DE2314289A1 - TELEVISION RECEIVER WITH MEANS OF MONITORING A ROOM BY A TELEVISION CAMERA OR A SECOND SHIPMENT - Google Patents

Description

Fernsehempfänger mit Mitteln zur Überwachung eines Raumes durch eine Fernsehkamera oder einer zweiten Sendung.Television receiver with means for monitoring a room through a TV camera or a second broadcast.

Stand der Technik Es sind Fernsehempfänger bekannt, bei denen neben dem Hauptbildschirm zur Wiedergabe des laufenden Programmes noch ein weiterer oder mehrere kleine Nebenbildschirme vorhanden sind, auf denen weitere Programme empfangen werden können zum Zwecke der Überwachung dieser Programme (Service-Schrift NORDMENDE spectra color studio).Prior art There are television receivers are known in which besides the main screen for playing the current program or another There are several small secondary screens on which other programs can be received can be used for the purpose of monitoring these programs (service font NORDMENDE spectra color studio).

Es sind auch Studio-Einrichtungen bekannt, die als sog.There are also studio facilities known as so-called.

Trickmischer das Einblenden fremder Bildteile an beliebiger Stelle in beliebiger Grösse und beliebiger Form innerhalb des Hauptbildes ermöglichen (Funktechnik 1953, Heft 8, Seite 232 bis 234).Mixer of tricks to fade in foreign parts of the picture at any point in any size and shape within the main image (radio technology 1953, issue 8, pages 232 to 234).

Es ist ebenfalls bekannt, eine an ein Fernsehgerät angeschlossene örtliche Bilderzeuger-Einrichtung durch die Synchron-Signale eines empfangenden Aussen-Senders zu synchronisieren.It is also known to have one connected to a television set local imager device by the synchronous signals of a receiving To synchronize the outdoor transmitter.

(Genschow, Techn. Informationsdienst 17. Jahrgang, Ausgabe B v. 4. Juni 1968, Auslandsschnellbericht Nr. 23 - 1968, Farbdia-Vorführung über Farbfernseh-Heimgeräte sowie Nordmende Hauszeitschrift "Am Mikrofon", 17. Jahrgang, Heft 1, 15. Jan. 1970, Für die Werkstatt, Corlorvision S. lo).(Genschow, Techn. Informationsdienst, Volume 17, Issue B v. 4. June 1968, International Rapid Report No. 23 - 1968, color slide demonstration on color television home devices as well as Nordmende in-house magazine "Am Microphone", 17th year, issue 1, Jan. 15, 1970, For the workshop, Corlorvision p. Lo).

Es ist ferner bekannt, mittels Laufzeitleitungen, vorzugsweise Eimerkettenspeichern, die Lage eines Bildes auf dem Bildschirm einer Fernsehbildröhre zu verschieben und auch Teilausschnitte zu expandieren oder zu komprimieren.It is also known, by means of delay lines, preferably bucket chains, to move the position of an image on the screen of a television picture tube and also to expand or compress partial sections.

(Philips Technische Rundschau 31. Jahrgang, 1970/71, Nr. 4, S. 97 bis 111).(Philips Technische Rundschau Volume 31, 1970/71, No. 4, p. 97 to 111).

Aufgabe Es besteht die Aufgabe, für einen normalen Fernseh-Empfänger für den Heimgebrauch ohne Anwendung zusätzlicher Bildschirme eine Möglichkeit zu schaffen, z.B. mittels einer angeschlossenen Kamera,einen Raum zu überwachen (Babysitter) oder zumindest den groben Ablauf eines weiteren Programms im Auge zu behalten, um den Moment der erforderlichen Umschaltung des Gerätes bei Programmwechsel nicht zu versäumen.Task There is the task for a normal television receiver for home use without the use of additional screens manage to monitor a room, e.g. by means of a connected camera (babysitter) or at least to keep an eye on the rough flow of another program in order to the moment when the device needs to be switched over when changing programs to miss.

Die Aufgabe wird durch die Kombination der im Kennzeichen des Anspruchs 1 aufgeführter Merkmale gelöst.The task is accomplished by combining the elements in the characterizing part of the claim 1 listed features solved.

Vorteile Gegenüber dem Stand der Technik wird nur ein einziger Bildschirm benötigt, es entfällt der Aufwand zum Erzeugen der Betriebsspannungen, zum Erzeugen der Kipp- und Ablenkströme und deren Synchronisierung für weitere Bildröhren.Advantages Compared to the state of the art, there is only a single screen required, there is no need to generate the operating voltages to generate of the breakover and deflection currents and their synchronization for other picture tubes.

Der zum Überwachen des 2. Bildes notwendige Bildausschnitt kann zweckmässigerweise in die linke oder rechte obere Ecke des Bildschirmes geschoben werden, da dort im allgemeinen durch das Vorhandensein eines Bild-Ausschnittes am wenigsten Informationsverlust am laufenden Programm auftritt. Dadurch, daß der Bedienende interessante Teile des zu überwachenden Bildes in diesen Bild-Ausschnitt schieben kann, hat er stets zumindest einen groben Überblick über das, was im zu überwachenden Bild vor sich geht.The image section required to monitor the 2nd image can expediently be moved to the top left or right corner of the screen, since there the generally the least loss of information due to the presence of an image section occurs in the current program. Because the operator has interesting parts of the can move the image to be monitored into this image section, he always has at least a rough overview of what is going on in the image being monitored.

Sollten ihn nähere Details interessieren, kann er mit Hilfe eines Stellgliedes den Bild-Ausschnitt vergrössern und nach Kenntnisnahme des Vorganges im zu überwachenden Bild den Bildausschnitt wieder verkleinern.If he is interested in further details, he can use one of the Actuator enlarge the image section and after taking note of the process reduce the image section again in the image to be monitored.

Beim Anschliessen einer Kamera geschieht das Verschieben des interessierenden Teils des zu überwachenden Teiles in einfacher Weise durch Aufsetzen einer Suchblende auf die Kamera, durch die beim Ausrichten der Kamera auf das zu überwachende Objekt dieses automatisch in den Bildausschnitt gebracht wird, der später im Fernsehempfänger wiedergegeben wird.When a camera is connected, the one of interest is moved Part of the part to be monitored in a simple manner by putting on a search screen on the camera, by aligning the camera with the object to be monitored this is automatically brought into the image section that will later be in the television receiver is reproduced.

Beim Überwachen einer 2. Fernsehsendung kommt die Tatsache zugute, daß Fernsehsender untereinander nicht immer synchronisiert sind. Die zu überwachende 2. Fernsehsendung läuft im Teilausschnitt langsam von links nach rechts oder umgekehrt durch, wodurch automatisch Bildausschnitte erfaßt werden, die das Wesentliche der zu überwachenden Sendung, z.B.When monitoring a 2nd television broadcast, the fact that TV channels are not always synchronized with each other. The one to be monitored 2. The TV program runs slowly from left to right or vice versa in the partial excerpt by automatically capturing image sections that are the essence of the Consignment to be monitored, e.g.

Kopf des Nachrichtensprechers usw., erkennen lassen.The head of the newscaster, etc.

Wenn, wie für später geplant, alle Sender synchronisiert sind, dann kann in Weiterbildung der Erfindung mittels einer Laufzeitleitung veränderbarer Laufzeit ein kennzeichnender Bestandteil des zu überwachenden Bildes in den Bildausschnitt geschoben werden. Das kann dann im Prinzip auch mit einem von einer Kamera aufgenommenem Bild gemacht werden.If, as planned for later, all transmitters are synchronized, then can be changed in a further development of the invention by means of a delay line Runtime a characteristic component of the image to be monitored in the image section be pushed. In principle, this can also be done with one recorded by a camera Picture to be taken.

Erläuterung der Erfindung Die anliegenden Abbildungen zeigen: Abb. 1 Teile des Fernsehempfängers bei angeschlossener Kamera.Explanation of the invention The attached figures show: Fig. 1 Parts of the television receiver with the camera connected.

Abb. 2 Teile des Fernsehempfängers beim Überwachen einer 2.Fig. 2 Parts of the television receiver monitoring a 2nd

Fernsehsendung. Television broadcast.

Abb. 3 Ein Beispiel für die Wirkungsweise der Stellglieder.Fig. 3 An example of how the actuators work.

Anschliessen einer Kamera: Abb. 1 zeigt das Bildrohr 1, den oder die (Farbe) Video-Verstärker 2 und die Umschalt-Einrichtung 3, an deren Eingang 4 der Demodulator-Ausgang des Empfangsteils mit seinen Bildausgangssignal(en) und an deren Eingang 5 eine Kamera 6 angeschlossen ist, deren Synchronisierung durch die Synchronisier-Signale des empfangenen Senders erfolgt.Connecting a camera: Fig. 1 shows the picture tube 1, the one or the other (Color) video amplifier 2 and the switching device 3, at whose input 4 the Demodulator output of the receiving part with its image output signal (s) and their Input 5 a camera 6 is connected, whose synchronization by the synchronization signals of the received sender.

Die Steuerung der Umschalt-Einrichtung 3 erfolgt durch das Steuerteil 7, dessen Funktion in Fig. 3 erläutert wird.The switching device 3 is controlled by the control part 7, the function of which is explained in FIG.

Zur Kamera 6 gehört eine Blende 8 mit einem Ausschnitt 9, die beim Einjustieren der Kamera auf das zu überwachende Objekt für dieses nur den Ausschnitt 9 freigibt (z.B. links oben), damit auch später im Fernsehgerät beim Betätigen der Umschalt-Einrichtung links oben im Bild der zu überwachende Gegenstand dort zumindest in wesentlichen Teilen zu sehen ist.The camera 6 includes a diaphragm 8 with a cutout 9, the Adjustment of the camera to the object to be monitored for this only the section 9 releases (e.g. top left), so that later on on the television when you press the Switching device at the top left in the picture, at least the object to be monitored there can be seen in essential parts.

überwachen einer 2. Fernsehsendung: Abb. 2 zeigt den gleichen Fernsehempfänger beim Überwachen einer 2. Sendung. Es sind zwei komplette Kanalwähler lo und lo' sowie ZF-Verstärker und Demodulatoren 11 und 11' vorhanden, die an die Eingänge 4 und 5 der Umschalt-Einrichtung 3, gegebenenfalls über eine Laufzeitleitung, angeschlossen sind.monitoring a second television broadcast: Fig. 2 shows the same television receiver when monitoring a 2nd shipment. There are two complete channel selectors lo and lo ' as well as IF amplifiers and demodulators 11 and 11 ', which are connected to the inputs 4 and 5 of the switching device 3, possibly via a delay line, connected are.

Der Ausgang der Umschalt-Einrichtung 3 ist an den Videoverstärker 2 und die Bildröhre 1 angeschlossen. Die Umschalteinrichtung wird gesteuert durch das Steuerteil 7, dessen Funktion anhand Fig. 3 später beschrieben wird.The output of the switching device 3 is to the video amplifier 2 and the picture tube 1 connected. The switching device is controlled by the control part 7, the function of which will be described later with reference to FIG.

Zwischen dem Eingang 5 der Umschalteinrichtung und dem Ausgang des ZF-Verstärkers und Demodulators 11' ist im Beispiel Abb. 2 eine Laufzeitleitung 12 geschaltet, deren Verzögerungszeit vorzugsweise einstellbar ist und es erlaubt, die Bildlage des dem ZF-Teil 11' entnommenen Video-Signal zu verschieben.Between the input 5 of the switching device and the output of the IF amplifier and demodulator 11 'is a delay line in the example of Fig. 2 12 switched, the delay time of which is preferably adjustable and allows to shift the image position of the video signal taken from the IF part 11 '.

Damit ist es möglich, kennzeichnende Teile des zu überwachenden Programmes (z.B. Kopf des Nachrichtensprechers) in den vom Steuerteil 7 freigegebenen Ausschnitt zu schieben für den Fall, daß, wie es für die Zukunft geplant ist, die Sender untereinander synchronisiert sind.This makes it possible to identify identifying parts of the program to be monitored (e.g. head of the newscaster) into the cutout released by the control part 7 to push in the event that, as is planned for the future, the transmitters among each other are synchronized.

Es ist auch denkbar, die Laufzeitleitung 12, beispielsweise durch Anwendung von Eimerkettenspeichern mit einer so großen Verzögerung arbeiten zu lassen, daß auch eine Verschiebung des zu überwachenden Teils in der Vertikalen erfolgen kann.It is also conceivable that the delay line 12, for example through To make the application of bucket chains work with such a long delay, that the part to be monitored is also shifted vertically can.

Es ist auch denkbar, mit Hilfe dieser Eimerkettenspeicher das zu überwachende Bild in seiner Größe zu komprimieren, um z.B. mehr Informationsgehalt in den an sich kleinen Teilausschnitt zu bringen.It is also conceivable to use this bucket chain storage device to monitor the Compress the size of the image, e.g. to add more information to the to bring a small partial section.

Beispiel für Steuerteil: Abb. 3 zeigt die an sich vom Trickmischer im Studio her bekannte Funktion des Steuerteils 7 (Fig. 1 und Fig. 2). Die Horizontal-bzw. Vertikal-Impulse 21 werden integriert. Es ergibt sich der Kurvenzug 22. Eine Gleichspannung, deren Grösse durch den Abstand der Linien 23 und 24 gekennzeichnet ist und die als Vergleichsspannung dient, schneidet im Punkt 25 den Kurvenzug 22.Example for the control part: Fig. 3 shows the trick mixer itself in the studio known function of the control part 7 (Fig. 1 and Fig. 2). The horizontal or. Vertical pulses 21 are integrated. The result is curve 22. A DC voltage, whose size is characterized by the distance between lines 23 and 24 and as The equivalent voltage is used, intersects the curve 22 at point 25.

In diesem Augenblick (Zeitpunkt to) wird durch eine Vergleichsschaltung ein bistabiler Multivibrator eingeschaltet (Spannungssprung 26), der erst nach Beendigung des Hinlaufs des Zeilenkipps bzw. des Bildkipps (Zeitpunkt t2) wieder zurückgestellt wird. Durch die Zeitpunkte to in der Horizontal-und Vertikalablenkung wird die Lage der linken oberen Ecke des Bildausschnittes auf dem Bildschirm bestimmt (Verschiebung V1).At this moment (time to) a comparison circuit a bistable multivibrator switched on (voltage jump 26), which only after termination the advance of the line tilt or the image tilt (point in time t2) is reset again will. The point in time to in the horizontal and vertical deflection becomes the position the upper left corner of the image section on the screen (shift V1).

Der bistabile Multivibrator wiederum schaltet einen Univibrator ein, dessen Ausgangsspannung den Kurvenzug 27 zeigt. Durch Verstellen der Schaltzeit des Univibrators wird die Größe des Bildausschnittes bestimmt (Verschiebung V2). Die Wirkungsweise ist auf dem Bildschirm 30 zu erkennen.The bistable multivibrator in turn switches on a univibrator, whose output voltage shows the curve 27. By adjusting the switching time of the univibrator, the size of the image section is determined (shift V2). The mode of operation can be seen on the screen 30.

Durch gleichzeitige Veränderung der Schaltzeiten der Univibratoren in der Horizontal- und Vertikal-Ablenkung kann die Ausschnittsgröße sowohl nach rechts als auch nach unten gleichzeitig variiert werden. Die Stellglieder für die Veränderung des Ausschnitts in horizontaler und vertikaler Richtung (V2) werden daher zweckmässigerweise durch einen gemeinsamen Bedienungsgriff angetrieben, während der Antrieb der Stellglieder für die Verschiebung der linken oberen Ecke (V1) zweckmässigerweise mit Hilfe eines Steuerknüppels oder eines Koordinatenstellers erfolgt.By changing the switching times of the univibrators at the same time in the horizontal and vertical deflection, the size of the section can be adjusted according to both right and down can be varied at the same time. The actuators for the Change of the section in the horizontal and vertical direction (V2) therefore expediently driven by a common operating handle while the drive of the actuators for the shifting of the upper left corner (V1) expediently takes place with the help of a joystick or a coordinate adjuster.

Claims (5)

Anspruch 1 Fernsehempfänger mit Mitteln zur Überwachung einesClaim 1 television receiver with means for monitoring a Raumes durch eine Fernsehkamera oder einer zweiten Fernsehsendung mit Hilfe eines zweiten HF- und ZF-Teils, während der laufenden Fernsehsendung, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h die Kombination folgender Merkmale: 1.) Ein einziger Bildschirm, 2.) Eine elektronische Umschalteinrichtung, die innerhalb einer Gruppe von Zeilen an vorbestimmbaren Stellen des Bildschirmes eine Umschaltung von der laufenden Sendung auf das zu überwachende Bild und zurück vornimmt. Room by a television camera or a second television broadcast with the help of a second HF and IF part, while the TV broadcast is running, g e k e n n n z e i c h n e t d u r c h the combination of the following features: 1.) A single screen, 2.) An electronic switching device operating within a Group of lines at predeterminable points on the screen to switch from of the current broadcast on the image to be monitored and back. 3.) Eine Synchronisiereinrichtung, die auch während der Zeit der Umschaltung auf das zu überwachende Bild von der laufenden Fernsehsendung durchlaufend weiter synchronisiert wird und die auch eine angeschlossene Kamera synchronisiert. 3.) A synchronizer that also works during the period of Continuous switching to the picture to be monitored from the current TV program is further synchronized and which also synchronizes a connected camera. 4.) Stellglieder, mit denen die Größe und/oder die Lage des eingeblendeten Teilstücks des zu überwachenden Bildes einstellbar ist. 4.) Actuators, with which the size and / or the position of the faded in Part of the image to be monitored is adjustable. 5.) Mittel zur Verschiebung interessierender Teile des zu überwachenden Bildes in den abgebildeten Bildausschnitt. 5.) Means for moving parts of interest to be monitored Image in the image detail shown. Anspruch 2 Fernsehempfänger nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zur Verschiebung interessierender Teile des zu überwachenden Bildes in den Bildausschnitt Laufzeit-Leitungen verwendet werden.Claim 2 television receiver according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that to move parts of interest of the to be monitored Image can be used in the image section of the runtime lines. Anspruch 3 Fernsehempfänger nach Anspruch 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Laufzeitleitung durch Eimerkettenspeicher gebildet wird.Claim 3 television receiver according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that the delay line is formed by bucket chain stores will. Anspruch 4 Fernsehempfänger nach Anspruch 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß mit Hilfe der Eimerkettenspeicher eine Kompression des Bildinhaltes des zu überwachenden Programms innerhalb des wiedergegebenen Ausschnittes bewirkt wird.Claim 4 television receiver according to claim 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n n e i c h n e t that with the help of the bucket chain storage a compression the image content of the program to be monitored within the displayed section is effected.