DE2260929A1 - COUPLING FOR CONNECTING A TWO PIPE TO A MAIN PIPE - Google Patents

Description

Kupplung zum Anschluß eines Zweigrohres an ein Hauptrohr Die Erfindung betrifft eine Kupplung zum Anschluß eines Zweigrohres an ein Hauptrohr.Coupling for connecting a branch pipe to a main pipe The invention relates to a coupling for connecting a branch pipe to a main pipe.

Es ist bekannt, ein Metallrohr in die Wandung eines metallischen Hauptrohres einzuschrauben oder anderweitig zu befestigen, um zumindest ein Zweigrohr abzuführen. Häufig -dienen T-Kupplungen zu diesem Zweck.It is known to insert a metal pipe into the wall of a metal main pipe screw in or otherwise fasten in order to lead off at least one branch pipe. T-couplings are often used for this purpose.

Schwierigkeiten,entstehen jedoch, wenn das Haupt- und/oder Zweigrohr sowie die Kupplung aus Kunststoffmaterial bestehen.Difficulties, however, arise when the main and / or branch pipe and the coupling are made of plastic material.

Nach der vorliegenden Erfindung wird ein auf das Hauptrohr aufsetzbarer Sattel vorgesehen, der das Hauptrohr umschließt und zumindest ein Anschlußstück aufweist, an das ein Zweigrohr befestigt wird, wobei das Anschlußstück eine gerade Bohrung aufweist, die radial zum Hauptrohr gerichtet ist, und in die ein Schneidwerkzeug zum Einschneiden eines Loches in die Wandung des Hauptrohres einführbar ist.According to the present invention, a can be placed on the main pipe Saddle provided which encloses the main pipe and at least one connector to which a branch pipe is attached, the connector being a straight one Has bore which is directed radially to the main pipe, and in which a cutting tool can be introduced to cut a hole in the wall of the main pipe.

Der Sattel kann einstückig ausgebildet sein und einen sich in Längsrichtung des Hauptrohres erstreckenden Spalt aufweisen, um den Sattel radial auf das Hauptrohr aufzufedern. Das Anschluß stück des Sattels kann ein Innengewinde zum Einschrauben eines Gewindeendes einer T-Kupplung aufweisen, unter Einschaltung einer Dichtung zwischen T-Kupplung und Hauptrohr. Das Zweigrohr kann auf einen Anschlußstutzen der Kupplung aufgeschoben werden und in dieser Stellung mit Dichtungsmitteln an dem Anschlußstutzen festgeklemmt werden.The saddle can be formed in one piece and one in the longitudinal direction of the main pipe have extending gap to the saddle radially on the main pipe to cushion. The connection piece of the saddle can have an internal thread for screwing in have a threaded end of a T-coupling, with the involvement of a seal between T-coupling and main pipe. The branch pipe can be connected to a connecting piece the coupling are pushed on and in this position with sealing means clamped to the connecting piece.

Zweckmäßig sollen alle oder doch die meisten Teile der Kupplung aus Kunststoff bestehen.Appropriately, all or at least most of the parts of the clutch should be removed Made of plastic.

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel des näheren unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert werden.In the following, the invention is intended to be based on an exemplary embodiment will be explained with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen: Fig. 1 die Vorderansicht einer T-Kupplung und Fig. 2 eine Seitenansicht eines Axialschnitts der Kupplung nach Fig. 1 mit einem angeschlossenen Zweigrohr.1 shows the front view of a T-coupling and FIG. 2 shows a Side view of an axial section of the coupling according to FIG. 1 with one connected Branch pipe.

Nach den Zeichnungen ist eine T-Kupplung 1 auf ein Hauptrohr 2 mit Hilfe eines aufgefederten Sattels 3 befestigt, dessen Spalt 4 radial in Längsrichtung des Hauptrohres verläuft. Der Sattel 3 besteht aus Kunststoff oder einem anderen Material und besitzt ein radiales Anschlußstück 5, das einstückig mit dem Sattel ausgebildet sein kann oder daran befestigt ist. Das Anschlußstück 5 besitzt ein Außengewinde, in das das Anschlußteil 6 einer Kupplung eingeschraubt ist, die eine gerade Bohrung 7 aufweist. Die Spitze 8 des Anschlußteils 6 ist an der Außenseite zugespitzt und an dieser Stelle von einem nachgiebigen Dichtungsring 9 umgeben, der auf dem aus Kunststoff bestehenden, vom Sattel 3 umgebenen Hauptrohr 2 aufliegt. Der Zweigstutzen 10 der Kupplung 1 hat eine #glatte, gerade Bohrung 11 und besitzt an seinem Umfang einen flachen, ringförmigen Einschnitt 12 zwischen seinen beiden Enden und zumindest einen weiteren, schmalen, ringför migen Einschnitt 13 für einen Q-Ring 14. Ein Zweigrohr 15 kann auf den Zweigstutzen 10 aufgeschoben und dann festgeklemmt werden, wobei es in den flachen Einschnitt 12 eintritt. Wenn das Rohr 15 aus Kunststoff besteht, kann die Kupplung aus dem gleichen oder einem anderen Material bestehen, wobei dann ein metallischer Verstärkungsring 16 auf das Ende des Zweigstutzens 10 an der Stelle des flachen Einschnitts, 12 aufgeklemmt wird.According to the drawings, a T-coupling 1 is on a main pipe 2 with With the help of a sprung saddle 3 attached, the gap 4 radially runs in the longitudinal direction of the main pipe. The saddle 3 is made of plastic or another material and has a radial connection piece 5, which is in one piece may be formed with or attached to the saddle. The connector 5 has an external thread into which the connecting part 6 of a coupling is screwed which has a straight bore 7. The tip 8 of the connector 6 is on pointed on the outside and at this point by a flexible sealing ring 9 surrounded by the main tube made of plastic and surrounded by the saddle 3 2 rests. The branch connection 10 of the coupling 1 has a smooth, straight bore 11 and has on its circumference a flat, annular incision 12 between its two ends and at least one further, narrow, ringför shaped incision 13 for a Q-ring 14. A branch pipe 15 can be pushed onto the branch socket 10 and then clamped, entering the shallow incision 12. if the tube 15 is made of plastic, the coupling can be made of the same or a other material exist, in which case a metallic reinforcement ring 16 on the The end of the branch connection 10 at the point of the shallow incision 12 is clamped on will.

Das Teil 17 der Kupplung weist ein Innen- oder Außengewinde für eine Verschlußkappe 18 auf. Die gesamte Bohrung 7 kann zum Einlassen eines Schneidwerkzeuges glatt ausgeführt werden, mit dem eine Scheibe aus der Wandung des Hauptrohres 12 herausgeschnitten wird, worauf das Werkzeug dann-wieder von der Kupplung zurückgezogen wird. Wahlweise kann jede Kupplung 1 ein eigenes Schneidglied 19 enthalten, das durch einen Stopfen 20 mit Außengewinde gehalten wird. Der Stopfen 20 wird von oben in das Innengewinde der Bohrung 7 eingeschraubt und durch ein nicht dargestelltes Werkzeug zum Schneiden betätigt, wonach er dann wieder in seine ursprüngliche obere Stellung zurückgebracht wird.The part 17 of the coupling has an internal or external thread for a Closing cap 18 on. The entire bore 7 can be used for admitting a cutting tool be executed smoothly, with which a disc from the wall of the main pipe 12 is cut out, whereupon the tool is then withdrawn from the coupling will. Optionally, each coupling 1 can contain its own cutting member 19, the is held by a plug 20 with an external thread. The plug 20 is from above screwed into the internal thread of the bore 7 and through a not The tool shown is actuated for cutting, after which it is then returned to its original position upper position is brought back.

Der Sattel 3 kann mittels einer Klammer 21 und der Lippen 22 um das Hauptrohr 2 gepaßt und befestigt werden.The saddle 3 can by means of a clamp 21 and the lips 22 around the Main pipe 2 fitted and fastened.

Wenn das Schneidwerkzeug zurückgezogen ist, kann ein Strömungsmittel, z.B. Gas oder Flüssigkeit, aus dem Hauptrohr 2 austreten und durch die Kupplung 1 in das Rohr 15 eintreten.When the cutting tool is withdrawn, a fluid, e.g. gas or liquid, emerge from the main pipe 2 and through the coupling 1 enter the pipe 15.

Wahlweise kann der Sattel aus zwei getrennten Teilen bestehen, die an zwei Stellen auf dem Hauptrohr angeklemmt oder in sonstiger Weise befestigt werden. Die beiden Teile können gelenkig zusammenhängen, Der Sattel, die Kupplung und das Zweigrohr können sämtlich aus Kunststoff oder synthetischem Material bestehen, während die Befestigungsteile aus Metall sind.Optionally, the saddle can consist of two separate parts that clamped or otherwise fastened at two points on the main pipe. The two parts can be articulated, the saddle, the clutch and the Branch pipe can all be made of plastic or synthetic material while the fasteners are made of metal.

Auch der Sattel kann jedoch aus Metall gefertigt werden und mit einem angeschlossenen Anschlußstück aus Kunststoff versehen sein.However, the saddle can also be made of metal and with a connected connector made of plastic.

Claims (1)

Patentansprüche Claims Kupplung für den Anschluß eines Zweigrohres an ein Hauptrohr, gekennzeichnet durch einen auf das Hauptrohr (2) aufsetzbaren Sattel (3) mit zumindest einem Anschlußstück (5), an das ein Zweigrohr(4#) befestigt wird, wobei das Anschlußstück eine gerade Bohrung (7) aufweist, die radial zum Hauptrohr (2) gerichtet ist und in die ein Schneidwerkzeug zum Einschneiden eines Loches in die Wandung des Hauptrohres (2) einführbar ist.Coupling for connecting a branch pipe to a main pipe, marked by a saddle (3) which can be placed on the main pipe (2) and has at least one connection piece (5) to which a branch pipe (4 #) is attached, the connector being a straight one Has bore (7) which is directed radially to the main pipe (2) and into which a Cutting tool for cutting a hole in the wall of the main pipe (2) is insertable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sattel (3) einstückig ausgebildet ist und einen radialen Spalt (4) in Längsrichtung des Hauptrohres (2) zum Auffedern auf das Hauptrohr aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the saddle (3) is integrally formed and has a radial gap (4) in the longitudinal direction of the Has main pipe (2) for springing back onto the main pipe. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußstück (5) des Sattels (3) ein Innengewinde zum Einschrauben einer Kupplung (1) aufweist, wobei an der Trennstelle eine Dichtung (9) vorgesehen ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the connecting piece (5) of the saddle (3) has an internal thread for screwing in a coupling (1), a seal (9) being provided at the separation point. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zweigrohr (15) auf den Zweigstutzen (10) einer T-Kupplung aufschiebbar ist und durch eine Dichtung (16) gehalten wird.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the branch pipe (15) can be pushed onto the branch connector (10) of a T-coupling and through a Seal (16) is held. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Spalt (4) des Sattels (3) sich über dessen volle Länge erstreckt und an beiden Spalträndern Lippen (22) vorgesehen sind, die durch eine den Sattel (3) auf das Hauptrohr (2) spannende Klammer (21) überbrückt sind.6. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the gap (4) of the saddle (3) extends over its full length and on both Split edges lips (22) are provided, which through a saddle (3) on the Main pipe (2) tensioning clamp (21) are bridged. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den oberen Teil der Bohrung (7) ein Gewindestopfen (20) eingeschraubt ist und ein nach unten weisendes Schneidglied (19) trägt, wobei der Stopfen durch ein Werkzeug zum Einschneiden eines Loches in das Hauptrohr (2) nach unten bewegbar und wieder in seine Ausgangsstellung zurückführbar ist.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the upper part of the bore (7) a threaded plug (20) is screwed and one after downwardly pointing cutting member (19) carries, the plug by a tool for Cutting a hole in the main pipe (2) can be moved downwards and back in its starting position can be returned. 7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zweigstutzen (10) der T-Kupplung (1) einen äußeren flachen, ringförmigen Einschnitt (12) aufweist, in den ein Zweigrohr (15) durch einen Verstärkungsring (16) eingedrückt werden kann.7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the branch connector (10) of the T-coupling (1) has an outer flat, annular incision (12), into which a branch pipe (15) can be pressed through a reinforcing ring (16). 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Sattel (3), die T-Kupplung (1) und das Zweigrohr (15) aus Kunststoff oder synthetischem Material bestehen.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the saddle (3), the T-coupling (1) and the branch pipe (15) made of plastic or made of synthetic material. L e e r s e i t eL e r s e i t e