DE227206C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 227206 KLASSE 34/. GRUPPE- M 227206 CLASS 34 /. GROUP

FRANK PEARSON HEATH in LONDON.FRANK PEARSON HEATH in LONDON.

angeordnetem Brenner.arranged burner.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6.JuIi 1909 ab.Patented in the German Empire on June 6, 1909.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Wärmvorrichtung, bestehend aus einer offenen Schüssel mit unterhalb angeordnetem Brenner.The subject of the invention is a heating device consisting of an open one Bowl with burner below.

Die neue Vorrichtung besteht aus einer flachen Schüssel mit am Boden eingelassenem senkrechten offenen Rohrstück, unter dem eine Spirituslampe angeordnet ist, und einer die Schüssel derart überdeckenden Platte ausThe new device consists of a shallow bowl with an embedded in the bottom vertical open pipe section, under which a spirit lamp is arranged, and one the plate covering the bowl in this way

ίο feuerbeständigem Material, daß rings am oberen Rand Öffnungen verbleiben.ίο fire-resistant material that rings on the top Edge openings remain.

Die Flamme der Spirituslampe schlägt durch das Rohrstück hindurch, trifft auf die feuerbeständige Platte und breitet sich aus; die . 15 Verbrennungsgase entweichen durch die Öffnungen am Rand. Es kann hierdurch eine sehr rasche Erwärmung herbeigeführt werden, wobei die Hitze vor allem von oben auf die Schüssel einwirkt.The flame of the spirit lamp strikes through the pipe section and hits the fire-resistant one Plate and spreads; the . 15 combustion gases escape through the openings on the edge. This can cause very rapid heating, with the heat being applied primarily from above to the The bowl acts.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele der neuen Wärmeschüssel. Fig. ι zeigt ein Gestell oder einen Ständer A von beliebiger Form, der oben einen Ring B zum Tragen der Schüssel E und unten einen Ring C zur Aufnahme der Spirituslampe D besitzt.The drawing illustrates two embodiments of the new warming bowl. Fig. Ι shows a frame or a stand A of any shape, which has a ring B at the top for carrying the bowl E and a ring C for receiving the spirit lamp D at the bottom.

Die Schüssel E ist flach und zweckmäßig rund oder oval. In der Mitte des Bodens F der Schüssel E ist ein senkrechtes Rohrstück G angebracht, das an beiden Enden offen ist. Das Rohr reicht nicht bis zum oberen Rand der Schüssel. Diese und das Rohrstück können aus feuerbeständigem Porzellan oder Metall hergestellt sein.The bowl E is flat and conveniently round or oval. In the middle of the bottom F of the bowl E , a vertical piece of pipe G is attached, which is open at both ends. The tube does not reach the top of the bowl. This and the pipe section can be made of fire-resistant porcelain or metal.

Die Schüssel trägt oben eine Platte H aus feuerbeständigem Material, wie z. B. feuerfestem Porzellan oder Aluminium, und ist mit Handgriffen I versehen. Die Spirituslampe D ist unmittelbar unter dem Rohrstück G angeordnet, und zwar so, daß die Flamme durch 4c das Rohr steigt, gegen die Platte H stößt und sich darunter ausbreitet. Am oberen Rand der Schüssel sind Öffnungen K für die Verbrennungsgase vorhanden. Diese Auslaßöffnungen K werden dadurch gebildet, daß kleine Haken L am Rand der Platte H diese in geringer Entfernung von der Schüssel E halten.The bowl carries a plate H made of fire-resistant material, such as. B. refractory porcelain or aluminum, and is provided with handles I. The spirit lamp D is arranged directly under the pipe section G , in such a way that the flame rises through 4c the pipe, hits the plate H and spreads below it. At the top of the bowl there are openings K for the combustion gases. These outlet openings K are formed in that small hooks L on the edge of the plate H hold it at a short distance from the bowl E.

Fig. 2 zeigt an Stelle einer Schüssel mit abnehmbarer Platte eine solche mit einem Deckel M, der aus zwei dicht zusammenstoßenden Hälften besteht, die am Rand der Schüssel in Scharnieren gehalten sind.FIG. 2 shows, instead of a bowl with a removable plate, one with a lid M, which consists of two halves which are tightly joined together and which are held in hinges on the edge of the bowl.

Die zu erhitzende Speise wird in die Schüssel E rund um das Rohrstück G gebracht und durch die über sie streichende Flamme erhitzt oder gekocht. Die Flamme erhitzt auch die Platte H oder den Deckel M, so daß diese ebenfalls als Wärmeplatte benutzt werden können.The food to be heated is brought into the bowl E around the pipe section G and heated or cooked by the flame passing over it. The flame also heats the plate H or the lid M so that these can also be used as a heating plate.

Claims (2)

Pate nt-An Sprüche:Godfather sayings: i. Wärmvorrichtung, bestehend aus einer offenen Schüssel mit unterhalb angeordnetem Brenner, dadurch gekennzeichnet,i. Warming device, consisting of an open bowl with an underneath Burner, characterized 6060 daß die Schüssel am Boden ein offenes Rohr stück (G) trägt, durch welches die Flammen gegen eine oberhalb'der Schüssel angeordnete Platte (H) aus feuerfestem Material und über die in der Schüssel enthaltene Speise o. dgl. geleitet wird, wobei die Heizgase durch einen Zwischenraum zwischen Schüssel und Platte nach außen abgeführt werden.that the bowl at the bottom of an open pipe piece (G) carries through which the flames against a plate arranged above'der bowl (H) made of refractory material and over the food contained in the bowl o can be discharged to the outside through a space between the bowl and the plate. 2. Wärm vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablenkungsplatte aus zwei Teilen besteht, die durch Scharniere an der Schüssel befestigt sind.2. Heating device according to claim i, characterized in that the baffle plate consists of two parts attached to the bowl by hinges. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.