DE2307120A1 - Extraction beltings for twisted ropes and cables - with slitted reverse supports for adjustable rollers to curve beltings - Google Patents

Abstract

The supports on the reverse sides of the beltings give a key for the drive wheels, and their slits allow the adjustable rollers to curve the beltings round the twisted rope or cable being drawn out of the twisting machine. Device allows the use of thin beltings to give a drawing action in longitudinal and rotary planes, without requiring massive belt reinforcement or thickened edge zones would increase power drive requirements.

Description

Bandabzug für strangförmiges Gut Bei der Herstellung von Kabeln, Leitern und ähnlichem strangförmigen Gut auf Verseilmaschinen wird der Vorschub des verseilten Gutes durch Abzugsvorrichtungen wie Scheiben-, Raupen- und Bandabzüge bewirkt Als Abzugivorrichtungen, die gleichzeitig um die Verseilachse rotieren - wie bei einigen neueren Konstruktionen von Verßeilmaschinen üblich - eigenen sich dabei besondern Bandabzüge mit dünnen Bändern, da diese eine schlanke Bauweise mit verhältnismäßig geringen Fliehkräften und daher entsprechend hohe Drehzahlen zulassen.Tape take-off for string-shaped goods In the manufacture of cables and ladders and similar strand-like material on stranding machines is the feed of the stranded Als does good things with pull-off devices such as disc, caterpillar and tape pull-offs Pull-off devices that rotate simultaneously around the stranding axis - as is the case with some Newer constructions of Verßeilmaschinen common - are particularly suitable Tape deductions with thin tapes, as these have a slim design with relatively allow low centrifugal forces and therefore correspondingly high speeds.

Derartige Bandabzüge arbeiten auch einwandfrei, solange nur eine Längskraft auf das strangförmige Gut zu übertragen ist Soll jedoch auf dieses gleichzeitig ein Drehmoment ausgeübt werden, so könnten sich bei Bandabzigen Schwierigkeiten dadurch ergeben, daß die Bänder sich infolge ihrer Beanspruchung durch das Drehmoment gegeneinander seitlich zu verschieben suchen. Um dies zu verhindern, hat man die Bandkanten seitlich an besonderen Führungsrollen entlanggeführt. Das erfordert jedoch entsprechend dicke und an den Kanten noch verstärkte Bänder, da diese die nur in Bandmitte - und zudem auf geringer Breite, also mit hoher spezifischer Belastung der Bänder -angreifenden Querkräfte zu den Kanten hin übertragen süsderen, Dicke Bänder benötigen andererseits entsprechend größere Antriebs- und Umlenkräder, was bei rotierenden Bandabzügen zwangsläufig zu unerwünscht großen Fliehkräften und damit auch Anlauf- und Bremskräften des rotierenden Systems führt Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bandabzug für strangförmiges Gut, auf das eine Längskraft und gleichzeitig ein Drehmoment ausgeübt werden soll, zu schaf ven, der von den geschilderten Nachteilen weitgehend frei ist.Such tape take-offs also work perfectly as long as there is only one longitudinal force to be transferred to the strand-like material is intended, however, to this at the same time If a torque is exerted, difficulties could arise in the case of bandabzings result in that the bands are due to their stress by the torque try to move sideways against each other. To prevent this from happening, you have the Belt edges guided along the side of special guide rollers. However, that requires appropriately thick and reinforced at the edges, as these are only in The middle of the strip - and also on a narrow width, i.e. with a high specific load of the ligaments-acting transverse forces to the edges transfer sweeter, thickness On the other hand, belts require correspondingly larger drive and deflection wheels, what inevitably to undesirably large centrifugal forces and in the case of rotating belt haul-offs thus also starting and braking forces of the rotating system leads to the invention The object is based on a tape take-off for strand-like material on the one Longitudinal force and at the same time a torque is to be exerted, to schaf ven that is largely free of the disadvantages described.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in erster Linie dadurch gelöst, daß die - an sich dünnen -Abzugbänder rückseitig Mittelstege aufweisen, deren Flanken zur seitlichen Führung der Bänder auf Rollen eines Rollengangs od. dgl. im Arbeitsbereich des Bandabzugs dienen Die rückseitigen Nittelstege nehmen die durch das Drehmoment bedingten Querkräfte ui-ittelbarjam Ort ihres Entstehns auf und übertragen sie mit ihren Flanken sehen unmittelbar auf die Führungsrollen, ohne dabei die übrigen Teile der Abzugbänder zu beansprechen In Weiterbildung der Erfindung sind die Mittclstege der Abzugbänder in Längsrichtung geschlitzt Damit wird das Knicken der Abzugbänder in ihrer Längsrichtung beim Herumlegen um das abzuziehende strangförmige Gut erleichtert.According to the invention, this object is primarily achieved by that the - in itself thin - haul-off tapes have rear central webs, their flanks for lateral guidance of the belts on rollers of a roller conveyor or the like in the work area serve to take off the tape The rear center webs take the torque conditional transverse forces ui-ittelbarj at the place of their origin and transfer them with their flanks look directly at the guide rollers without affecting the other parts of the pull-off tapes. In a further development of the invention, the middle webs are the pull-off tapes slit in the longitudinal direction This prevents the kinking of the pull-off tapes in their longitudinal direction when laying around the string-like material to be removed.

Um einen formschlüssigen Antrieb der Abzugbänder zu en öglichen, bilden deren Mittel stege zweckmäßigerweise in einem Teil ihrer Hohe Querverzahnungen, die in entsprechende Verzahnungen der Antriebsräder eingreifen Die Abzugbänder selbst können aus elastisch verformabrem Werkstoff bestehen und in Längsrichtung durch vorzugsweise Wellenförmig vorgeformte Stahldrähte oder -litzen armiert sein. Durch die wellenförmig.In order to enable a positive drive of the pull-off belts, form whose middle webs expediently in part of their high transverse teeth, which engage in the corresponding toothing of the drive wheels The haul-off belts themselves can be made of elastically deformable material and through in the longitudinal direction preferably corrugated preformed steel wires or strands are reinforced. By the wavy.

Verformung der zur Aufn«bse der Zugkräfte dienenden Armierungslitzen können sich die beim Umlegen der Abzugbänder um das stran-raige Gut auftretenden unterschiedlichen Längsdehnungen besser ausgleichen.Deformation of the reinforcement strands used to absorb the tensile forces can occur when the pull-off belts are folded around the stranded goods better compensate for different longitudinal expansions.

Um das eben geschilderte Umlegen der Abzügbänder um das strangfö'rmige Gut zu erleichtern, können in weiterer Ausbildung der Erfindung die Achsen der zur seitlichen Führung der Abzugbänder im Arbeitsbereich dienenden Rollen im Winkel zueinander verstellbar sein.To the just described folding of the pull-off belts around the strand-shaped To facilitate well, the axes of the for can in a further embodiment of the invention Lateral guidance of the pull-off belts in the work area serving rollers at an angle be adjustable to each other.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeuspiel der Erfindung schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen: Fig. 1 einen Bandabzug in seitlicher Ansicht, Fig 2 und 3 einen Längs schnitt bzw eine Seitenansicht in größerem Maßstab und Fig. 4 ein teilweise ausgeschnittenes Abzugband in Schrägansicht Das Gehäuse 1 des in Fig. i dargestellten Bandabzuges ist in an sich bekannter Weise um die Verseilachse, d.h. die Vorschubachse des strangföreigen Gutes 2 rotierend gelagert Der Strang 2 soll gleichzeitig in Richtung des Pfeiles A gezogen und uni seine Achse verdreht werden. Zu diesem Zweck wird er zwischen den beiden endlosen Abzugbändern 3 und 4 geführt, die in üblicher Weise u- vier Umlenkräder 5,6,7 und 8 laufen und von zweien von diesen, z.B von den Rädern 5 und 6, angetrieben werden. Weitere vier Umlenkräder 9,lOtli und 12 sind derart elastisch gelagert, daß sie die Abzugbänder 3 und stets unter Zugspannung halten und ihre Umschlingungswinkel um die Umlenkräder 5, 6, 7 und 8 vergrößern. Außerdem fuhren sie die Abzugbänder nah zur Verseilachse, ar sie nur geringen Fliehkraftbeanspruchungen zu unterwerfen. Die Abzugbänder 3 und 4 sind möglichst dünn ausgeführt, damit auch die Räder 5 bis 12 kleine Durchmesser aufweisen und somit ebenfalls dazu beitragen können, beim Rotieren des Bandabzuges nur geringe Fliehkräfte entstehen zu lassen.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. In detail: Fig. 1 shows a tape take-off in a side view, Fig. 2 and 3 a longitudinal section or a side view on a larger scale and Fig. 4 shows a partially cut-out pull-off tape in an oblique view. The housing 1 of the FIG Fig. I shown tape take-off is in a known manner around the stranding axis, i.e. the feed axis of the strand-like product 2 rotatably mounted The strand 2 should simultaneously be pulled in the direction of arrow A and its axis rotated will. For this purpose it is between the two endless haul-off belts 3 and 4 out, which run in the usual way u-four pulleys 5,6,7 and 8 and from two of these, e.g. by wheels 5 and 6, are driven. Another four Deflection wheels 9, lOtli and 12 are mounted elastically in such a way that they hold the pull-off belts 3 and keep them under tension at all times and their angle of contact around the deflection wheels Enlarge 5, 6, 7 and 8. In addition, they moved the haul-off belts close to the stranding axis, ar only to subject them to low centrifugal forces. The pull-off belts 3 and 4 are made as thin as possible, so that the wheels 5 to 12 have a small diameter and thus can also contribute to the rotation of the tape trigger to let only low centrifugal forces arise.

Wie die weiteren Figuren zeigen, weisen die Abzugbänder 3und 4 auf ihren Rücken - d h. auf ihren is Arbeitsbereich dem strangförmigen Gut 2 nicht zugewandten leiten - Mittelstege 11 auf, die als Führungsstege in entsprechend ausgebildete Rillen der Umlenkräder 5 bis 8 eingreifen. Die Flanken dieser Mittelstege 11 dienen zur seitlichen Führung der Abzugbänder an vier Reihen von jeweils neun Führungsrollen 13, 14,15sind 16, die gleichzeitig das Andrücken der Abzugänder 3 und 4 in deren Arbeitsbereich an das strangförmige Gut 2 bewirken Die Mittelstege 11 sind in Längsrichtung geschlitzt, damit die Abzugbänder 3 und 4 sich jeweils um etwa einen halben Umfangsteil des strangförmigen Gutes 2 biegen können, wodurch ihre spezifische Druckbelastung gering gehalten wird. Auch die Achsen der zur seitlichen Führung der Abzugbänder im Arbeitsbereich dienenden Rollen 13,14,15 und 16 sind um entsprechende Winkel zueinander verstellbar.As the other figures show, the pull-off belts have 3 and 4 her back - i.e. on their work area is not facing the strand-shaped material 2 guide - central webs 11, which are designed as guide webs in appropriately Grooves of the guide wheels 5 to 8 intervene. The flanks of these central webs 11 serve for the lateral guidance of the pull-off belts on four rows of nine each Guide rollers 13, 14, 15 are 16, which simultaneously press the trigger strips 3 and 4 in their working area on the string-shaped material 2 cause the central webs 11 are slotted in the longitudinal direction so that the pull-off tapes 3 and 4 each can bend about half a circumferential part of the strand-like material 2, whereby their specific pressure load is kept low. Also the axes of the to the side Leading the pull-off belts in the work area serving rollers 13,14,15 and 16 are adjustable by corresponding angles to each other.

Die Mittelstege li der Abzugbänder bilden im übrigen in einem Teil ihrer Höhe Querverzahnungen, wodurch die Biegefdhigkeit der Abzugbänder erhöht und die Übertragung der Zugkräfte von den Antriebsrädern 5 und 6 aus- die in ihren Rillen entsprechend verzahnt sein müssen - formschlüesig gestaltet werden kann.The middle webs li of the pull-off belts also form in one part their height transverse toothing, which increases the flexibility of the haul-off belts and the transmission of the tensile forces from the drive wheels 5 and 6 in their grooves must be interlocked accordingly - can be designed in a form-fitting manner.

Die Abzugbänder 3 und 4 selbst bestehen aus elastischem Werkstoff und sind in Längsrichtung durch wellenförmig vorgeformte Stahldrähte oder -litzen 17 armiert. Durch diese Ausbildung der Bänder können Längsdehnungen elastisch ausgeglichen werden, die im Arbeitsbereich der Bänder durch deren Umlegen um das strangförmige Gut 2 in den Randteilen der Bänder auftreten.The pull-off belts 3 and 4 themselves are made of elastic material and are in the longitudinal direction by wave-shaped pre-formed steel wires or strands 17 armored. This design of the straps enables longitudinal expansion to be elastically compensated in the working area of the tapes by folding them around the strand-shaped Well 2 occur in the marginal parts of the ligaments.

Patentanspruche Claims

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Bandabzug für strangförmiges Gut, auf das eine Längskraft und gleichzeitig ein Drehmoment ausgeübt werden soll, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzugbänder (3,4) rückseitig Mittelstege (ii) aufweisen, deren Flanken zur seitlichen Führung der Bänder auf Rollen (13,14,15,16) von Rollengängen od. dgl. im Arbeitsbereich des Bandabzugs dienen.Claims: 1. Tape take-off for strand-like goods on the one Longitudinal force and a torque are to be exerted at the same time, characterized in that that the pull-off belts (3, 4) have rear central webs (ii), the flanks of which for Lateral guidance of the belts on rollers (13,14,15,16) of roller conveyors or the like. serve in the working area of the tape haul-off. 2. Bandabzug nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelstege (11) der Abzugbänder (3,4) in Längsrichtung geschlitzt sind.2. Tape take-off according to claim i, characterized in that the central webs (11) of the pull-off tapes (3, 4) are slit in the longitudinal direction. 3 Bandabzug nach Anspruch t und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelstege (r1) der Abzugbänder (3,4) in einem Teil ihrer Höhe Querverzahnungen bilden, die in entsprechende Verzahnungen von Antriebsrädern (5,6) eingreifen.3 tape take-off according to claim t and 2, characterized in that the Central webs (r1) of the haul-off belts (3, 4) transverse teeth in part of their height form, which engage in corresponding toothings of drive wheels (5,6). 4. Bandabzug nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzugbänder (3,4) aus elastischema Werkstoff bestehen und in Längsrichtung durch vorzugsweise wellenfUrmi$) vorgeformte Stahl drähte oder -litzen (17) armiert sind.4. tape take-off according to claim 1 to 3, characterized in that the Pull-off belts (3, 4) are made of elastic material and pass through in the longitudinal direction preferably corrugated steel wires or strands (17) are reinforced. 5. Bandabzug -nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen der zur seitlichen Führung der Abzugbänder (3,4) im Arbeitsbereich dienenden Rollen (i3,i4,15,16) im Winkel zueinander verstellbar sind.5. tape take-off -according to claim 1 to 4, characterized in that the Axes for the lateral guidance of the pull-off belts (3, 4) in the work area Rollers (i3, i4,15,16) are adjustable at an angle to one another. L e e r s e i t eL e r s e i t e