 7 Hz and 7 Hz from the low frequency generators 13 and 14 or the phase shifters 151 and 161 or 152 and 162, an amplifier 55 to amplify the output signal from the sawtooth generator 51, a flip-flop circuit or a bistable circuit 56 which triggered by an output signal from amplifier 55, and an output circuit 57 for providing two output signals from the bistable circuit of the respective bucket chain 12A to 12C as shift or clock pulse signals. The structure of the individual switching elements is described below.

Die Schmitt-Schaltung 52 im Sägezahngenerator 51 enthält einen NPN-Transistor Q1, dessen Emitter über einen Widerstand R 41 mit der negativen Energiequellenleitung 58Λ/von —12 V und dessen Basis mit der negativen Energiequellenleitung 58A/über den Kondensator C41 sowie mit der an Masse liegenden positiven Energiequelienleitung SoP (im folgenden als Masse bezeichnet) über den Widerstand Ä42 verbunden ist, und einen NPN-Transistor Q 2, dessen Emitter und Basis mit dem Emitter und dem Kollektor des Transistors Q1 verbunden sind, wobei die Kollektoren der Transistoren Q1 und Q 2 über jeweilige Widerstände R 43 und R 44 mit Masse verbunden sind.The Schmitt circuit 52 in the sawtooth generator 51 contains an NPN transistor Q 1, the emitter of which is connected to the negative energy source line 58Λ / of -12 V via a resistor R 41 and its base to the negative energy source line 58A / via the capacitor C41 and to the Ground positive power source line SoP (hereinafter referred to as ground) is connected via the resistor A42, and an NPN transistor Q 2, the emitter and base of which are connected to the emitter and the collector of the transistor Q 1, the collectors of the transistors Q. 1 and Q 2 are connected to ground via respective resistors R 43 and R 44.

Der Schalterkreis 53 im Sägezahngenerator 51 weist einen NPN-Transistor Q3 mit an Masse liegendem Emitter auf, dessen Kollektor mit der Basis des Transistors Q1 über einen Widerstand R 45 und dessen Basis mit dem Kollektor des Transistors Q 2 über einen Widerstand R 46 und einen parallelen Rückkopplungskreis 59, der aus einem Widerstand Ä47 und einem Kondensator C42 besteht, sowie mit der negativen Energiequellenleitung 58Λ/ über den Widerstand R 46 und einen Widerstand R 48 verbunden ist.The switch circuit 53 in the sawtooth generator 51 has an NPN transistor Q3 with an emitter connected to ground, the collector of which with the base of the transistor Q 1 via a resistor R 45 and its base with the collector of the transistor Q 2 via a resistor R 46 and a parallel feedback circuit 59, which consists of a resistor Ä47 and a capacitor C42, and is connected to the negative power source line 58Λ / through the resistor R 46 and a resistor R 48.

Die Generatorfrequenzsteuerschaltung 54 enthält einen NPN-Transistor Q 4, dessen Emitter mit der Basis des Transistors Q1 über einen Widerstand R 49 und dessen Basis über eine Diode DX der angezeigten Polarität mit Masse sowie über einen Kopplungskondensator C43 mit dem Gleitkontakt des Regelwiderstandes VR1 verbunden ist, dessen eines Ende mit Masse in Verbindung steht und dessen anderes Ende mit dem gemeinsamen Ausgang der Niederfrequenzgeneratoren 13 und 14 oder der Phasenschieber 151 und 161 oder 152 und 162 gekoppelt ist, wobei der Transistor Q 4 als ein spannungsgesteuerter Regelwiderstand wirkt.The generator frequency control circuit 54 contains an NPN transistor Q 4, the emitter of which is connected to the base of the transistor Q 1 via a resistor R 49 and its base to ground via a diode DX of the indicated polarity and via a coupling capacitor C43 to the sliding contact of the variable resistor VR 1 one end of which is connected to ground and the other end of which is coupled to the common output of low frequency generators 13 and 14 or phase shifters 151 and 161 or 152 and 162, with transistor Q 4 acting as a voltage controlled variable resistor.

Der Kollektor des Transistors Q 4 steht über den Widerstand Λ50 mit Masse und ebenfalls mit der negativen Energiequellenleitung 58N über einen Regelwiderstand VR 2 in Verbindung, dessen Gleitkontakt über einen Widerstand R 5t mit der Basis des Transistors Q 4 verbunden ist Wenn die Basisspannung einem Wechselstromsignal entsprechend variiert wird, das durch den Kondensator C 43 angelegt wird, ändert sich der durch den Transistor Q Λ fließende Strom, wodurch der Ladungsstrom für den Kondensator C41 variiert wird.The collector of the transistor Q 4 is connected to ground via the resistor Λ50 and also to the negative power source line 58N via a variable resistor VR 2 , the sliding contact of which is connected to the base of the transistor Q 4 via a resistor R 5t when the base voltage corresponds to an alternating current signal that is applied by the capacitor C 43 is varied, the current flowing through the transistor Q Λ changes, whereby the charge current for the capacitor C41 is varied.

Der Verstärker 55 weist einen NPN-Transistor Q 5 mit an Masse liegendem Emitter auf, dessen Basis über einen Kopplungskondensator C44 mit dem Kollektor des Transistors Q 2 sowie über einen Widerstand R 52 mit der negativen Energiequeilenleitung 5SN und dessen Kollektor über einen Widerstand R 53 mit Masse verbunden ist.The amplifier 55 has an NPN transistor Q 5 with an emitter connected to ground, the base of which is connected to the collector of the transistor Q 2 via a coupling capacitor C44 and via a resistor R 52 to the negative energy source line 5SN and its collector via a resistor R 53 Ground is connected.

Die bistabile Schaltung 56 enthält zwei NPN-Transistoren Q 6 und Q 7 mit an Masse liegendem Emitter, deren Basis über Kreuz mit dem Kollektor des anderen Transistors über eine Parallelschaltung, die aus einem Widerstand Ä54 oder Ä55 und einem Kondensator C45 oder C46 besteht, und deren Kollektor über einenThe bistable circuit 56 contains two NPN transistors Q 6 and Q 7 with the emitter connected to ground, the base of which crosses with the collector of the other transistor via a parallel circuit consisting of a resistor Ä54 or Ä55 and a capacitor C45 or C46, and whose collector has a

Widerstand Ä56 oder R 57 mit Masse verbunden ist. Die Kollektoren der Transistoren Q 6 und Q 7 stehen ebenfalls über eigene Dioden Dl und D3 der angezeigten Polaritäten und einen gemeinsamen Kopplungskondensator C 47 mit dem Kollektor des Transistors ζ) 5 in Verbindung. Zwischen den Verbindungspunkt 60 der Dioden D 2 und D 3 und Masse ist eine Diode D 4 der angezeigten Polarität geschaltet.Resistor Ä56 or R 57 is connected to ground. The collectors of the transistors Q 6 and Q 7 are also connected to the collector of the transistor ζ) 5 via their own diodes Dl and D 3 of the indicated polarities and a common coupling capacitor C 47. A diode D 4 of the indicated polarity is connected between the connection point 60 of the diodes D 2 and D 3 and ground.

Die Ausgangsschaltung 57 enthält zwei NPN-Emitterfolgertransistoren Q 8 und Q 9, deren Basen über getrennte Widerstände /?58 und Ä59 mit den Kollektoren der Transistoren Q 6 und Q 7 und deren Kollektoren über getrennte Widerstände Λ 60 und Ä61 mit der negativen Energiequellenleitung 587V sowie mit den Elektrodensteuerleitungen 44 und 45 der entsprechenden Schieberegister 12 oder 121 verbunden sind.The output circuit 57 contains two NPN emitter follower transistors Q 8 and Q 9, whose bases are connected to the collectors of the transistors Q 6 and Q 7 via separate resistors / 58 and 59 and their collectors via separate resistors Λ 60 and 61 to the negative power source line 587V as well are connected to the electrode control lines 44 and 45 of the respective shift registers 12 or 121.

Im folgenden wird die Arbeitsweise des spannungsgesteuerten Generators 17 beschrieben, der wie oben beschrieben aufgebaut ist.The following is the operation of the voltage controlled Generator 17 described, which is constructed as described above.

Wenn zunächst die Ladespannung des Kondensators C41 einen bestimmten Wert erreicht, der durch die Ladezeitkonstante der Kapazität des Kondensators C41 und den Widerstandswert des Widerstandes R 42 bestimmt ist, werden die Transistoren Ql und Q 2, die die Schmitt-Schaltung 52 bilden, gleichzeitig leitend.When the charging voltage of the capacitor C41 first reaches a certain value which is determined by the charging time constant of the capacitance of the capacitor C41 and the resistance value of the resistor R 42, the transistors Q 1 and Q 2, which form the Schmitt circuit 52, are simultaneously conductive.

Das Ausgangssignal des nun durchgeschalteten Transistors Q 2 wird über den Rückkopplungskreis 49 zur Basis des Transistors Q 3 rückgekoppelt, der den Schalterkreis 53 aufbaut, wodurch der Transistor Q 3 in den eingeschalteten Zustand gebracht wird. Daher wird die Ladespannung des Kondensators C41 über den Widerstand Ä45 und den Kollektor-Emitter-Weg des nun leitenden Transistors Q 3 entladen. Dementsprechend entwickelt der Sägezahngenerator 51 ein Sägezahnsignal, das eine Frequenz aufweist (bei diesem Beispiel weniger als 80 kHz), die durch die Lade-Entladezeitkonstante des Kondensators C41 und den Widerstand R 42 bestimmt istThe output signal of the now switched on transistor Q 2 is fed back via the feedback circuit 49 to the base of the transistor Q 3, which sets up the switch circuit 53, whereby the transistor Q 3 is switched on. The charging voltage of the capacitor C41 is therefore discharged via the resistor Ä45 and the collector-emitter path of the transistor Q 3 which is now conducting. Accordingly, the sawtooth generator 51 develops a sawtooth signal having a frequency (in this example less than 80 kHz) determined by the charge-discharge time constant of the capacitor C41 and the resistor R 42

Zusätzlich wird die Schwingungsfrequenz des Sägezahngenerators 51 ebenfalls durch den Emitterstrom des Transistors Q 4, der die Frequenzsteuerschaltung 54 bildet, beeinflußt und durch das kombinierte Signal von 0,7 Hz und 7 Hz erregt.In addition, the oscillation frequency of the sawtooth generator 51 is also influenced by the emitter current of the transistor Q 4 constituting the frequency control circuit 54 and is excited by the combined signal of 0.7 Hz and 7 Hz.

Als Folge davon variiert die Schwingungsfrequenz des Sägezahngenerators 5! kontinuierlich zwischen etwa 80 kHz und 240 kHz. Dann wird das schwingende Signal vom Sägezahngenerator 51 nach einer Verstärkung durch den Verstärker 55 der bistabilen Schaltung 56 als Triggersignal geliefertAs a result, the oscillation frequency of the sawtooth generator 5 varies! continuously between around 80 kHz and 240 kHz. Then, the oscillating signal from the sawtooth generator 51 is amplified supplied by the amplifier 55 of the bistable circuit 56 as a trigger signal

Die bistabile Schaltung 56 arbeitet mit einer Frequenz (die bei diesem Beispiel zwischen etwa 40 kHz und 12OkHz variiert), die gleich der Hälfte der der Ausgangssignair des Sägezahngenerators 51 ist, und erzeugt ein Paar von Ausgangsimpulsen, die sich in ihrer Phase um 180° unterscheiden. Die bistabile Schaltung arbeitet ebenfalls als Wellenformer für die Ausgangssignale vom Sägezahngenerator 51. Das so erhaltene Paar von Impulssignalen mit Frequenzen, die kontinuierlich zwischen 40 kHz und 120 kHz variieren, wird an die Elektrodensteuerleitungen 44 und 45 der Eimerkette 12 als Takt- oder Schiebeimpulse durch die zwei Emitterfolgertransistoren Q 8 und <?9 gelegt, die in der Ausgangsschaltung 57 enthalten sindThe bistable circuit 56 operates at a frequency (which in this example varies between about 40 kHz and 120 kHz) which is equal to half that of the output signals of the sawtooth generator 51 and generates a pair of output pulses which differ in phase by 180 ° . The bistable circuit also works as a wave shaper for the output signals from the sawtooth generator 51. The pair of pulse signals obtained in this way with frequencies that vary continuously between 40 kHz and 120 kHz is sent to the electrode control lines 44 and 45 of the bucket chain 12 as clock or shift pulses by the two emitter follower transistors Q 8 and <? 9, which are contained in the output circuit 57

Als Folge davon werden die Klangsignale von der Signalquelle 11, die der Eimerkette 12 oder 121 geliefert werden, davon nach einer Verzögerungszeit (die bei diesem Beispiel, wie es in F i g. 8 dargestellt ist, zwischen etwa 23 ms und 0,8 ms variiert) abgegeben, die durch die Frequenzen der Taktimpulse, die an die Eimerkette 12 oder 121 angelegt werden, und die Anzahl der darin enthaltenen Metallelektroden 43 bestimmt ist.As a result, the sound signals from the signal source 11, that of the bucket chain 12 or 121 are supplied of which after a delay time (which in this example, as shown in FIG. 8, is between varies around 23 ms and 0.8 ms) delivered by the frequencies of the clock pulses applied to the bucket string 12 or 121 and the number of them contained metal electrodes 43 is determined.

Die damit von der Eimerkette 12 oder 121 erhaltenen Klangsignale werden dann zu dem entsprechenden Verstärker der Verstärker \%A bis 18C durch eine Emitterfolgerschaltung 61 und drei in Kaskade geschaltete Tiefpaßfilter 62,63 und 64 geleitet, von denen jedes den gleichen Aufbau und eine Grenzfrequenz von etwaThe sound signals thus obtained from the bucket chain 12 or 121 are then passed to the corresponding amplifier of the amplifiers \% A to 18C through an emitter follower circuit 61 and three low-pass filters 62, 63 and 64 connected in cascade, each of which has the same structure and a cut-off frequency of approximately

ίο 15 kHz aufweist, wodurch die Taktimpulskomponente, die in den Klangsignalen enthalten ist, abgezweigt wird. Die Dioden Di und D 4 zweigen die positiv verlaufenden Komponenten ab, deren Pegel einen bestimmten Pegel der ihnen gelieferten wechselnden Signale überschreitet.ίο 15 kHz, whereby the clock pulse component, which is contained in the sound signals, is branched off. The diodes Di and D 4 branch off the positive running components, the level of which exceeds a certain level of the alternating signals supplied to them.

Fig.9 zeigt einen Schaltungsaufbau des bei einer Ausführungsform der Erfindung verwandten RC- Phasenverschiebungsgenerators 70, der gleichzeitig als Niederfrequenzgenerator 13 (oder 14) und Phasenschieber 151 und 152 (oder 161 und 162) wirken kann, die mit dem in F i g. 1 dargestellten Generator in Kaskade geschaltet sind.9 shows a circuit construction of the RC phase shift generator 70 used in an embodiment of the invention, which can act simultaneously as a low frequency generator 13 (or 14) and phase shifter 151 and 152 (or 161 and 162), which can be used with the one shown in FIG. 1 generator shown are connected in cascade.

Der Phasenverschiebungsgenerator 70 umfaßt einen Inverter 71, der einen Transistor Q mit an Masse liegendem Emitter enthält, dessen Kollektor über einen Widerstand R mit der nicht an Masse liegenden Klemme einer Gleichstromquelle 72 verbunden ist, und einen positiven Rückkopplungskreis 73, der durch eine Anzahl (bei diesem Beispiel 3) von /?C-Kettenschaltungen 74, 75 und 76 aufgebaut ist, die in Reihe zwischen den Kollektor des Transistors Q und dessen Basis geschaltet sind.The phase shift generator 70 comprises an inverter 71 which contains a transistor Q with a grounded emitter, the collector of which is connected via a resistor R to the non-grounded terminal of a direct current source 72, and a positive feedback circuit 73, which is represented by a number (at this example 3) is constructed of /? C-ladder circuits 74, 75 and 76 connected in series between the collector of transistor Q and its base.

Der Phasenverschiebungsgenerator 70 arbeitet mit einer Frequenz, die durch die jeweiligen Werte der Widerstände und der Kondensatoren K71-C71, Ä72-C72 und R 73-C73 bestimmt ist, die in den Kettenschaltungen 74 bis 76 enthalten sind, und kann drei Signale von getrennten Klemmen 77, 78 und 79 abgeben, die in einem bestimmten Ausmaß zueinander phasenverscho-The phase shift generator 70 operates at a frequency which is determined by the respective values of the resistors and capacitors K71-C71, Ä72-C72 and R73-C73, which are included in the chain of circuits 74 to 76, and may have three signals from separate terminals 77, 78 and 79, which to a certain extent are out of phase with one another.

♦o ben sind.♦ are up.

Wenn bei einer so aufgebauten Klangwiedergabevorrichtung die Lautsprecher 19,4 bis 19C nahezu im gleichen Abstand in einer Halle, einem Raum oder im Gehäuse einer elektronischen Orgel angeordnet sind,When with a sound reproducing device thus constructed the speakers 19.4 to 19C at almost the same distance in a hall, a room or in Housing of an electronic organ are arranged,

•45 läuft jedes der davon ausgesandten Klangbilder wiederholt mit einer Periode um, die der 0,7 Hz-Komponente vom ersten Niederfrequenzgenerator 13 entspricht und kann dadurch genauer laufen, daß eine 7 Hz-Komponente vom zweiten Niederfrequenzgenerator 14 zur 0,7-Hz-Komponente zuaddiert wird, wodurch eine einzigartige Orchester-, Ensemble- oder Chorwirkung erzielt wird. Bei einer elektronischen Orgel, die eine obere und eine untere manuelle Tastatur 81 und 82, eine Pedaltastatur 83 und ein Ausdruckspedal 84 aufweist, sind beispielsweise der obere und der untere Lautsprecher 19Λ und 19C die in F i g. 1 dargestellt sind, an den Innenwänden der rechten und linken Seitenplatte 85 und 86 angeordnet, die das Gehäuse der elektronischen Orgel bilden und ist der verbleibende mittlere Lautsprecher 19ß an der Innenwand der Vorderplatte 87 angebracht• 45 each of the sound images sent by it runs repeats with a period equal to that of the 0.7 Hz component from the first low frequency generator 13 corresponds and can run more precisely that a 7 Hz component from the second low frequency generator 14 is added to the 0.7 Hz component, creating a unique orchestral, ensemble or Choir effect is achieved. In the case of an electronic organ, an upper and a lower manual keyboard 81 and 82, a pedal board 83 and a express pedal 84 are, for example, the upper and lower ones Loudspeakers 19Λ and 19C are those shown in FIG. 1 are shown, arranged on the inner walls of the right and left side plates 85 and 86 that form the housing of the electronic organ and is the remaining central loudspeaker 19ß on the inner wall of the Front plate 87 attached

Zusätzlich zu dem oben beschriebenen Aufbau, wie er in F i g. 1 dargestellt ist, sind, falls erforderlich. Widerstände R 31, R 32 und R 33, von denen jeder einen angemessenen Widerstandswert aufweist zwischen den Ausgang des Verstärkers 18ß des mittleren Kanals und den Ausgang des Verstärkers 18/4 des oberen Kanals, zwischen den zuerst genannten Ausgang und denIn addition to the structure described above, as shown in FIG. 1 are shown, if necessary. Resistors R 31, R 32 and R 33, each of which has an appropriate resistance value between the output of amplifier 18ß of the middle channel and the output of amplifier 18/4 of the upper channel, between the former output and the

Ausgang des Verstärkers 18Cfür den unteren Kanal und zwischen den an zweiter Stelle genannten Ausgang und den an dritter Stelle genannten Ausgang geschaltet Dann werden Teile der Klangsignale, die einen der jeweiligen Kanäle repräsentieren, in einem bestimmten Verhältnis mit den Klangsignalen irgendeines anderen Kanales kombiniert, wodurch die musikalischen Klänge von den jeweiligen Lautsprechern 19.4 bis 19C in einer engeren Wechselbeziehung zueinander stehen.Output of amplifier 18C for the lower channel and between the second mentioned output and the output mentioned in the third position is switched. Then parts of the sound signals which one of the represent respective channels, in a certain relationship with the sound signals of any other Channel combined, whereby the musical sounds from the respective speakers 19.4 to 19C in one are more closely interrelated.

F i g. 11 zeigt das Schaltbild eines geänderten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Wiedergabevorrichtung.F i g. 11 shows the circuit diagram of a modified one Embodiment of the playback device according to the invention.

Bei diesem geänderten Ausführungsbeispiel sind Kopplungsschaltungen 91, 92 und 93;, von denen jede einen Widerstand, einen Kondensator oder eine Induktionsspule oder Kombination daraus enthält, zwischen den Eingang des Verstärkers iSA für den oberen Kanal und den Eingang des Verstärkers 18ß für den sriittleren Kanal, zwischen den zuerst genannten Eingang und den Eingang des Verstärkers 18C für den unteren Kanal und zwischen den an dritter Stelle genannten Eingang und den zuerst genannten Eingang an Stelle der jeweiligen Widerstände R 31 bis R 33 in F i g. 1 geschaltet, wodurch eine Klangwirkung erhalten wird, die der der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform ähnlich ist.In this modified embodiment, coupling circuits 91, 92 and 93 ;, are each including a resistor, a capacitor or an inductor, or combination thereof, between the input of the amplifier iSA for the upper channel and the input of the amplifier 18SS for sriittleren channel, between the first-mentioned input and the input of the amplifier 18C for the lower channel and between the input mentioned in the third place and the first-mentioned input in place of the respective resistors R 31 to R 33 in FIG. 1 switched, whereby a sound effect which is similar to that of the embodiment shown in Fig. 1 is obtained.

Fig. 12 zeigt ein Blockschaltbild eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Wiedergabevorrichtung.Fig. 12 shows a block diagram of another Embodiment of the playback device according to the invention.

Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der bisher besprochenen Klangwiedergabevorrichtung darin, daß die Ausgänge der jeweiligen Eimerketten YlA bis 12C mit einem einzigen Lautsprecher oder Kopfhörer 19 über jeweilige Klangfarbenfilter Fl, F2 und F3 und veränderliche Volumenregler VR 11, VR 12 und VR13, die falls erforderlich jeweils vorgesehen sind, mit einem gemeinsamen Verstärker 18 verbunden sind.This embodiment differs from the previously discussed sound reproduction device in that the outputs of the respective bucket chains YlA to 12C are connected to a single loudspeaker or headphones 19 via respective timbre filters Fl, F2 and F3 and variable volume controls VR 11, VR 12 and VR13, each if necessary are provided, are connected to a common amplifier 18.

Es ist offensichtlich, daß die in Fig. 12 dargestellte Klangwiedergabevorrichtung einen einfachen Aufbau aufweist, jedoch eine unbefriedigendere Klangwirkung hervorruft als die in den F i g. 1 und 11 dargestellten Ausführungsbeispiele.It is apparent that the one shown in FIG Sound reproducing device has a simple structure, but a more unsatisfactory sound effect causes than those in Figs. 1 and 11 shown Working examples.

F i g. 13 zeigt ein Schaltbild eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung.F i g. 13 shows a circuit diagram of another embodiment of the invention.

Bei diesem Ausführungsbeispie! werden anstelle eines einzigen 0,7-Hz-Generators 13 und der in Serie damit geschalteten zwei Phasenschieber 151 und 152, die in F i g. 1 dargestellt sind, drei getrennte _0,7-Hz-Generatoren 131, 132 und 133 verwandt Ähnlich sind der 7-Hz-Generator 14 und die zwei in Kaskade geschalteten Phasenschieber 161 und 162 von F i g. 1 durch drei unabhängige 7-Hz-Generatoren 141, 142 und 143 ersetztIn this example! instead of a single 0.7 Hz generator 13 and the two phase shifters 151 and 152 connected in series with it, which are shown in F i g. 1, three separate 0.7 Hz generators 131, 132 and 133 are related 7 Hz generator 14 and the two cascaded phase shifters 161 and 162 of FIG. 1 through three independent 7 Hz generators 141, 142 and 143 replaced

Dieses geänderte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Klangwiedergabevorrichtung kann eine Klangwirkung hervorrufen, die dem der in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ähnlich ist, da die 0,7-Hz-Generatoren 131 bis 133 sowie die 7-Hz-Generatoren 141 bis 143 gewöhnlich mit unterschiedlichen Phasen arbeiten.This modified embodiment of the sound reproduction device according to the invention can be a Cause sound effect similar to that of the in F i g. 1 illustrated embodiment is similar, since the 0.7 Hz generators 131 to 133 and the 7 Hz generators 141 to 143 usually operate with different phases.

Fig. 14 zeigt ein Blockschaltbild einer Klangwiedergabevorrichtung, die dann verwandt werden kann, wenn die in Fig.3 dargestellte elektronische Orgel 111 als Signalquelle 11 verwandt wird.Fig. 14 shows a block diagram of a sound reproducing apparatus which can then be used when the electronic organ 111 shown in Figure 3 as Signal source 11 is used.

Zunächst gibt die Klangwiedergabevorrichtung ein Signal mit einer Frequenz (bei diesem Beispiel 8,4 Hz) ab, die der des Ausgangssignals vom oben genannten zweiten Niederfrequenzgenerator 14 entspricht, indemFirst, the sound reproduction device outputs a signal with a frequency (in this example 8.4 Hz) corresponding to that of the output signal from the above-mentioned second low frequency generator 14 by ein Ausgangssignal von einem der Tongeneratoren 24, die in F i g. 3 dargestellt sind, durch einen Frequenzteiler 200 geleitet wird, der beispielsweise irgendeine Anzahl in Kaskade geschalteter Flip-Flop-Schaltung oder s bistabiler Schaltungen enthält Das 8,4-Hz-Signal vom Frequenzteiler 200 wird dann durch eine frequenzteilende Zählerkette 201 in drei 0,7-Hz-Signale umgewandelt, deren Phasen um 120° verschoben sind, wobei diese drei 0,7-Hz-Signale den Ausgangssignalen vom erstenan output from one of the tone generators 24 shown in FIG. 3 are represented by a frequency divider 200, which for example any number of cascaded flip-flop circuits or s contains bistable circuits The 8.4 Hz signal from the frequency divider 200 is then converted into three 0.7 Hz signals by a frequency-dividing counter chain 201, whose phases are shifted by 120 °, these three 0.7 Hz signals being the output signals from the first Niederfrequenzgenerator 13 und von den zwei Phasenschiebern 161 und 162 entsprechen. Die frequenzteilende Zählerkette 201 wird durch eine Flip-Flop-Schaltung 202, einen 3:1-Untersetzer 203, der damit in Reihe geschaltet ist und drei Flip-Flop-Schaltungen 204, 205Low frequency generator 13 and of the two phase shifters 161 and 162 correspond. The frequency dividing counter chain 201 is made by a flip-flop circuit 202, a 3: 1 coaster 203 connected in series with it, and three flip-flops 204, 205 und 206 gebildet die parallel mit den drei Ausgangsleitungen des 3 :1 -Untersetzers 203 geschaltet sind.and 206 which are connected in parallel with the three output lines of the 3: 1 converter 203.

Damit werden die drei 0,7-Hz-Signale durch die entsprechenden Tiefpaßfilter 207,208 und 209 mit dem 8,4-Hz-Signal kombiniert, das vom Frequenzteiler 200The three 0.7 Hz signals are thus passed through the corresponding low-pass filters 207, 208 and 209 with the 8.4 Hz signal combined by frequency divider 200 durch ein Tiefpaßfilter 210 erhalten wird.is obtained by a low pass filter 210.

Eine so aufgebaute Klangwiedergabevorrichtung kann eine Klangwirkung erzielen, die der des in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiels ähnlich ist. Fig. 15 zeigt das Blockschaltbild eines anderenA sound reproducing apparatus thus constructed can achieve a sound effect similar to that of the one shown in FIG. 1 illustrated embodiment is similar. Fig. 15 shows the block diagram of another Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Klangwiedergabevorrichtung.Embodiment of the sound reproduction device according to the invention.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist zusätzlich zum ersten und zweiten Niederfrequenzgenerator 13 und 14 ein dritter Niederfrequenzgenerator 211 vorgesehen,In this embodiment, 13 and 14 are in addition to the first and second low frequency generators a third low frequency generator 211 is provided, der ein drittes niederfrequentes Signal erzeugt das eine Frequenz aufweist, die zweimal so groß (bei dieser Ausführungsform 1,4 Hz) wie die eines Ausgangssignals vom ersten Niederfrequenzgenerator 13 ist Der erste Niederfrequenzgenerator 13 ist mit einem einzigenthe a third low frequency signal generates the one Has a frequency twice as large (1.4 Hz in this embodiment) as that of an output signal from the first low frequency generator 13 is The first low frequency generator 13 is with a single

Phasenschieber 15 verbunden.Phase shifter 15 connected.

Damit wird eine Kombination des 0,7-Hz- und 7-Hz-Signals vom ersten und zweiten Niederfrequenzgenerator 13 und 14 an den oberen spannungsgesteuerten Generator XTA, ein Gemisch des 0,7-Hz- undThus, a combination of the 0.7 Hz and 7 Hz signals from the first and second low frequency generators 13 and 14 to the upper voltage controlled generator XTA, a mixture of the 0.7 Hz and 7-Hz-Signals von den Phasenschiebern 15 und 162 an den unteren spannungsgesteuerten Generator YlC und eine Kombination des 1,4-Hz- und 7-Hz-Signals vom dritten Niederfrequenzgenerator 211 und dem Phasenschieber 161 an den verbleibenden mittleren spannungs-7 Hz signal from phase shifters 15 and 162 to the lower voltage controlled generator YIC and a combination of the 1.4 Hz and 7 Hz signals from the third low frequency generator 211 and phase shifter 161 to the remaining medium voltage gesteuerten Generator 17S angelegtcontrolled generator 17S applied

Dementsprechend unterliegt die mittlere Eimerkette 125 einer Zeitverzögerungsmodulation, die sich von der der oberen und unteren Eimerkette 12Λ und 12C unterscheidet, wodurch die folgenden Ergebnisse erzieltAccordingly, the middle bucket chain 125 is subject to a time delay modulation that differs from that of the of the upper and lower bucket strings 12Λ and 12C are different, thereby achieving the following results werden.will.

Das heißt, daß ein Klangbild, das vom Lautsprecher 19ß des mittleren Kanals ausgesandt wird, der mit der mittleren Eimerkette 12S gekoppelt ist wiederholt mit einer Periode umläuft die etwa 2mal so groß wie die derThat means that a sound image produced by the loudspeaker 19ß of the middle channel is sent, which is with the middle bucket chain 12S is coupled repeatedly with a period revolving about 2 times that of the Klangbilder von den Lautsprechern 19.A und 19Ä für den oberen (linken) und unteren (rechten) Kanal ist die mit den entsprechenden oberen und unteren Eimerketten 12/4. und 12C gekoppelt sind. Folglich werden die Klangbilder von den jeweiligen LautsprecherkanälenSound images from the loudspeakers 19.A and 19Ä for the upper (left) and lower (right) channel is the one with the corresponding upper and lower bucket chains 12/4. and 12C are coupled. Consequently, the Sound images from the respective speaker channels stärker getrennt als es bei den vorher beschriebenen Klangwiedergabevorrichtungen der Fall istmore separated than those previously described Sound reproduction devices is the case

Fig. 16 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Klangwiedergabevorrichtung. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind eine weißeFig. 16 shows a further embodiment of the sound reproduction device according to the invention. In this embodiment, one is white Rauschquelle 221 und ein Tiefpaßfilter 222 anstelle des zweiten Niederfrequenzgenerators 14 vorgesehen. Die weiße Rauschquelle 221 enthält einen NPN-Transistor QXX, dessen Emitter mit dem positiven Pol einerNoise source 221 and a low-pass filter 222 are provided in place of the second low-frequency generator 14. The white noise source 221 includes an NPN transistor QXX, the emitter of which is connected to the positive pole

Gleichstromquelle 223 und dessen Basis mit deren negativem Pol über einen Widerstand R 81 verbunden ist und der als rückwärts vorgespannte Diode wirkt, und einen Verstärker 224 der zwei NPN-Transistoren Q12 und Q13 mit an Masse liegendem Emitter enthält, die in s Serie geschaltet sind, und dessen Eingang über einen Kopplungskondensator C81 mit der Basis ties Transistors Q11 in Verbindung stehtIs equal to current source 223 and its base connected to the negative pole via a resistor R connected 81 and the reverse-biased diode acts, and includes an amplifier 224 of the two NPN transistors Q 12 and Q 13 with horizontal grounded emitters connected in s Standard are, and the input of which is connected via a coupling capacitor C81 to the base ties transistor Q 11

Das Tiefpaßfilter 222 enthält einen Widerstand /782, dessen eine Seite mit dem Ausgang des Verstärkers 224 verbunden ist und einen Kondensator C82, dessen eine Platte mit der anderen Seite des Widerstandes R 82 in Verbindung steht und dessen andere Platte mit dem positiven Pol der Gleichstromquelle 223 verbunden ist Das Tiefpaßfilter 222 ist so ausgelegt daß nur eine Frequenzkomponente des weißen Rauschsignals von der Rauschquelle 221 hindurchgeht, die unter etwa 10 Hz liegtThe low-pass filter 222 contains a resistor / 782, one side of which is connected to the output of the amplifier 224 and a capacitor C82, one plate of which is connected to the other side of the resistor R 82 and the other plate of which is connected to the positive pole of the direct current source 223 The low pass filter 222 is designed so that only a frequency component of the white noise signal from the noise source 221 which is below about 10 Hz passes

Damit ist jede Eimerkette 12Λ bis 12C durch die entsprechenden spannungsgesteuerten Generatoren 17/4,172? oder 17C einer Zeitverzögerungsmodulation unterworfen, die durch das Gemisch der 0,7 Hz-Komponente vom ersten Niederfrequenzgenerator 13 oder vom Phasenschieber 151 oder 152 und der weißen Rauschkomponente bestimmt ist die das Tiefpaßfilter 222 passiertSo that each bucket chain 12Λ to 12C through the corresponding voltage controlled generators 17 / 4.172? or 17C of time delay modulation subjected by the mixture of the 0.7 Hz component from the first low frequency generator 13 or the low-pass filter is determined by the phase shifter 151 or 152 and the white noise component 222 happened

Bei der in Fig. 16 dargestellten Klangwiedergabevorrichtung ändert sich die Zeitverzögerung der Klangsignale, die von jeder Eimerkette 12Λ bis 12C abgegeben werden, unregelmäßiger als bei den im Vorhergehenden beschriebenen Klangwiedergabevorrichtungen, so daß ein willkürlicher Lauf der Klangbilder von den jeweiligen Lautsprechern bewirkt wird.In the sound reproducing apparatus shown in Fig. 16, the time delay of the changes Sound signals emitted by each bucket chain 12Λ to 12C are output, more irregular than in the sound reproduction devices described above, so that an arbitrary course of the sound images is caused by the respective loudspeakers.

F i g. 17 zeigt das Blockschaltbild noch eines anderen Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Klangwiedergabevorrichtung.F i g. 17 shows the block diagram of yet another Embodiment of the sound reproduction device according to the invention.

Diese Klangwiedergabevorrichtung unterscheidet sich von den vorhergehenden darin, daß sie zwischen der Signalquelle U und den jeweiligen Eimerketten 12A bis 12C eine Frequenzfiltereinrichtung mit dem im folgenden beschriebenen Aufbau aufweist.This sound reproduction device differs from the previous ones in that it has a frequency filter device with the structure described below between the signal source U and the respective bucket chains 12A to 12C.

Die Frequenzfiltereinrichtung weist ein Differenzierhochpaßfilter 231, das einen Kondensator C91 und einen Widerstand R 91 enthält und so ausgelegt ist, daß es nur höhere Frequenzkomponenten als beispielsweise etwa 1,7 kHz durchläßt ein Integrationstiefpaßfilter 232, das einen Widerstand R 92 und einen Kondensator C92 enthält und nur tiefere Frequenzkomponenten als beispielsweise etwa 170Hz durchlassen kann, und ein paralleles Resonanzbandpaßfilter 233 auf, das eine Induktionsspule L und einen Kondensator C93 enthältThe frequency filter means comprises a Differenzierhochpaßfilter 231 which includes a capacitor C91 and a resistor R 91 and is designed so that it only passes higher frequency components than for example about 1.7 kHz Integrationstiefpaßfilter 232 which includes a resistor R 92 and a capacitor C92 and can only pass lower frequency components than, for example, about 170 Hz, and a parallel resonance band-pass filter 233 which contains an induction coil L and a capacitor C93

Die Eingänge aller dieser Filter 231 bis 233 sind gemeinsam mit der Signalquelle U verbunden. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Ausgang des Hochpaßfilters 231 mit den Eingängen der oberen und mittleren Eimerkette 12Λ und 125 und ist der Ausgang des Bandpaßfilters 233 mit den Eingängen der unteren und mittleren Eimerkette 12Cund 122? verbunden.The inputs of all of these filters 231 to 233 are connected to the signal source U in common. at This embodiment is the output of the high-pass filter 231 with the inputs of the upper and middle bucket chain 12Λ and 125 and is the output of the bandpass filter 233 with the inputs of the lower and middle bucket chain 12C and 122? tied together.

Im Gegensatz dazu ist der Ausgang des Tiefpaßfilters 232 (obwohl er mit dem Eingang der mittleren Eimerkette \2ß verbunden s?iⁿ kann) zusammen mit dem Ausgang der mittleren Eimerkette direkt mit dem mittleren Verstärker 182? verbunden, da der niederfrequente Klangsignalanteil der durch das Tiefpaßfilter 232 erhalten wird, einer weniger wirksamen Zeitverzögerungsmodulation durch die Eimerkette unterworfen ist als die höherfrequenten Klangsignalanteile, die durch das Hoch- und Bandpaßfilter 231 und 232 erhaltenIn contrast, the output of the low pass filter 232 (even though he may be connected to the input of the average bucket brigade \ 2ß s i ^n?) Together with the output of the average bucket directly to the central amplifier 182? because the low-frequency sound signal component obtained by the low-pass filter 232 is subject to less effective time delay modulation by the bucket-chain than the higher-frequency sound signal component obtained by the high-pass and band-pass filters 231 and 232 werden.will.

Eine so aufgebaute Klangwiedergabevorrichtung hat den Vorteil, daß eine mehr stereophone Wiedergabe von den jeweiligen Lautsprechern erzielt wird, wobei die musikalischen Klänge im Hinblick auf den hohen, mittleren und tieferen Bereich klarer unterschieden sind.A sound reproducing device constructed in this way has the advantage that a more stereophonic reproduction is achieved by the respective speakers, where the musical sounds are more clearly distinguished in terms of the high, middle and low ranges.

Fig. 18 zeigt das Blockschaltbild einer Abwandlung des in Fig. 17 dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung.Fig. 18 shows the block diagram of a modification of the embodiment of the invention shown in FIG.

Bei dieser Abwandlung sind vier Eimerketten 12Λ bis 12Z? und vier spannungsgesteuerte Generatoren 17/4 bis 172? vorgesehen. Andererseits ist der erste Niederfrequenzgenerator 13 mit einem Inverter 241 anstelle der zwei in Kaskade geschalteten Phasenschieber 151 und 152 gekoppelt Ähnlich ist der zweite Niederfrequenzgenerator 14 mit einem Inverter 242 anstelle der zwei in Reihe geschalteten Phasenschieber 161 und 162 gekoppeltIn this modification, four bucket chains are 12Λ to 12Z? and four voltage controlled generators 17/4 bis 172? intended. On the other hand, the first low frequency generator 13 is provided with an inverter 241 instead of the two cascaded phase shifters 151 and 152 coupled Similarly, the second low frequency generator 14 is provided with an inverter 242 in place of the two in FIG Series connected phase shifters 161 and 162 coupled

Der Ausgang des zweiten Niederfrequenzgenerators 14 ist mit dem oberen spannungsgesteuerten Generator 17/4, der des Inverters 242 mit dem unteren spannungsgesteuerten Generator 17C, der des ersten Niederfrequenzgenerators 13 mit dem mittleren spannungsgesteuerten Generator 17/7 und der des Inverters 241 mit einem zusätzlichen spannungsgesteuerten Generator 17/7 gekoppelt Der Ausgang des Hochpaßfilters 231 ist gleichzeitig mit den Eingängen der oberen und unteren Eimerkette 12Λ und 12G der des Bandpaßfilters 232 gleichzeitig mit den Eingängen der mittleren und der zusätzlichen Eimerkette 122? und 122? und der des Tiefpaßfilters 233 (obwohl er beispielsweise mit dem Eingang der unteren Eimerkette 12C verbunden sein kann) direkt mit allen Verstärkern 18/4 bis 18C verbunden.The output of the second low-frequency generator 14 is connected to the upper voltage-controlled generator 17/4, that of the inverter 242 with the lower voltage-controlled generator 17C, that of the first low-frequency generator 13 with the middle voltage-controlled generator 17/7 and that of the inverter 241 with an additional voltage-controlled generator 17/7 coupled The output of the high-pass filter 231 is simultaneously with the inputs of the upper and lower bucket chain 12Λ and 12G that of the bandpass filter 232 simultaneously with the inputs of the middle and the additional bucket chain 122? and 122? and that of the low-pass filter 233 (although it may be connected to the input of the lower bucket chain 12C, for example) is connected directly to all of the amplifiers 18/4 to 18C.

Damit sind die Ausgänge der oberen und mittleren Eimerkette 12/4 und 122? gemeinsam mit dem oberen Verstärker 18Λ die der mittleren und unteren Eimerkette 122? und 12Cmit dem mittleren Verstärker 182?, die der unteren und zusätzlichen Eimerkette 12C und 122? mit dem unteren Verstärker 18C und die der zusätzlichen und der oberen Eimerkette 12D und 12Λ mit dem mittleren Verstärker 182? verbunden. Eine derartige, gegenüber dem in Fig. 17 dargestellten Ausführungsbeispiel geänderte Klangwiedergabevorrichtung kann eine ähnliche Klangwirkung hervorrufen.This means that the outputs of the upper and middle bucket chains are 12/4 and 122? together with the upper one Amplifier 18Λ those of the middle and lower bucket chain 122? and 12C with the middle amplifier 182? That of the lower and additional bucket chains 12C and 122? with the lower amplifier 18C and that of the additional and the upper bucket chain 12D and 12Λ with the middle amplifier 182? tied together. One Such a sound reproduction device, which is modified from the exemplary embodiment shown in FIG. 17, can produce a similar sound effect.

Fig. 19 zeigt das Blockschaltbild einer weiteren Abwandlung des in Fig. 17 dargestellten Ausführungsbeispiels, die vier Eimerketten 12/4 bis 12D und vier spannungsgesteuerte Generatoren 17/4 bis 17Z? enthält, die alle von der gleichen Art wie bei der in Fig. 18 dargestellten Beispiel sind.19 shows the block diagram of a further modification of the embodiment shown in FIG. 17, the four bucket chains 12/4 to 12D and four voltage-controlled generators 17/4 to 17Z? contains, all of the same type as the example shown in FIG.

Diese Abwandlung in Fig. 19 unterscheidet sich von Fig. 18 darin, daß ein dritter Niederfrequenzgenerator 250 vorgesehen ist, der mit dem Inverter 241 gekoppelt ist und ein drittes niederfrequentes Signal von etwa 3 Hz erzeugt, daß der erste Niederfrequenzgenerator 13 in Reihe mit drei Phasenschiebern 151, 152 und 153 geschaltet ist, von denen 0,7-Hz-Signale abgegeben werden, die um 90° oder 60° zueinander phasenverschoben sind, daß die Ausgänge des ersten und zweiten Niederfrequenzgenerators 13 und 14 gemeinsam mit dem oberen spannungsgesteuerten Generator 17/4, die Ausgänge des Inverters 242 und des Phasenschiebers 151 gemeinsam mit dem mittleren spannungsgesteuerten Generator 172), die Ausgänge des dritten Niederfrequenzgenerators 250 und des Phasenschiebers 152 gemeinsam mit dem unteren spannungsgesteuerten Generator 17Cund die Ausgänge des Inverters 241 undThis modification in Fig. 19 differs from Fig. 18 in that a third low frequency generator 250 is provided, which is coupled to the inverter 241 and a third low-frequency signal of about 3 Hz generated that the first low frequency generator 13 in series with three phase shifters 151, 152 and 153 is connected, of which 0.7 Hz signals are output that are 90 ° or 60 ° out of phase with one another, that the outputs of the first and second Low frequency generator 13 and 14 together with the upper voltage-controlled generator 17/4, the Outputs of the inverter 242 and the phase shifter 151 together with the middle voltage-controlled generator 172), the outputs of the third low-frequency generator 250 and the phase shifter 152 together with the lower voltage controlled generator 17C and the outputs of the inverter 241 and

des Phasenschiebers 153 gemeinsam mit dem zusätzlichen spannungsgesteuerten Generator 17D gekoppelt sind, daß der Ausgang der oberen Eimerkette 12A, deren Eingang zusammen mit dem der mittleren Eimerkette 125 mit dem Hochpaßfilter 231 gekoppelt ist, mit dem oberen und mittleren Verstärker 18Λ und 185 zusammen mit dem Ausgang der unteren Eimerkette 12C und der Ausgang der mittleren Eimerkette 12ß zusammen mit dem Ausgang der zusätzlichen Eimerkette 12D, deren Eingang mit dem Bandpaßfilter 233 zusammen mit dem der unteren Eimerkette 12C gekoppelt ist, mit dem mittleren und unteren Verstärker 18/? und 18C verbunden sind, und daß der Ausgang des Tiefpaßfilters 232 nur mit dem mittleren Verstärker 18ß in Verbindung stehtof the phase shifter 153 coupled together with the additional voltage-controlled generator 17D are that the output of the upper bucket chain 12A, its input together with that of the middle Bucket chain 125 is coupled to the high-pass filter 231, with the upper and middle amplifier 18Λ and 185 together with the output of the lower chain of buckets 12C and the output of the middle one Bucket chain 12ß together with the output of the additional bucket chain 12D, whose input with the Bandpass filter 233 is coupled together with that of the lower bucket chain 12C, with the middle and lower amplifier 18 /? and 18C are connected, and that the output of the low-pass filter 232 is only connected to the middle amplifier 18ß is in communication

Die in Fi g. 19 dargestellte Klangwiedergabevorrichtung ermöglicht es, daß die von den jeweiligen Lautsprechern 19A bis 19C ausgesandten Klangbilder komplizierter verlaufen als im Falle des in F i g. 18 dargestellten Ausführungsbeispiels.The in Fi g. 19 shown allows the sound reproduction device of the respective Loudspeakers 19A to 19C transmitted sound images are more complicated than in the case of the in FIG. 18th illustrated embodiment.

Zusätzlich sind in F i g. 19 Kopplungsschaltungen 251, 252 und 253 mit dem gleichen Aufbau wie die Kopplungsschaltungen 91 bis 93 in F i g. 11 zwischen den Ausgang des oberen Verstärkers 18A und den Eingang des mittleren Verstärkers 18ß, zwischen den Ausgang des mittleren Verstärkers 18ß und den Eingang des unteren Verstärkers 18Cund zwischen den Ausgang des unteren Verstärkers 18Cund den Eingang des oberen Verstärkers 18A geschaltetIn addition, FIG. 19 coupling circuits 251, 252 and 253 have the same structure as the coupling circuits 91 to 93 in FIG. 11 between the output of the upper amplifier 18A and the input of the middle amplifier 18ß, between the Output of the middle amplifier 18ß and the input of the lower amplifier 18C and between the The output of the lower amplifier 18C and the input of the upper amplifier 18A are switched

Fig.20 zeigt ein Blockschaltbild einer weiteren Abwandlung des in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung.Fig.20 shows a block diagram of another Modification of the in FIG. 1 illustrated embodiment of the invention.

Diese Abwandlung unterscheidet sich von dem in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel darin, daß der mittlere Verstärker 18ß und der mittlere Lautsprecher 19ß fortgelassen sind und der Ausgang der mittleren Eimerkette 12Ö dem oberen und unteren Verstärker 18A und 18Cgeliefert wird.This modification differs from that in FIG. 1 illustrated embodiment is that the middle amplifier 18ß and the middle loudspeaker 19ß are omitted and the output of the middle Bucket string 12Ö is supplied to the upper and lower amplifiers 18A and 18C.

F i g. 21 zeigt ein Blockschaltbild noch einer weiteren Änderung des in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiels.F i g. FIG. 21 shows a block diagram of yet another modification of the FIG. 1 illustrated embodiment.

Diese Abwandlung unterscheidet sich von dem in F i g. 1 dargestellten Ausfuhrungsbeispiel darin, daß eine Gruppe von Eimerketten und spannungsgesteuerten Einrichtungen fortgelassen ist, der erste Niederfrequenzgenerator 13 mit dem Inverter 241 anstelle der zwei Phasenschieber 151 und 152 gekoppelt ist, der zweite Niederfrequenzgenerator 14 mit dem Inverter 242 anstelle der zwei Phasenschieber 161 und 162 gekoppelt ist, der obere spannungsgesteuerte Generator 17/4 mit den Ausgängen der Inverter 241 und 242 gekoppelt ist, der untere spannungsgesteuerte Generator 175 mit den Ausgängen des ersten und zweiten Niederfrequenzgenerators 13 und 14 gekoppelt ist und die Klangsignale von der Signalquelle U direkt den beiden Verstärkern 18A und 18Ä zusätzlich zu den beiden Eimerketten 12/1 und 12ßgeliefert werden.This modification differs from that in FIG. 1 illustrated embodiment is that a Group of bucket chains and voltage-controlled devices is omitted, the first low-frequency generator 13 with the inverter 241 instead of the two phase shifters 151 and 152 is coupled, the second low frequency generator 14 to the inverter 242 instead of the two phase shifters 161 and 162, the upper voltage-controlled generator 17/4 is coupled to the outputs of the inverters 241 and 242 is coupled, the lower voltage controlled generator 175 to the outputs of the first and second Low frequency generator 13 and 14 is coupled and the sound signals from the signal source U directly to the both amplifiers 18A and 18Ä in addition to the two bucket chains 12/1 and 12ß.

Die in den F i g. 20 und 21 dargestellten Klangwiedergabevorrichtungen bewirken, daß die musikalischen Klänge von beiden Lautsprechern sich auf eineThe in the F i g. 20 and 21 shown sound reproduction devices cause the musical Sounds from both speakers focus on one

nlMIipil£lcl icle TTcisc aiiucin aia ca i/ci vi^ni in ι ι g. ιnlMIipil £ lcl icle TTcisc aiiucin aia ca i / ci vi ^ ni in ι ι g. ι dargestellten Beispiel der Fall ist.example is the case.

F i g. 22 zeigt das Blockschaltbild noch eines anderen Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Klangwiedergabevorrichtung.F i g. 22 shows the block diagram of yet another exemplary embodiment of the sound reproduction device according to the invention.

Dieses Ausführungsbeispiel weist zwei vordere Eimerketten 12FA und 12FC, deren Eingänge gemeinsam mit der Signalquelle 11 verbunden sind, und eineThis embodiment has two front bucket chains 12FA and 12FC, the inputs of which are commonly connected to the signal source 11, and one einzige hintere Eimerkette 12Ä5auf, deren Eingang mit den Ausgängen von beiden vorderen Eimerketten gekoppelt istonly rear bucket chain 12Ä5auf, whose entrance with is coupled to the outlets of both front bucket chains

Die vordere obere Eimerkette MFA ist einer Zeitverzögerungsmodulation durch einen vorderen oberen spannungsgesteuerten Generator YIFA, der mit dem ersten und dem zweiten Niederfrequenzgenerator 13 und 14 gekoppelt ist, die vordere untere Eimerkette 12FCist einer Zeitverzögerungsmodulation durch einen vorderen unteren spannungsgesteuerten Generator 17FC der mit den Phasenschiebern 152 und 162 gekoppelt ist, und die hintere Eimerkette 12ftBist einer Zeitverzögerungsmodulation durch einen hinteren spannungsgesteuerten Generator 17&B unterworfen, der mit den Phasenschiebern 151 und 161 gekoppelt istThe front upper bucket chain MFA is a time delay modulation by a front upper voltage-controlled generator YIFA, which is coupled to the first and second low frequency generators 13 and 14, the front lower bucket chain 12FC is a time delay modulation by a front lower voltage-controlled generator 17FC which is connected to the phase shifters 152 and 162 is coupled and the rear bucket string 12ftB is subjected to time delay modulation by a rear voltage controlled generator 17 & B coupled to phase shifters 151 and 161

Fi g. 23 zeigt ein Schaltbild einer Abwandlung des in F i g. 22 dargestellten Ausführungsbeispiels.Fi g. 23 shows a circuit diagram of a modification of the in FIG F i g. 22 illustrated embodiment.

Diese Abwandlung besteht darin, daß der mittlere Verstärker 185 und der Lautsprecher 19S fortgelassen sind und der Ausgang der hinteren Eimerkette \2RBm\l den verbleibenden oberen und unteren Verstärkern 18A und 185 gekoppelt istThis modification is that the center amplifier 185 and speaker 19S are omitted and the output of the rear bucket chain \ 2RBm \ l is coupled to the remaining upper and lower amplifiers 18A and 185

Fig.24 zeigt ein Blockschaltbild nach einer anderen Abwandlung des in F i g. 22 dargestellten Ausführungsbeispiels.Fig. 24 shows one block diagram after another Modification of the in FIG. 22 illustrated embodiment.

Diese Abwandlung weist einen Aufbau auf, der einer Kombination der in den Fig. 17 und 22 dargestellten Ausführungsformen äquivalent ist außer daß die vordere Stufe der Eimerketten zwei Eimerketten 12FA und 12F5 aufweist die Zeitverzögerungsmodulationen durch die entsprechenden spannungsgesteuerten Generatoren 17FA und 17F3 unterworfen sind, von denen einer mit einem dritten Niederfrequenzgenerator 261, der ein drittes niederfrequentes Signal von etwa 4 Hz erzeugt, und einem vierten Niederfrequenzgenerator 262 gekoppelt ist, der ein viertes niederfrequentes Signal von etwa 14 Hz erzeugt, und von denen der andere mit zwei Invertern 263 und 264 gekoppelt ist, von denen jeder mit dem entsprechenden dritten und vierten Niederfrequenzgenerator 261 und 262 verbunden ist.This modification has a structure similar to a combination of those shown in Figs Embodiments are equivalent except that the front tier of the bucket strings has two bucket strings 12FA and 12F5 which are subjected to time delay modulations by the respective voltage controlled generators 17FA and 17F3, of which one with a third low frequency generator 261 producing a third low frequency signal of about 4 Hz is generated, and a fourth low frequency generator 262 is coupled, which is a fourth low frequency Signal of about 14 Hz generated, and the other of which is coupled to two inverters 263 and 264, each of which is connected to the third and fourth low frequency generators 261 and 262, respectively.

Fig.25 zeigt das Blockschaltbild nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Klangwiedergabevorrichtung.25 shows the block diagram according to a further embodiment of the invention Sound reproducing device.

Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in F i g. 1 dargestellten darin, daß zwei parallele Anordnungen vorgesehen sind, von denen jede im wesentlichen den gleichen Aufbau, wie er in F i g. 1 dargestellt ist, aufweist und Eimerketten 12FA bis 12FC oder 12ΛΑ bis 12ÄCund spannungsgesteuerte Generatoren 17FA bis 17FC oder 17ÄA bis 17ÄC enthält und daß drei getrennte Signalquellen HA, 115 und HC vorgesehen sind, wie es im folgenden beschrieben wird.This embodiment differs from that in FIG. 1 shown in that two parallel Arrangements are provided, each of which has essentially the same structure as that shown in FIG. 1 and contains bucket strings 12FA to 12FC or 12ΛΑ to 12ÄC and voltage controlled generators 17FA to 17FC or 17ÄA to 17ÄC and that three separate signal sources HA, 115 and HC are provided, as will be described below.

Diese drei getrennten Signalquellen HA bis HC können, wie es in Fig.26 dargestellt ist, durch eine obere manuelle Tastatur 271, eine untere manuelle Tastatur 272 und eine Pedaltastatur 273 geliefert werden, die in einer einzigen elektronischen Orgel eingebaut sind, wie sie in F i g. 10 dargestellt ist, und die Tonsignale von Tongeneratoren 274 erzeugen, die denThese three separate signal sources HA to HC can, as shown in Fig.26, by a upper manual keyboard 271, a lower manual keyboard 272 and a pedal keyboard 273 are supplied which are built into a single electronic organ as shown in FIG. 10 is shown, and the Generate tone signals from tone generators 274, which the ■iinkliiraira niA/4ai*fva/4i*ii/^lf ton TOctAn Qllf rlpn Tactil tllTPTl■ iinkliiraira niA / 4ai * fva / 4i * ii / ^ lf ton TOctAn Qllf rlpn Tactil tllTPTl

271 und 273 entsprechen.271 and 273 correspond.

Die drei Signalquellen HA bis H C können, wie es in F i g. 27 dargestellt ist, auch eine elektrische Gitarre 281, eine elektronische Orgel 282 und ein elektrischer Baß 283 sein.The three signal sources HA to H C can, as shown in F i g. 27 also includes an electric guitar 281, an electronic organ 282, and an electric bass Be 283.

Hierzu 20 Blatt ZeichnungenIn addition 20 sheets of drawings

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mehrkanalwiedergabevorrichtung für von einem elektrischen Musikinstrument erzeugte musikalische Klänge, bei der zwischen die Klangsignalquel- Ie und den wenigstens einen Lautsprecher, Signalverzögerungsleitungen geschaltet sind, in denen Eimerkettenspeicher liegen, durch die die Klangsignale in vorwählbarem MaBe verzögert werden und die über Taktimpulse mit Ultraschallfrequenz angesteuert werden, die von spannungsgesteuerten Taktimpulsgeneratoren erzeugt werden, an denen jeweils ein Spannungssignal liegt, das einen ersten niederfrequenten Anteil und einen zweiten, von dem ersten Anteil frequenzverschiedenen niederfrequenten Anteil enthält, die gemischt sind, wobei die ersten und die zweiten niederfrequenten Anieile der Spannungssignale, die an den Taktimpulsgeneratoren liegen, von Kanal zu Kanal zueinander phasenverschoben sind, dadurch gekennzeichnet, der er- ste niederfrequente Anteil der Spannungssignale eine Frequenz von 0,5 bis 3 Hz hat, die Frequenz des zweiten niederfrequenten Anteils der Spannungssignale etwa das 5- bis lOfache der Frequenz des ersten niederfrequenten Anteils beträgt und beide nie- derfrequenten Anteile im Verhältnis 3:1 bis 5:1 gemischt sind.1. Multi-channel playback device for musical sounds generated by an electric musical instrument, in which between the sound signal sources Ie and the at least one loudspeaker, signal delay lines are connected, in which there are bucket chain stores, through which the sound signals are delayed to a preselectable amount and which are controlled via clock pulses with ultrasonic frequency, which are generated by voltage-controlled clock pulse generators, on each of which a voltage signal is located, which has a first low-frequency component and a second, of the first Component contains frequency-different low-frequency components that are mixed, the first and the second low-frequency parts of the voltage signals which are applied to the clock pulse generators are phase-shifted from channel to channel, characterized in that the ste low-frequency component of the voltage signals has a frequency of 0.5 to 3 Hz, the frequency of the second low-frequency component of the voltage signals is about 5 to 10 times the frequency of the first low-frequency component and both are low the frequency components are mixed in a ratio of 3: 1 to 5: 1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Frequenzteiler (200), der die Frequenz der Klangsignale bis auf eine Frequenz teilt, die gleich der Frequenz des zweiten niederfrequenten Anteils ist, und durch eine frequenzteilende Zählerkette (201), die die Frequenz des Ausgangssignals des Frequenzteilers (200) auf eine Frequenz teilt, die gleich der Frequenz des ersten niederfrequenten Anteils ist2. Apparatus according to claim 1, characterized by a frequency divider (200) which the frequency which divides the sound signals up to a frequency which is equal to the frequency of the second low frequency Portion is, and through a frequency-dividing counter chain (201), the frequency of the output signal of the frequency divider (200) divides to a frequency which is equal to the frequency of the first low-frequency Share is 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Signalmischeinrichtung (R 31, Ä32, Ä33, 91, 92, 93), die einen Teil der Klangsignale von wenigstens einer der Eimerketten mit Klangsignalen wenigstens einer der weiteren Eimerketten mischt und das Signalgemisch dem wenigstens einen Lautsprecher zuführt3. Apparatus according to claim 1, characterized by a signal mixing device (R 31, Ä32, Ä33, 91, 92, 93) which mixes part of the sound signals from at least one of the bucket chains with sound signals from at least one of the other bucket chains and the signal mixture to the at least one Speaker feeds 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten niederfrequenten Anteile und die zweiten niederfrequenten Anteile des Spannungssignals von einem Signalgenerator (70) geliefert werden, der einen Inverter (71) und eine Anzahl von in Reihe geschalteten RC-Keltenschaltungen (74, 75, 76) aufweist, die zwischen den Ausgang und den Eingang des Inverters (71) als positiver Rückkopplungsweg geschaltet wird.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first low-frequency components and the second low-frequency components of the voltage signal are supplied by a signal generator (70) which has an inverter (71) and a number of series-connected RC circuit (74, 75, 76) connected between the output and the input of the inverter (71) is switched as a positive feedback path. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannungssigna! einen dritten niederfrequenten Anteil mit einer Frequenz enthält, die etwa das 2fache der Frequenz des ersten niederfrequenten Anteils ist, wobei die Amplitude des dritten niederfrequenten Anteils etwa gleich der des zweiten niederfi equenten Anteils ist.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the voltage signal! a third contains low-frequency component with a frequency that is about twice the frequency of the first low-frequency component, the amplitude of the third low-frequency component being approximately equal to the of the second low-level component. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn-6. Apparatus according to claim 1, characterized 7piphnf»t HaR wpnioctpnc pin nipHprfrpniipntAr Äntpil7piphnf »t HaR wpnioctpnc pin nipHprfrpniipntAr Äntpil 12ß, 12Qgeschaltet ist12ß, 12Q is switched 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Frequenzfilter ein Hochpaßfiltcr (231), ein Bandpaßfilter (233) und ein Tiefpaßfilter (232) umfaßt, und wenigstens die von dem HochpaßFilter (231) und dem Bandpaßfilter (233) abgegebenen Signale jeweils einer Eimerkette (12A 12Qzugeleitet werden.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the frequency filter is a high-pass filter (231), a band pass filter (233) and a low pass filter (232), and at least those of the High-pass filter (231) and the band-pass filter (233) emitted signals each of a bucket chain (12A 12Q. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch mindestens zwei getrennte Klangsignalquellen (HA HB, 11Qt von deren Ausgangssignalen jeweils eines einer von zwei Gruppen von Eimerketten (\2RA-\2RQ 12FA-YlFC) zugeleitet wird, die durch Taktimpulse von zwei entsprechenden Gruppen von Taktimpulsgeneratoren (YlRA-YlRC XTFA- YlFC) angesteuert werden, wobei die Spannungssignale für jede Gruppe von Taktimpulsgeneratoren (17&4—17ÄC 17E4— MFC) sich in der Frequenz ihrer niederfrequenten Anteile unterscheiden.9. The device according to claim 1, characterized by at least two separate sound signal sources (HA HB, 11Qt of the output signals of which one of two groups of bucket chains (\ 2RA- \ 2RQ 12FA-YlFC) is fed, which by clock pulses from two corresponding groups of Clock pulse generators (YlRA-YlRC XTFA-YlFC) are controlled, the voltage signals for each group of clock pulse generators (17 & 4—17ÄC 17E4— MFC) differing in the frequency of their low-frequency components. 10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Taktimpulsgenerator (174-17C YlRA-XlRC YlFA-YlFC) einen Sägezahngenerator (51), der ein Signal mit Ultraschallfrequenz erzeugt, eine Frequenzsteuerschaltung (54), die am an einem Frequenzsteuereingang des Sägezahngenerators (51) liegt und durch die die Frequenz des Ausgangssignals des Sägezahngeneraiors (51) nach Maßgabe des anliegenden Spannungssignals kontinuierlich verändert ist, und eine bistabile Schaltung (56) aufweist, die mit dem Ausgang des Sägezahngenerators (51) verbunden ist und zwei um 180° phasenverschobene Ausgangssignale liefert, die den Takteingängen der entsprechenden Eimerkette zugeleitet werden.10. The device according to claim 1, characterized in that each clock pulse generator (174-17C YlRA-XlRC YlFA-YlFC) has a sawtooth generator (51) which generates a signal with ultrasonic frequency, a frequency control circuit (54) which is connected to a frequency control input of the sawtooth generator (51) and through which the frequency of the output signal of the sawtooth generator (51) is continuously changed in accordance with the applied voltage signal, and has a bistable circuit (56) which is connected to the output of the sawtooth generator (51) and two by 180 ° supplies phase-shifted output signals which are fed to the clock inputs of the corresponding bucket chain.