DE2311228A1 - Abwasserkanalabdichtung - Google Patents
AbwasserkanalabdichtungInfo
- Publication number
- DE2311228A1 DE2311228A1 DE19732311228 DE2311228A DE2311228A1 DE 2311228 A1 DE2311228 A1 DE 2311228A1 DE 19732311228 DE19732311228 DE 19732311228 DE 2311228 A DE2311228 A DE 2311228A DE 2311228 A1 DE2311228 A1 DE 2311228A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- length
- flexible
- auxiliary body
- extensibility
- bag
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/16—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
- F16L55/162—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
- F16L55/1645—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a sealing material being introduced inside the pipe by means of a tool moving in the pipe
- F16L55/16455—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a sealing material being introduced inside the pipe by means of a tool moving in the pipe a part of the tool defining, together with the inner wall of the pipe, an enclosed space into which sealing material is injected
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
Description
Patentanwälte
DIpI.-Ing. E. Eder
DIpI.-Ing. E. Eder
Dipl.-Ing. K. Schicschke ο ο ι i
- Abvasserkanalabdichtung -
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anordnen einer Abdichtung zwischen
zwei Teilen einer Leitung wie ein Abwasserkanal, welche in die Leitung zu
bringende Vorrichtung mit einem Hilfskorper mit zwei durch einen Zwischenabschnitt getrennten, an ihren Enden geschlossenen Endabschnitten versehen ist,
deren flexibler Umfangswand durch in deren Inneres einzuführendes Druckmedium
ein grosserer Durchmesser als der Durchmesser des Zwischenabschnittes erteilt werden kann, und Hilfsmittel wie Leitungen fur die Zuführung von Druckmedium
in den Hilfskorper und die Zuführung von hartbarem Dichtungsmittel bis ausserhalb des Mittelzonenumfangs.
Bei derartigen, in dem Erdreich verlegten Rohren werden bei einer Bodensenkung
die normalerweise mit Gunmimanschetten abgedichteten Fugen entweder an der Oberseite oder an der Unterseite des Rohres oft dadurch leck, dass das Rohr
sich zum Verfolgen des neuen Bodenprofils an mehreren Stellen biegen muss. Das Abdichten der Lecke ist dann oft eine umfangreiche und teuere Arbeit. Um
diesen Nachteil zu beheben, wendet man eine Vorrichtung, wie eingangs beschrie-
309837/0957
ben, an. Die bekannten Vorrichtungen dieser Art bringen, wie es sich gezeigt
hat, bei ihrer Verwendung noch verschiedene Nachteile mit sich, wodurch sie in der Praxis kaum zur Anwendung gelangen.
Die Erfindung bezweckt die Beseitigung dieser Nachteile.
Erfindungsgemass besteht die Vorrichtung, die Hilfsmittel nicht mitgerechnet,
im wesentlichen aus einem flexiblen Beutel, wobei in Umfangsrichtung die Länge oder Dehnbarkeit, oder Länge und Dehnbarkeit der Beutelwand in
den beiden Endabschnitten grosser als die Länge oder/und Dehnbarkeit in dem
Zwischenabschnitt sind.
Ein solcher Hilfskorper, der noch achsiale Abschlussplatten mit verhaltnismassig
geringes Durchmesser aufweisen kann, die auch der Durchführung oder dem Anschluss von Pressluft- und Komponentenleitungen und der Anhakung von
Zugseilen dienen können, hat zum Vorteil, dass dieser Korper durch Anbringen
eines Vakuums praktisch völlig zusammen- klappbar und dadurch leicht in eines Abwasserkanaa bewegbar ist und mittels mit ihm verbundener Zugseile
an die richtige Stelle gebracht werden kann, wobei z.B. mittels einer mit den Hilfskorper oder separat durch den Kanal bewegten Fernsehkamera
das Anordnen beherrscht werden kann. Der zusammengeklappte Hilfskorper kann leicht enge Durchgange passieren, die durch in weichem Erdreich relativ
zueinander in Querrichtung eingesunkene Leitungsteile entstehen. Der Hilfskorper
kann sich auch gut an ein Paar solcher Rohrteile anpassen und auch durch einen Sinkkasten mit einem Durchmesser, der geringer als der Durchmesser
der Leitung ist, eingebracht werden. Der zusammengeklappte Hilfskorper vermeidet auch den Nachteil, dass beim Durchziehen des Hilfskorpers
durch eine Leitung Sand od.dgl. zu einem Haufen zusammen geschoben wird,
der ein weiteres Durchziehen verhindert.
Eine besondere gute Ausführungsform wird bei der erfindungsgemässen Vorrichtung,
wenn diese mit einem als Rückschlagventil wirkenden Durchlass für mindestens eine der Komponenten eines Dichtungsmittels, bestehend aus einer
Mehrkamponentensubstanz, versehen ist, dadurch erhalten, dass der als
Rückschlagventil wirkende Durchlass durch einen an seinem Ende geschlosse-
309837/0957
nen Rohrteil gebildet ist, der seitliche Oeffnungen aufweist und in eines
flexiblen Verbindungsschlauch gefasst ist.
Die Erfindung vird und Hinweis auf die Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben ist, erläutert.
Die Zeichnung zeigt einen Abwasserkanalteil im Längsschnitt mit einem darin
teilweise im Schnitt abgebildeten Hilfskorper gemäss der Erfindung.
Der Abwasserkanal besteht aus Abschnitten 1, die unter Bildung einer Fuge
endweise ineinander eingreifen. Mit 3 ist ein flexibler, aus getränktem
Kanevas bestehender schlauchform!ger Beutel bezeichnet, der an jedem seiner
sich verjüngenden Enden zwischen einem Paar Klemmplatten k und 5 eingeklemmt
ist, die mit Mutterbolzen 6 aneinander befestigt sind. An jeder Platte k ist
eine Zugose T befestigt, an der ein nicht-eingezeichnetes Seil befestigt
wird, mit dem der Beutel 3 in unaufgepumptem Zustand durch den Abwasserkanal
gezogen werden kann. Ein Plattenpaar k, 5 trägt ein Anschlussrohr β für
einen mit einer Schlauchklemme 9 zu befestigenden Luftschlauch 10, durch den
Aufblasluft in den Beutel 3 gepumpt werden kann und auch der Beutel 3 mit einer Vakuumquelle verbunden werden kann. Weiter sind an diesem Plattenpaar
U, 5 zwei Anschlussrohre 11 zum Anschliessen von mit Schlauchklenmen 12 zu'
fizierenden Zufuhrschläuchen 13 für zwei Komponenten angeordnet, die
gemischt eine härtende Dichtungssubstanz bilden können. An der Innenseite
sind an den Anschlussrohren 11 Verbindungsschläuche 15 mit Schlauchklemnen
^k fixiert.
In der Mittelzone 16 hat der Beutel 3 eine geringere Umfangslange als die
an die Zone 16 angeschlossenen Teile, so dass beim Einlassen von Druckluft durch den Schlauch 10 letztere Beutelteile abdichtend gegen die Abwasserkanalwand gedruckt werden, aber die Zone λβ im Abstand von der Abwasserkanalwand bleibt, so dass gegenüber der Fuge 2 ein Ringkanal 17 entsteht.
Die verjüngte Zone 16 kann z.B. direkt beim Weben des Beutels 3 auf einer
Rundwebvorrichtung erhalten sein, oder durch geeignete Zusammenfugung von
Abschnitten, wenn der Beutel aus Kanevasteilen zusammengesetzt wird. Bei
309837/0957
Anwendung von mehr elastischem flexiblem Material für den Beutel kann die
Mittelzone 16 mit einer weniger dehnbaren Schicht vereinigt werden, die in der Zeichnung schematisch mit Strichlinien 18 angegeben ist.
An der Ringzone 16 sind ein Paar pilzförmige Gummieinspritzrohrteile 19
vulkanisiert, in deren jeden ein Rohr 20 mit einem geschlossenen Ende eingesteckt
ist, das darin durch eine Schlauchklemme 21 festgeklemmt gehalten wird. Mit Schlauchklemmen 22 sind die Schlauchklemmen 22 sind die Schläuche
15 an den Rohren 20 festgeklemmt. In der Wand der Rohre sind einige Bohrungen 23 angeordnet, die durch die Rohrteile 19 abgeschlossen werden. Wenn
aber die Komponenten unter Druck durch die Schläuche 13, 15 zugeführt werden, gibt das Material der Rohrteile 19 elastisch nach und lässt die
Komponenten in den Ringkanal 17 ein, um bei Wegfall des Zufuhrdruckes sofort die Bohrungen 23 wieder abzuschliessen. Der wiedergegebene Anschluss 19, 20,
21, 23 wirkt dadurch auch als Rückschlagventil.
Mit 2k sind noch um den Beutel 3 herumlaufende geschmeidige Gummiringe
bezeichnet, die zum abdichtenden Anschliessen des aufgepumpten Beutels 3 an die Kanalwand beitragen können.
Dipl.-Ing. E. Eier
DIpI.-Ing. K. Schieschke 8 München 13, Elisabethstraße 34
309837/0957
Claims (3)
1. ^Vorrichtung zum Anordnen einer Abdichtung zwischen zwei Teilen einer
Leitung wie ein Abwasserkanal, welche in die Leitung zu bringende Vorrichtung mit einem Hilfskorper mit zwei durch einen Zwischenabschnitt
getrennten, an ihren Enden geschlossenen Endabschnitten versehen ist« deren flexibler Umfangswand durch in deren Inneres einzuführendes Druckmedium ein grosserer Durchmesser als der Durchmesser des Zwischenabschnittes erteilt werden kann, und Hilfsmittel wie Leitungen fur die
Zuführung von Druckmedium in den Hilfskorper und die Zuführung von hartbarem Dichtungsmittel bis ausserhalb des Mittelzonenumfangs, dadurch
gekennzeichnet, dass der Hilfskorper, die Hilfsmittel nicht mitgerechnet, im wesentlichen aus einem flexiblen Beutel besteht, wobei in Umfangsrichtung die Lange oder Dehnbarkeit, oder Lange und Dehnbarkeit der
Beutelwand in den beiden Endabschnitten grosser als die Lange oder/und Dehnbarkeit in dem Zwischenabschnitt sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der flexible
Beutel achsiale Abschlussscheiben mit im Verhältnis zur Umfangslänge der
genannten Beutelwandabschnitte geringem Durchmesser, wobei mindestens eine dieser Abschlussscheiben zum Anschliessen oder/und Durchlassen einer
oder mehrerer Leitungen für Druckmedium oder/und Dichtungsmittel eingerichtet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, versehen mit einem als Rückschlagventil wirkenden Durchlass für mindestens eine der Komponenten eines
Dichtungsmittels, bestehend aus einer Mehrkomponentensubstanz, dadurch
gekennzeichnet, dass der als Rückschlagventil wirkende Durchlass durch einen an seinem Ende geschlossenen Rohrteil gebildet ist, der seitliche
Oeffnungen aufweist und in einem flexiblen Verbindungsschlauch gefasst ist.
Dipl.-Ing. Ä Eder
DIpI.-ing. Kjflfchieschke
8 München 13. ElttÄbethstraBe 34
309837/0957
Leerseite
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL7202999A NL148992B (nl) | 1972-03-07 | 1972-03-07 | Rioolbuisafdichting. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2311228A1 true DE2311228A1 (de) | 1973-09-13 |
Family
ID=19815534
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732311228 Pending DE2311228A1 (de) | 1972-03-07 | 1973-03-07 | Abwasserkanalabdichtung |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE796407A (de) |
DE (1) | DE2311228A1 (de) |
FR (1) | FR2175142B1 (de) |
GB (1) | GB1406736A (de) |
NL (1) | NL148992B (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2912121A1 (de) * | 1978-09-11 | 1980-03-20 | Carmelo Albanese | Schalungsverfahren fuer betonrohre und -halbrohre und einrichtung zur durchfuehrung desselben |
DE4131997A1 (de) * | 1991-09-26 | 1993-04-08 | Panse Wetzlar Vermoegensverwal | Verfahren und vorrichtung zum abdichten von kanalrohren |
DE4436375A1 (de) * | 1994-10-12 | 1995-04-20 | Alois Grieser | Schnellverfahren zur Sanierung von undichten Muffenverbindungen in befahrbaren Rohrleitungen |
DE19601041A1 (de) * | 1996-01-13 | 1997-07-17 | Helmar Haas | Verfahren und Vorrichtung zum Sanieren von Muffenverbindungsbereichen an Abwasserrohren bzw. -kanälen |
DE10142088C1 (de) * | 2001-08-30 | 2003-04-17 | Jens Bauer | Vorrichtung zum Sanieren eines unbegehbaren Rohrsystems mittels einer aushärtbaren Zweikomponentenmasse |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5287854A (en) * | 1976-01-14 | 1977-07-22 | Kaoru Abe | Leakkpreventive method of branched joint portion of sewage pipe |
JPS5383346A (en) * | 1976-12-29 | 1978-07-22 | Star Chemical Kogyo Kk | Method of preventing immersion of water in sewage pipe joint and device used therefor |
US4421698A (en) * | 1982-08-16 | 1983-12-20 | Vanderlans Gerald J | Sealing device for use in grouting pipe joints and method of using same |
GB8524637D0 (en) * | 1985-10-05 | 1985-11-06 | Edgealpha Ltd | Remote controlled sealing/welding equipment |
DE3715645A1 (de) * | 1987-05-11 | 1988-11-24 | Manfred Vetter | Rohrdichtkissen |
US5066208A (en) * | 1990-04-05 | 1991-11-19 | Warmerdam Gerard G | Pipe joint testing and grouting unit |
US5609439A (en) * | 1992-03-06 | 1997-03-11 | Kmg Kanal-Muller-Gruppe International Gmbh & Co. Kg | Method of and apparatus for repairing and sealing junctions between mains and branch pipes |
GB2267545A (en) * | 1992-06-04 | 1993-12-08 | Alh Syst Ltd | Sealing of pipe joints |
DE102011075403B4 (de) * | 2011-05-06 | 2014-02-13 | Trelleborg Pipe Seals Duisburg Gmbh | Kalibrierschlauch |
CN107101068B (zh) * | 2017-06-07 | 2022-11-18 | 中国核工业第二二建设有限公司 | 一种管道内渗水封堵装置及其施工方法 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1224256A (fr) * | 1959-02-06 | 1960-06-23 | Gaz De France | Appareil pour le colmatage interne des fuites localisées dans les canalisations de transport de fluides |
US3103235A (en) * | 1961-09-29 | 1963-09-10 | Penetryn System | Sleeve packer for chemical grouting |
-
1972
- 1972-03-07 NL NL7202999A patent/NL148992B/xx unknown
-
1973
- 1973-03-06 GB GB1088473A patent/GB1406736A/en not_active Expired
- 1973-03-07 BE BE128486A patent/BE796407A/xx unknown
- 1973-03-07 DE DE19732311228 patent/DE2311228A1/de active Pending
- 1973-03-07 FR FR7308165A patent/FR2175142B1/fr not_active Expired
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2912121A1 (de) * | 1978-09-11 | 1980-03-20 | Carmelo Albanese | Schalungsverfahren fuer betonrohre und -halbrohre und einrichtung zur durchfuehrung desselben |
DE4131997A1 (de) * | 1991-09-26 | 1993-04-08 | Panse Wetzlar Vermoegensverwal | Verfahren und vorrichtung zum abdichten von kanalrohren |
DE4436375A1 (de) * | 1994-10-12 | 1995-04-20 | Alois Grieser | Schnellverfahren zur Sanierung von undichten Muffenverbindungen in befahrbaren Rohrleitungen |
DE19601041A1 (de) * | 1996-01-13 | 1997-07-17 | Helmar Haas | Verfahren und Vorrichtung zum Sanieren von Muffenverbindungsbereichen an Abwasserrohren bzw. -kanälen |
DE19601041C2 (de) * | 1996-01-13 | 1999-02-25 | Helmar Haas | Verfahren und Vorrichtung zum Sanieren von Muffenverbindungsbereichen von Abwasserrohren bzw. -kanälen |
DE10142088C1 (de) * | 2001-08-30 | 2003-04-17 | Jens Bauer | Vorrichtung zum Sanieren eines unbegehbaren Rohrsystems mittels einer aushärtbaren Zweikomponentenmasse |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE796407A (nl) | 1973-07-02 |
NL7202999A (de) | 1973-09-11 |
FR2175142A1 (de) | 1973-10-19 |
NL148992B (nl) | 1976-03-15 |
GB1406736A (en) | 1975-09-17 |
FR2175142B1 (de) | 1977-02-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69414496T2 (de) | Verfahren zur Beschichtung einer Abzweigeleitung | |
DE69413346T2 (de) | Verfahren zur Beschichtung einer Abzweigeleitung | |
DE69519130T2 (de) | Verfahren zur Beschichtung einer Abzweigleitung eines unterirdischen Rohres | |
DE602005005417T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Auskleiden eines seitlichen Rohrs | |
DE2311228A1 (de) | Abwasserkanalabdichtung | |
DE69429594T2 (de) | Auskleidungsverfahren und Auskleidung eines Abzweigrohres | |
DE69612913T2 (de) | Verfahren zum Innenbeschichten eines gebogenen Rohres | |
DE69119539T2 (de) | Ersetzung von Hauptleitungen | |
DE69304509T2 (de) | Verfahren zur Beschichtung einer Abzweigeleitung | |
DE2922888A1 (de) | Filterrohr fuer drainagezwecke | |
DE2441563A1 (de) | Vorrichtung zum abdichten von muffenrohren, insbesondere fuer hauptgasleitungen | |
DE4131997A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum abdichten von kanalrohren | |
DE19702649C2 (de) | Vorrichtung zur Sanierung von Kanalrohren | |
DE212007000059U1 (de) | Wiederverwendbare Stülpmanschetten-Baugruppe zur Umstülpung vor Ort aushärtender Einsätze | |
DE69413338T2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Auskleidungsschlauches für eine Abzweigeleitung | |
EP0259518B1 (de) | Verfahren zum Reparieren unterirdisch verlegter Rohrleitungen | |
DE3101409A1 (de) | Verfahren zum auskleiden von hauptrohrleitungen mit abzweigenden hausanschlussleitungen | |
DE3533901C2 (de) | Vorrichtung zum Verschließen von Gastransportleitungen und Verfahren zu ihrer Herstellung | |
DE2118694A1 (de) | Temporare Rohrverbindung | |
DE2302237C3 (de) | Verbindungseinrichtung für flexible Wetterlutten | |
DE1974388U (de) | Vorrichtung zum verbinden von kunststoffrohren. | |
DE4042000C2 (de) | ||
EP1447609B1 (de) | Vorrichtung zum Abdichten der Einmündungsstelle eines Anschlusskanals in einen Sammelkanal | |
DE19717209A1 (de) | Rohrschelle | |
DE4441227A1 (de) | Vorrichtung für die Reparatur schadhafter Rohrleitungen und Verfahren zu Ihrer Durchführung |