Fertigelement für den Einbau in Wanddurchbrüche Die Erfindung betrifft
ein Fertigelement für den Einbau in Wanddurchbrüche mit Zargen, Rolladenkasten,
Rolladen und Fenster bzw. Tür, bei dem die seitlichen Zargen einen Grundkörper aufweisen,
aus dem ein Vorsprung mit einer Rolladenlaufnut vorsteht. Bei einer bekannten Ausführungsform
dieser Art sind die seitlichen Zargen aus einem Kunststoff-Hohlkammer-Profil hergestellt,
das relativ stark ausgebildet sein muß, aufwendig in der Herstellung ist und zu
unebenen
Flächen neigt. Prefabricated element for installation in wall openings The invention relates to
a prefabricated element for installation in wall openings with frames, roller shutter box,
Roller shutters and windows or doors in which the side frames have a base body,
from which a projection with a roller shutter running groove protrudes. In a known embodiment
of this type, the side frames are made of a plastic hollow chamber profile,
which must be made relatively strong, expensive to manufacture and too
uneven
Surfaces tends.
Zur Vermeidung dieser Nachteile sieht die Erfindung vor, daß mindestens
die seitlichen Zargen aus einem extrudierten Kunstschaumstoff bestehen. Auf diese
Weise ergibt sich eine sehr stabile Bauform, trotz einem relativ geringen Gewicht
erhält man eine außerordentlich glatte und harte Oberfläche, die nicht zerkratzt
und leicht zu reinigen ist. Trotz einem geringen Materialaufwand erhält man eine
hohe Festigkeit bei genügender Elastizität. Die Zargen lassen sich als Profile leicht
herstellen und sind insbesondere geeignet, um stabile Eckverbindungen abzugeben.
Sie sind vorzugsweise vollständig massiv ausgebildet.To avoid these disadvantages, the invention provides that at least
the side frames are made of an extruded synthetic foam. To this
The result is a very stable design, despite its relatively low weight
the result is an extremely smooth and hard surface that does not scratch
and is easy to clean. Despite the low cost of materials, you get one
high strength with sufficient elasticity. The frames can easily be used as profiles
produce and are particularly suitable for delivering stable corner connections.
They are preferably completely solid.
In besonders bevorzugter Ausführungsform ist der Grundkörper bis auf
den Vorsprung für die Rolladenlaufnut plattenförmig gehalten, er weist an den Enden
auf der dem Vorsprung gegenüberliegenden Seite Aussparungen auf für die Aufnahme
von besonderen Putzanschlußprofilen. Gute Festigkeitswerte werden dann erhalten,
wenn die Breite des Vorsprungs etwa die doppelte und die Höhe des Vorsprungs etwa
die dreifache Plattenstärke beträgt. Der Vorsprung befindet sich in der Nähe der
einen Seitenkante der Platte.In a particularly preferred embodiment, the base body is up to
the projection for the roller shutter running groove held in the shape of a plate, it points at the ends
on the side opposite the projection, there are recesses for the reception
of special plaster connection profiles. Good strength values are obtained
when the width of the projection is about twice and the height of the projection is about
three times the plate thickness. The ledge is near the
one side edge of the plate.
Durch einen parallel zum Vorsprung liegenden Durchbruch im Grundkörper
ist eine Feststellschraube hindurchgeführt, über die der Fertigbauteil in der Wandöffnung
verspannt
werden kann.Through an opening in the base body parallel to the projection
a locking screw is passed through which the prefabricated component is inserted into the wall opening
tense
can be.
Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung, die
eine beispielsweise Ausführungsform darstellt, näher erläutert. Es zeigen: Fig.
1 eine Ansicht des Fertigbauteiles in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 einen
Schnitt hierzu gemäß der Linie II - II in Fig. 1.Further details of the invention will become apparent with reference to the drawing
represents an example embodiment, explained in more detail. They show: Fig.
1 is a perspective view of the prefabricated component, FIG. 2 is a
Section for this according to the line II-II in FIG. 1.
Das Fertigelement besteht aus zwei seitlichen Zargen 1,2, einer oberen
Zarge 3 und einer unteren Abschlußwand 4. Unterhalb der oberen Zarge 3 ist ein Rolladenkasten
5 angeordnet, in dem ein Rolladen 6 aufspulbar ist. In die Zargen 1 bis 3 bzw. die
untere Abschlußwand 4 ist ein Blendrahmen 7 für ein Fenster 8 eingesetzt. Die seitlichen
Zargen 1,2 bestehen aus einem Kunstschaumstoffprofil 9, bei dem aus einem Grundkörper
10 ein Vorsprung 11 mit einer Rolladenlaufnut 12 vorsteht. Der in der Nähe der Seitenkante
13 angeordnete Vorsprung 11 hat eine Breite 14, die etwa der doppelten Plattenstärke
15 entspricht, während die Höhe 16 rund dreifache Plattenstärke 15 aufweist. An
den Enden befinden sich Aussparungen 17, in die Putzanschlußprofile 18 eingelassen
sind, so daß das in eine Wandöffnung 19 eingestellte Element
praktisch
bündig mit dem Innenputz 20 bzw. Außenputz 21 eingebaut werden kann. Dabei kann
das Fertigelement durch Feststellschrauben 22, die durch einen Durchbruch 23 parallel
zum Vorsprung 11 durch den Grundkörper 10 dringen, in der Wandöffnung 19 verspannt
werden, so daß der Einbau sehr erleichtert ist.The prefabricated element consists of two side frames 1,2, an upper one
Frame 3 and a lower end wall 4. Below the upper frame 3 is a roller shutter box
5 arranged, in which a roller shutter 6 can be wound up. In the frames 1 to 3 or the
lower end wall 4, a frame 7 for a window 8 is used. The side
Frames 1,2 consist of a synthetic foam profile 9, in which from a base body
10 a projection 11 with a roller shutter running groove 12 protrudes. The one near the side edge
13 arranged projection 11 has a width 14 which is about twice the plate thickness
15 corresponds, while the height 16 has approximately three times the plate thickness 15. At
at the ends there are recesses 17, let into the plaster connection profiles 18
are so that the set in a wall opening 19 element
practically
can be installed flush with the interior plaster 20 or exterior plaster 21. Here can
the prefabricated element by locking screws 22, which are parallel through an opening 23
penetrate to the projection 11 through the base body 10, clamped in the wall opening 19
so that the installation is very easy.
Die Abschlußwand 4 kann sich z.B. aus einer Aluminium-Außenfensterbank
24 und einer Kunststoff-Innenfensterbank 25 in Verbindung mit einem Rahmenteil zusammensetzen.
Isolierungen 26 aus Spritzkork, Dichtungsbändern, Steinwolle od.dgl. übernehmen
die notwendige Schall- und Wärmedämmung zwischen Baukörper und Fertigelement.The end wall 4 can consist, for example, of an aluminum exterior window sill
24 and a plastic inner window sill 25 in connection with a frame part.
Insulations 26 made of spray cork, sealing tapes, rock wool or the like. take over
the necessary sound and thermal insulation between the structure and the prefabricated element.