DE2260794A1 - WALK-ON OR DRIVE-ON FLOOR GRATING - Google Patents

Description

Begeh- oder befahrbarer Bodenbelagrost. Floor grating that can be walked on or driven on.

Die Erfindung bezieht sich auf einen begeh- oder befahrbaren Bodenbelagrost, der aus hochkantgestellten, durch Zwischenstücke in Abstand gehaltenen profilierten hoststäben besteht,.The invention relates to a floor covering grate that can be walked or driven on, the profiled from upright, held at a distance by spacers hosts.

Derartige Bodenbelagroste sind bereits bekannt, siehe beispielsweise die Deutsche Auslegeschrift 1 484 999, bei dem zwischen je zwei Rosten je ein Zwischenstück angeordnet ist, und alle Zwischenstücke durch Drahtlitzen zusammengehalten sind, die die Roststäbe durch dringen. Für den Randabschluß der lioststäbe sind in diesem Falle besondere Endstäbe aus Doppel-E-Profilen erforderlich, so daß die, insgesamt benötigte Zahl der Teile verhältnismäßig grob und die Montage durch geübte Fachkräfte erforderlich ist.Such flooring gratings are already known, see for example the German Auslegeschrift 1 484 999, in which between every two grids there is an intermediate piece is arranged, and all intermediate pieces are held together by wire strands, which penetrate the grate bars. For the edge of the left rods are in this Case special end rods made of double-E profiles required, so that the, as a whole required number of Parts relatively rough and the assembly through trained professionals is required.

Es sind ferner Bodenbelagroste bekannt, bei denen die zusammengehaltenen Drahtlitzen mit ihren Enden an Druckfedern angreifen, die sich ihrerseits unter Vorspannung an den Endstäben abstüten. Diese Federn begünstigen das Auftreten von verwindungen am Bodenbelagrost, solange sie wirksam sind. rXin weiterer Nachteil ergibt sich dadurch, daß die Federn stark der korrosion ausgesetzt sind una dadurch ibre Federungseigenschaften verlieren, so daß die, die Roststäbe zusammenhaltenden Litzen gelockert werden. Ähnlich verhält es sich bei Bodenbelagrosten, bei denen metallische Federungselemente zwischen den Roststäben vorgesehen sind.There are also known floor grids in which the held together Wire strands attack with their ends on compression springs, which in turn are under Brace the pretension on the end rods. These feathers favor the appearance of Twists on the floor grating as long as they are effective. rXin another disadvantage results from the fact that the springs are strongly exposed to corrosion and thereby lose their suspension properties, so that those holding the grate bars together Strands are loosened. The situation is similar with flooring gratings, where metallic suspension elements are provided between the grate bars.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den eingangs erwähnten Bodenbelagrost so zu verbessern, daß die Fertigung und die Montage wesentlicb vereinfacbt sind.The invention is based on the object of the aforementioned floor covering grate to be improved in such a way that production and assembly are essentially simplified.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung besteht darin, daß die profilierten hoststabe Löcher für den Durchgang von Zwischenstücken au eisen, die mit Ausnehmungen zum Eingriff der iioststabe versehen sind. Dadurch entïallen zunächst die erwähnten Drahtlitzen und auch die entsprechenden Vorrichtungen zum Spannen derselben, so dab schon aus diesem Grunde eine wesentliche Vereiniachung eintritt. Darüberhinaus ist die Zahl der insgesamt verwendeten Teile wesentlich verringert, da der@ Bodenbelagrost nach der Erfindung lediglich aus zwei verschiedenen Teilen zu bestehen braucht, nämlich aus dem profilierten Roststab und den Zwischenstücken. Zur Montage werden die Zwischenstücke ganz einfach in die Löcher der toststibe hineingesteckt und in den Ausnehmungen arretiert. Dies ist ein außerordentlich einfacher Vorgang, so daß es völlig ungeübte Personen ausführen können. Der Versand kann daher auch,beispielsweise in Entwicklungsländer, in demontiertem Zustand erfolgen.The solution to this problem by the invention is that the profiled host rod holes for the passage of spacers made of iron that with recesses are provided to engage the ioststabe. Through this First of all, the wire strands mentioned and also the corresponding devices are entïalled for tensioning them, for this reason alone there is an essential simplification entry. In addition, the total number of parts used is important reduced because the @ flooring grate according to the invention consists of only two different Parts need to exist, namely from the profiled grate bar and the spacers. For assembly, the intermediate pieces are simply inserted into the holes in the toststibe and locked in the recesses. This is an extremely simple process, so that completely inexperienced people can do it. The dispatch can therefore also, for example in developing countries, in a dismantled state.

Auch die Fertigung des Erfindungsgegenstandes ist denkbar einfach, da lediglich zwei verschiedene Profilstäbe gefertigt werden müssen, wobei die erwähnten Löcher und Ausnehmungen automatisch eingestanzt werden können. Es @@@@ auch @@@keine Korrosionsprobleme, da irgendwelche @@@@llteile überhaupt nicht benötigt werden.The manufacture of the subject matter of the invention is also very easy, since only two different profile bars have to be manufactured, the ones mentioned Holes and recesses can be punched automatically. There @@@@ also @@@ none Corrosion problems as any parts are not needed at all.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Zwischenstücke als langgestrecke Stäbe ausgebildet sind und eine größere Anzahl der Ausnehmungen im Abstand zueinander aufweisen. Durch diese Maßnahme wird die Zabl der benötigten Teile weiterhin entscheidend verringert, weil die Zahl der Zwischenstücke hierdurch wesentlich reduzict wird.In a further embodiment of the invention it is provided that the intermediate pieces are designed as elongated rods and a larger number of recesses at a distance have to each other. With this measure, the The number of parts required continues to be significantly reduced because the number of spacers this is significantly reduced.

Besonders vorteilhaft ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, daß die Roststabe als Hohlprofilstabe ausgebildet sind. Auf diese Weise wird erheblich Material eingespart und auch die erwahnte Stanzarbeit ist natürlich erleichtert.According to a further feature of the invention, it is particularly advantageous that that the grate bars are designed as hollow profile bars. This way it becomes significant Material saved and the mentioned punching work is of course made easier.

Zweckmäßig ist hierbei vorgesehen, daß die roststäbe parallel zu den Rändern eines Schwiminbeckens und dgl.Appropriately, it is provided here that the grate bars parallel to the Edges of a swimming pool and the like.

verlaufend angeordnet sind. Dadurch können genormte Langen der roststäbe leicht zu beliebigen Bodenbelagrosten zusammengestellt werden.are arranged to run. This enables standardized lengths of the grate bars can easily be combined to form any floor covering.

Schließlich kann es noch zweckmaßig sein, daß die hohlen Profilstabe an ihren Enden durch Kappen abgeschlossen sind. Durch diese Maßnahme wird natürlich das Eindringen von Feuchtigkeit in den Hohlraum der Profilstabe auf diesem Wege verhindert. Hierzu können die Enden der Profilstäbe auch zugeschweißt werden. Als Fertigungsmaterial empfiehlt sich ein Kunststoff wie Hostalen oder ein anderer thermoplastischer -Kunststoff-.Finally, it can be useful that the hollow profile rod are closed at their ends by caps. By doing this, it becomes natural the penetration of moisture into the cavity of the profile rod in this way prevented. For this purpose, the ends of the profile bars can also be welded shut. as We recommend a plastic such as Hostalen or as the production material a other thermoplastic -plastic-.

Endlich kann auch noch vorgesehen sein, daß in dem verbleibenden Teil der Löcher nach der Montage Füllstücke oder Keile eingeschoben werden. Hierdurch kann zum einen der verbleibende kleine Teil der Löcher verschlossen werden, so daß hier keine Feuchtigkeit eindringen kann. Zum anderen kann auf diese Weise, insbesondere mittels Keilen eine außerordentlich feste Verbindung zWischen den Roststäben und den Zwischen stücken hergestellt werden.Finally it can also be provided that in the remaining part fillers or wedges are inserted into the holes after assembly. Through this on the one hand, the remaining small part of the holes can be closed so that no moisture can penetrate here. Second, this way, in particular an extraordinarily strong connection between the grate bars and by means of wedges the intermediate pieces are made.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf den Bodenbelagrost nach der Erfindung; Fig. 2 eine Seitenansicht auf einen'Teil eines Ròststabes und Fige 7 ein Schwimmbecken mit Bodenbelagrosten nach der Erfindung.Further advantages and details of the invention emerge from the now the following description of two exemplary embodiments with reference to the drawing. These show: FIG. 1 a perspective view of the floor covering grating the invention; FIG. 2 shows a side view of part of a rust rod and FIG 7 a swimming pool with flooring gratings according to the invention.

Gemäß Fig. 1 kann der Bodenbelagrost nach der Erfindung aus nur zwei verschiedenen Teilen bestehen, näniltoh dem Roststab 1 und dem Zwischenstück 3, das man auch als Verbindungsstab bezeichnen kann. Gemaß der Erfindung sind Löcher 2 in dem Roststab 1 angeordnet, die etwas größer dimensioniert sind als die maximalen Außenabmessungen des querschnitts des Zwischenstückes 3, so daß sich dieses in die Löcher 2 leicht einschieben läßt.According to FIG. 1, the flooring grate according to the invention can consist of only two consist of different parts, näniltoh the grate bar 1 and the intermediate piece 3, which can also be called a connecting rod. According to the invention are holes 2 arranged in the grate bar 1, which are dimensioned slightly larger than the maximum External dimensions of the cross section of the intermediate piece 3, so that this is in the Holes 2 can be pushed in easily.

Danach wird das Zwischenstück 3 gemaß Fig. 1 nach unten gedrückt, so daß ein jeder Roststab 1 in eine Aus@ehmung 4 eingreift, die für sich ohne einen Roststab rechts in Fig. 1 gezeigt ist.Thereafter, the intermediate piece 3 according to Fig. 1 is pressed down, so that each grate bar 1 engages in a recess 4, which for itself without one Grate bar is shown on the right in Fig. 1.

Wie man der Fig. 1 weiter deutlich entnehmen kann, sind die Roststäbe 1 als Hohl-profilstabe ausgebildet, wodurch natürlich wesentlich Material eingespart wird. In Fig. 1 ist nur ein stabförmiges Zwischenstück 3 dargestellt,in gewissen Abständen in Längsrichtung sind aber Zwischenstücke in der gleichen Weise angeordnet, siehe Fig. 3.As can be clearly seen from FIG. 1, the grate bars are 1 designed as a hollow profile rod, which of course saves a lot of material will. In Fig. 1 only a rod-shaped intermediate piece 3 is shown, in certain Distances in the longitudinal direction, however, spacers are arranged in the same way, see Fig. 3.

Fig. 1 zeigt somit nur den vorderen Teil des Bodenbelagrostes.Fig. 1 thus shows only the front part of the floor covering grate.

Wenn die erwähnte Montage erfolgt ist, kann ein Füllstück .9 oder ein Keil in den verbleibenden Teil des Loches 2 eingeschoben werden. Dadurch kann eine außerordentlich feste Konstruktion erzielt werden Fig. 2 zeigt gleichfalls nur den vorderen Teil eines Roststabes 1 mit einem Loch 2. Weitere Löcher sind zur Aufnahme weiterer Zwischenstücke im Abstand zu dem in Fig. 2 dargestellten Loch in dem Rostatab 1 angeordnet.When the aforementioned assembly has been carried out, a filler piece .9 or a wedge can be inserted into the remaining part of the hole 2. Through this an extremely strong construction can be achieved. Fig. 2 also shows only the front part of a grate bar 1 with a hole 2. More holes are for Receipt of further spacers at a distance from the hole shown in FIG arranged in the Rostatab 1.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Hohlraum des Roststabes vorn durch eine Kappe 5 verschlossen, z.B.In this embodiment, the cavity of the grate bar is at the front closed by a cap 5, e.g.

verschweißt. Dadurch wird das Eindringen von Feuchtigkeit aüf diesem Wege verhindert.welded. This prevents moisture from penetrating this Paths prevented.

Schließlich zeigt Fig. 3 ein Schwimmbecken 7 mit Rändern 6. Wie man erkennt, sind hier die Roststäbe 1 parallel zu den Rändern 6 angeordnet, so daß die Zwischenstücke 3 senkrecht zu den Rändern 6 liegen. Wie man sieht, sind die Zwischenstücke 3 in bestimmten Abständen über die Länge der-Roststabe'l angeordnet, um dem ganzen-Belagrost einen entsprechenden Zusammenhalt zu geben. Daruberhinaus haben die Roststäbe 1 eine bestimmte' genormte Lange. Finally, Fig. 3 shows a swimming pool 7 with edges 6. How to recognizes, here the grate bars 1 are arranged parallel to the edges 6, so that the intermediate pieces 3 are perpendicular to the edges 6. As you can see, they are Intermediate pieces 3 arranged at certain intervals over the length of the grate bars, to give the whole grating a corresponding cohesion. Over and beyond the grate bars 1 have a certain 'standardized length.

Die Erfindung zeigt den sehr großen Vorteil, daß die Montage außerordentlich einfach ist, da der Bodenbelagrost nur durch einfaches Zusamenstecken in der erwahnten Weise aus einem Bündel von Stäben zusammengesteckt werden kann. Somit ist der Versand im demontierten Zustand bündelweise durch die Erfindung sehr erleichtert. Erst an Ort und Stelle erfolgt durch beliebige ungelernte Personen die erwähnte Montage. The invention shows the very great advantage that the assembly extraordinary is easy, because the flooring grate is simply plugged together in the aforementioned Way can be put together from a bundle of sticks. Thus the shipping In the dismantled state, bundles are greatly facilitated by the invention. First on The aforementioned assembly is carried out on site by any unskilled person.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß nur eine sehr geringe Anzahl von Teilen erforderlich ist, da t.B.Another advantage is that only a very small number of parts is required because t.B.

Distanzrollen, wie nach dei Stand der Technik, ebenso entfallen, wie irgendwelche Teile aus Metall, Selbstverständlich.bestehen auch die erwähnten Füllstücke oder Keile 9 aus Metall. Der Bodenbelagrost nach der Erfindung ist auch jederzeit leicht durch ungelernte Personen demontierbar.Spacer rollers, as in the prior art, are also omitted, as are any parts made of metal. Of course, the filler pieces mentioned also exist or wedges 9 made of metal. The floor grating according to the invention can also be easily dismantled at any time by unskilled persons.

Die max. Größe des Loches 2 liegt zweckmäßig verhältnismäßg hoch, damit die Stärke der Zwischenstücke 3 groß sein kann, die die Last aufnehmen müssen. Dies bedeutet, daß das Loch 2 so groß wie möglich gewahlt werden sollte.The maximum size of the hole 2 is expediently relatively high, so that the strength of the spacers 3 can be large, which have to absorb the load. This means that hole 2 should be chosen as large as possible.

In der Zeichnung sind die Stabe als glatte Stäbe dargestellt. In der Praxis ist jedoch besonders bevorzugt, die Stabe 1 mit einem rutschfestem AuBenprofil zumindest auf der Oberseite zu versehen, um ein leichtes Ausrutschen der den Rost benutzenden Personen zu verhindern.In the drawing, the bars are shown as smooth bars. In the However, practice is particularly preferred the rods 1 with a non-slip Outer profile to be provided at least on the top to prevent slipping easily to prevent the people using the grate.

Die Erfindung zeigt auch noch den besonders großen Vorteil, daß überhaupt garkein Verschnitt auftritt.The invention also shows the particularly great advantage that at all no waste occurs at all.

Die Stäbe werden z.Bt in langen von 2,5 m@extrudiert, und die ausgestanzten Teile können in bekannter Weise wieder verwendet werden.The rods are e.g. extruded in lengths of 2.5 m @, and the punched out Parts can be reused in a known manner.

Claims (8)

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS W Begeb- oder befahrbarer Bodenbelagrost, der aus hochkantgestellten, durch Zwischenstücko in Abstand gehaltenen profilierten Roststäben besteht, dadurch gekennzeichnet, dab die profilierten Xoststabe (1) Löcher (2) für den Durchgang von Zwischenstücken (3) aufweisen, die mit Ausnehmungen (4) zum Eingriff der roststäbe versehen sind.W Floor covering grate that can be walked on or driven on, made of upright, there is profiled grate bars held at a distance by intermediate pieces, thereby marked that the profiled Xost rod (1) holes (2) for the passage of intermediate pieces (3) which have recesses (4) for engaging the grate bars are provided. 2. Bodenbelagrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenstücke (3) als langgestreckte Stabe ausgebildet sind und eine größere Anzahl der Ausnehmungen (4) im Abstand zueinander aufweisen. 2. Floor grating according to claim 1, characterized in that the Intermediate pieces (3) are designed as elongated rods and a larger number of the recesses (4) at a distance from one another. 3. Bodenbelagrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die roststäbe (1) als Hohiprofilstäbe ausgebildet sind. 3. Floor grating according to claim 1, characterized in that the grate bars (1) are designed as hollow profile bars. 4. Bodenbelagrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Roststabe (1) parallel zu den Rändern (6) eines Schwimmbeckens (7) und dgl. verlaufend angeordnet sind. 4. Floor grating according to claim 1, characterized in that the Grate bar (1) parallel to the edges (6) of a swimming pool (7) and the like. Running are arranged. 5., Bodenbelagrost nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die hohlen Profilstäbe (6) an ihren Enden (8) durch Kappen (5) abgeschlossen sind. 5., flooring grate according to claim 3, characterized in that the hollow profile bars (6) at their ends (8) Caps (5) completed are. 6. Bodenbelagrost nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappen (5) an den Enden (8) angeschweißt sind.6. Floor grating according to claim 5, characterized in that the Caps (5) are welded to the ends (8). 7.- Bodenbelagrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß alle seine Bestandteile aus einem Kunststoff wie Hostalen gefertigt sind.7.- flooring grate according to claim 1, characterized in that all its components are made of a plastic such as hostalen. 8. Bodenbelagrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem verbleibenden Teil der Löcher (2) nach der Montage Füilstü'cke (9) oder Keile eingeschoben werden.8. Floor grating according to claim 1, characterized in that in the remaining part of the holes (2) after assembly, filler pieces (9) or wedges be inserted. L e e r s e i t eL e r s e i t e