DE2311415A1 - METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING STRANDED ARTICLES FOR THE TOBACCO INDUSTRY - Google Patents

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING STRANDED ARTICLES FOR THE TOBACCO INDUSTRY

Info

Publication number
DE2311415A1
DE2311415A1 DE19732311415 DE2311415A DE2311415A1 DE 2311415 A1 DE2311415 A1 DE 2311415A1 DE 19732311415 DE19732311415 DE 19732311415 DE 2311415 A DE2311415 A DE 2311415A DE 2311415 A1 DE2311415 A1 DE 2311415A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strand
strip
cooling
forming means
seam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19732311415
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Juergen Dipl-Ing Block
Heinz Greve
Horst Zessin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber AG
Original Assignee
Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Werke Koerber and Co KG filed Critical Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority to DE19732311415 priority Critical patent/DE2311415A1/en
Priority to FR7406473A priority patent/FR2220198B1/fr
Priority to GB961274A priority patent/GB1454004A/en
Priority to IT2050074A priority patent/IT1007606B/en
Publication of DE2311415A1 publication Critical patent/DE2311415A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/26Drying the seam

Description

B«rgedorf,den 2. März 1973 Pat«Dt Br. H/SehB «rgedorf, March 2, 1973 Pat «Dt Br. H / Seh

Stw.: Filterstrangleimen-Sohmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022Stw .: Filter strand glue-Sohmelzkle glue supplement I Hauni file 1022

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von etrangförmigen Artikeln der TabakindustrieMethod and device for producing square-shaped Articles of the tobacco industry

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von etrangförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in einem einen fortlaufenden Strang herstellenden Strangbildemittel, in dem das von einem Fördermittel durchförderte strangförmlge Material geformt und von einem Umhüllungsstreifen umgeben wird, dessen sich überlappende Kanten durch eine Siebenaht verbunden werden.The invention relates to a method for producing rope-shaped articles for the tobacco-processing industry in a rope-forming means producing a continuous rope, in which the rope-shaped material conveyed through by a conveying means is formed and a wrapping strip is surrounded, the overlapping edges of which are connected by a sieve seam.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zum Herstellen von strangförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie mit einem Strangbildemittel, in dem der Strang geformt und von einem Umhüllungsstreifen umgeben wird, dessen sich überlappende Kanten durch eine Klebenaht verbunden werden, und mit einem fördermittel zum Fördern des strangbildenden Materials durch das Strangbildemittel hinduroh.The invention also relates to a device for producing rope-like articles for the tobacco processing industry with a rope-forming means in which the rope is formed and is surrounded by a covering strip, the overlapping edges of which are connected by a glued seam, and with a conveying means for conveying the strand-forming material through the strand-forming means hinduoh.

Strangbildemittel werden außer an Filterstrangmasohinen zum Herstellen von Filterstäben auch an Strangmaschinen verwendet, die zur Herstellung stabförmiger Tabakartikel wie Zigaretten, Zigarillos und Zigarren, dienen. Alle diese Artikel werden heute überwiegend im Strangverfahren hergestellt. Dabei wird das entsprechende, strangförmig vorbereitete Material mit einem Umhüllungsstreifen versehen, dessen Kanten überlappend verklebt werden. Dabei tauohen schwierige wärmetechnische Probleme auf. Einerseits muß zur Behandlung der Klebenaht Wärme aufgebracht werden, die bei Schmelzklebern zur Aktivierung der Obekraft und bei Naßleimen zum Verdampfen des Wassers benötigt wird. Andererseits müssen erhebliche Kühlleistungen zur Verfügung stehen, um das Strangbildemittel zu kühlen. Dieses wird ständig von einem FördermittelStrand forming means are used in addition to filter strand machines Manufacture of filter rods also used on rod machines that are used to manufacture rod-shaped tobacco articles such as cigarettes, cigarillos and cigars. All of these articles are now mainly manufactured using the strand process. The corresponding, strand-like prepared material is provided with a wrapping strip, the edges of which be glued overlapping. Difficult thermal problems arise in the process. On the one hand must be used to treat the Glue seam heat can be applied, which in the case of hot-melt adhesives to activate the Obekraft and in the case of wet glue to evaporate of the water is needed. On the other hand, considerable cooling capacities must be available in order to cool the strand-forming agent. This is constantly being funded by a grant

- 2 -409838/0457- 2 -409838/0457

Stv.: f ilterstrangleimen-Sohmelzkleber-ErgänzuBg I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Deputy: f ilterstrangleimen-Sohmelzkle-Adhesive Supplements I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

durchlaufen, so daß «ine erhebliche Reibungswärme entsteht, die von dem Kühlmittel entzogen werden muß.run through, so that there is considerable frictional heat, which must be withdrawn from the coolant.

Alle bisherigen Versuche, die schwierigen wärmetechnischen Probleme im Bereich des Strangbildemittels zu lösen, beschränkten sich darauf, ausschließlich im Bereich der Klebenaht die für diese zuträglichen lemperaturrerhältnisse herzustellen. Dadurch entstanden starke Yärmespannungen, die dazu führten, daß das Strangbildemittel und andere angrenzende Bauteile sich verzogen bzw· sogar brachen. Außerdem entstanden im Bereioh des durch das Straagbildemittel laufenden !Fördermittels so hohe Temperaturen, daß das fördermittel in seiner funktionsfähigkeit beeinträchtigt wurde. Dieses besteht sehr häufig aus Textil- oder Kunst st of fasern, die den hohen Wärme beanspruchungen nicht gewachsen waren. Außerdem entstanden lagerprobleme an den Umlenkrollen, über die das heiße Förderband lief.All previous attempts to solve the difficult thermal problems in the area of the strand-forming agent have been limited to only in the area of the adhesive seam to produce the temperature conditions conducive to this. This created strong heat tensions that lead to it led to the strand-forming agent and other adjacent components being warped or even breaking. In addition, the temperature in the area of the conveying means running through the forming means was so high that the functioning of the conveying means was impaired. This exists very often made of textile or synthetic fibers that were not able to withstand the high heat loads. In addition, storage problems arose on the pulleys over which the hot conveyor belt ran.

Bei modernen Hochleistungsmaschinen sind die Erwärmungen duroh die Reibungen so hoch, daß auch das Strangmaterial in qualitätsmlBdernder Weise beeinflußt wird.In modern high-performance machines, the heating due to the friction is so high that the strand material is also in is influenced in a quality-degrading manner.

In vielen fällen, z.B. bei Verwendung von Heißschmelzkleber, ist es darüberhinaus notwendig, die Klebenaht bei der Herstellung zu kühlen, um somit ein Abbinden des Leims zu erreichen. Dabei waren die entstehenden Temperaturunterschiede zwischen der heießen führung des fördermitteIs und der vom Kühlmittel durchflossen« Kühlung für die Klebenaht technisch sehr schwierig zu bewältigen. Das Problem der Yärmespannunkonnte nur sehr schwer gelöst werden.In many cases, e.g. when using hot melt glue, it is also necessary to cool the glue seam during production in order to allow the glue to set. The resulting temperature differences were there between the hot leadership of the funding agency and that of the Coolant flowed through «Cooling for the adhesive seam is technically very difficult to manage. The problem of the heat tension was very difficult to solve.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Tempera turverhältnisse im Strangbildemittel so aufeinander abzustim men, daß einerseits die zur Behandlung der Klebenaht erforderliche Temperatur eingehalten wird und andererseits das Auftreten sohwierig zu beherrschender Yärmespannungen verhin dert wird. - 3 -The object of the present invention is therefore to coordinate the tempera ture conditions in the strand-forming means with one another men that, on the one hand, the temperature required for treating the adhesive seam is maintained and, on the other hand, that The occurrence of thermal stresses that are difficult to control is prevented. - 3 -

409838/0457409838/0457

231U15231U15

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergäazung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue-hot-melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

Di« Losing gemäß der Erfindung besteht darin, daß das Strangbildemittel zur Abführung der durch das Fördermittel erzeugtes Reibungswärme zwangegekühlt wird und der Hshüllungsstreifen zur Erzeugung der benötigten ELebetemperatur erwärmt wird. Auf diese Weise werden für jede benötigte Temperaturbehandlung der KIebenäht Tempersturverhältnisse im Strangbildemittel geschaffen, bei denen das Entstehen von schädlichen Wärmespannungen ausgeschlossen ist.The Losing according to the invention consists in that the strand-forming means for removing the generated by the conveying means Frictional heat is forcibly cooled and the wrapping strip is heated to generate the required electrical temperature. In this way, temperature conditions are created in the strand-forming agent for each required temperature treatment of the pin sewing, in which the occurrence of harmful ones Thermal stress is excluded.

Die im Strangbildemittel erzeugte Wärme breitet sich schnell über die angrenzenden Bauteile aus. Vorzugsweise wird daher die Erwärmung nur im Bereioh der herzustellenden Klebenaht vorgenommen. Außerdem wird die Wärme aus dem Tom Fördermittel durchlaufenen Bereioh des Strangbildemittels abgeführt. In der t aba Irrerarbeitenden Industrie wird je naoh Art des herzustellenden Produktes sogenannter Bafileim oder He iß-.sohmelzkleber Terwendet. Beim Arbeiten mit Haßleim wird das Abbinden des Leimes durch Erwärmen beschleunigt, wobei das Wasser im Leim verdampft und eine besonders rasche Verfestigung der Klebnaht ersielt wird. Beim Arbeiten mit Heißsohmelzkleber wird dieser durch Erwärmen aktiviert,und beim ansohliessenden Abkühlen verfestigt sich die KIebenäht. Damit bei den heute üblichen hohen Produktionsgesohwindigkeiten (über 300m/min) Stranggesohwindigkeit) die Klebenaht naoh dem Formen des Stranges nicht wieder aufgeht, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung für die Verarbeitung von Heißschmelzkleber vorgesehen, daß der Strang naoh dem Erwärmen im Bereich der Klebenaht swangsgekühlt wird. ZurBeschleunigung der Wärmeabfuhr aus dem Strang wird zweckmäßigerweise der Strang bereits während des Verklebens beideeits der sioh in der Klebenaht überlappenden Kanten gekühlt.The heat generated in the strand forming agent spreads quickly over the adjacent components. Preferably, therefore the heating only in the area of the glued seam to be produced performed. In addition, the heat is dissipated from the region of the strand-forming means through which the Tom conveying means passes. In the t aba insane industry, depending on the type of product to be manufactured, so-called Bafileim or hot-melt adhesive is used. When working with Haßleim, that becomes Setting of the glue accelerated by heating, whereby the Water in the glue evaporates and a particularly rapid solidification of the adhesive seam is achieved. When working with hot-melt adhesive, it is activated by heating, and when it cools down, the stitching of the peg solidifies. So with the Today's usual high production speeds (over 300m / min) strand speed) the glued seam does not open again after the formation of the strand, in a further embodiment of the invention for the processing of hot melt adhesive the strand is swang-cooled after the heating in the area of the glued seam. For acceleration the heat dissipation from the strand is expediently the Strand already during gluing both sides of the sioh in the glued seam is cooled by overlapping edges.

Die vorgenannte Vorrichtung, die insbesondere zum Ausüben des Verfahrens gemäß der Erfindung dient, besteht darin, daß am Strangbildemittel eine Zwangskühlung zur Abfuhr der durch dasThe aforementioned device, which is used in particular for practicing the method according to the invention, consists in that on Strand-forming means a forced cooling for the removal of the

- 4 -409838/0457- 4 -409838/0457

231U15231U15

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, deii 2. März 1973Stw .: Filter strand glue and hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

fördermittel erzeugten Reibungswärme und eine Heizung zum Erwärmen des Umhüllungsstreifens auf die zum Verkleben benötigte Temperatur -vorgesehen sind. Der apparate technische Aufwand für die Versorgung und Abführung der Wärme aus dem Strangbildemittel ist möglichst klein zu halten. Zu diesem Zwecke wird vorzugsweise für die Erwärmung der Klebenaht eine Holzleiste mit einer elektrischen Heizung vorgesehen. Die Heizung kann auch von einem heißen Heizraedium herbeigeführt werden, dad durch einen entsprechend ausgebildeten Kanal der Holzleiste geleitet wird.funds generated frictional heat and a heater for Heating of the wrapping strip to the temperature required for gluing is provided. Devices technical The cost of supplying and removing the heat from the strand-forming agent must be kept as small as possible. To this For this purpose, a wooden strip with an electrical heater is preferably provided for heating the adhesive seam. The heating can also be brought about by a hot heating medium, dad by a suitably designed one Channel of the wooden strip is directed.

Sie Reibungswärme in der Formatgarnitür wird mit Hilfe eines Kühlmittels abgeführt. Zu dessen Führung sind im Strangbildemittel vorzugsweise Kanäle vorgesehen, die diesen in Längsrichtung durchziehen. Bei Verwendung von Heißschmelzkleber ist zum raschen Abbinden des Klebstoffes in einer weiteren Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß der Heizung eine Zwangskühlung zur Abfuhr der dem Strang zugeführten Wärme nachgeordnet ist. Die Zwangskühlung wird in bewährter Weise mittels einer auf der Klebenaht aufliegenden Kühlleiste vorgenommen.You will get frictional heat in the format furniture with the help of a Coolant discharged. For its guidance, channels are preferably provided in the strand-forming means, which pass through it in the longitudinal direction. When using hot melt glue it is for rapid setting of the adhesive in a further embodiment of the invention provided that the heater is followed by a forced cooling to dissipate the heat supplied to the strand. The forced cooling is in a proven way by means of made of a cooling strip resting on the adhesive seam.

Wird zum Verkleben der Strangnaht Heißschmelzkleber verwendet, so kann dieser entweder bereits vom Zulieferer auf das Umhüllungsmaterial aufgebracht worden sein, wobei dem Strangbildemittel dann eine Heizung zum Aktivieren des Klebstoffes zu- oder vorgeordnet ist, oder aber der Klebstoff wird unmittelbar vor dem Strangbildemittel erwärmt auf das Hüllmaterial aufgetragen, so daß er beim Überlappen der Kanten des Hüllmaterials noch aktiviert ist.If hot melt adhesive is used to glue the strand seam, this can either be applied to the Wrapping material have been applied, the strand-forming means then having a heater for activating the adhesive is assigned or upstream, or the adhesive is heated immediately before the strand-forming agent applied to the wrapping material, so that it is when the edges of the overlap Wrapping material is still activated.

Für den letztgenannten fall ist zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe im Rahmen der Erfindung eine spezielle Ausführung vorgesehen, die daduroh gekennzeichnet ist, daß das Strangbildemittel zur Abführung der durch das Fördermittel erzeugten Reibungswärme zwangsgekühlt wird und zur Abkühlung der Klebenaht eine Kühlleiste von einem Kühlmedium durch-For the latter case, a special design is provided for solving the aforementioned problem within the scope of the invention, which is characterized in that the Strand-forming means for removing the frictional heat generated by the conveying means is forcibly cooled and for cooling the adhesive seam has a cooling bar running through a cooling medium

- 5 -409833/045" - 5 - 409833/045 "

231U15231U15

Stw.: Filterstrangleimen-Sobmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973St. Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

strömt wird, wobei zweckmäßigerweise die Kühlleiste stärker gekühlt wird als das Strangbildemittel. Die hierfür vorgesehene Vorrichtung weist am Strangbildemittel eine Zwangskühlung zur Abfuhr der entstehenden Reibungswärme und zur Kühlung der Klebenaht eine Kühlleiste auf, wobei im Strangbildemittel und in der Kühlleiste von Kühlmittel durchflossene Kanäle vorgesehen sind, die derart dimensioniert sind, daß die Kühlleiste stärker gekühlt wird als das Strangbildemittel.is flowing, the cooling strip expediently stronger is cooled as the stranding agent. The device provided for this has a forced cooling system on the strand-forming means to remove the frictional heat that occurs and for Cooling of the adhesive seam on a cooling strip, channels through which coolant flows and which are dimensioned in such a way are provided in the strand-forming means and in the cooling strip that the cooling bar is cooled more than the strand-forming agent.

409838/0457409838/0457

231U15231U15

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue and hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

Die Erfindung wird anhand der Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the drawings showing the exemplary embodiments. Show it:

Figur 1 ein schematisches Übersichtsbild einer Zigarettenstrangmaschine,Figure 1 is a schematic overview of a cigarette rod machine,

figur 2 einen Schnitt nach Linie II-II durch ein Strangbildemittel der Zigarettenstrangmaschine der Figur 1 in vergrößertem Maßstab,Figure 2 is a section along line II-II through a strand forming means of the cigarette rod machine of Figure 1 on an enlarged scale,

figur 3 ein schematisches Übersichtsbild einer filterherstellmaschine,Figure 3 is a schematic overview of a filter manufacturing machine,

figur 4 eine Seitenansicht eines Strangbildemittels derFIG. 4 is a side view of a strand forming means of FIG Filterherstellmaschine der figur 3 in vergrößertem Maßstab,Filter making machine of Figure 3 in enlarged Scale,

figur 5 einen Schnitt nach Linie V-V durch das Strangbildemittel der Figur 4 in vergrößertem Maßstab,FIG. 5 shows a section along line V-V through the strand forming means of FIG. 4 on an enlarged scale,

figur 6 einen Schnitt nach Linie VI-VI durch das Strangbildemittel der figur 4 in vergrößertem Maßstab,Figure 6 shows a section along line VI-VI through the strand forming means of Figure 4 on an enlarged scale,

figur 7 eine Variante in der Ausgestaltung des Strangbildemittels der figur 4 der Filterherateilmaschine der Figur 3 in einer Seitenansicht.FIG. 7 shows a variant in the configuration of the strand forming means of FIG. 4 of the filter-making machine of Figure 3 in a side view.

409838/045409838/045

231U15231U15

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedprf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue and hot melt adhesive supplement I Hauni File 1022 - Bergedprf, March 2, 1973

Figur 1 zeigt eine an sich bekannte Zigarettenetrangmaschine vom Typ GARANT der Hauni-Werke, Hamburg-Bergedorf. Der Tabak gelangt von einem Verteiler 1 in einen Tabakkanal 2, in dem der Tabak von einem Tabakband 3 beschleunigt wird. Ein Formrad4, welches an seinem Umfang mit einer U-förmigen und am Boden durchlöcherten Nut versehen ist, die im Bereich des Förderweges mit Saugluft beaufschlagt wird, übernimmt den Tabakstrom vom Tabakband 3. Ein Egalisator 6 entfernt den Überschuß im Tabakstrom auf dem Formrad 4 und bildet dabei den Tabakstrang 7. Eine Zunge 8 nimmt den Tabakstrang 7 aus dem Fonnrad 4. Ein mit Saugzug arbeitender Strangförderer 9 hebt den Tabakstrang 7 aus der Nut des Formrades4, fördert ihn über die Zunge 8 hinweg und leg; ihn auf einen im Gleichlauf geführten Zigarettenpapierstreifen 11 (Umhüllungsstreifen). Der Zigarettenpapiers Ire if en 11 wird von einer Bobine abgezogen, durch ein Druckwerk 13 geführt und unter der Zunge 8 hindurch auf ein angetriebenes Fördermittel in Form eines Formatbandes 14 gebracht. Sas Formatband 14 transportiert den Tabakstrang 7 und den Zigarettenpapierstreifen 11 durch ein Format 16, wobei der Zigarettenpapierstreifen 11 um den Tabakstrang 7 so gefaltet wird, daß noch eine Kante absteht. Ein Leimapparat 17 beleimt diese Kante, und eine Heizung in Form einer Nahtplätte 18 trocknet die Klebenaht. Das Format 16, der Leimapparat 17 und die Nahtplätte 18 bilden gemeinsam ein Strangbildemittel 20, hinter dem ein so gebildeter Zigarettenstrang 19 von einer Schneidvorrichtung 21 in Einzelzigaretten geschnitten wird, wobei der Zigarettenstrang 19 von einer Strangführung 22 gestützt wird. Die Einzelzigaretten werden von einem Beschleuniger 23 in eine Ablegertrommel 24 eingestoßen.Figure 1 shows a known cigarette rod machine of the GARANT type from Hauni-Werke, Hamburg-Bergedorf. The tobacco passes from a distributor 1 into a tobacco duct 2, in which the tobacco is accelerated by a tobacco band 3. A Formrad4, which on its circumference with a U-shaped and on Bottom perforated groove is provided, which is acted upon by suction air in the conveying path, takes over the tobacco stream from the tobacco band 3. An equalizer 6 removes the excess in the tobacco stream on the forming wheel 4 and thereby forms the Tobacco rod 7. A tongue 8 takes the tobacco rod 7 from the mold wheel 4. A rod conveyor 9 operating with suction lifts the tobacco rod 7 out of the groove of the forming wheel 4, promotes put it over the tongue 8 and lay it; it onto a cigarette paper strip 11 (wrapping strip) guided in synchronism. The rolling paper Ire if en 11 is made from a bobbin withdrawn, passed through a printing unit 13 and under the tongue 8 through to a driven conveyor in the form of a Format tape 14 brought. Sas format belt 14 transports the tobacco rod 7 and the cigarette paper strip 11 through a Format 16, the cigarette paper strip 11 being folded around the tobacco rod 7 in such a way that one edge still protrudes. A Gluing apparatus 17 glues this edge, and a heater in the form of a seam plate 18 dries the adhesive seam. The format 16, the glue apparatus 17 and the seam plate 18 together form a strand forming means 20, behind which a cigarette rod 19 formed in this way is cut into individual cigarettes by a cutting device 21, the cigarette rod 19 from a Strand guide 22 is supported. The individual cigarettes are pushed into a deposit drum 24 by an accelerator 23.

Der in Figur 2 gezeigte Schnitt durch das Strangbildemittel ist durch die Nahtplattβ 18 und eine Formatkammer 26, die Teil des Formates 16 ist und den mit dem Zigarettenpapierstreifen 11 umhüllten Tabakstrang 7 in der gewünschten Form hält, geführtThe section shown in Figure 2 through the strand-forming means is through the seam plate 18 and a format chamber 26, the part of format 16 and holds the tobacco rod 7 wrapped with the cigarette paper strip 11 in the desired shape

409838/04 57409838/04 57

231H15231H15

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue and hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

Die Formatkammer 26 besteht aus einem Unterteil 27 und einem abnehmbaren Oberteil 28, die beide mit einer Zwangskühlung in Form von in Längsrichtung des entstehenden Zigarettenstranges verlaufenden Kanälen 29 versehen sind. Die Kanäle 29 sind über Leitungen 31 und 32 (siehe Figur 1) mit einem Kühlaggregat 33 verbunden, mittels dem ein Kühlmittel, z.B. Wasser oder Frigen, durch die Kanäle 29 förderbar ist. Die Nahtplätte 18 weist eine Heizleiste 34 auf, die aus gut leitendem Material, z.B. Kupfer, besteht und in der eine elektrische Heizung 36 untergebracht ist. Die Heizleiste 34 ist in einem Träger 37 aufgenommen, wobei zwischen dem Träger und der Heizleiste 34 eine Isolierung 38 vorgesehen ist. Die Heizleiste 34 ist derart ausgestaltet, daß sie den Zigarettenpapierstreifen 11 nur im Bereich der Klebenaht 39 berührt, diesen also nur in diesem Bereich erwärmt. Das Oberteil 28 der Formatkammer 26 ist soweit um den Zigarettenstrang 19 herumgeführt, daß es den Zigarettenpapierstreifen 11 unmittelbar neben der Klebenaht 39 berührt.The format chamber 26 consists of a lower part 27 and a removable upper part 28, both with forced cooling in the form of in the longitudinal direction of the resulting cigarette rod extending channels 29 are provided. The channels 29 are via lines 31 and 32 (see Figure 1) with a Connected cooling unit 33, by means of which a coolant, e.g. water or Frigen, can be conveyed through the channels 29. the Seam plate 18 has a heating bar 34, which is made of a highly conductive material, e.g. copper, and in which an electrical Heater 36 is housed. The heating strip 34 is received in a carrier 37, with between the carrier and insulation 38 is provided for heating strip 34. The heating strip 34 is designed in such a way that it supports the strip of cigarette paper 11 touches only in the area of the adhesive seam 39, that is to say it is only heated in this area. The top 28 the format chamber 26 is guided around the cigarette rod 19 so far that it the cigarette paper strip 11 directly touched next to the adhesive seam 39.

Wirkungsweise des Strangbildemittels der Strangmaschine gemäß Figuren 1 und 2:Mode of operation of the strand forming means of the strand machine according to Figures 1 and 2:

Die Zwangskühlung der Formatkammer 26 bewirkt, daß die Reibungswärme, die durch das Hindurchziehen des Formatbandes durch das Format 16 bzw. durch die Formatkammer 26 entsteht und die infolge der zu leistenden Formarbeit für das Verdichten und Umhüllen des Tabakstranges recht erheblich ist, schnell abgeführt wird, so daß der Tabak nicht in unerwünschter Weise erwärmt wird. Die Konzentration der Wärmezufuhr zum Abtrocknen des Leimes ausschließlich auf die Klebenaht 39 und die Zwangskühlung des Oberteiles 28 der Formatkammer 26 verhindert ebenfalls eine unerwünschte Überhitzung des Tabnks während der Trocknung der Klebenaht 39. Auch werden die bislang auftretenden Wärmespannungen auf ein unkritisches Maß reduziert.The forced cooling of the format chamber 26 causes the frictional heat, which is produced by pulling the format tape through the format 16 or through the format chamber 26 and which is quite considerable as a result of the molding work to be performed for compressing and wrapping the tobacco rod, is removed quickly so that the tobacco is not heated in an undesirable manner. The concentration of heat input to the The glue is dried exclusively on the adhesive seam 39 and the forced cooling of the upper part 28 of the format chamber 26 also prevents unwanted overheating of the tobacco during the drying of the glue seam 39. Also, the so far occurring thermal stresses to an uncritical level reduced.

- 9 4 0 9 R :· η I 0 U F- 9 4 0 9 R: η I 0 U F

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue and hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

Die in figur 3 gezeigte, an sich bekannte Filterherstellmaschine vom Typ KDF der Hauni-Werke, Hamburg-Bergedorf, besteht aus zwei Hauptbaugruppen, einem Aufbereitungsgerät 141 für in einem endlosen Streifen zugeführtes Gewebe und einem Bearbeitungsgerät 142 zur Herstellung von umhüllten Filterstäben.The per se known filter manufacturing machine of the KDF type from Hauni-Werke, Hamburg-Bergedorf, shown in FIG. consists of two main assemblies, a reprocessing device 141 for fabric fed in an endless strip and a processing device 142 for the production of wrapped Filter rods.

Das Aufbereitungsgeiät 141 weist ein Walzenpaar 143 zum fortlaufenden Abziehen eines endlosen Gewebestreifens 144 von einem Ballen 146 auf. Bevor der Gewebe streifen 144 zum Walzenpaar 143 gelangt, passiert er zwei Luftdüsen 147 und 148, die zur Auflockerung des Gewebes dienen. Dem Walzenpaar 143 folgen zwei weitere Walzenpaare 149 und 151, zwischen denen sich eine Sprühvorrichtung 152 zum Aufbringen von Weichmacnerflüssigkeit 153 auf den zwischen den Walzenpaaren 149 und 151 auseinandergezogen geführten Gewebestreifen 144 befindet. Von den Einzelwalzen der Walzenpaare 149 und 151 ist vorteilhaft jeweils eine Walze mit Nuten an ihrem Umfang versehen, während die Gegenwalze eine glatte Oberfläche aus elastischem Material hat. Alle Walzenpaare 143, 149 und 151 sind von einem Hauptantriebsmotor 154 antreibbar. Dabei ist die Drehzahl des Walzenpaares 143 geringer als diejenige des Walzenpaares 149 und über ein Getriebe 156 veränderbar, dessen Übersetzung durch einen steuerbaren Verstellmotor 157 geändert werden kann. Die Sprühvorrichtung 152 besteht aus einem Behälter 158 zur Aufnahme von Weichmacherflüssigkeit 153, in die eine von einem Antriebsmotor 159 antreibbare Entnahmewalze 161 eintaucht Eine rotierende Bürstenwalze 162 entnimmt vom Umfang der Entnahmewalze 161 laufend Weichmacherflüssigkeit 153 und schleudert sie gegen die Fäden des zwischen den Walzenpaaren 149 und 151 auseinandergezogen geführten Gewebestreifens 144.The conditioning device 141 has a pair of rollers 143 for continuous Peeling off an endless strip of fabric 144 from a bale 146. Before the fabric strip 144 to the pair of rollers 143, it passes two air nozzles 147 and 148, which are used to loosen the tissue. Follow the pair of rollers 143 two further pairs of rollers 149 and 151, between which there is a spray device 152 for applying soft-make-up liquid 153 is located on the fabric strips 144 drawn apart between the roller pairs 149 and 151. Of the individual rollers of roller pairs 149 and 151, one roller is advantageously provided with grooves on its circumference, while the counter roll has a smooth surface made of elastic Material has. All roller pairs 143, 149 and 151 can be driven by a main drive motor 154. Where is the speed of the pair of rollers 143 is less than that of the pair of rollers 149 and can be changed via a gear 156, its translation can be changed by a controllable adjusting motor 157. The spray device 152 consists of a container 158 for Absorption of plasticizer liquid 153, into which a removal roller 161, which can be driven by a drive motor 159, is immersed A rotating brush roller 162 continuously removes plasticizer liquid 153 from the circumference of the removal roller 161 and flings it it against the threads of the fabric strip 144 pulled apart between the roller pairs 149 and 151.

Der aufbereitete, mit Weichmacherflüssigkeit 153 besprühte Gewebestreifen 144 gelangt von dem Aufbereitungsgerät 141 in einen Einlauftrichter 163 des Bearbeitungsgerätes 142, in dem er zu einem Strang zusammengefaßt und auf einen von einer Bobine 164 abgezogenen, an einer Kante mit HeißschmelzkleberThe prepared, sprayed with plasticizer liquid 153 Tissue strip 144 passes from processing device 141 into an inlet funnel 163 of processing device 142, in which it is combined to form a strand and on one drawn from a reel 164, on one edge with hot melt adhesive

- 10 409838/0457 - 10 409838/0457

- ίο -- ίο -

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber--Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter line glue hotmelt adhesive - Supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

versehenen Umhüllungsstreifen 167 aufgelegt wird. Der Umhüllungsstreifen 167 und der Gewebestrang gelangen auf ein Fördermittel in Form eines Formatbandes 168, das beide Komponenten durch ein Strangbildemittel in Form eines Formates 169 führt, das den Umhüllungsstreifen 167 um den Gewebestrang herumlegt und dabei einen endlosen Filterstrang 171 bildet. In dem Format 169 wird der Heißschmelzkleber des Umhüllungsstreifens 167 mittels Wärme aktiviert, worauf die Klebenaht durch Abkühlen verfestigt wird. Anschließend werden von dem Filterstrang 171 mittels eines Messerapparates 173 fortlaufend einzelne Filterstäbe 174 abgeschnitten, die von einem Beschleuniger 176 in eine Ablegertrommel 177 überführt werden, in der sie aus ihrer längsaxialen Förderrichtung in eine queraxiale Förderrichtung überführt und auf einem Ablegerband 178 zur weiteren Verarbeitung abgefördert werden.provided wrapping strip 167 is placed. The wrapping strip 167 and the strand of fabric arrive at a conveying means in the form of a format belt 168, which has both components through a strand-forming means in the form of a format 169 which guides the wrapping strip 167 around the strand of fabric lays around and thereby forms an endless filter rod 171. In the 169 format, the hot melt adhesive of the wrap strip 167 activated by means of heat, whereupon the adhesive seam is solidified by cooling. Then be from the filter rod 171 by means of a knife device 173 continuously cut individual filter rods 174, which from an accelerator 176 are transferred into a deposit drum 177, in which they are moved from their longitudinal axial conveying direction into transferred to a transverse axial conveying direction and conveyed away on a transfer belt 178 for further processing.

Die Figuren 4, 5 und 6 zeigen das Strangbildemittel der Filter herstellmaschine der Figur 3 in vergrößertem Maßstab in einer Seitenansicht und in Schnitten nach Linien V-Y und VI-VI.Figures 4, 5 and 6 show the strand forming means of the filters manufacturing machine of Figure 3 on an enlarged scale in a side view and in sections along lines V-Y and VI-VI.

Das Strangbildemittel (Format 169) besteht von der Funktion her aus zwei Teilen, einem Heizteil 181 und einem anschliessenden Kühlteil 182 zum Aktivieren bzw. zum Abbinden des Heißschmelzklebers des Umhüllungsstreifens 167. Wegen ihres ähnlichen Aufbaues werden im folgenden Heizteil 181 und Kühlteil 182 gemeinsam beschrieben. Sowohl Heizteil 181 als auch Kühlteil 182 bestehen aus einem Unterteil 183 bzw. 184 und einem abnehmbaren Oberteil 136 bzw. 187 und sind mit einer Zwangskühlung in Form von in Längsrichtung des entstehenden Filterstranges 171 verlaufenden Kanälen 188 versehen. Die Kanäle 188 sind über Leitungen 189 und 191 (siehe Figur 3) mit einem Kühlaggregat 192 verbunden, mittels dem ein Kühlmittel, z.B. Wasser oder Frigen, durch die Kanäle 188 förderbar ist. Unterteil 183 bzw. 184 und Oberteil 186 bzw. 187 begrenzen einen Durchlaß 193, dessen Querschnitt der Form desIn terms of its function, the strand forming means (format 169) consists of two parts, a heating part 181 and a subsequent one Cooling part 182 for activating or setting the hot melt adhesive of the wrapping strip 167. Because of their With a similar structure, heating part 181 and cooling part 182 are described together in the following. Both heating part 181 and Cooling part 182 consist of a lower part 183 or 184 and a removable upper part 136 or 187 and are with a Forced cooling is provided in the form of channels 188 running in the longitudinal direction of the resulting filter rod 171. the Channels 188 are connected via lines 189 and 191 (see Figure 3) to a cooling unit 192, by means of which a coolant, e.g. water or freezing, through which channels 188 can be conveyed. Limit lower part 183 or 184 and upper part 186 or 187 a passage 193, the cross section of which has the shape of the

- 11 409838/045 7- 11 409838/045 7

231U15231U15

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

zu bildenden Filterstranges 171 entspricht. Der Heizteil 181 des Formates 169 weist im Durchlaß 193 eine Heizfläche 194 auf, deren Breite der Breite der Klebenaht 196 des Umhüllungsstreifens 167 entspricht. Die Heizfläche 194 stellt das Ende einer Kufe (Heizleiste) 197 dar, die aus einer Heizung in Form eines Heizrohres 198 aus gut leitendem Material, z.B. Kupfer, herausgearbeitet ist. Das Heizrohr 198, das in einem Isolierblock 199 gehalten ist, ist von Heizflüssigkeit, z.B. Wasser, Ol oder ähnlichem, durchflossen, die durch Anschlüsse 201 und 202 von einem Heizaggregat 203 (siebe Figur 3) zu- bzw. abgefördert wird. Natürlich kann zum Heizen der EUfβ 197 auch eine elektrische Heizung verwendet werden. Die Kufe 197 ist derart eingestellt, daß die Heizfläche 194 die Klebenaht 196 des Umhüllungsstreifens 167 ein kleines Stück in Richtung der Strangachse drückt, um die Klebenaht 196 fest zusammenzudrücken.to be formed filter rod 171 corresponds. The heating part 181 of the format 169 has a heating surface 194 in the passage 193 whose width corresponds to the width of the adhesive seam 196 of the wrapping strip 167. The heating surface 194 represents the end of a runner (heating strip) 197, which consists of a heater in the form of a heating tube 198 made of highly conductive material, e.g. copper. The heating tube 198, which is held in an insulating block 199, is made of heating fluid, e.g. water, oil or the like, which flows through connections 201 and 202 from a heating unit 203 (see Fig 3) is conveyed in or out. Of course, an electric heater can also be used to heat the EUfβ 197. the Skid 197 is set in such a way that the heating surface 194 meets the adhesive seam 196 of the wrapping strip 167 a little presses in the direction of the strand axis to firmly press the adhesive seam 196 together.

Der Kühlteil 182 des Formates 169 weist in Durchlaß 193 eine Kühlfläche 206 auf, deren Breite ebenfalls der Breite der Klebenaht 196 des Umhüllungsstreifens 167 entspricht. Die Kühlfläche 206 stellt das Ende einer Kühlleiste in Form einer Kufe 207 dar, die aus einem Kühlrohr 208 aus gut leitendem Material, z.B. Kupfer, herausgearbeitet ist. Das Kühlrohr (Zwangskühlung) 208, das mittels eines Steges 209 im überteil 187 gehalten ist, ist von Kühlflüssigkeit, z.B. Wasser oder Frigen, durchflossen, wozu zwei Anschlüsse 211 und 212 mit den leitungen 189 bzw. 191 (siehe Figur 3) für die Kühlung der Unterteile 183 bzw. 184 verbunden sind. Das Kühlrohr 208 ist derart dimensioniert, daß die Kufe 207 stärker gekühlt wird als das Unterteil 184 des Kühlteils 182.The cooling part 182 of the format 169 has a passage 193 Cooling surface 206, the width of which also corresponds to the width of the adhesive seam 196 of the wrapping strip 167. The cooling surface 206 represents the end of a cooling strip in the form of a runner 207, which consists of a cooling pipe 208 made of highly conductive Material, e.g. copper, is worked out. The cooling tube (forced cooling) 208, which by means of a web 209 in the upper part 187 is held, cool liquid, e.g. water or Frigen, flows through it, including two connections 211 and 212 are connected to lines 189 and 191 (see FIG. 3) for cooling the lower parts 183 and 184, respectively. The cooling pipe 208 is dimensioned such that the runner 207 is more strongly cooled than the lower part 184 of the cooling part 182.

Wirkungsweise des Strangbildemittels der Filteransetzmaschine gemäß Figuren 4, 5 und 6:Mode of action of the strand forming means of the filter attachment machine according to Figures 4, 5 and 6:

Die Zwangskühlung des Formates 169 bewirkt, daß die Reibungswärme, die durch das Hindurchziehen des Formatbandes 168 durch den Durchlaß 193 entsteht und die infolge der zu leistenden Formarbeit für das Verdichten und Umhüllen dea GewebestreifensThe forced cooling of format 169 causes the frictional heat, caused by pulling the format tape 168 through the passage 193 and the result of the Formwork for compacting and wrapping the strip of fabric

- 12 -- 12 -

A 0 9 ß '< R / Π L S 7A 0 9 ß '< R / Π L S 7

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue and hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

144 recht erheblich ist, schnell abgeführt wird. Die Konzenr tration der Wärmezufuhr zum Aktivieren des Heißschmelzklebers auf die Klebenaht 196 verhindert eine unerwünschte überhitzung des Filtermaterials. Die anschließende intensive Abkühlung der Klebenaht 196 bewirkt ein sicheres Abbinden des Heißsohmelzklebers auch bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten. 144 is quite considerable, is quickly removed. The Concentr Tration of the heat supply to activate the hot melt adhesive on the adhesive seam 196 prevents undesired overheating of the filter material. The subsequent intensive cooling of the adhesive seam 196 causes a secure setting of the hot-melt adhesive even at high production speeds.

Figur 7 zeigt eine Variante in der Ausgestaltung des Strangbildemittels der Figur 4 der Filterherstellmaschine der Figur 3 in einer Seitenansicht. Teile, die mit denen der Figuren 3 und 4 übereinstimmen, sind mit denselben Bezugszeichen, vermehrt um 200, bezeichnet und nicht erneut erläutert. Zum Unterschied gegenüber dem Strangbildemittel gemäß den Figuren 3 und 4 besteht das Strangbildemittel 369 dieser Ausführung nur aus dem Kühlteil 382. Der Umhüllungsstreifen 367 ist auch nicht bereits vom Zulieferer her mit Heißschmelzkleber beschichtet worden, sondern unmittelbar vor dem Einlauftrichter 363, also kurz bevor der Umhüllungsstreifen 367 mit dem Gewebestreifen 344 zusammentrifft, ist eine Leimauftragvorrichtung 416 angeordnet, von der über eine Auftragsdüse 417 erwärmter Heißschmelzkleber auf den Umhüllungsstreifen 367 aufgebracht wird. Infolge des kurzen Förderweges von der Le imauftragvorrichtung 416 bis zum .format 369 ist der Heißschmelzkleber im Format 369 noch aktiviert, so daß im Kühlteil 382 des Formates 369 lediglich die Klebenaht durch Kühlen, wie im Zusammenhang mit der Vorrichtung der Figuren 3, 4 und 6 beschrieben, verfestigt zu werden braucht.FIG. 7 shows a variant in the configuration of the strand forming means of Figure 4 of the filter manufacturing machine of Figure 3 in a side view. Parts that are identical to those of Figures 3 and 4 coincide are denoted by the same reference numerals at 200, designated and not explained again. In contrast to the strand-forming means according to the figures 3 and 4, the strand-forming means 369 of this embodiment consists only of the cooling part 382. The wrapping strip 367 is also not already with hot melt glue from the supplier has been coated, but immediately before the inlet funnel 363, that is, shortly before the wrapping strip 367 with the fabric strip 344 meets, a glue application device 416 is arranged, from which via an application nozzle 417 heated hot melt adhesive on wrapper strip 367 is applied. As a result of the short conveying path from the glue application device 416 to .format 369, the hotmelt adhesive in format 369 is still activated, so that in the cooling part 382 of the format 369 only the adhesive seam by cooling, as in connection with the device of FIGS. 3, 4 and 6 described, needs to be solidified.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß durch die Zwangskühlung der Formatgarnituren der Strangmaschinen auf der einen Seite schwer zu beherrschende Materialspannungen vermieden werden nnd auf der anderen Seite unerwünschte, q.ualitätsmindernde Überhitzungen des hergestellten Stranges unterbunden werden. Insbesondere bei der Verwendung von Heißschinelzkle-The advantage of the invention is that the forced cooling of the format clothing of the strand machines on the one On the one hand, material stresses that are difficult to control are avoided and, on the other hand, undesirable, quality-reducing factors Overheating of the strand produced prevented will. Especially when using hot shingle glue

- 13 - L 0 9 B 3 8 / Π U S ■'- 13 - L 0 9 B 3 8 / Π U S ■ '

231141231141

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue and hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973

bern für das Verkleben des Umhüllungsmaterials wird mit der erfindungsgemäßen Zwangskühlung garantiert, daß der durch Abkühlen sich verfestigende Heißschmelzkleber beim Verlassen der .Format garni tür die Klebenaht zusammenhält und nicht infolge auf den Strang übertragener Reibungswärme nach Verlassen der Kühlleiste wieder erweicht.Bern for gluing the wrapping material is guaranteed with the forced cooling according to the invention that the through When it cools, solidifying hot-melt adhesive does not hold the adhesive seam together when it leaves the .Format garni door softened again as a result of frictional heat transferred to the strand after leaving the cooling bar.

- Patentansprüche -- patent claims -

409838/0457409838/0457

Claims (17)

Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973Stw .: Filter strand glue and hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973 Pate ntansprücheSponsorship claims Verfahren zum Herstellen von strangförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in einem einen fortlaufenden Strang herstellenden Strangbildemittel, in dem das von einem Fördermittel durchförderte strangförmige Material geformt und von einem Umhüllungsstreifen umgeben wird, dessen sich überlappende Kanten durch eine Klebenaht verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Strangbildemittel zur Abführung der durch das Fördermittel erzeugten Reibungswärme zwangsgekühlt wird und der Umhüllungsstreifen zur Erzeugung der benötigten Klebetemperatur erwärmt wird.Process for the production of rope-shaped articles of tobacco processing industry in a continuous strand producing strand forming means, in which the one Conveying means conveyed through strand-shaped material and is surrounded by a wrapping strip, of which overlapping edges are connected by an adhesive seam, characterized in that the strand-forming means for removal the frictional heat generated by the conveyor is forcibly cooled and the wrapping strip to generate the required Gluing temperature is heated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Erwärmung im Bereich der herzustellenden Klebenaht vorgenommen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the heating is carried out in the area of the adhesive seam to be produced will. 3. Verfahren nach Anspmch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärme aus dem vom Fördermittel durchlaufenen Bereich des Strangbildemittels abgeführt wird.3. The method according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the heat is dissipated from the area of the strand forming means traversed by the conveying means. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Umhüllungsstreifen nach dem Erwärmen im Bereich der Klebenaht zwangsgekühlt wird.4. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wrapping strip is forcibly cooled after being heated in the area of the adhesive seam. 5. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Strang während des Verklebens beidseits der sich in der Klebenaht überlappenden Kanten zwangsgekühlt wird.5. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the strand during the gluing on both sides of the overlapping in the glued seam Edges is forcibly cooled. 6. Vorrichtung zum Herstellen von strangförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie mit einem Strangbildemittel, in dem der Strang geformt und von einem Umhüllungsstreifen umgeben wird, dessen sich überlappende Kanten durch eine Klebenaht verbunden werden, und mit einem Fördermittel zum För-6. Device for producing rope-shaped articles the tobacco processing industry with a rope forming means in which the rope is formed and surrounded by a wrapping strip whose overlapping edges are connected by a glued seam, and with a conveyor for conveying 409838/04 5409838/04 5 •/5"·• / 5 "· Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März 1973 Λ Stw .: Filter strand glue hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2, 1973 Λ " 23 I I 4 I b23 I I 4 I b dem des strangbildenden Materials durch das Strangbildemittel hindurch, insbesondere zum Ausüben des Verfahrens nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Strangbildemittel (20, 169, 369) eine Zwangskühlung (29, 188) zur Abfuhr der durch das Fördermittel (14, 168, 368) erzeugten Reibungswärme und eine Heizung (18, 198) zum Erwärmen des Umhüllungsstreifens (11, 167) auf die zum Verkleben benötigte Temperatur vorgesehen sind.that of the strand-forming material by the strand-forming means through, in particular for practicing the method according to one or more of the preceding claims, thereby characterized in that on the strand forming means (20, 169, 369) a forced cooling (29, 188) for the removal of the conveying means (14, 168, 368) generated frictional heat and a heater (18, 198) for heating the wrapping strip (11, 167) are provided to the temperature required for gluing. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizung als Heizleiste (34, 197) zum Erwärmen des Umhüllungsstreifens (11, 167) im Bereich der Klebenaht (39, 19b) ausgebildet ist.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the heater as a heating strip (34, 197) for heating the wrapping strip (11, 167) is formed in the area of the adhesive seam (39, 19b). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizleiste (34) elektrisch beheizbar ist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the heating strip (34) is electrically heatable. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizleiste (197) einen von einem Heizmedium durchströmten Kanal (198) aufweist.9. Apparatus according to claim 7, characterized in that the heating strip (197) has a channel (198) through which a heating medium flows. 10. Vorrichtungnach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zur Kühlung von Kühlmittel durchflossene Kanäle (29, 188) im Strangbildemittel (20, 169, 369) vorgesehen sind.10. Device according to one or more of the preceding claims 6 to 9, characterized in that for cooling channels (29, 188) through which coolant flows are provided in the strand-forming means (20, 169, 369). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle (29, 188) das Strangbildemittel (20, 169, 369) in Längsrichtung des entstehenden Stranges (19, 171) durchziehen. 11. The device according to claim 10, characterized in that the channels (29, 188) the strand-forming means (20, 169, 369) Pull through in the longitudinal direction of the resulting strand (19, 171). 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Heizung (198) eine Zwangskühlung (208) zur Abfuhr der dem Umhüllungsstreifen (167) zum Verkleben zugeführten Wärme nachgeordnet ist.12. The device according to one or more of the preceding claims 6 to 11, characterized in that the heater (198) is followed by a forced cooling (208) for dissipating the heat supplied to the wrapping strip (167) for gluing is. 409838/0457409838/0457 Stw.: Filterstrangleimen-Schmelzkleber-Ergänzung I Hauni-Akte 1022 - Bergedorf, den 2. März "073 ~~Λ Λ Stw .: Filter strand glue hot melt adhesive supplement I Hauni file 1022 - Bergedorf, March 2nd "073 ~~ Λ Λ 231 ι 4 ι ο 23 1 ι 4 ι ο 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwangskühlung (208) als Kühlleiste (207) zum Abführen von Wärme im Bereich der Klebenaht (196) des Umhüllungsstreifens (167) ausgebildet ist. 13. The device according to claim 12, characterized in that that the forced cooling (208) as a cooling strip (207) for discharge of heat in the area of the adhesive seam (196) of the wrapping strip (167). 14. Verfahren zum Herstellen von strangförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in einem einen fortlaufenden Strang herstellenden Strangbildemittel, in dem das von einem Fördermittel geförderte strangförmige Material geformt und von einem Umhüllungsstreifen umgeben wird, dessen sich überlappende Kanten durch eine Klebenaht verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Strangbildaättel zur Abführung der durch das Fördermittel erzeugten Reibungswärme zwangsgekühlt wird und zur Abkühlung der Klebenaht eine Kühlleiste von einem Kühlmedium durchströmt wird.14. Method for producing rope-shaped articles the tobacco processing industry in a continuous strand producing strand forming means in which the from a conveyor conveyed strand-like material formed and is surrounded by a wrapping strip, the overlapping edges of which are connected by a glued seam are, characterized in that the Strandbildaättel for Dissipation of the frictional heat generated by the conveying means is forcibly cooled and a cooling strip is used to cool the adhesive seam is flowed through by a cooling medium. 15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlleiste stärker gekühlt wird als das Strangbildemittel. 15. The method according to claim 14, characterized in that the cooling bar is cooled more than the strand-forming agent. 16. Vorrichtung zum Herstellen von strangförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in einem fortlaufenden Strang mit einem Strangbildemittel, in dem der Strang geformt und von einem Umhüllungsstreifen umgeben wird, dessen sich überlappende Kanten durch eine Klebenaht verbunden werden, und mit einem Fördermittel zum Fördern des strangbildenden Materials durch das Strangbildemittel hindurch, insbesondere zum Ausüben des Verfahrens nach Anspruch 14 und/oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß am Strangbildemittel (369) eine Zwangskühlung (388) zur Abfuhr der durch das Fördermittel (368) erzeugten Reibungswärme und eine Kühlleiste (407) zur Kühlung der Klebenaht vorgesehen sind.16. Apparatus for producing rope-shaped articles of the tobacco processing industry in a continuous strand with a strand forming means in which the strand is formed and is surrounded by a wrapping strip, of which overlapping edges are connected by a glued seam, and with a conveyor for conveying the strand-forming Material through the strand-forming means, in particular for carrying out the method according to claim 14 and / or 15, characterized in that on the strand forming means (369) one Forced cooling (388) to remove the frictional heat generated by the conveying means (368) and a cooling strip (407) for Cooling of the adhesive seam are provided. 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß zur Kühlung des Strangbildemittels (369) und der Kühlleiste (407) in diesen von Kühlmittel durchflossene Kanäle (388, 408) vorgesehen sind, die derart ausgebildet sind, daß die Kühlleiste (4o7) stärker gekühlt wird als das Strangbildemittel17. Apparatus according to claim 16, characterized in that for cooling the strand-forming means (369) and the cooling strip (407) in these channels (388, 408) through which coolant flows are designed such that the cooling strip (4o7) is more strongly cooled than the strand-forming means 409833/045'■409833/045 '■ LeerseiteBlank page
DE19732311415 1973-03-08 1973-03-08 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING STRANDED ARTICLES FOR THE TOBACCO INDUSTRY Ceased DE2311415A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732311415 DE2311415A1 (en) 1973-03-08 1973-03-08 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING STRANDED ARTICLES FOR THE TOBACCO INDUSTRY
FR7406473A FR2220198B1 (en) 1973-03-08 1974-02-26
GB961274A GB1454004A (en) 1973-03-08 1974-03-04 Method and apparatus for the manufacture of rod-like articles of the tobacco industry
IT2050074A IT1007606B (en) 1973-03-08 1974-04-08 PROCEDURE AND DEVICE FOR MANUFACTURING CORD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO INDUSTRY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732311415 DE2311415A1 (en) 1973-03-08 1973-03-08 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING STRANDED ARTICLES FOR THE TOBACCO INDUSTRY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2311415A1 true DE2311415A1 (en) 1974-09-19

Family

ID=5874106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732311415 Ceased DE2311415A1 (en) 1973-03-08 1973-03-08 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING STRANDED ARTICLES FOR THE TOBACCO INDUSTRY

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2311415A1 (en)
FR (1) FR2220198B1 (en)
GB (1) GB1454004A (en)
IT (1) IT1007606B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2836030A1 (en) * 1977-08-24 1979-03-01 Molins Ltd Continuous rod cigarette making machine - has trapezoidal section conveyor belt with groove to hold cigarette rod and paper strip
DE19721143A1 (en) * 1997-05-21 1998-11-26 Focke & Co Method and device for producing a (cigarette) rod
WO2013164094A1 (en) * 2012-05-04 2013-11-07 Hauni Maschinenbau Ag Device for heating an overlapping seam of a wrapping strip for a rod in the tobacco processing industry

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10354815A1 (en) * 2003-11-21 2005-06-30 Hauni Maschinenbau Ag cooling
DE102009054553A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-16 Hauni Maschinenbau Ag Format cooling for a filter rod machine
DE102016121618A1 (en) 2016-11-11 2018-05-17 Hauni Maschinenbau Gmbh Strand making machine for the manufacture of tobacco industry products and associated garniture
CN107853751A (en) * 2017-12-06 2018-03-30 南通烟滤嘴有限责任公司 Position cooling and dehumidifying device is molded in filter-stick forming device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1954457A1 (en) * 1968-10-29 1970-05-06 Reynolds Tobacco Co R Band sealer
DE2064536A1 (en) * 1970-12-30 1972-07-13 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for continuously wrapping a material of the tobacco processing industry, in particular filter material, with a wrapping strip

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1954457A1 (en) * 1968-10-29 1970-05-06 Reynolds Tobacco Co R Band sealer
DE2064536A1 (en) * 1970-12-30 1972-07-13 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for continuously wrapping a material of the tobacco processing industry, in particular filter material, with a wrapping strip

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2836030A1 (en) * 1977-08-24 1979-03-01 Molins Ltd Continuous rod cigarette making machine - has trapezoidal section conveyor belt with groove to hold cigarette rod and paper strip
DE19721143A1 (en) * 1997-05-21 1998-11-26 Focke & Co Method and device for producing a (cigarette) rod
US6152145A (en) * 1997-05-21 2000-11-28 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Process and apparatus for producing a (cigarette) rod
WO2013164094A1 (en) * 2012-05-04 2013-11-07 Hauni Maschinenbau Ag Device for heating an overlapping seam of a wrapping strip for a rod in the tobacco processing industry
DE102012207397A1 (en) * 2012-05-04 2013-11-07 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus for heating an overlapping seam of a wrapping strip of a strand of the tobacco processing industry
CN104270969A (en) * 2012-05-04 2015-01-07 豪尼机械制造股份公司 Device for heating an overlapping seam of a wrapping strip for a rod in the tobacco processing industry

Also Published As

Publication number Publication date
IT1007606B (en) 1976-10-30
GB1454004A (en) 1976-10-27
FR2220198B1 (en) 1978-04-21
FR2220198A1 (en) 1974-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1161887B1 (en) Method for applying a fluid to a wrapper paper web
EP1891865B1 (en) Paper gumming during rod production
DE1197006B (en) Device for feeding tobacco fibers into a cigarette rod machine
DE2733355C3 (en) Method and device for the continuous production of filters
EP2620062A2 (en) Device and method for processing a wrapping material
DE2445856A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FORMING A TOBACCO STRAND FROM TWO TYPES OF TOBACCO
DE2064536C2 (en) Device for continuously wrapping a filter material in the tobacco processing industry with a wrapping strip
EP0941673A1 (en) Method and apparatus for the manufacturing of rod filter for rod-shaped article in the tobacco industry
DE102013222055A1 (en) Apparatus and method for making a cladding-free filter strand, and format unit and guide mandrel for use in this device
EP2702881A1 (en) Device and method for processing a cladding material strip
DE2816165A1 (en) PROCEDURE AND ARRANGEMENT FOR BONDING A COVERING FOR SMOKING ARTICLES OR FILTERS
DE2311415A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING STRANDED ARTICLES FOR THE TOBACCO INDUSTRY
DE2127293C3 (en) Device for applying a plasticizer to a continuous strip of spread filter rope for the manufacture of filters for rod-shaped articles in the tobacco processing industry
EP1002468A2 (en) Method and apparatus for glueing a wrapping strip for a filler from the tobacco processing industry
DE102013222240A1 (en) Device for producing a filter rod and machine of the tobacco processing industry
DE10156691A1 (en) Glue nozzle for applying glue to filter paper edges is designed with adhesive exiting outlet opening in direction across delivery direction
DE2018093A1 (en) Method and device for carrying out the method for producing rod-shaped goods, in particular cigarettes or filter rods
EP2912959B1 (en) Device and method for producing a rod for the tobacco processing industry
EP1532876B1 (en) Cooling device for a wall for guiding a rod of tobacco processing industry
DE3627057A1 (en) Method and apparatus for producing a tobacco strand
DE2452138B1 (en) DEVICE FOR GLUING AN ENDLESS WRAPPING STRIP ON STRANDING MACHINES IN THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
DE4114374A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SHELLING A STRAND OF THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
DE60304367T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR STABILIZING RIMS OF A NONWOVEN MATERIAL
DE4003051A1 (en) Mfr. of cigarette filter tips - involves softening agent before spraying it onto tips
DE886424C (en) Cigarette with filter mouthpiece or the like and machine for their production

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8131 Rejection