DE2300676A1 - VEHICLE AND METHOD OF FASTENING BODY PANELS TO THE FRAME OF A VEHICLE - Google Patents

Description

4. Januar 1973 Da./krJanuary 4, 1973 Da./kr

Van Doorne's Aanhangwagenfabriek N.T. Eindhoven/NiederlandeVan Doorne's Aanhangwagenfabriek N.T. Eindhoven / Netherlands

"Fahrzeug sowie Verfahren zur Befestigung von Karosserieplatten an dem Rahmen eines Fahrzeuges*"Vehicle and method of attachment of body panels on the frame of a vehicle *

Die Erfindung "betrifft eine selbsttragende Karosserie für ein Fahrzeug, z.B. einen Sattelschlepper oder einen Anhänger in einer Ausführung, bei der die Karosserie aus Platten gebaut ist, die an aufrecht stehenden feilen am Fahrzeug befestigt sind.The invention "relates to a self-supporting body for a vehicle, e.g. an articulated lorry or a trailer in a version in which the body consists of Plates are built that file on the upright Vehicle are attached.

- 2 309833/0336 - 2 309833/0336

Um eine Konstruktion zu erreichen, die selbsttragend ist, muß die Befestigung einer Platte an einem aufrechten Träger nicht versetzbar sein, um Scherspannungen in den Wandtafeln zu widerstehen bzw. solche Scherspannungen aufzunehmen.To achieve a construction that is self-supporting, the attachment of a plate to an upright support does not have to be displaceable in order to avoid shear stresses in the To withstand blackboards or such shear stresses to record.

Erfindungsgemäß sind Mittel zur Befestigung zweier aufeinanderfolgender Platten an einem aufrechten Träger oder mehreren aufrechten Trägern, die einen Teil der Karosserie eines Fahrzeugs bilden, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten längs zweier gegenüberliegender Ränder so verformt werden, daß eine Befestigungszunge oder Befestigungszungen entstehen, und daß die Zunge oder die Zungen in einen Schlitz oder in Schlitzen befestigt werden, der bzw. die in dem aufrechten Träger vorgesehen ist bzw. sind.According to the invention are means for fastening two consecutive Panels on one or more upright beams that form part of the body of a vehicle, characterized in that the plates are deformed along two opposite edges that a fastening tongue or fastening tongues arise, and that the tongue or tongues secured in a slot or slots provided in the upright support. are.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen, sind:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the drawings. In the drawings, are:

I¹Ig. 1 eine Teilansicht eines Fahrzeugs,I ¹ Ig. 1 is a partial view of a vehicle,

dessen Karosserie durch Wandplatten gebildet ist, die mit Hilfe von Befestigungsmitteln gemäß der Erfindungwhose body is formed by wall panels, which with the help of fasteners according to the invention

— 3 — 309833/0336- 3 - 309833/0336

-'" 2300678- '"2300678

miteinander verbunden sind,are connected to each other,

Pig. 2 ein waagerechter Schnitt im vergrößerten Maßstab in Richtung der Pfeile Il-tll aus Pig. 1, in dem die aufrechten Träger der Fahrzeugkarosserie gezeigt sind, an denen die Wandplatten befestigt sind, undPig. 2 a horizontal section on an enlarged scale in the direction of the arrows II-III from Pig. 1, in which the upright beams of the vehicle body are shown to which the wall panels are attached, and

Pig. 3 eine Seitenansicht der in Pig. 2 gezeigten Wandplatten.Pig. 3 is a side view of the in Pig. 2 wall panels shown.

In Pig. 1 ist ein Fahrzeugfahrgestell C gezeigt, das mit , aufrechten Trägern besttickt ist, die bei 14 dargestellt sind und ein I-Profil bilden. Jeder aufrechte Träger uiarfaßt einen hinteren Plansch 4, an den sich ein Steg 6 anschließt, der zu einem gegabelten vorderen Plansch führt, wobei die beiden Schenkel 7 des vorderen Flansches seitlich vom Einführungsende eines vertikalen Schlitzes 3 wegführen, der in den Steg 6 eingeformt ist.In Pig. 1 shows a vehicle chassis C, which is upright straps is embroidered, which are shown at 14 and form an I-profile. Any upright wearer can hold it a rear splash 4, which is followed by a web 6, which forms a forked front splash leads, the two legs 7 of the front flange laterally from the insertion end of a vertical slot 3 lead away, which is molded into the web 6.

Die Wandplatten 1 sind in der vorgesehenen Lage gesichert, indem ihre gegenüberliegenden Ränder bei 2 im rechten Winkel zur Fläche der Platte gebogen sind, wie das in Pig. 2 gezeigt ist, um Befestigungszungen zu bilden. DieThe wall panels 1 are secured in the intended position, in that their opposite edges are bent at 2 at right angles to the face of the plate, like that in FIG Pig. 2 to form mounting tabs. the

- 4 309833/0336 - 4 309833/0336

. IA sf' . IA sf '

in dieser Weise entstandenen, aneinander anliegenden Plansche werden in den Schlitz eingeführt. Durch geeignete Wahl der Stärke des Blechs oder beispielsweise des Kunststoffes, aus dem die Platten hergestellt sind, können die Platten im Schiebesitz (Reibung) in die Schlitze 3 eingeführt werden.created in this way, adjoining each other Splashes are inserted into the slot. By suitable choice of the thickness of the sheet metal or, for example of the plastic from which the plates are made, the plates can slide into the Slots 3 are introduced.

Im dargestellten Ausführüngsbeispiel haben die aufrechten Träger einen H-förmigen Querschnitt und sind mit Löchern. 5 in den Stegen 6 versehen, was den Vorteil hat, daß nach dem Einsetzen der Platten in die Schlitze 3 diese in. der vorgesehenen Lage gehalten werden können, indem die Bandflansche 2 verformt werden, beispielsweise durch ein Stanzwerkzeug, so daß eine formschlüssige Verriegelung zwischen den. Platten und den aufrechten Trägern erreicht wird. Diese nicht verschiebbare Verbindung mit den Trägern stellt sicher, daß alle eventuellen Scherspannungen auf diese übertragen, werden. Ferner erhöht das örtliche Eindrücken in. die gebohrten Löcher randweise durch das Verformen der Platten die Festigkeit der Konstruktion.In the illustrated embodiment, the upright supports have an H-shaped cross-section and are perforated. 5 provided in the webs 6, which has the advantage that after the insertion of the plates in the slots 3 these can be kept in the intended position by the band flanges 2 are deformed, for example by a punching tool, so that a positive locking between. Plates and the upright supports is achieved. This non-displaceable connection with the girders ensures that all possible shear stresses are transferred to them. It also increases the local impression in. the drilled holes edge by edge due to the deformation of the panels, the strength of the construction.

- 5 309833/0336 - 5 309833/0336

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Fahrzeug, bestehend aus einem Fahrgestell mit Platten,1. Vehicle, consisting of a chassis with panels, ^v—-tiie an aufrechten Trägern am Fahrgestell befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Schlitz in jedem aufrechten Träger vorgesehen ist und aufeinanderfolgende Platten mit nach innen gebogenen Planschen oder Laschen längs zweier gegenüberliegender Bänder zum Eingreifen in die Schlitze in den aufrechten Trägern versehen sind. ^v - they are attached to upright beams on the chassis, characterized in that at least one slot is provided in each upright beam and successive panels are provided with inwardly curved flaps or tabs along two opposing straps for engaging the slots in the upright beams . 2. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Platten mit nach innen gebogenen Flanschen versehen sind, die sich über die gesamte Länge jedes Bandes hinweg erstrecken und im rechten Winkel zur Ebene der Platte stehen.2. Vehicle according to claim 1, characterized that the plates are provided with inwardly bent flanges that extend over the entire Extend the length of each band and be at right angles to the plane of the plate. 3· Fahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die aufrechten Träger aus I-Profilen bestehen und die Schlitze in die Stege des Profils eingeformt sind.3 · Vehicle according to claim 1 or 2, characterized that the upright beams consist of I-profiles and the slots in the webs of the profile are molded. 4. Fahrzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß Löcher in den Seiten jedes4. Vehicle according to claim 3, characterized in that holes in the sides of each - 6 309833/0336 - 6 309833/0336 Schlitzes vorgesehen sind und die Platten in der eingebauten Lage so verformt sind, daß sie in die Löcher eindringen.Slot are provided and the panels are built in Position are deformed so that they penetrate the holes. 5. Verfahren zur Befestigung von Karosserieplatten am. Rahmen eines Fahrzeugs, dadurch gekennzeichnet , daß Schlitze oder Öffnungen in aufrechten Trägern vorgesehen werden, die am Fahrzeugrahmen vorgesehen sind oder einen Teil davon bilden, jede Platte längs zweier gegenüberliegender Ränder, zur Bildung nach innen gebogener Befestigungsflansche oder -laschen verformt wird und die Platten mit den Flanschen oder Laschen in aneinander anliegender Lage montiert und die Flansche oder Laschen in die vorgesehene Position in die Schlitze eingedrückt werden.5. Procedure for attaching body panels to the. Frame of a vehicle, characterized in that slots or openings in upright Carriers are provided, which are provided on the vehicle frame or form part thereof, each plate along two opposite edges, to form after inside bent fastening flanges or brackets is deformed and the plates with the flanges or brackets mounted in abutting position and the flanges or straps in the intended position in the slots be pressed in. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die aufrechten Träger in einem I-Profil vorgesehen werden und der Schlitz so geschnitten wird, daß er sich in den Steg des I-Profils erstreckt, wobei Querlöcher in den Steg geformt werden und nach eingesetzten Platten die Flansche oder Laschen so verformt werden, daß ein Eingreifen in die Löcher erfolgt.6. The method according to claim 5, characterized that the upright supports are provided in an I-profile and the slot is cut in this way that it extends into the web of the I-profile, whereby transverse holes are formed in the web and the flanges or tabs are deformed according to the inserted plates that there is engagement in the holes. 309833/0336309833/0336 LeerseiteBlank page