DE229436C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 229436 KLASSE 24 b. GRUPPE - M 229436 CLASS 24 b. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Juli 1909 ab.Patented in the German Empire on July 3, 1909.

Bei Rohölheizungen wird das Rohöl häufig" in Gefäßen geliefert, welche in einem Behälter untergebracht, an die Verbrauchsleitung angeschlossen und nach Entleerung durch ein gefülltes Gefäß ersetzt werden.In the case of crude oil heating systems, the crude oil is often "supplied in vessels which are in a container housed, connected to the consumption line and after emptying by a filled Vessel to be replaced.

Gegenstand der Erfindung bildet eine besondere Bauart des Ölbehälters und der Einrichtung zur Abführung des Öles in die Verbrauchsleitung. The subject of the invention is a special type of oil container and device for draining the oil into the consumption line.

ίο In Fig. ι der Zeichnung ist der Innenbehälter nach der Erfindung in Ansicht gezeigt, währendίο In Fig. ι of the drawing is the inner container according to the invention shown in view while

Fig. 2 einen Schnitt durch den an der Verbrauchsstelle fest angebrachten Behältermantel mit dem in diesem eingesetzten auswechselbaren Behälter im Querschnitt zeigt.2 shows a section through the container jacket which is firmly attached to the point of consumption shows with the interchangeable container used in this cross-section.

Fig. 3 ist eine Einzelheit.Figure 3 is a detail.

Der äußere Behälter r ist dem Innenbehälter ζ entsprechend geformt und vermittels eines ein Ventil 24 enthaltenden Rohrstutzens 25 an den höchsten Punkt der Verbrauchsleitung angeschlossen.The outer container r is shaped to correspond to the inner container ζ and is connected to the highest point of the consumption line by means of a pipe socket 25 containing a valve 24.

Der Behälter z, der von dem Rohöllieferanten im geschlossenen Zustande zugestellt wird und mit einem Traggriff 18 versehen ist, besitzt die durch eine Schraube 19 verschlossene, durch eine Plombe 20 gesicherte Füllöffnung.The container z, which is delivered by the crude oil supplier in the closed state and is provided with a handle 18, has the filling opening which is closed by a screw 19 and secured by a seal 20.

Der am Boden des Mantelgefäßes r- angebrachte Rohrstutzen 25 enthält ein nach oben sperrendes und nach abwärts federndes Ventil 24.The pipe socket 25 attached to the bottom of the jacket vessel r- contains a valve 24 which blocks upwards and resiliently downwards.

Am Boden des auswechselbaren Behälters ζ ist ein nach unten offener Rohrstutzen 23 angebracht, dessen Muttergewinde dem Außengewinde des Ventilgehäuses 25 entspricht,. und der ein den Behälter ζ sperrendes, nach ab- ■ wärts federndes Ventil 22 enthält.At the bottom of the interchangeable container ζ a downwardly open pipe socket 23 is attached, the female thread corresponds to the external thread of the valve housing 25 ,. and which contains a downwardly resilient valve 22 which blocks the container ζ.

Die Spindel 6 dieses Ventiles 22, welches durch die Feder 7 im geschlossenen Zustande gehalten wird, reicht durch die Behälterdecke in einen auf dieser angebrachten, mit Innengewinden versehenen Rohrstutzen 26. Durch einen durch den Deckel 3 des Mantels r geführten Bolzen 2, der in den Rohrstutzen 26 eingeschraubt wird, erfolgt die Einstellung des Ventils 6, 22.The spindle 6 of the valve 22, which is held by the spring 7 in the closed state, extends through the container cover in a mounted on the latter, internally threaded pipe stub 26. Through a r through the lid 3 of the casing guided bolt 2, which in the When the pipe socket 26 is screwed in, the valve 6, 22 is adjusted.

Beim Einsetzen eines vollen Behälters ζ legt sich das Ventil 22 auf den Teller des Ventils 24, so daß beide Ventile gleichzeitig durch die Stange 6 bzw. durch den Bolzen 2 geöffnet werden.When a full container ζ is inserted, the valve 22 rests on the plate of the valve 24 so that both valves are opened simultaneously by the rod 6 or by the bolt 2.

Bei Inbetriebsetzung der Feuerung wird die die Füllschraube 19 sichernde Plombenschnur 20 zerrissen und die Füllschraube 19 ein wenig gelüftet, so daß sich deren Flansch vom Füllstutzenrand abhebt und der in der Schraube angebrachte senkrechte Luftkanal 21 (Fig. 3) freigegeben wird. Nach Maßgabe des ölabflusses dringt somit Luft in den Behälter ζ ein.When the furnace is started up, the sealing cord 20 securing the filling screw 19 is torn and the filling screw 19 is lifted a little so that its flange lifts off the edge of the filling spout and the vertical air duct 21 (FIG. 3) in the screw is released. Depending on the oil drainage, air will enter the container ζ .

Der Bolzen 2 wird nun durch den Deckel 3 des Außenbehälters eingeführt.The bolt 2 is now inserted through the lid 3 of the outer container.

Der Ölbehälter ζ wird somit in verschlossenem Zustande in den Außenbehälter eingesetzt, und ein Ablassen von Rohöl ist erst nach Riß der Plombenschnur 20 möglich.The oil container ζ is thus placed in the closed state in the outer container, and draining of crude oil is only possible after the sealing cord 20 has ruptured.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Ölbehälter für Ölheizungsanlagen mit auswechselbarem Innengefäß, dadurch ge-i. Oil container for oil heating systems with exchangeable inner vessel, thereby kennzeichnet, daß das Innengefäß (ζ), das auf einen Rohrstutzen (25) des Außenbehälters (r) geschraubt wird, in seinem Anschlußstutzen (23) ein unter Federwirkung stehendes, nach oben schließendes Ventil (22) enthält, das nach Einsetzen des Innengefäßes auf einem in dem Abflußstutzen (25) des Außenbehälters befindlichen, ebenfalls nach oben schließenden federnden Ventil (24) aufsitzt und dessen Bewegungsstange (6) durch den Deckel des Innengefäßes reicht.indicates that the inner vessel (ζ), which is screwed onto a pipe socket (25) of the outer container (r) , contains a spring-loaded valve (22) in its connecting piece (23) which closes upwards and which opens after the inner vessel has been inserted a resilient valve (24) which is located in the drain connection (25) of the outer container and also closes upward and whose movement rod (6) extends through the lid of the inner container. 2. Ölbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das durch den Deckel des Innengefäßes rageride Ende der Ventilstange (6) in einen auf dem Deckel angebrachten Stutzen (26) reicht, in welchem ein durch den Deckel des Außengefäßes geführter Bolzen eingeschraubt werden kann.2. Oil container according to claim 1, characterized in that the through the Lid of the inner vessel rageride the end of the valve rod (6) into one on the lid Attached nozzle (26) is enough, in which a through the lid of the outer vessel guided bolt can be screwed in. 3. Ölbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die am Deckel des Innengefäßes angebrachte, durch Plombe gesicherte Füllschraube (19) an ihrer Mantelfläche mit einer senkrechten Nut (21) versehen ist, durch die bei Drehung der Schraube das Innere des Behälters mit der Außenluft in Verbindung gesetzt wird.3. Oil container according to claim 1, characterized in that the on the lid of the Filling screw (19) attached to the inner vessel and secured by a lead seal on its outer surface is provided with a vertical groove (21) through which the Screw the inside of the container in contact with the outside air. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.