DE2303328A1 - NON-WOVEN PANEL - Google Patents

Description

EIKENBERG & BRÜMMERSTEDTEIKENBERG & BRÜMMERSTEDT PATENTANWÄLTE IN HANNOVERPATENT LAWYERS IN HANOVER

Eimberly-Clark Corporation 240/562Eimberly-Clark Corporation 240/562

liichtgewette Bahnliichtgewette Bahn

Die Erfindung betrifft eine niohtgewebte Bahn aus fortlaufenden, willkürlich abgesetzten Fäden.The invention relates to a nonwoven web from continuous, randomly separated threads.

Iiiohtgewebte Bahnen aus fortlaufenden, willkürlich abgesetzten, molekular orientierten Fäden aus einem thermoplastischen Polymer sind bekannt.Iliohtwoven panels of continuous, random Separate, molecularly oriented threads made of a thermoplastic polymer are known.

309830/1123309830/1123

-z--z-

Es gibt zahlreiche Verfahren zur Herstellung derartiger Bahnen, jedoch haben diese in der Regel wenigstens drei Merkmale gemeinsam. Zuerst wird hei diesen Verfahren ein thermoplastisches Polymer (entweder aus einer Schmelze oder einer Lösung) fortlaufend durch eine Spinndüse extrudiert, um diskrete Fäden zu; bilden. Anschließend werden die Fäden gereckt (entweder mechanisch oder pneumatisch), um sie molekular zu orientieren und eine gute Tenazität zu erzielen. Schließlich werden die Fäden in weitgehend willkürlicher Weise auf ein Trägerband oder dergleichen abgesetzt, um eine Bahn mit weitgehend isotropen physikalischen Eigenschaften ι zu erzeugen.There are numerous methods of making such webs, but usually at least have three characteristics in common. First is this procedure a thermoplastic polymer (either from a melt or a solution) continuously extruded through a spinneret to produce discrete filaments; form. Then the threads stretched (either mechanically or pneumatically) to molecularly orient them and achieve good tenacity. Finally, the threads are deposited in a largely arbitrary manner on a carrier tape or the like in order to to produce a web with largely isotropic physical properties.

Die nach den oben beschriebenen Verfahren herge-The processes described above

stellten Fadenbahnen sind durch eine typische gewebeähnliche Weichheit, Geschmeidigkeit und Drapierfähigkeit gekennzeichnet und sind damit häufig dort gut verwendbar, wo sonst die üblichen gewebten Stoffe eingesetzt werden. In ihrem Rohzustand sind derartige Bahnen jedoch üblicherweise sehr unstabil, und es fehlt ihnen die erforderliche Festigkeit, die einen erfolgreichen Einsatz bei zahlreichen Anwendungen, wie z. B. bei Bettwäsche, Kleidung, Vorhangmaterial usw. erlauben würde. Es ist daher eine übliche Praxis, derartige aus fortlaufenden Fäden gebildete Bahnen dadurch zu stabilisieren, 'daß die in der Bahn enthaltenen Fäden entweder unmittelbar j oder mit Hilfe von zugeführten Klebstoffen verbunden werden.The thread webs provided are characterized by a typical fabric-like softness, suppleness and drapability and are therefore often well usable where the usual woven fabrics are otherwise used. In their raw state, however, such webs are usually very unstable and lack the strength required to enable them to be used successfully in numerous applications such as: B. in bed linen, clothing, curtain material, etc. would allow. It is therefore common practice to stabilize such webs formed from continuous threads by joining the threads contained in the web either directly or with the aid of supplied adhesives.

309830/ 1 1 23309830/1 1 23

Viele der bekannten Klebverfahren erhöhen die jMany of the known bonding methods increase the j

Stabilität der Bahnen, jedoch bleiben oft Probleme offen, jStability of the railways, but problems often remain open, j

wenn Stabilität in Verbindung mit anderen erwünschten jwhen stability is desired in conjunction with other j

Eigenschaften, wie stoffartige Drapierfähigkeit, Weichheit jProperties such as cloth-like drapability, softness j

Vina Griff erreicht werden sollen. Verfahren, bei denen die j Vina handle should be achieved. Procedures in which the j

"Fäden in der Bahn an weitgehend allen Kreuzungspunkten j"Threads in the web at largely all intersection points j

verbunden werden, führen zu einem Produkt, das hart und steif ! ist, und obwohl der anfänglich harte und steife Griffconnected, result in a product that is hard and stiff ! is, and although the initially hard and stiff handle

von zu stark verklebten Bahnen häufig nachläßt, wenn die jfrom excessively bonded webs often wears off when the j

Bahn im Gebrauch ist, tritt die beobachtete Verringerung |Orbit is in use, the observed decrease occurs |

der Steifigkeit und Härte in der Regel nicht in einem solchen 'stiffness and hardness usually not in such a '

Maß ein, um die Bahn ästhetisch angenehm zu machen , es sei >Measure to make the track aesthetically pleasing, it is >

denn, daß ein sehr leichter Gesamtverbund vorgesehen wird. !because that a very light overall network is provided. !

Ein leichter Gesamtverbund ist aber andererseits unerwünscht, : da es dann schwierig ist, die erforderliche Festigkeit undOn the other hand, a light overall network is undesirable: as it is then difficult to obtain the required strength and

Widerstandsfähigkeit gegen Oberfläohenverschleiß zu erzielen. _; To achieve resistance to surface wear. _;

Erhebliche Bemühungen wurden zwar darauf gerichtet,¹ gewünschte Pestigkeitseigenschaften in Verbindung mit gewebe ähnlicher Drapierfähigkeit, Weichheit und Griff zu er- ; zeugen, jedoch sind die gewebeartigen Eigenschaften nur beim
Gebrauch erwünscht, während ihr Vorhandensein vor Ingebrauchnahme sich nachteilig auswirken kann. Wenn beispielsweise
eine Bahn auf ein anderes Material gesteppt wird, ist das
Vorhandensein einer textilähnlionen Qualität beim Steppverfahren unerwünscht. Die Verwendung einer textilähnlichen Considerable efforts have been made to ^{achieve 1 the} desired pestibility properties in connection with fabric-like drapability, softness and hand; testify, however, the fabric-like properties are only at
Use is desirable, while their presence prior to use can be detrimental. For example, if
a web is quilted onto another material, that is
Presence of a textile-like quality in the quilting process is undesirable. Hen the use of a textilähnlic

3Π9830/ 11233Π9830 / 1123

weichen, schlaffen Bahn erschwert das Steppen, da die Bahn zur Kräuselung neigt, wenn sie durch die Steppmaschie lauft, und demzufolge ist bei einer solchen Verwendung der Bahn eine für gute Funktion brauchbare Steifigkeit erwünscht. Andererseits soll die Steifigkeit vorübergehend sein, da das Endprodukt stoffähnlich und weich sein soll, wenn es in der vorgesehenen Umgebung verwendet wird. Es sei bemerkt, daß die Verwendung von übermäßig steifen Materialien ebenfalls unerwünscht ist, weil derartige Materialien umgekehrt die Qualität von gesteppten Produkten vermindert und zusätzlich zu einem Endprodukt führt, das sich steif anfühlt.soft, slack web makes quilting difficult, as the web tends to pucker when it goes through the quilting machine is running, and therefore when used in this way, the Track a stiffness that is useful for good function is desired. On the other hand, the stiffness should be temporary, there the end product should be fabric-like and soft when used in the intended environment. It should be noted that the use of excessively stiff materials is also undesirable because such materials are reversed reduces the quality of quilted products and additionally leads to an end product that is stiff to the touch.

Die Notwendigkeit für die Verwendung steifer Materialien bei der Textilverarbeitung , wie z.B. beim Steppen, hat man natürlich seit langem erkannt. Demzufolge ist es üblich, Textilmaterialien mit Stärke oder dergleichen zu appretieren, um sie ausreichend steif für die Verarbeitung in Steppmasohineη eu machen. Die Appretur wird im allgemeinen aus dem gesteppten Material nach der ersten Wäsche oder allmählich während des Gebrauchs entfernt , und hierdurch entsteht die von Käufern üblicher TextilerZeugnisse feststellbare Zunahme der Weichheit. Das Appretieren hat jedoch den Nachteil, daß es einen zusätzlichen Verfahrensschritt bedeutet.The need to use stiffer Materials used in textile processing, such as Steppes, of course, has long been recognized. Accordingly, it is common to use textile materials with starch or the like to be finished in order to make them sufficiently stiff for processing in quilted clothing. The finish is generally removed from the quilted material after the first wash or gradually during use, and thereby the result that can be ascertained by buyers of customary textile products Increase in softness. Finishing, however, has the disadvantage that it is an additional process step means.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine nichtgewebte Bahn aus fortlaufenden, willkürlich abgesetztenThe invention is based on the object of a nonwoven web of continuous, randomly discontinued

309830/ 1123309830/1123

Fäden zu schaffen, die von Hause aus die Eigenschaften wie nach einer Behandlung mit Appretur "besitzt, die aber nach mechanischer Beanspruchung oder heim normalen Gebrauch stark vermindert werden, so daß im Ergebnis ein textilähnliches Material mit der erwünschten Drapierfähigkeit, Weichheit und Griff geschaffen wird.To create threads that inherently like the properties after a treatment with a finish ", which, however, becomes strong after mechanical stress or normal use are reduced, so that the result is a textile-like Material with the desired drapability, softness and grip is created.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß eine Vielzahl von diskreten, verdichteten Zonen vorgesehen ist, in denen ein verhältnismäßig starker autogener Verbund der Fäden vorhanden ist, daß die Zonen in einem unterbrochenen Muster über die Oberfläche der Bahn verteilt sind, um der Bahn Festigkeit und Widerstand gegen Oberflächenverschleiß zu verleihen und daß die Fäden in den Bereichen zwischen den verdichteten Zonen an Kreuzungspunkten ebenfalls in autogenem Verbund stehen, der schwächer ist als der Verbund in den verdichteten Zonen, um 80 der Bahn eine größere Anfangssteifigkeit und die Eigenschaften einer appretierten Bahn zu verleihen.The object set is achieved according to the invention in that a plurality of discrete, compacted Zones are provided in which a relatively strong autogenous composite of the threads is present that the zones in an interrupted pattern over the surface of the web are distributed to give the web strength and resistance to surface wear and that the threads in the areas between the compacted zones at intersections are also in an autogenous bond, the weaker is than the composite in the compacted zones, 80 of the web has a greater initial stiffness and properties to give a finished web.

Die Oberflächen der verdichteten Zonen zeigen ein filmähnliches Erscheinungsbild und bei Betrachtung unter einem Mikroskop wird das Vorhandensein einer umfassenden Fusion zwischen den Fäden und der Verlust der Fadenidentitat augenscheinlich. Da die Intensität dee Verbundes in den Bereichen zwischen den verdiohteten Zonen geringer ist, behalten dort die Fäden ihre Einzelkonfiguration an den Verbundpunkten, und die Verbindungsstellen sind bei meohanisoher;The surfaces of the compacted zones show a film-like appearance and when viewed under a microscope will have the presence of a comprehensive one Fusion between the threads and the loss of thread identity apparently. Since the intensity of the composite in the Areas between the twisted zones is smaller, the threads retain their individual configuration at the connection points, and the junctions are at meohanisoher;

Beanspruchung leicht wieder zu trennen. Derartige Bahnen sind ausreichend steif für die Verarbeitung, jedoch nehmen sie eine weiche und drapierfähige Struktur an, nachdem sie endgültig in Gebrauch genommen worden sind, wobei ihre Festigkeit erhalten bleibt.Easy to separate again. Such tracks are sufficiently stiff for processing, however take they give a soft and drapable structure after they have been finally put into use, with their Strength is retained.

Die Bahnen können fortlaufende Fäden aus Polypropylen sein, sie können aber ebenso gut auch aus anderen spinnfähigen thermoplastischen Polymeren bestehen, die identifizierbare kristalline Schmelzpunkte besitzen, die eine geeignete Wahl der Klebbedingungen ermöglichen,unter denen die nachfolgend erläuterte Kombination aus unterschiedlichen VerbundIntensitäten erzeugt werden kann. Außer Polypropylen können auch andere Polymere einschließlich Polyäthylen, Polyamide und Ester, wie z.B. Polyäthylenterephthalat sowie Mischungen aua thermoplastischen Polymeren und/oder öopolymeren verwendet werden.The webs can be continuous threads made of polypropylene, but they can also be made of other threads as well Spinnable thermoplastic polymers are made that have identifiable crystalline melting points that allow a suitable choice of bonding conditions under which the combination of different composite intensities explained below can be generated. Except Polypropylene can include other polymers as well Polyethylene, polyamides and esters such as polyethylene terephthalate and mixtures of thermoplastic polymers and / or polymers can be used.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeiohnung bedeuten:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In the words:

Fig. 1 eine schematische SeitenansichtFig. 1 is a schematic side view

einer Vorrichtung zur Herstellung einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Bahn undan apparatus for producing one designed according to the invention Train and

Fig. 2 eine Darstellung des Obörflächenaus-Fig. 2 shows a representation of the surface area

sehens einer gemäß Fig« 1 hergestellten j Bahn. Isee a j produced according to FIG Train. I.

123123

Gemäß Pig. 1 wird ein Polymer 10 in einen ;According to Pig. 1 is a polymer 10 into a;

üblichen Extruder 12 eingeführt, und in Form von Fäden 14 Iusual extruder 12 introduced, and in the form of threads 14 I

durch eine Spinndüse 16 extrudiert. Beim Durchlaufen einer iextruded through a spinneret 16. When going through an i

nachfolgenden Abnahmevorrichtung 18 werden die gesponnenen ιsubsequent take-off device 18 are the spun ι

Fäden 14 gereckt. Anschließend werden die Fäden in wahl- IThreads 14 stretched. Then the threads in optional I

loser Anordnung auf,einen sich bewegenden Träger 20 abge- jloose arrangement, a moving carrier 20 ab- j

setzt und bilden darauf eine Bahn 22. Durch Saugmittel 24 i kann die Bildung einer Bahn auf dem Träger unterstützt werden. sets and forms a web 22 thereon. The formation of a web on the carrier can be assisted by suction means 24 i .

Hinsichtlich der Ausgestaltung der Erfindung ;With regard to the embodiment of the invention;

ist die Art uiid Weise, in der die Bahn 22 gebildet wird, ^! is the uiid way in which the web 22 is formed ^!

nicht von besonderer Wichtigkeit, und es kann hierfür jede !not of particular importance, and anyone can do this!

beliebige Technik angewendet werden. Bei einem geeigneten !any technique can be used. With a suitable!

Verfahren werden fortlaufende Fäden aus einem synthetischen > Polymer in überliche Weise beispielsweise dadurch gesponnen, ^; daß das Polymer durch eine Vielzahl von nach unten gerichteten ' Spinndüsen extrudiert wird, die vorzugsweise in einer oder jProcesses continuous threads from a synthetic> polymer are spun in a generous way, for example by ^; that the polymer is extruded through a plurality of downwardly directed spinnerets, which are preferably in a or j

mehrerer Reihen, angeordnet sind. Die gesponnenen Fäden werden
dann zu einer geraden Reihe von unverzwirnten Bündeln ;several rows are arranged. The threads are spun
then into a straight line of untwisted bundles;

gleichen Abstandes gesammelt, wobei jedes Bündel wenigstens 15
und vorzugsweise zwischen 50 bis hinauf zu 1 000 Fäden enthält. Diese Fadenbündel werden gleichzeitig mit einer Geschwindigkeit von wenigstens 3 000 m/min und vorzugweise
von 3 500 bis 8 000 m/min in sie individuell umgebenden :at the same distance, with each bundle at least 15
and preferably contains between 50 up to 1,000 threads. These thread bundles are simultaneously and preferably at a speed of at least 3,000 m / min
from 3 500 to 8 000 m / min in individually surrounding:

Gassäulen nach unten gezogen, die mit Überschallgeschwindigkeit strömen und so gerichtet sind, daß ein Auftreffen auf einen
etwa horizontalen Träger erfolgt. Das Zusammenfassen der Fäden 'Columns of gas drawn down, flowing at supersonic speeds and directed so that they hit you
approximately horizontal beam takes place. The gathering of the threads'

309830/1123309830/1123

zu ungezwirnten Bündeln, das Recken und das Auftreffen auf den Träger wird vorzugsweise durch Hindurohleiten der Bündel durch Luftkanonen "bewirkt, die die Fäden mit einer Säule oder einem Strom von Luft umgeben, die mit Überschallgeschwindigkeit abwärts gerichtet ist. Die Luftkanonen sind so angeordnet, daß sie sich in einer oder mehreren Reihen quer zum Träger im rechten Winkel zu dessen Bewegungsrichtung erstrecken, wodurch die in den Gassäulen eingeschlossenen Bündel beim Auftreffen auf den sich bewegenden Träger sich in einer Linie oder Reihe im rechten Winkel quer über den Träger erstrecken. Um ein Durchsetzen der Bündel zu begünstigen, können sie in Schwingungen versetzt werden, wobei die Ebene der Schwingungen quer zur Bewegungsrichtung deB Trägers verläuft. Als Träger kann ein bei der Herstellung niohtgewebter Bahnen üblioher Träger Verwendung finden, beispielsweise ein endloses Bandsieb oder der obere Teil einer Trommel, beispielsweise einer Siebtrommel.untwisted bundles, stretching and striking the carrier is preferably provided by sliding the bundle through it by air cannons "causes the threads with a column or surrounded by a stream of air traveling at supersonic speeds is directed downwards. The air cannons are arranged so that they are in one or more rows extend transversely to the carrier at right angles to its direction of movement, whereby the trapped in the gas columns Bundle when hitting the moving carrier in a line or row at right angles across the Extend carrier. In order to facilitate the enforcement of the bundle, they can be made to vibrate, the plane of the vibrations running transversely to the direction of movement of the wearer. A carrier that is customary in the production of non-woven webs can be used as the carrier, for example an endless belt screen or the upper part of a drum, for example a sieve drum.

Die Fadenbündel, die eine Reihe von parallelen Fäden enthalten, werden dabei auf den Träger in einer schlaufenförmigen Anordnung abgesetzt, wobei sich primäre Sohlaufen von vorn nach hinten über eine Breite erstrecken, die durch das Auftreffen der Luftsäule aus einer der Luftkanonen auf den Träger bestimmt ist. Vor und beim Auftreffen der parallelen Fadenbündel auf den Träger werden diese in Unterbündel aufgespalten, die eine geringere Anzahl paralleler Fäden enthalten und sekundäre kleinere Schlaufen und Wirbel bilden. Die sekundären Schlaufen und Wirbel überlappen einander und auchThe thread bundles, which contain a number of parallel threads, are looped onto the carrier Deposed arrangement, with primary soles extending front to back over a width that extends through the impact of the air column from one of the air cannons the carrier is intended. Before and when the parallel ones meet Thread bundles on the carrier these are split into sub-bundles, which contain fewer parallel threads and form secondary smaller loops and vortices. the secondary loops and vertebrae overlap each other and also

309830/ 1123309830/1123

die Schlaufen in benachbarten Abschnitten, so daß im Ergebnis eine nahezu vollständige Durchsetzung mit den überlappenden Teilen der benachbarten Bereiche erfolgt. Dadurch bilden die abgesetzten Fadenbündel eine fortlaufende gleichförmige, nichtgewebte Bahn.the loops in adjacent sections so that as a result an almost complete penetration takes place with the overlapping parts of the neighboring areas. Form thereby the separated thread bundles a continuous uniform, nonwoven web.

Die Bahn wird nach Bildung auf dem Träger 20 beim Durchlaufen zwischen Walzen 26 und 28 geringfügig verdichtet,un eine geringe Verfestigung und einen ausreichenden Zusammenhalt für die weitere Verarbeitung zu schaffen. Zusätzlich kann ein sehr leichter Fadenverbund an der Oberfläche von Kreuzung spunk te η durch diesen Verfestigungsschritt bewirkt werden,obwohl das Ausmaß des Verbundes an dieser Stelle nicht intensiv genug ist, um einen nennenswerte Stabilisierung oder Versteifung der Bahn zu schaffen, weil die Fäden kalt sind. Demzufolge wird nach der Verfestigung die Bahn 22 nach Passieren einer Umlenkwalze 38 in Berührung mit einer harten glatten Heizwalze 30 gebracht. Anschließend läuft die Bahn durch einen Walzenspalt, den die Walze 30 mit einer harten Heiswalze 32 bildet, die auf ihrer Oberfläche mehrere erhabene Stellen besitzt. Nach Verlassen des Spaltes verbleibt die Bahn in erzwungener ■ Berührung mit der Walze biB sie über eine zweite Umlenkwalze 40 abgeführt wird. jThe web, after being formed on the carrier 20, becomes slight as it passes between rollers 26 and 28 compacted, a low level of solidification and a sufficient one Cohesion for further processing too create. In addition, a very light thread composite can be used the surface of intersection spunk te η through this solidification step caused, although the extent of the bond is not intense enough at this point to make a noteworthy To create stabilization or stiffening of the web because the threads are cold. As a result, after solidification the web 22 after passing a deflection roller 38 in contact brought with a hard smooth heating roller 30. Afterward the web runs through a nip which the roller 30 forms with a hard hot roller 32 resting on its surface has several raised spots. After leaving the gap, the web remains in forced ■ contact with the roller until it is removed via a second deflection roller 40. j

Die Oberfläche einer zuvor anhand der in Fig. 1 beschriebenen Weise hergestellten Bahn zeigt Fig. 2, Die verdichteten Zonen 36 , in denen die Fäden 34 atark autogen ! miteinander verbunden sind,haben aufgrund der weitgehenden, Fusion der Fäden filmähnliohes Aussehen. Diese Fusion ist The surface of a web previously produced using the manner described in FIG. 1 is shown in FIG. 2, the compacted zones 36 in which the threads 34 are atarkic autogenous! are connected to each other, have a film-like appearance due to the extensive fusion of the threads. This merger is

*, .τ η Λ '■) A .* Λ -i **, .τ η Λ '■) A. * Λ -i *

insbesondere auf der Oberflächenseite siohfbar, die in Berührung mit der Walze 32 gewesen ist. Die verdichteten Zonen sind durch die erhabenen Stellen auf der Walze 32 beim Durchlauf der Bahn durch den von den Walzen 30 und 32 gebildeten Spalt entstanden. Die Intensität des Fadenverbundes in den verdichteten Zonen in Verbindung mit ihrer Verteilung und Größe bewirkt im wesentlichen die Festigkeitseigensohaften der Bahn sowie ihre eventuelle Drapierfähigkeit, Weichheit und ihren textilähnlichen Griff.particularly visible on the surface side, which is shown in Has been in contact with the roller 32. The compacted zones are due to the raised areas on the roller 32 when the web passed through the gap formed by the rollers 30 and 32. The intensity of the thread bond in the compacted zones in connection with their distribution and size essentially causes the strength properties the web as well as its possible drapability, softness and its textile-like feel.

Die Bereiche 38' zwischen den verdichteten Zonen lassen noch die Fadenstruktur erkennen, denn dort fehlt die vollständige Fadenfusion. Es ist jedoch ein leichter autogener •Verbund an vielen Kreuzungspunkten in den Bereichen 30' vorhanden. Die Zahl dieser Verbindungen und ihre Intensität trägt zu dem Bestreben nach einer Anfanges te if igke it der Bahn bei.The areas 38 'between the densified zones still show the thread structure, because there is no complete thread fusion. However, it is a slightly autogenic one • Network at many intersection points in the areas 30 ' available. The number of these connections and their intensity contribute to the desire for an initial te if ity of the path at.

Nach der obigen allgemeinen Erläuterung der Erfindung sei bemerkt, daß zur Erzielung einer Kombination aus unterschiedlichen Verbundstärken, die zu den durch die Erfindung angestrebten Ergebnissen führen sollen, eine sorgfältige Wahl der Bedingungen in der Maschine zu treffen ist. Ia diesem Zusammenhang ist die Temperatur der Walzen 30 und 32, die Varweilzeit, während der die Bahn 22 in Berührung mit des¹ Waise 30 ist, das Muster der erhabenen Stellen auf der !false 32 sowie deren Höhe und der Andruok von Wichtigkeit.After the above general discussion of the invention, it should be noted that in order to obtain a combination of different composite strengths which are to lead to the results sought by the invention, a careful selection of the conditions in the machine must be made. Ia this context is the temperature of the rolls 30 and 32, the Varweilzeit during which the web 22 in contact with the orphan ¹ 30, the pattern of raised areas on the! False 32 as well as the amount and the Andruok of importance.

309830/1 123309830/1 123

Die Wahl der geeigneten Bedingungen beruht auf den folgenden Überlegungen:The selection of the appropriate conditions is based on the following Considerations:

Die Verweilzeit der Bahn auf der Walze 30 und insbesondere die Zeit vor dem Walzenspalt soll mit der Temperatur der Walzen 30 und 32 so koordiniert werden, daß die Fäden auf der Bahnoberfläche eine Temperatur erreichen, die unterhalb ihres kristallinen Schmelzpunktes liegt, aber ausreichend hoch ist, um die Fäden zu erweichen und dadurch die Möglichkeit zu schaffen, sie an ihren Kreuzungspunkten kohäsiv zusammen zu kleben, wenn die Bahn einem leichten Druck unterworfen wird. Wie zuvor schon erwähnt wurde, scheinen diese Verbindungen dazu beizutragen, daß die Bahn Eigenschaften einer appretierten Bahn erhält. Duroh Koordination der Verweilzeit und der Walzentemperaturen können die Verbindungen mit einer Intensität und in einer Zahl gebildet werden, daß eine angemessene Steifigkeit in die Bahn eingebaut wird, die für die Verarbeitung in Steppmasohinen und dergleichen erforderlich ist, und trotzdem können die Verbindungen anschließend leicht wieder zerstört werden, so daß sie nicht die Weichheit und Drapierfähigkeit beim Gebrauch beeinträchtigen. Wie nachfolgend noch erläutert wird, sind Verweilzeit und Temperatur auch wiohtig zur Erzielung der erwünschten Festigkeitseigensohaften der Bahn.The residence time of the web on roller 30 and in particular the time before the nip is to be coordinated with the temperature of the rollers 30 and 32 so that the threads on the web surface reach a temperature which is below their crystalline melting point, but is sufficiently high to soften the threads and thereby create the possibility of them at their crossing points to be cohesively bonded together when the web is subjected to light pressure. As mentioned before, These connections seem to contribute to the railway Maintains properties of a finished web. Duroh coordination of dwell time and roller temperatures can The connections are formed with an intensity and in a number that provide adequate rigidity in the web is built in, which is required for processing in quilting machines and the like, and yet the Connections are then easily destroyed again, so that they do not lose their softness and drapability Affect use. As explained below residence time and temperature are also important to achieve this the desired strength properties of the web.

Die Auswahl eines geeigneten Musters für die erhabenen Stellen auf der Walze 32 ist wiohtig, um die Festigkeit der Bahn au erzielen, ohne die textilähnliohen Eigen-ιChoosing a suitable pattern for the sublime Place on the roller 32 is important in order to achieve the strength of the web without the textile-like properties

309830/ 1 123309830/1 123

i I schäften, die die Bahn bei der Benutzung entwickelt, naoh- ι i I stocks that the railway develops in use, naoh- ι

I teilig zu beeinflussen. Das Muster der erhabenen Stellen ;I partly influence. The pattern of the raised spots;

ι auf der Walze 32 sollte so gewählt werden, daß die Bahn !ι on the roller 32 should be chosen so that the path!

• 2 I j etwa 100 bis 500 verdichtete Zonen pro 6,5 cm besitzt, \ • 2 I j has about 100 to 500 compacted zones per 6.5 cm, \

i wobei die Zonen insgesamt etwa 10 bis 25 % der Bahnfläche
; einnehmen. Werden mehr verdichtete Zonen vorgesehen, dann ' j ^; kann die Bahn nicht mehr im Gebrauch die erwünschte Drapier- · ^; fähigkeit und Weichheit entwickeln. Eine hohe Zahl von ver-i where the zones total about 10 to 25 % of the web area
; take in. If more densified zones are provided, then 'j ^; can the web no longer in use the desired draping · ^; develop ability and softness. A large number of

• dichteten Zonen erschwert zudem die Erzielung einer leichten ^! Fadenverbindung in den Bereichen zwischen den verdichteten i Zonen. In gleicher Weise nehmen die textilähnlichen Eigen-• sealed zones also makes it difficult to achieve a light ^! Thread connection in the areas between the compacted zones. In the same way, the textile-like properties

S schäften der Bahn ab, wenn die verdichteten Zonen einen >S abort the web when the compacted zones have a>

; Anteil von 25 f° der Gesamtfläche überschreiten, und insbe-; Share of 25 ° f exceed the total, and in particular

i sondere wird es bei zunehmender Zahl verdichteter ZonenIt becomes special when the number of densified zones increases

i immer schwerer, das erforderliche Maß der unterschiedlicheni getting harder to get the required degree of different

! Yerbundintensität in der Bahn zu erzielen. Um eine ausreichende! To achieve Yerbund intensity in the web. To be adequate

! Bahnfestigkeit zu erzielen, ist eine Zahl von wenigstens! Achieving web strength is a number of at least

[' 100/6,5 cm bei einem Anteil von 10 $ der gesamten Bahnflache
erforderlich. [' 100 / 6.5 cm with a share of $ 10 of the total web area
necessary.

I In Terbindung mit den zuvor erwähnten Verbundbedingungen ist der von den erhabenen Stellen im Spalt zwischen den . Walzen 30 und 32 ausgeübte Druck und die Höhe der erhabenen
Stellen von Wichtigkeit. Der Druck an den erhabenen Stellen '· muß so groß sein, daß die Fäden in den verdichteten Zonen <In connection with the aforementioned bond conditions is that of the raised areas in the gap between the. Rollers 30 and 32 exerted pressure and the height of the raised
Places of importance. The pressure at the raised areas ' must be so great that the threads in the compacted zones'

intensiv verbunden werden, und dadurch eine gute Bahnfestigkeit und eine Widerstandsfähigkeit gegen Oberflächenversohleiß |are intensively connected, and thus a good web strength and a resistance to surface wear |

auch bei wiederholtem Gebrauch der Bahn erreicht wird. Darüberis achieved even with repeated use of the web. About that

309 830/1123309 830/1123

hinaus kann der Druok eine wichtige Variable aein, wenn hohe Anforderungen an die Energieabsorption der Bahn gestellt werden.In addition, the Druok can be an important variable if placed high demands on the energy absorption of the railway will.

Die Höhe der erhabenen Stellen auf der Walze 32 sollte kleiner als die Dicke der in den Walzenspalt einlaufenden Bahn sein, so daß die Oberflächen der Bahn beim Durchlaufen des Spaltes in Berührung mit den Heizwalzen sind. Diese Bemessung ist von Wichtigkeit, um den obenerwähnten leichten Fadenverbund zwischen den verdiohteten Zonen zu erreichen. Wenn die erhabenen Stellen wesentlich größer als die Bahndicke sind, erfahren die Bereiohe zwischen diesen jThe height of the raised areas on roller 32 should be smaller than the thickness of the web entering the nip, so that the surfaces of the web when Passing through the gap are in contact with the heating rollers. This dimensioning is important in order to achieve the above-mentioned light thread bond between the twisted zones reach. If the raised areas are significantly larger than the web thickness, the areas between these j

Stellen keinen Druck, und demzufolge kommen die Fäden in ^! Do not put pressure, and consequently the threads come in ^!

diesen Bereichen auch nicht in ausreichenden Kontakt , um den Verbund zu bewirken, der notwendig ist, um die Appretureigenschaften zu erzielen. jthese areas are also not in sufficient contact to bring about the bond that is necessary for the finishing properties to achieve. j

Andererseits sollen die erhabenen Stellen imOn the other hand, the raised areas in the

Vergleich zur Bahndicke ausreichend hoch sein, um sicherzustel-j len, daß der der Bahn im Walzenspalt zugeführte Druck tat- iCompared to the web thickness, it must be sufficiently high to ensure len that the pressure applied to the web in the nip did- i

sächlich auf die Stellen der Bahn beschränkt wird, die \ mit den erhabenen Punkten in Berührung kommen und der Druck \ nicht auf die gesamte Bahnoberfläche verteilt wird. Dies ist wichtig, um eine gute Zugfestigkeit zu erzielen, und eine zu intensive Verbindung in den zwisohen den verdiohteten Zonen befindlichen Bahnbereiohen zu vermeiden, weil die Bahn dann im Gebrauoh nioht weich werden würde. Aue den gleichen , Gründen ist es erwünscht, den Walzen 30 und 32 eine harte /Plural on the locations of the web is limited, the \ with the raised dots come into contact and the pressure \ is not distributed to the entire web surface. This is important in order to achieve a good tensile strength and to avoid an excessively intensive connection in the web areas located between the twisted zones, because the web would then not become soft in use. For the same reasons, it is desirable to give rollers 30 and 32 a hard /

'-M-; 33'-M-; 33

Oberfläche zu geben, da hierdurch hohe spezifische Drücke, insbesondere in den Bahnbereichen erzielt werden können, die in Berührung mit den erhabenen Stellen kommen. Ferner erlaubt die Verwendung von harten Rollen aus Stahl oder dergleichen eine unabhängig geregelte Erhitzung und bewirkt einen guten Wärmeübergang.To give surface, as this results in high specific pressures, in particular can be achieved in the railway areas that come into contact with the raised areas. It also allows the use of hard rollers made of steel or the like an independently regulated heating and causes a good heat transfer.

Ea ist erwünscht, daß die erhabenen Stellen auf der"Walze 32 möglichst vertikal verlaufen, d.h. daß die Seiten der Stellen parallel zueinander-liegen, wobei allerdings die Kanten etwas₍abgerundet werden, um eine Durchtrennung der Fäden zu vermeiden. Bei Verwendung von vertikal verlaufenden erhabenen Stellen wird ein intensiver Verbund in den Zonen der Bahn erzeugt, die mit der Oberseite der erhabenen Stellen in Berührung kommen, während in unmittelbar neben den verdichteten Zonen liegenden Bereichen ein Verbund geringerer Intensität geschaffen wird. Bei dem beschriebenen. Verfahren trägt offenbar insbesondere der Oberflächenverbund _; unmittelbar neben den verdichteten Zonen dazu bei, daß die ;Ea is desirable that the raised points on the "roller 32 extend as possible vertically, that is, the sides of the bodies are mutually-parallel, although the edges are slightly _(rounded to avoid severance of the thread. When extending vertically In the areas of the web that come into contact with the upper side of the raised areas, an intensive bond is created in the areas immediately adjacent to the densified zones _; directly next to the compacted zones, contribute to the fact that the;

Bahn die erwünschte Anfangssteifigkeit erhält.Railway receives the desired initial stiffness.

Die Erfindung eignet sich insbesondere für die Anwendung bei Bahnen aus fortlaufenden Fäden mit einem Basisgewioht zwischen eta 31 g/m^aund 93 g/m*mit einer Denierzahl der Fäden zwischen etwa 0,5 bis 10. Die geringe Dicke von Bahnen mit geringerem Basisgewicht macht es schwierig, die unterschiedlichen Verbundintensitäten zu erreichen, die man ■benötigt* vtm ein Produkt mit den Eigenschaften einer ;The invention is particularly suitable for use in webs of continuous threads with a basis weight between about 31 g / m ^a and 93 g / m * with a denier of the threads between about 0.5 to 10. The small thickness of webs with a lower basis weight makes it difficult to achieve the different composite intensities that are required ■ * vtm a product with the properties of a;

309830/1123309830/1123

-15- j-15- j

Appretierung zu erzeugen, das im Gebrauch weich wird aber trotzdem fest bleibt. Bei höheren Basisgewichten ist die Anwendung der Erfindung ebenfalls begrenzt, da die Bahnen dann sehr steif sind, auch wenn sie nur einen intermittierenden Verbund aufweisen. Außerdem ist es bei Bahnen mit hohem Basisgewicht schwierig, einen örtlich begrenzten hohen Druck an den Stellen der Bahn zu erzeugen, die mit den erhabenen Stellen in Berührung sind, denn es ist dann kaum zu vermeiden, daß sich der Druck auf die gesamte Bahnoberfläche verteilt. Am besten eignet sich die Erfindung für Bahnen mit einem Basisgewicht zwisohen etwa 34 g/m bisTo produce a finish that becomes soft in use but still remains firm. With higher base weights, this is Application of the invention also limited as the webs then they are very stiff, even if they are only intermittent Exhibit composite. In addition, with high basis weight webs, it is difficult to obtain a localized high To generate pressure at the points of the web that are in contact with the raised points, because then it is hardly to avoid that the pressure on the entire web surface distributed. The invention is best suited for webs having a basis weight between about 34 grams per square meter

62 g/m und Denierzahlen der Fäden zwischen etwa 0,8 und 2,5·62 g / m and deniers of the threads between about 0.8 and 2.5

Die erforderlichen Verbundbedingungen lassen sich für eine gegebene Bahn leicht experimentell unter Anwendung der oben gegebenen Richtlinien ermitteln. Bei Bahnen, die Polypropylenfasern enthalten und ein Basisgewicht vonLeave the required compound conditions can easily be determined experimentally for a given trajectory using the guidelines given above. For railways, which contain polypropylene fibers and a basis weight of

ο οο ο

weniger als 77 g/nT und insbesondere von weniger als 62 g/mless than 77 g / nT and especially less than 62 g / m

; besitzen, sind Temperaturen der Walzen 30 und 32 von etwa ; 143 bis 175 ⁰C bzw. 138 bis 165 ⁰C nützlich bei einem von j den erhabenen Stellen ausgeübten Druck von etwa 560 bis 1 550 kg/cm und Bahngeschwindigkeiten von etwa 10 bis 70 m/min_;. Niedrigere Bahngeschwindigkeiten sowie höhere Anpreßdrüoke und Walzentemperaturen in den angegebenen Bereichen sollten j nur in Verbindung mit ein höheres Basisgewicht aufweisen- j den Bahnen verwendet werden. In Verbindung mit diesen Ver- j bundbedingungen besitzen die erhabenen Stellen auf der Walze Ϊ2 vorzugsweise eine Höhe von etwa 0,25 bis 0,75 mm , und die ) _{ j; Have temperatures of rollers 30 and 32 of about; 143 to 175 ^° C. or 138 to 165 ^° C. useful with a pressure exerted by the raised areas of about 560 to 1550 kg / cm and web speeds of about 10 to 70 m / min _; . Lower web speeds and higher pressure pressures and roller temperatures in the specified ranges should only be used in conjunction with webs with a higher basis weight. In connection with these composite conditions, the raised points on the roller Ϊ2 preferably have a height of about 0.25 to 0.75 mm, and the ) _{ j

! ■ I! ■ I

309830/1123309830/1123

Umlenkwalze 38 ist in bezug auf den Spalt zwischen den Walzen 30 und 32 so angeordnet, daß die Umschlingung der Walze 30 vor dem Spalt etwa 15 bis 35 i° beträgt. Ferner ist die Umschlingung der Walze 30 hinter dem Spalt vorzugsweise ebenso groß wie vor dem Spalt.Deflection roller 38 is arranged with respect to the gap between rollers 30 and 32 so that the wrap around roller 30 in front of the gap is approximately 15 to 35 ° . Furthermore, the wrap around the roller 30 behind the gap is preferably just as large as in front of the gap.

Auf die beschriebene Weise hergestellte Bahnen besitzen (1.) eine Überhangsteifigkeit (cantilever stiffness) von wenigstens etwa 2,8 cm und vorzugsweise von wenigstens etwa 3,3 cm, (2.) wenigstens etwa 30 $ Verminderung der Überhangsteifigkeitslänge nach einem einzigen Waschzyklus und (3.) eine auf das Basisgewicht bezogene Zugfestigkeit von wenigstens etwa 6 und vorzugsweise von wenigstens etwa Es hat sich gezeigt, daß Bahnen mit diesen Eigenschaften für zahlreiche Anwendungen brauchbar sind, bei denen eine Anfangssteifigkeit für die Verarbeitung sowie Drapierfähigkeit , Weichheit und Festigkeit beim anschließenden Gebrauch gefordert wird. Vorzugsweise werden die Bahnen· so ausgelegt, daß die Abnahme der Überhangsteifigkeitslänge nach einem Waschzyklus wenigstens etwa 35 % (Abnahme der Überhangsteifigkeitslänge auf weniger als 3,8 cm) beträgt und in Verbindung damit nur eine geringe Abnahme der Festigkeit (z.B. weniger als etwa 20$ und vorzugsweise weniger als 10 $) erfolgt, so daß die Bahnen nach einem einzigen Waschzyklus eine auf das Basisgewicht bezogene Zugfestigkeit von wenigstens etwa 5 und vorzugsweise von wenigstens etwa 6,5 besitzen. Ferner sollte die Anfangssteifigkeit nicht so groß sein, daß sie eine Überhangsteif igkeitslänge von mehr als 6,3 cm und vo,r-Sheets made in the manner described have (1.) a cantilever stiffness of at least about 2.8 cm, and preferably at least about 3.3 cm, (2.) at least about 30% reduction in overhang stiffness length after a single wash cycle, and (3) A basis weight tensile strength of at least about 6, and preferably at least about. Sheets having these properties have been found to be useful in numerous applications where initial rigidity for processing and drapability, softness and strength in the subsequent process Use is required. Preferably, the webs are designed so that the decrease in overhang stiffness length after a wash cycle is at least about 35 % (decrease in overhang stiffness length to less than 3.8 cm) and, in connection therewith, only a small decrease in strength (e.g. less than about 20 $ and preferably less than $ 10) so that after a single wash cycle the webs have a basis weight tensile strength of at least about 5, and preferably at least about 6.5. Furthermore, the initial stiffness should not be so great that it has an overhang stiffness length of more than 6.3 cm and

309830/1123309830/1123

zugsweise nicht mehr als etwa 4,8 oi erzeugt. Bahnen mit höheren Steif igke itswerten "besitzen darüber hinaus noch weitere Nachteile und können nicht so gesteppt werden, daß ein Produkt entsteht, bei dem eine ausgeprägte Bauschigkeit in den Bereichen zwischen den gesteppten Teilen vorhanden ist.preferably no more than about 4.8 oi generated. Lanes with also have higher stiffness values " further disadvantages and cannot be quilted in such a way that a product is obtained in which a pronounced bulkiness present in the areas between the quilted parts is.

Die Abnahme der Steifigkeit nach dem Waschen rührt offensichtlich daher, daß der leichte Fadenverbund zwischen den verdichteten Zonen zerstört wird. Das Fehlen einer nennenswerten Abnahme der Festigkeit beim Waschen zeigt, daß der Verbund der Fäden in den verdichteten Zonen ausreichend intensiv ist, um dem Waschvorgang zu widerstehen.The decrease in rigidity after washing obviously stems from the fact that the light thread bond between the compacted zones is destroyed. The missing a significant decrease in strength during washing shows that the bond between the threads in the densified zones is sufficiently intense to withstand the washing process.

Es ist ferner beobachtet worden, daß in derIt has also been observed that in the

erfindungsgemäßen Weise hergestellte Bahnen nach dem Waschen eine größere Abnahme der Energieabsorption als der Zugfestigkeit zeigen. Diese Beobachtung bestätigt das Vorhandensein der Kombination aus leichten und starken Verbindungen der oben erläuterten Art. Die Zugfestigkeit der Bahn sollte, wenn übe rhaupt, nur wenig durch den Waschzyklus beeinträchtigt werden, da die Größe der Zug-festigkeit prinzipiell durch den stärksten Verbund erzeugt wird und durch das Vorhandensein von schwächeren Verbindungen nicht -nennenswert beeinflußt wird. Somit dürfte das Vorhandensein oder Fehlen eines schwachen Fadenverbundes zwischen den verdichteten Zonen die Zugfestigkeit der Bahn nicht nennenswert beeinträchtigen.webs made according to the invention after washing a greater decrease in energy absorption than in tensile strength demonstrate. This observation confirms the presence of the combination of light and strong connections of the kind discussed above. The tensile strength of the web should, if at all, be little affected by the wash cycle because the size of the tensile strength is in principle due the strongest bond is created and by its presence not significantly influenced by weaker compounds will. Thus, the presence or absence of one is likely weak thread bond between the compacted zones the Do not noticeably impair the tensile strength of the web.

123123

Die Energieabsorption wird andererseits von allen in der Bahn vorhandenen Fadenverbänden beeinflußt. Wenn demzufolge die leichten Verbände zwischen verdichteten Zonen beim Waschen zerstört werden, während die starken Verbände weitgehend erhalten bleiben, so ergibt sich daraus, daß die Energieabsorption beim Waschen stärker vermindert wird als die Zugfestigkeit. In der Tat verhalten sich die gemäß der Erfindung he rge ate Uten Bahnen in dieser Weise.The energy absorption is on the other hand by everyone in the Web affects existing thread associations. If, therefore, the light associations between compacted zones in the Washing are destroyed, while the strong associations are largely preserved, it follows that the Energy absorption during washing is reduced more than the tensile strength. Indeed, they behave accordingly The invention made Uten railways in this way.

Der Test zur Ermittlung der erwähnten Überhangsteifigkeit ist in ASTM D-1388 beschrieben. Dieser Test wird durchgeführt, in„,dem ein 2,5 om breiter Streifen der Bahn auf eine horizontale Fläche gelegt wird, an deren eines Ende sich.eine um 41*5° geneigte Fläche anschließt. Die Probe wird dann mit ihrem schmalen Rand an die Verbindung der horizontalen und der geneigten Fläche angelegt und über die Kante zwischen den beiden Flächen so lange nach vorn geschoben, bis das freie Ende sich umbiegt und die geneigte Fläche berührt. Die Hälfte der Länge des Musters zwischen dem Ausgangspunkt von der horizontalen Fläche und dem Berührungspunkt mit der geneigten Fläche ist die Überhangsteifigkeitslänge» Eine größere Länge bedeutet daher eine größere Steifigkeit.The test to determine the overhang stiffness mentioned is described in ASTM D-1388. This test is carried out in "which is a 2.5 µm wide strip of the web." is placed on a horizontal surface, one end of which is followed by a surface inclined by 41 * 5 °. The sample is then applied with its narrow edge to the connection of the horizontal and the inclined surface and over the Edge between the two surfaces pushed forward until the free end bends and the inclined one Touches surface. Half the length of the pattern between the starting point of the horizontal surface and the point of contact with the inclined surface is the overhang stiffness length » A greater length therefore means greater rigidity.

Die Zugfestigkeit der Bahn wird unter Verwendung einer üblichen Instron-Prüfmaschine an 2,5 cm "breiten Bahnproben unter Verwendung einer 7t5 om Meßlänge und einer Kreuzkopfgesohwindigkeit von 30om/min ermittelt. Der maximale Wert der Zugfestigkeit (Ibe/Zoll) geteilt durch das Basis-The tensile strength of the web is using a standard Instron testing machine on 2.5 cm "wide web samples using a 7t5 om gauge length and a Crosshead speed of 30om / min determined. The maximum Tensile strength value (Ibe / inch) divided by the base

3 0 9 8 3 0/11233 0 9 8 3 0/1123

gewicht (Unzen/Yard vor dem Waschen) ist die auf das Basisgewicht bezogene Zugfestigkeit. Die Energieabsorption stellt den Bereich unter der Kraft-Dehnungskurve aur Ermittlung der Zugfestigkeit dar und kann entweder durch Rechnung oder durch Verwendung eines automatischen Integrators ermittelt werden.weight (ounces / yard before washing) is based on the basis weight related tensile strength. The energy absorption represents the area under the force-strain curve for determination the tensile strength and can be determined either by calculation or by using an automatic integrator will.

Die erwähnten Werte der Überhangsteifigkeitslänge der Zugfestigkeit und der Energieabsorption stellen die Durchschnittswerte· dar, die in Maschinen- und Querrichtung der Bahn erhalten wurden. Messungen wurden an wenigstens 5 Mustern in jeder Richtung durchgeführt.The mentioned values of the overhang stiffness length the tensile strength and energy absorption represent the average values in the machine and transverse directions the railway were obtained. Measurements were made on at least 5 samples in each direction.

Der verwendete Waschzyklus ist in AATCC-Testverfahren 88B "be s ehr ie "be η, und es wurde ein Standardmodell einer 600 ¹¹KENMORE" Maschine mit 1 ,8 kg Wäsohefüllung "benutzt. Der Waschgang dauerte 10 Minuten bei 66° einschließlich einer Spülung bei 40 ⁰C. Die Trocknung erfolgte etwa 7 Minuten lang in einer Gebläsetemperatur von eta 50 bis 70 ° mit anschließender 5 Minuten langer Kühlung. Der Wäschefüllung wurden 225 g des unter dem Handelsnamen "GAIN" der Firma Proctor & Gamble vertriebenen Wasohmittels zugefügt.The wash cycle used is in AATCC Test Method 88B "be s ore" be η and a standard model of a 600 ¹¹ KENMORE "1.8 kg wash load machine" was used. The wash took 10 minutes at 66 ° including a purge at 40 ⁰ C. Drying was carried out for about 7 minutes in a blower eta temperature of 50 to 70 ° long followed by five minutes cooling. 225 g of the detergent sold under the trade name “GAIN” by Proctor & Gamble were added to the laundry.

Die nachfolgenden Beispiele veranschaulichenThe examples below illustrate

die Erfindung. Die Eigenschaften der Bahnen sind der Tabelle I zu entnehmen.The invention. Table I shows the properties of the webs.

309830/ 1 123309830/1 123

¹ABELIE ¹ ABELIE

Beispielexample

Basisgewicht g/m Bahnbreite (cm)
Denierzahl der Faden Fadentenazität (g/Denier) FadendehnungBasis weight g / m web width (cm)
Denier of the thread thread tenacity (g / denier) thread elongation

Kristalliner Schmelzpunkt der Fäden (⁰O)Crystalline melting point of the threads ( ⁰ O)

3131 4646 7474 137137 137137 137137 1,61.6 1,81.8 1,771.77 3,53.5 5,05.0 3,03.0 130130 159159 141141 141141 141141 141141

Der Verbund der Bahn wurde mit einer Torrichtung gemäß Fig. 1 durchgeführt. Dabei wurden mit Heizmitteln versehene Stahlwalzen 30 und 32 mit einem Durchmesser von 38 cm verwendet . Die erhabenen Stellen auf der Walze 32 waren
etwa 0,43 mm hoch und so angeordnet, daß die behandelte Bahn verdichtete Zonen in regelmäßigem Abstand in Form einesThe composite of the web was carried out with a gate direction according to FIG. Steel rollers 30 and 32 with a diameter of 38 cm provided with heating means were used. The raised areas on roller 32 were
about 0.43 mm high and arranged so that the treated web densified zones at regular intervals in the form of a

Rautenmusters mit einer Dichte von etwa 200 solcher ZonenDiamond pattern with a density of about 200 such zones

ρ
pro 6,25 cm aufwies. Jede Zone stellte ein Quadrat mit ρ
per 6.25 cm. Each zone represented a square with

einer Seitenlänge von etwa 0,27 mm dar, dessen Diagonale in
Maschinenrichtung wies. Etwa 17»5 $ äer Gesamtfläche der
Bahn war mit verdichteten Zonen versehen. Die Bmlenkrollen und 40 Waren so angeordnet, daß vor und nach dem Walzenspalt eine Umschlingung von etwa 15 # erzielt wurde. Die Bedingungen für den Verbund sind der Tabelle II zu entnehmen.a side length of about 0.27 mm, the diagonal of which is in
Machine direction pointed. About $ 17.5 of the total area of the
The track was provided with compacted zones. The pulleys and 40 goods arranged so that a wrap of about 15 # was achieved before and after the nip. The conditions for the bond are shown in Table II.

309830/1123309830/1123

TABELIE IITABLE II

168168 171171 171171 157157 160160 160160 991991 11601160 Ίΐ60Ίΐ60 4141 2525th 1616

Beispielexample

Temperatur (⁰C)
Walze 30
Walze 32Temperature ( ⁰ C)
Roller 30
Roller 32

Andruckkraft kg/cm *
Bahngeschwindigkeit (m/min)Pressure force kg / cm *
Web speed (m / min)

*An erhabenen Stellen, errechnet aus der den Walzen zugeführten Gesamtlast unter Berücksichtigung des Walzengewichtes und unter der Annahme , daß der Walzenspalt vier erhabene Stellen' in Maschinenrichtung aufweist.* In raised areas, calculated from the total load applied to the rollers, taking into account the roller weight and assuming the nip has four raised points in the machine direction.

Meßwerte der unter den zuvor genannten Bedingungen hergestellten Bahnen sind in der Tabelle III angegeben:Measured values of the webs produced under the aforementioned conditions are given in Table III:

TABELLETABEL Beispielexample IIIIII ii 6565 22 ,6, 6 33 Vor dem WaschenBefore washing 44th 1,61.6 Überhangs te ifigke it
Länge (cm)Overhang strength
Length (cm) 3,3, 44th 44th ,75, 75 66th Zugfestigkeit
lbs/Zolltensile strenght
lbs / inch .6,.6, 11 ,5, 5 14,614.6 Auf das Basisgewioht be
zogene Zugfestigkeit **On the basis of be
tensile strength ** 6,6, 77th 6,16.1 Energieabsorption (Zoll-lbs]Energy absorption (inch-lbs) > 1> 1 22 33

Zoll"Customs"

:· 0 i; ο 3 G / 1 1 ^Λ. 3: · 0 i; ο 3 G / 1 1 ^Λ . 3

-22-Portsetzung Tabelle III-22 port setting Table III

Beispiel 1_ £ ■ J$ Example 1_ £ ■ J $

Nach einem WasohgangAfter a wash

Überhangsteifigkeit 2,2 2,86 3,8Overhang stiffness 2.2 2.86 3.8

Länge (cm)Length (cm)

Zugfestigkeit 7,1 10,9 12Tensile strength 7.1 10.9 12

Ibs/ZollLbs / inch

Auf das Basisgewicht be- 7,1 7,3 5 zogene Zugfestigkeit ** Tensile strength applied to basis weight 7.1 7.3 5 **

Energieabsorption (Zoll-lbs) _Λ . _{o x o A} Energy absorption ( inch-pounds ) _Λ . _{oxo A}

ZoIl^ZoIl ^

Abnahme der Steif igke its-Decrease in stiffness

länge nach dem Waschen 39$ 38$ 37$length after washing 39 $ 38 $ 37 $

Abnahme der normiertenDecrease in the standardized

Festigkeit nach dem Wasohen keine 5,8$ 16,5$Firmness after washing no $ 5.8 $ 16.5

Abnahme der Energie-Decrease in energy

absorption keine 8$ 20$absorption no 8 $ 20 $

* Oberflächenbereich gleich 3 Quadratzoll* Surface area equal to 3 square inches

** maximaler Wert der Zugfestigkeit in (Ibs/Zoll) geteilt durch das Basisgewicht (Unzen/yard )** maximum tensile strength value divided into (lbs / inch) by the basis weight (ounces / yard)

Die in der obigen Weise hergestellten Bahnen erfüllen alle an sie gestellten Forderungen, wobei insbesondere die gemäß Beispiel II hergestellte Bahn zu bevorzugen ist. Außer den zuvor erwähnten und erwünschten Eigenschaften sind die in der vorbezeichneten Weise hergestellten Bahnen ferner duroh ein dreidimensionales Aussehen auf beiden SeitenThe webs produced in the above manner meet all the requirements placed on them, in particular the web produced according to Example II is to be preferred. Besides the aforementioned and desirable properties are the webs produced in the manner described above duroh a three-dimensional appearance on both sides

309830/ 1 123309830/1 123

gekennzeichnet, was dem Vorhandensein der verdichteten Zonen und der nur leicht verbundenen Fäden zwischen diesen Zonen zuzuschreiben ist.marked what the presence of the compacted Zones and the only lightly connected threads between these zones is attributable.

Bei den beschriebenen Bahnen ist das Maß des Faserverbundes an der mit der Walze 30 im Spalt in Berührung kommenden Bahnseite etwas geringer. Dies scheint von Vorteil zu sein, wenn solche Bahnen als Deckmaterial aufgesteppt werden, wobei die weniger intensiv verklebte Seite der Bahn in innigem Kontakt mit der bauschigen Watte ist, die man häufig in solchen Anwendungen findet. Beim Gebrauch können sich die Wattefasern mit den Fasern auf der Bahnoberfläche verflechten, so daß ggfs. dem Bereich zwischen gesteppten Teilen ein erwünschtes Maß an Stabilität verliehen wird.In the webs described, the extent of the fiber composite is in contact with the roller 30 in the gap coming web side a little lower. This seems to be an advantage when such webs are quilted as cover material with the less intensely glued side of the web in intimate contact with the fluffy wadding that is being used often found in such applications. When using can the wadding fibers intertwine with the fibers on the web surface, so that if necessary. The area between quilted Parts are given a desired level of stability.

-Patentansprüche--Patent claims-

309830/1 123309830/1 123

Claims (11)

PatentansprüoheClaims 1 . Nichtgewebte Bahn aus fortlaufenden, willkürlich abgesetzten Fäden, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl von diskreten, verdichteten Zonen vorgesehen ist, in denen ein verhältnismäßig starker autogener Verbund der Fäden vorhanden ist, daß die Zonen in einem unterbrochenen Muster über die Oberflächen der Bahn verteilt sind, um der Bahn Festigkeit und Widerstand gegen Oberflächenverschleiß zu verleihen, und daß die Fäden in den Bereichen zwischen den verdichteten Zonen an Kreuzungspunkten ebenfalls in autogenem Verbund stehen, der schwächer ist als der Verbund in den verdichteten Zonen, um so der Bahn eine größere Anfangsfestigkeit und die Eigenschaften einer appretierten Bahn zu verleihen.1 . Nonwoven web made of continuous, randomly discontinued Threads, characterized in that a large number of discrete, compacted zones are provided in which there is a relatively strong autogenous bond of the threads is that the zones are distributed in an interrupted pattern over the surfaces of the web to give the web strength and to impart resistance to surface wear, and that the threads in the areas between the compacted zones at intersection points are also in an autogenous bond stand, which is weaker than the bond in the compacted zones, so that the web has a greater initial strength and to impart the properties of a finished web. 2. Nichtgewebte Bahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. Nonwoven web according to claim 1, characterized in that daß diese ein Basisgewicht von etwa 31 g/m bis 93 g/mthat these have a basis weight of about 31 g / m to 93 g / m 2 22 2 und vorzugsweise von etwa 34 g/m bis 62 g/m besitzt.and preferably from about 34 g / m to 62 g / m. 3. Uichtgewebte Bahn nach Anspruch 1 oder 2, dadurch 3. Uichtwebte web according to claim 1 or 2, characterized gekennzeiohnet, daß die Fäden molekular orientiert sind und aus einem thermoplastischen Polymer bestehen, das eine Denierzahl von etwa 0,5 bis 10 und vorzugsweise von etwa 0,8 bis 2,5 aufweist. marked that the filaments are molecularly oriented and consist of a thermoplastic polymer having a denier of about 0.5 to 10 and preferably of about 0.8 to 2.5. 309830/1123309830/1123 4. Nichtgewebte Bahn nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das thermoplastische Polymer Polypropylen ist.4. Nonwoven web according to claim 3, characterized in that the thermoplastic polymer is polypropylene. 5. Nichtgewebte Bahn nach einem der vorhergehenden Ansprüche,5. Nonwoven web according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß die verdichteten Zonen über characterized in that the compacted zones over ό die Bahn in einer Menge von etwa 100 bis 500 pro 6,25 cm verteilt sind, und eine Fläche von etwa 10 bis 25 % der Gesamtfläche der Bahn einnehmen. ό The web is distributed in an amount of about 100 to 500 per 6.25 cm and occupies an area of about 10 to 25 % of the total area of the web. 6. Nichtgewebte Bahn nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der stärkere Verbund so bemessen ist, daß er einem Waschvorgang widersteht, und daß der schwächere Verbund so bemessen ist, daß er bei einem Waschvorgang zerstört wird.6. Nonwoven web according to one of the preceding claims, characterized in that the stronger composite is dimensioned so that it withstands a washing process, and that the weaker composite is dimensioned so that it is destroyed in a washing process. 7. Nichtgewebte Bahn nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das Basisgewioht zwischen etwa 31 g/m und 93 g/m , die Denierzahl der Fäden zwischen etwa 0,5 und 10 , die Zahl der verdichteten Zonen zwischen etwa 100 und 500 pro 6,25 cm bei einer Belegung der Gesamtfläche der Bahn von etwa 10 bis 25 # liegt, und daß die Überhangsteifigkeit wenigstens 2,85 cm , die auf das Basisgewioht bezogene Zugfestigkeit wenigstens etwa 6 und die Abnahme der Überhangsteif igke it nach einem Waschvorgang wenigstens 30$ beträgt. 7. Nonwoven web according to claim 1, characterized in that the base weight between about 31 g / m and 93 g / m, the denier of the threads between about 0.5 and 10, the number of densified zones between about 100 and 500 per 6 , 25 cm with an occupancy of the total area of the web of about 10 to 25 #, and that the overhang stiffness is at least 2.85 cm, the tensile strength related to the base weight at least about 6 and the decrease in the overhang stiffness after a washing process at least 30 $ amounts to. 8. Nichtgewebte Bahn nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet,8. Nonwoven web according to claim 7 » characterized in that daß sie t besitzt.that she owns t. P PP P daß sie ein Basisgewioht zwischen etwa 34 g/m bis 62 g/mthat they have a base weight between about 34 g / m to 62 g / m 309830/ 1 1 23309830/1 1 23 9. Nichtgewebte Bahn nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Fäden eine Denierzahl von etwa 0,8 bis 2,5 besitzen.9. The nonwoven web of claim 7 or 8 characterized in that the filaments have a denier of about 0.8 to 2.5. 10. Mchtgewebte Bahn nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß das thermoplastische Polymer Propylen ist.10. Mchtgewebte web according to claim 9 » characterized in that the thermoplastic polymer is propylene. 11. Mchtgewebte Bahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese ein Basisgeweicht zwischen etwa 31 g/m und 93 g/m und eine Denierzahl zwischen etwa 0,5 und 10 besitzt, daß die Verteilung der verdichteten Zonen und die Intensität des Verbundes darin so bemessen ist, daß die Bahn eine auf das Basisgeweicht bezogene Zugfestigkeit von wenigstens etwa 6 und eine Überhangsteifigkeitslänge nach einem Waschzyklus von weniger als etwa 3,8 cm besitzt> und daß die Intensität des Verbundes der Padenkreuzungspunkte zwischen den verdichteten Zonen und die Zahl der Verbindungen so bemessen ist, daß die. Bahn eine Überhangsteifigkeitslänge von wenigstens etwa 2,85 om besitzt und die Abnahme der Überhangsteif igke it nach einem Waschvorgang wenigstens 30 $> beträgt.11. Mchtweate web according to claim 1, characterized in that it has a basis weight between about 31 g / m and 93 g / m and a denier between about 0.5 and 10, that the distribution of the densified zones and the intensity of the composite therein is dimensioned so that the web has a basis weight tensile strength of at least about 6 and an overhang stiffness length after a wash cycle of less than about 3.8 cm and that the intensity of the bond between the pad intersections between the densified zones and the number of bonds is dimensioned so that the. Web has a stiffness overhang length of at least about 2.85 om owns and the decrease in the overhang casting igke it after a washing process at least $ 30> is. 309830/ 1123309830/1123