DE2328939A1

DE2328939A1 - DEVICE FOR STRETCHING AND ADJUSTING THE SPINE

Info

Publication number: DE2328939A1
Application number: DE19732328939
Authority: DE
Inventors: Herbert Tempich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-06-06
Filing date: 1973-06-06
Publication date: 1975-01-02

Description

22 791 G/gr-3o. Mai 197322,791 g / gr-3o. May 1973

Herbert Tempich, 8oll Baldham/b. MünchenHerbert Tempich, 8oll Baldham / b. Munich

Vorrichtung zum Dehnen und Einrichten der WirbelsäuleDevice for stretching and straightening the spine

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dehnen und Einrichten der Wirbelsäule mit einer Winde und einer an dem Windenseil freihängend befestigten Auflage für die Unterschenkel des Patienten mit je zwei an einer Seite angeordneten Befestigungsvorrichtungen zum Festschnallen der Füße im Bereich der Fußgelenke,The invention relates to a device for stretching and straightening the spine with a winch and an on Support for the patient's lower legs with two on each side attached to the winch rope arranged fastening devices for buckling the feet in the area of the ankles,

Ein bekanntes Gerät dieser Art zum Dehnen der Wirbelsäule besteht aus einem flachen rechteckigen Auflagebrett, das an seinen beiden Seiten im Bereich zwischen einer Kante und der Mittellinie gelenkig mit zwei Drahtseilen verbunden ist, die in einer über dem Brett liegenden Verbindungsstelle in ein einziges Seil zusammenlaufen, das über eine an der Decke oder eine an einem schwenkbaren, an einer Wand befestigten auskragenden Träger angeordneten freidrehbaren Seilrolle zu einer von Hand zu betätigenden Winde läuft. Die Unterschenkel des Patienten werden auf der schaukelbrettartigen Auflage im Bereich der Fußgelenke festgeschnallt, wobei das Kniegelenk etwa im Bereich der Brettkante liegt, an der sich auch die gelen-A well-known device of this type for stretching the spine consists of a flat rectangular support board, on both sides in the area between an edge and the center line articulated with two wire ropes which merge into a single rope in a connection point above the board, the via a cantilevered support that is arranged on the ceiling or on a pivotable, wall-mounted cantilever The freely rotating pulley runs to a manually operated winch. The patient's lower legs will be strapped to the rocking board-like support in the area of the ankles, with the knee joint roughly in Area of the board edge on which the hinged

409881/0108409881/0108

klge Aufhängung befindet. Diese bekannte Vorrichtung weist den Nachteil auf, daß die scharfe Brettkante in Bereich des Kniegelenks in die abgewinkelten Beine des Patienten einschneidet und damit die Blutzirkulation verschlechtert, so daß Blutstauungen auftreten können. Die durch die Brettkante verursachte Abpressung des Beines kann für den Patienten auch schmerzhaft sein. Ausserdem läßt sich das bekannte Gerät nach seinem Aufziehen nicht feststellen, so daß es sich nur zum Dehnen (Extension) nicht aber auch zum Einrichten (Reponieren) der Wirbelsäule eignet.clever suspension is located. This known device has the disadvantage that the sharp edge of the board in the knee joint in the angled legs of the patient cuts and thus worsens blood circulation, so that blood congestion can occur. The through the Pressing the leg caused by the edge of the board can also be painful for the patient. In addition, it can be known device after it has been opened, so that it is only used for stretching (extension) but also not suitable for setting up (repositioning) the spine.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Dehnen und Einrichten der Wirbelsäule zu schaffen, das einerseits die gute Blutzirkulation in den Beinen des ^atienten aufrechterhält, den Patienten nur wenig beeinträchtigt und sich auch feststellen läßt, um die Wirbelsäule einrichten zu können.The object of the invention is to create a device for stretching and straightening the spine, on the one hand maintains good blood circulation in the patient's legs, the patient is only slightly affected and can also be determined to set up the spine to be able to.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß die Auflage abgewinkelt und mit zwei an abgewinkelte Beine angepaßten rinnenförmigen Ausnehmungen versehen ist, daß die Windenseile beidseits im Bereich der Abwinklung an der Auflage befestigt sind und daß in dem öle Winde tragenden Rahmen Rasteinrichtungen angeordnet sind, die mit an der Auflage befindlichen entsprechenden Rasteinrichtungen zusammenwirken und die Auflage in ihrer aufgezogenen Stellung am Windenrahmen fixieren. In den erfindungsgemässen Gerät ist die Auflage der natürlichen Form der abgewinkelten Beine des Patienten angepaßt, so daß die gute Blutzirkulation beim Aufziehen erhalten bleibt und schmerzhafte Druckstellen an den Beinen des Patienten vermieden werden. Der Patient hängt in dem erfindungsgemässen Gerät mit dem Kopf nach unten, so daß die Lendenwirbel in optimaler Wei-According to the invention, this object is achieved in a device of the type described above in that the support is angled and provided with two channel-shaped recesses adapted to angled legs, that the winch cables are attached to the support on both sides in the area of the bend and that in the oil winch frame locking devices are arranged, which cooperate with the bearing located on respective latching devices and fix the support in its charged position to the wind frame. In the device according to the invention, the support is adapted to the natural shape of the patient's angled legs, so that good blood circulation is maintained when the patient is pulled up and painful pressure points on the patient's legs are avoided. In the device according to the invention, the patient hangs with his head down so that the lumbar vertebrae are in an optimal position.

409881/0108409881/0108

se unter dem Eigengewicht des Patienten gedehnt werden. Schon bevor die an dem Windenrahmen und der Auflage befindlichen Rasteinrichtungen ineinandergreifen und die Auflage fixieren, erfährt diese durch die beidseits angeordneten Windenseile eine Stabilisierung, die ein Drehen der Auflage verhindert. Sobald die Auflage durch genügend hohes Aufziehen ihre fixierte Stellung erreicht hat, läßt sich die Wirbelsäule des unter seinem Eigengewicht mit seinem Kopf nach unten hängenden Patienten durch Drehungen des Oberkörpers und entsprechende Behandlung gut einrenken. Derartige Behandlungen sind beispielsweise nach einem Verheben und bei Mikroluxiationen erforderlich.se are stretched under the patient's own weight. Even before the ones on the winch frame and support Latching devices interlock and fix the support, this is learned from the ones arranged on both sides Winch cables provide stabilization that prevents the support from turning. As soon as the edition is through has reached its fixed position sufficiently high, the spine can be under its own weight with his head hanging down patient by turning the upper body and appropriate treatment adjust well. Such treatments are required, for example, after lifting and in the case of microluxiations.

Die abgewinkelte Auflage verläuft zweckmässigerweise voll über die Länge der Unterschenkel des Patienten und endet kurz hinter dem Kniegelenk im unteren Bereich der Oberschenkel. Durch diese Ausbildung der Auflage ist eine genügend große Auflagefläche geschaffen, durch die die Blutzirkulation und das Wohlbefinden des Patienten kaum beeinträchtigt wird. Die rinnenförmigen Ausnehmungen der Auflage können zusätzlich noch gepolstert sein.The angled support expediently runs fully along the length of the patient's lower leg and ends just behind the knee joint in the lower part of the thigh. This design of the support creates a sufficiently large support surface through which the blood circulation and the patient's well-being is hardly affected. The channel-shaped recesses in the support can also be padded.

Zur Fixierung der Auflage sind zweckmässigerweise an dem Windenrahmen zwei nach unten weisende Stifte angeordnet, die in der aufgezogenen Stellung der Auflage in beidseits an diese angebrachte Bohrungen zu deren Lage genauen Fixierung fassen. Selbstverständlich können die Stifte auch an der Auflage und die Bohrungen am Windenrahmen angeordnet sein. Um ein gutes Einführen der Stifte in die Bohrungen zu gewährleisten, sind diese zweckmässigerweise an ihrer öffnung trichterförmig erweitert. Um zu verhindern, daß die aufgezogene Auflage unbeabsichtigt nachgibt,To fix the support, two downward-pointing pins are expediently arranged on the winch frame, the exact position of the holes made on both sides of the support in the raised position Grasp fixation. Of course, the pins can also be arranged on the support and the bores on the winch frame be. In order to ensure that the pins are properly inserted into the bores, they are expedient widened in a funnel shape at its opening. To prevent the raised support from giving way unintentionally,

409881 /0108409881/0108

ist die Winde zweckmässigerweise mit einer Rücklaufsperre versehen. Die Winde selbst kann von einem elektrischen Windenmotor betätigt werden. Un das erfindungsgemässe Gerät an verschiedenem! Behandlungsorten zur Verfügung zu haben, ist der Windenrahmen zweckmässigerweise verfahrbar ausgebildet. Dabei kann e^tiber Rollen in einer an der Decke angeordneten Führungsschiene verschieblich angeordnet sein.the winch is expediently equipped with a backstop. The winch itself can be operated by an electric winch motor. Un the device according to the invention on different things! To have treatment sites available, the winch frame is expediently designed to be movable. It can be arranged displaceably via rollers in a guide rail arranged on the ceiling.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung zum Dehnen und Einrichten der Wirbelsäule,Fig. 1 is a perspective view of the device for stretching and adjusting the Spine,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 und2 shows a side view of the device according to FIGS. 1 and

Fig. 3 die die Auflage am Windenrahmen festlegende Rasteinxichtung.3 shows the latching device defining the support on the winch frame.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung zum Dehnen und Einrichten der Wirbelsäule besteht aus dem Windenrahmen mit Winde und Windenmotor sowie der an den Windenseilen 3 angehängten Auflage 2. Die Auflage 2 besteht aus einem mit zwei rinnenförmigen Ausnehmungen 4,5 versehenen Blech, das entsprechend einer einen ausreichenden Halt gewährenden Kniebeugung abgewinkelt ist. Der längere Teil der rinnenförmigen Auflage 2 dient der Aufnahme der Unterschenkel.The device shown in Fig. 1 for stretching and setting up the spine consists of the winch frame Winch and winch motor as well as the support 2 attached to the winch ropes 3. Support 2 consists of a with two groove-shaped recesses 4,5 provided sheet metal that is angled according to a knee flexion that provides sufficient support. The longer part of the channel-shaped support 2 is used to accommodate the lower legs.

409881/0108409881/0108

Im unteren Bereich dieses längeren Teils der Auflage sind nicht dargestellte gepolsterte Riemen angeordnet, mit denen sich die Beine des Patienten kurz oberhalb der Fußgelenke festschnallen lassen. An beiden Seiten der Auflage 2 sind Paßstücke 6,7 mit zentralen, trichterförmig erweiterten Bohrungen 8,9 angeordnet, in die beim Aufzug der Auflage 2 die am Windenrahmen fest angeordneten, senkrecht nach unten weisenden Paßstifte lo, 11 zur Fixierung der Auflage 2 eingreifen. Im Bereich der Abwinkelung der Auflage 2 sind Laschen 12, 13 mit Bohrungen 14, 15 angeordnet, in denen über ösen 16, 17 die Windenseile 3 befestigt sind. In den Laschen 12, 13 können weitere Bohrungen 18 angebracht «ein, in die sich die Windenseile zur Erreichung einer gegebenenfalls besseren Hanglage des Patienten einhängen lassen.In the lower area of this longer part of the support, padded straps, not shown, are arranged with where the patient's legs can be buckled just above the ankles. On both sides of the edition 2 fitting pieces 6,7 are arranged with central, funnel-shaped enlarged bores 8,9 into which the elevator Support 2 fixed on the winch frame, vertically pointing down dowel pins lo, 11 for fixation of edition 2 intervene. In the area of the bend of the support 2, tabs 12, 13 with holes 14, 15 are arranged, in which the winch cables 3 are attached via eyelets 16, 17. Further bores can be made in the tabs 12, 13 18 attached «, in which the winch cables can be inserted to achieve a possibly better slope of the Let the patient hang up.

Der Windenrahmen 1 besteht aus einem rechteckigen Grundrahmen 19 aus Profilstahl. Auf die Mitte dieses Rahmens 19 ist das Getriebegehäuse 2o aufgeschraubt, an das der Getriebemotor 23 angeflanscht ist. Rechtwinklig zu dem Getriebemotor 23 sind in dem Getriebegehäuse 2o die Antriebswellen für die Windentrommeln 24, 25 gelagert, deren freien Enden in den auf dem Rahmen 19 befestigten Böcken 21, 22 gelagert sind. Die WindentrommeIn 24, 25 sind mit spiralförmigen Ausnehmungen zum lagegenauen Aufwickeln der Windenseile 3 versehen. Um ein Verlaufen der Windenseile 3 zu verhindern, sind oberhalb der WindentrommeIn 24, 25 Andrückrollen 26, 27 angeordnet. Die beiden Windenseile sind über die freilaufenden Seilscheiben 28, die in an dem Rahmen 19 befestigten Tragstücken gelagert sind, zu ihren Befestigungen an der Auflage 2 geführt.The winch frame 1 consists of a rectangular base frame 19 made of sectional steel. In the middle of this frame 19, the gear housing 2o is screwed on, to which the gear motor 23 is flanged. At right angles to the gear motor 23, the drive shafts for the winch drums 24, 25 are mounted in the gear housing 2o, the free ones Ends in the brackets 21, 22 attached to the frame 19 are mounted. The winch drums 24, 25 are spiral-shaped Recesses are provided for winding the winch cables 3 in the exact position. To prevent the winch ropes 3 To prevent this, pressure rollers 24, 25 are to be used above the winch drum 26, 27 arranged. The two winch ropes are over the free-running pulleys 28 that are in on the frame 19 fastened support pieces are stored, guided to their fastenings on the support 2.

A09881/0108A09881 / 0108

An seiner Oberseite ist der Grundrahmen 19 mit zwei jeweils paarweise angeordneten Armen 29, 3o versehen, die nach innen gerichtete Bolzen 31, 32 tragen, auf denen Rollen 33, 34 drehbar gelagert sind. Diese Rollen 33, 34 laufen in einem an der Decke 36 befestigten Doppel-T-Träger 35, so daß die gesamte Vorrichtung frei verfahrbar ist.On its upper side, the base frame 19 is provided with two arms 29, 3o, each arranged in pairs, which carry inwardly directed bolts 31, 32 on which rollers 33, 34 are rotatably mounted. These roles 33, 34 run in a double-T-beam 35 attached to the ceiling 36, so that the entire device can be moved freely is.

Der Windenmotor wird über den an dem Kabel 38 herabhängenden Schalter 37 mit Knöpfen zum Heben und Senken der Auflage betätigt.The winch motor is over the hanging on the cable 38 Switch 37 operated with buttons for raising and lowering the support.

In Fig. 3 ist dargestellt wie der gewinderahmenfeste Zapfen Io in die trichterförmig erweiterte Bohrung 8 des Paßstücks 6 eingreift und dadurch die Auflage 2 in ihre fixierte Stellung führt. In Fig. 2 ist strichpunktiert die Auflage 2¹ unmittelbar nach dem Einführen der Zapfen Io, 11 dargestellt, die die weitere Führung der Auflage 2 übernehmen.In Fig. 3 it is shown how the threaded frame-fixed pin Io engages in the funnel-shaped widened bore 8 of the fitting piece 6 and thereby guides the support 2 into its fixed position. In Fig. 2, the support 2 ¹ is shown in dash-dotted lines immediately after the insertion of the pins Io, 11, which take over the further guidance of the support 2.

409881/0108409881/0108

Claims

PatentansprücheClaims

1. ) Vorrichtung zum Dehnen und Einrichten der Wirbelsäule mit einer Winde und einer an dem Windenseil freihängend befestigten Auflage für die Unterschenkel des Patienten mit je zwei an einer Seite angeordneten Befestigungsvorrichtungen zum Festschnallen der Füße im Bereich der Fußgelenke, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage (2) abgewinkelt und mit zwei an abgewinkelte Beine angepaßten rinnenförmigen Ausnehmungen (4,5) versehen ist, daß die Windenseile (3) beidseits im Bereich der Abwinkelung an der Auflage (2) befestigt sind und daß in dem die Winde (2o, 23, 24, 25) tragenden Rahmen (19) Rasteinrichtungen (Io, 11) angeordnet sind, die mit an der Auflage (2) befindlichen entsprechenden Rasteinrichtungen (6,7,8,9) zusammenwirken und die Auflage (2) in ihrer aufgezogenen Stellung an dem Windenrahmen (19) fixieren.1.) Device for stretching and setting up the spine with a winch and a support for the lower legs of the patient that is freely suspended on the winch cable, each with two fastening devices arranged on one side for fastening the feet in the area of the ankles, characterized in that the support ( 2) is angled and provided with two channel-shaped recesses ( 4, 5) adapted to angled legs, that the winch cables (3) are attached to the support (2) on both sides in the area of the bend and that in which the winch (2o, 23, 24, 25) supporting frame (19) locking devices (Io, 11) are arranged, which interact with the corresponding locking devices (6,7,8,9) located on the support (2) and the support (2) in its open position fix it to the winch frame (19).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die abgewinkelte Auflage (2) voll über die Länge der Unterschenkel des Patienten verläuft und kurz hinter dem Kniegelenk im unteren Bereich der Oberschenkel endet.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the angled support (2) runs fully over the length of the patient's lower legs and ends just behind the knee joint in the lower region of the thigh.

409881/0108409881/0108

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die rinnenförmigen Ausnehmungen (4,5) der Auflage (2) gepolstert sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that the channel-shaped recesses (4,5) of the support (2) are padded.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Windenrahmen (19) zwei nach unten weisende Stifte (lo, 11) angeordnet sind, die in der aufgezogenen Stellung der Auflage4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the winch frame (19) two downwardly pointing pins (lo, 11) are arranged, which in the pulled-up position of the support

(2) in beidseits an diese angebrachte Bohrungen (9,lo) zu deren lagegenauen Fixierung fassen.(2) take hold of these holes (9, lo) on both sides for their positionally precise fixation.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrungen (8,9) an ihrer öffnung trichterförmig erweitert sind.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bores (8,9) at their opening are widened in a funnel shape.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Winde mit einer Rücklaufsperre versehen 1st. 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the winch is provided with a backstop.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Winde von einem Elektromotor (23) betätigt wird.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the winch is from an electric motor (23) is actuated.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Windenrahmen (19,) verfahrbar ausgebildet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the winch frame (19,) is designed to be movable.

409881 /0108409881/0108