DE231257C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVI 231257 -KLASSE 55 d. GRUPPE - JVI 231257 - CLASS 55 d. GROUP

Gautschwalze aus Gummi für Papiermaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. November 1909 ab. Couch roll of rubber for paper machines. Patented in the German Empire on November 6, 1909.

Die bekannten Gummi-Gautschwalzen von Papiermaschinen besitzen manche Vorteile gegenüber den mit Filzüberzug versehenen Gautschwalzen; ihre Abnutzung erfolgt gleichmäßig, sie absorbieren kein Wasser aus dem Papier, welches dann wieder ausgedrückt werden muß, und liefern vom ersten Moment an ein vollkommenes Fabrikat. Sie besitzen noch einen anderen Vorteil. Im Fall nämlich dieThe known rubber couch rolls of paper machines have some advantages compared to the couch rolls provided with a felt cover; they wear out evenly, they do not absorb water from the paper, which is then squeezed out again must, and deliver a perfect product from the first moment. You still own another benefit. In the case namely the

ίο Papierbahn jenseits der Walzstelle, und zwar zwischen derselben und der ersten Walze des Vorderteiles der Maschine zerreißt, folgt die abgerissene Bahn bei Gautschwalzen mit Filzüberzug der unteren Gautschwalze und wickelt sich um diese herum. Es ist dann sehr schwierig, das Ende der Papierbahn wieder abzulösen und über die folgende Walze zu bringen; die Gummi-Gautschwalze jedochίο paper web beyond the rolling point, namely tears between the same and the first roller of the front part of the machine, the follows Torn off web on couch rolls with felt covering of the lower couch roll and winds around this. It is then very difficult to get the end of the paper web again to be removed and brought over the following roller; the rubber couch roll, however

, nimmt das Papier mit nach oben. Die Erfindung besteht nun darin, daß ein Abstreifer vorgesehen ist, um die Papierbahn dort aufzuhalten, von wo sie bequem wieder abgenommen und über die nächste Walze geleitet werden kann., takes the paper upstairs. The invention consists in that a scraper is provided to stop the paper web from where it is conveniently removed again and can be passed over the next roller.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht des Teiles einer Papiermaschine, die gemäß der Erfindung ausgerüstet ist.Fig. Ι shows a side view of the part of a paper machine according to the invention is equipped.

Fig. 2 ist eine Stirnansicht, ungefähr von der Linie 3-3 in Fig. 1 aus gegen die Gautschwalze zu gesehen.Figure 2 is an end view taken approximately from line 3-3 in Figure 1 against the couch roll too seen.

Fig. 3 ist eine Einzeldarstellung.
In den Hauptseitenrahmen 1 der Maschine sind die obere und untere Gautschwalze 2 und 3 drehbar gelagert. Das Maschinensieb 4 ist nach dem Passieren des letzten Saugkastens 5 in der üblichen Weise um die untere Gautschwalze 3 herumgeleitet.Fig. 3 is a detailed illustration.
The upper and lower couch roll 2 and 3 are rotatably mounted in the main side frame 1 of the machine. After passing through the last suction box 5, the machine screen 4 is guided around the lower couch roll 3 in the usual manner.

Die obere Gautschwalze 2 ist in hekannter Weise mit einem äußeren Überzug 6 aus vulkanisiertem Gummi versehen, welcher an seiner Außenseite am besten weich gehalten und genügend stark und fest ist, um eine leicht nachgiebige und elastische Oberfläche zu erzielen. Oberhalb der oberen Gautsch-. walze 2 ist nach der Erfindung eine klingenähnliche Platte 7 derart angebracht, daß ihr unteres Ende den Umfang der Walze 2 während des normalen Ganges nicht berührt. Die untere Kante der Platte 7, die verhältnismäßig dünn gehalten ist, steht von der Walze um einen Abstand ab, der geringer ist als die Stärke der in Bildung begriffenen Papierbahn. Wenn also das Papier beim Eintreten in die Gautsche oder beim Zerreißen zwischen den Gautschwalzen an der oberen Walze hängen bleibt, und sich um dieselbe herumschlingen will, so erfaßt die Platte 7 das Ende der Papierbahn und hält so die Walze rein. Um die Platte 7 leicht genau einstellen zu können, ist sie auf einer Schiene 8 montiert, die sich wiederum in Konsolen 9 einstellen läßt und durch Stellschrauben 10 in ihrer vertikalen Lage gesichert werden kann.The upper couch roll 2 is in a known manner with an outer coating 6 made of vulcanized Rubber provided, which is best kept soft on its outside and is strong enough and strong enough to have a slightly yielding and elastic surface to achieve. Above the upper couch. roller 2 is a blade-like one according to the invention Plate 7 mounted so that its lower end does not touch the periphery of the roller 2 during normal operation. the lower edge of the plate 7, which is kept relatively thin, protrudes from the roller a distance which is less than the thickness of the paper web being formed. So if the paper enters the couch or tears between the Couch rollers stick to the upper roller and loop around the same wants, the plate 7 detects the end of the paper web and thus keeps the roller clean. Around to be able to easily adjust the plate 7 precisely, it is mounted on a rail 8, which is in turn can be adjusted in brackets 9 and by adjusting screws 10 in their vertical Location can be secured.

Um irgendwelche Flecken von Papier oder von Fasermasse, die auf der Oberfläche der oberen Walze etwa hängen bleiben, zu entfernen und abzuwischen, ist dann noch die bekannte Schaberklinge 11 vorgesehen, die so angeordnet ist, daß sie sich oberhalb der Walze entlang erstreckt, und zwar etwas hinterTo remove any stains of paper or pulp that have appeared on the surface of the The top roller might get stuck, remove it and wipe it off, is then still the familiar one Scraper blade 11 is provided, which is arranged so that it is above the Roller extends along, and a little behind

der Platte 7. Die Schaberklinge 11 soll nachgiebig gegen die Gautschwalze anliegen und ist zu diesem Zweck an ihrer wirksamen Kante mit einem Filzstreifen 12 besetzt. In der normalen Ausführungsform ist die obere Kante des Filzes · an der vorderen Seite der Klinge befestigt, und seine untere Kante steht nach unten hervor und ist um die untere Kante der Platte umgebogen, wie es deutlich aus der Einzeldarstellung (Fig. 3) hervorgeht. Die Schaberklinge 11 kann ganz herausgenommen werden und ist auf Konsolen 13 einstellbar montiert. of the plate 7. The doctor blade 11 should lie resiliently against the couch roll and is covered with a felt strip 12 at its effective edge for this purpose. In In the normal embodiment, the top edge of the felt is on the front side of the Blade attached, and its lower edge protrudes downward and is around the lower The edge of the plate is bent over, as can be clearly seen in the individual illustration (Fig. 3). The doctor blade 11 can be removed completely and is mounted on brackets 13 so that it can be adjusted.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Gautschwalze aus Gummi für Papiermaschinen, dadurch gekennzeichnet daß vor der üblichen Schaberklinge (11) der oberen Gautschwalze (2) eine über die ganze Breite der Walze (2) reichende einstellbare Platte (7) vorgesehen ist.Couch roll made of rubber for paper machines, characterized in that in front of the usual doctor blade (11) of the upper couch roll (2) one over the entire width of the roller (2) reaching adjustable plate (7) is provided. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.