DE2303296C3 - Transfer tube - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Rohrweiche zum wahlweisen Verbinden einer ZufluBleitung mit einer von zwei Abzweigleitungen, wobei ein schwenkbar gelagertes Rohrstück mit seinem einen Ende dicht mit der Zuflußleitung verbunden is,t und an seinem anderen Ende eine verschiebbare Muffe trägt die eine formschlüssige Dichtung zum Angriff an den Abzweigleitungen aufweist.The invention relates to a diverter valve for optionally connecting a supply line to one of two Branch lines, with a pivotably mounted pipe section with one end tightly connected to the Inflow line is connected and at its other end a sliding sleeve carries one Has positive seal to attack the branch lines.

Eine derartige Rohrweiche ist beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 2 40 026 bekannt und weist an der Muffe zwei Handgriffe auf, mit deren Hilfe die Muffe zunächst axial verschoben wird, ehe das die Muffe tragende Rohrstück verschwenkt werden kann. Nach dem Verschwenken wird die Muffe sodann wieder in axialer Richtung über das Endstück der anzuschließenden Leitung geschoben.Such a diverter valve is known, for example, from German Patent 2 40 026 and instructs the sleeve on two handles, with the help of which the sleeve is first axially displaced before the sleeve bearing pipe section can be pivoted. After pivoting, the sleeve is then back in pushed in the axial direction over the end piece of the line to be connected.

Die beim Umschalten der Rohrweiche erforderlichen Arbeitsgänge, nämlich die axialen Verschiebungen der Muffe und das Verschwenken des Rohrstückes können auch unter Verwendung von Hilfsmotoren durchgeführt werden. Dabei ist es bekannt, sowohl für die Axialbewegung der Muffe als auch für das Verschwenken des Rohrstückes jeweils einen gesonderten Antrieb vorzusehen.The operations required when switching the transfer tube, namely the axial displacements of the The socket and the pivoting of the pipe section can also be carried out using auxiliary motors will. It is known both for the axial movement of the sleeve and for the pivoting a separate drive must be provided for each pipe section.

Der Erfindung liegt gegenüber diesem Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, die zum Verschieben der Muffe und zum Verschwenken des Rohrstückes erforderlichen Maßnahmen zu vereinfachen.The invention is based on this prior art, the task of moving the To simplify sleeve and measures required for pivoting the pipe section.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß als Antriebseinrichtung für die Axialbewegüng der Muffe, die Verschwenkung des Rohrstückes und zum Abdichten in der Arbeitsstellung nur ein Kurbeltrieb Vorgesehen ist, der einen Schwenkhebel mit zwei Kurbelzapfen umfaßt, wobei der eine Kurbelzapfen an der Muffe angreift und der andere Kurbelzapfen als Antrieb dient.To solve this problem, the invention provides that the drive device for the Axialbewegungüng Sleeve, the pivoting of the pipe section and for sealing in the working position only one crank drive It is provided that comprises a pivot lever with two crank pins, one of which is connected to the crank pin the sleeve engages and the other crank pin serves as a drive.

Durch eine Drehbewegung an dem als Antrieb dienenden Kurbelzapfen um einen Winkel, der um den Schwenkwinkel des Rohrstückes kleiner ist als 180°, wird die Muffe sowohl von der einen Abzweigleitung gelöst verschwenkt und an die zweite Abzweigleitung wieder dichtend angedrückt. Der damit verbundene apparative Aufwand ist sehr gering, weil nur eine Lagerung für den als Antrieb dienenden Kurbelzapfen vorgesehen sein muß. An diesem kann ein Handrad angebracht sein, falls die Verstellung der Rohrweiche von Hand erfolgen soll.By rotating the crank pin, which is used as a drive, an angle that is around the The swivel angle of the pipe section is less than 180 °, the socket is both from one branch line loosened pivoted and pressed against the second branch line again in a sealing manner. The associated The outlay on equipment is very low, because there is only one bearing for the crank pin serving as a drive must be provided. A handwheel can be attached to this if the transfer tube is to be adjusted should be done by hand.

Besonders zweckmäßig ist es aber, wenn der als Antrieb dienende Kurbelzapfen mit der Welle eines Antriebsmotors verbunden ist. Dieser Antriebsmotor kann beliebiger Art sein, wozu auch hydraulische: oder pneumatische Einrichtungen gehören.However, it is particularly useful if the crank pin serving as the drive is connected to the shaft Drive motor is connected. This drive motor can be of any type, including hydraulic: or include pneumatic facilities.

In Anbetracht der Verwendung eines Kurbeltriebes zum Verschwenken der Rohrweiche erfolgt die Abdichtung zweckmäßigerweise in der Form, daß die Muffe in an sich bekannter Weise eine formschlüssige Dichtung zum Angriff an den Abzweigleitungen und eine zweite formschlüssige Dichtung zum Angriff an einen Bund aufweist, der mit dem Rohrstück verbunden ist.In view of the use of a crank mechanism for pivoting the diverter valve, the seal is expediently carried out in the shape that the sleeve has in a known way, a positive seal for engagement with the branch lines and a second positive seal for engagement with a collar with the tube piece connected is.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Auiführungsbeispieles. das in der Zeichnung dargestellt ist, näher beschrieben. Dabei zeigenThe invention is illustrated below with the aid of an exemplary embodiment. that shown in the drawing is described in more detail. Show it

Fig. ' einen Längsschnitt in der Mitte der Rohranschlußeüene undFig. 'A longitudinal section in the middle of the Rohranschlußeüene and

F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie A B. F i g. 2 a section along the line A B.

In das Gehäuse 1 ist eine Zuflußleitung 2 sowie wählbare Abzweigleitungen } und 4 eingesetzt.An inflow line 2 and selectable branch lines} and 4 are inserted into the housing 1.

Die eigentliche Rohrweiche wird von einem schwenkbaren Rohrstück 5 gebildet. Das Rohrstück 5 ist mittels einer Gelenkverbindung 6, die im folgenden näher beschrieben ist, mit der Zuflußleitung 2 abdichtend verbunden.The actual pipe switch is formed by a pivotable pipe section 5. The pipe section 5 is means an articulated connection 6, which is described in more detail below, with the inflow line 2 in a sealing manner connected.

Diese Gelenkverbindung 6 besitzt einen Gelenkzapfen 16. der senkrecht zur Schwenkebene steht und an der bestimmten Rohrleitung 2 befestigt ist.This hinge connection 6 has a hinge pin 16. which is perpendicular to the pivot plane and on the particular pipeline 2 is attached.

Das Rohrstück 5 ist mit seinem konisch erweiterten Ende 17 ein wenig über die Zuflußleitung 2 geschoben, mit seinem Auge 18 in den Gelenkza.pfen 16 eingehängt und somit in axialer Richtung festgelegt. Die Abdichtung übernimmt der elastische Ring 19. der in einer Nut des konischen Endes 17 sitzt. Die Nut- bzw. Ringebene im Rohrende 17 ist so gelegt, daß sie in jeder der beiden Weichenstellungen symmetrisch zur Achse des Rohres 2 liegt. Das gestattet eine maximale Ausnutzung des möglichen Schwenkwinkels.The pipe section 5 is pushed a little over the inflow line 2 with its flared end 17, hung with his eye 18 in the joint teeth 16 and thus set in the axial direction. The sealing is done by the elastic ring 19 in a groove of the conical end 17 is seated. The groove or ring plane in the pipe end 17 is placed so that it is in each of the two Switch positions are symmetrical to the axis of the pipe 2. This allows maximum utilization of the possible swivel angle.

Das Verschwenken des Rohrstückes 5 erfolgt mittels eines Schwenkhebels 7, der als Kurbel auf der Welle 8 eines Antriebsmotors 9 befestigt ist. Der Schwenkhebel 7 trägt einen Kurbelzapfen 10, der mit einer verschiebbaren Muffe 11 verbunden ist. Diese Muffe 11 ist zur Vereinfachung der Herstellung mit einer doppelten axialen Abdichtung versehen, bei der die beiden gegeneinander verschiebbaren Teile, Führungsfiansche 12 und Rohrstück 5, roh und sogar innerhalb gewisser Grenzen unrund sein dürfen. Zwischen ihnen besteht reichliches Spiel zum Ausgleich dieser Ungenauigkeiten. Die Führungsflansche setzen sich formschlüssig in der End- und Dichtstellung gleichzeitig gegen die elastischen Dichtringe 13a und 13b, die axial und radial entsprechend abgestützt sind. Hierdurch ist das schwenkbare Rohrstück 5 mit der angewählten Rohrleitung sowohl richtungsgemäß verbunden, wie auch einwandfrei nach außen abgedichtet.The pipe section 5 is pivoted by means of a pivot lever 7, which acts as a crank on the shaft 8 a drive motor 9 is attached. The pivot lever 7 carries a crank pin 10 with a sliding sleeve 11 is connected. This sleeve 11 is provided with a double axial seal to simplify manufacture, in which the two mutually displaceable parts, guide flanges 12 and pipe section 5, raw and even inside may be out of round within certain limits. There is ample play between them to compensate for these inaccuracies. The guide flanges sit positively in the end and sealing positions at the same time against the elastic sealing rings 13a and 13b, which are axially and radially supported accordingly. This is the pivotable pipe section 5 is connected to the selected pipeline in the direction in which it is connected, such as also perfectly sealed to the outside.

Die Dichtung 13a ist an einem Bund 13c gehalten, der auf dem Rohrstück 5 befestigt ist. Die Dichtung 136 ist auf der Stirnseite der Abzweigleitungen 3 bzw. 4 angeordnetThe seal 13a is held on a collar 13c which is fastened to the pipe section 5. The seal 136 is arranged on the front side of the branch lines 3 and 4, respectively

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann das Gehäuse 1 auch offen, d.h. ohne den Deckel 14 ausgebilde* sein oder ganz wegfallen, je nacn den Einbauverhähnissen. Ferner kann der Schwenkantrieb durch eine beliebige andere Energieform, z. B. Handkraft, Hydraulik oder Pneumatik beaufschlagt werden. Weiterhin muß die Leitung 2 nicht unbedingt die Zuflußleitung sein; sie kann auch als Abflußleitung dienen, während die beiden Leitungen 3 und 4 die Zuflußleitungen bilden können.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiment. So can the housing 1 can also be open, i.e. designed without the cover 14 or can be omitted entirely, depending on the Installation hindrances. Furthermore, the swivel drive can be powered by any other form of energy, e.g. B. hand strength, Hydraulics or pneumatics are applied. Furthermore, the line 2 does not necessarily have to Be inflow pipe; it can also serve as a drain line, while the two lines 3 and 4 the Can form inflow lines.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Rohrweiche zum wahlweisen Verbinden einer Zuflußleitung mit einer von zwei Abzweigleitungen, wobei ein schwenkbar gelagertes Rohrstück mit seinem einen Ende dicht mit der Zuflußleitung verbunden ist und an seinem anderen Ende eine verschiebbare Muffe trägt, die eine formschlüssige Dichtung zum Angriff an den Abzweigleitungen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß als Antriebseinrichtung für die Axialbewegung der Muffe (11), die Verschwenkung des Rohrstückes (5) und zum Abdichten in der Arbeitsstellung nur ein K urbeltrieb vorgesehen ist, dor einen Schwenkhebel (7) mit zwei Kurbelzapfen umfaßt, wobei der eine Kurbelzapfen (10) an der Muffe (11) angreift und der andere Kurbelzapfen als Antrieb dient1. Transfer tube for the optional connection of an inflow line with one of two branch lines, one end of which is a pivotably mounted pipe section tightly connected to the inflow line is connected and at its other end carries a sliding sleeve that has a form-fitting Has seal to attack the branch lines, characterized in that as Drive device for the axial movement of the sleeve (11), the pivoting of the pipe section (5) and only one crank drive is provided for sealing in the working position, dor a pivot lever (7) comprises two crank pins, one crank pin (10) engaging the sleeve (11) and the other crank pin is used as a drive 2. Rohrweiche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß der als Antrieb dienende Kurbelzapfen mit der Welle (8) eines Antriebsmotors (9) verbunden ist.2. Transfer tube according to claim 1, characterized in that the crank pin serving as a drive is connected to the shaft (8) of a drive motor (9). 3. Rohrweiche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (11) in an sich bekannter Weise eine formschlüssige Dichtung (12, 13b) zum Angriff an den Abzweigleitungen (3, 4) und eine zweite formschlüssige Dichtung (12, 13a) zum Angriff an einem Bund (13c) aufweist, der mit dem Rohrstück (5) verbunden ist.3. Transfer tube according to claim 1, characterized in that the sleeve (11) is known per se Way a form-fitting seal (12, 13b) to attack the branch lines (3, 4) and a has second form-fitting seal (12, 13a) for engagement with a collar (13c) which is connected to the Pipe section (5) is connected. 3030th