DE225311C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Umsteuerung für Kraftmaschinen mit umlaufenden Kolben, bei welchen der Dampfein- und -austritt durch die Kölbentrommel gesteuert wird. Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem in Richtung der Achse der Maschine verschiebbaren Ringe, der die den Arbeitsraum der Maschine umgebende oder von diesem um-• schlossene Dampfverteilungskammer in zwei ίο Räume teilt, von denen der eine je nach der Stellung des Ringes als Auspuffkammer dient, während der andere den Frischdampf aufnimmt. The invention relates to a reversing device for engines with rotating pistons, in which the steam inlet and outlet is controlled by the flask drum. The device consists essentially of a displaceable in the direction of the axis of the machine Rings, the steam distribution chamber surrounding or enclosed by the machine • in two ίο divides spaces, one of which, depending on the position of the ring, serves as an exhaust chamber, while the other takes in the live steam.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt.
Fig. ι zeigt einen Querschnitt,
Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A -A der Fig. i,The invention is shown in two exemplary embodiments in the drawing.
Fig. Ι shows a cross section,
FIG. 2 shows a section along line A -A of FIG.

Fig. 3 einen Schnitt durch die Kolbentrommel mit ihren Steuerkanälen,3 shows a section through the piston drum with its control channels,

Fig. 4 einen Schnitt durch das feststehende, die Kolbentrommel umgebende Gehäuse.4 shows a section through the stationary housing surrounding the piston drum.

In Fig. 5 ist ein Querschnitt der zweiten Ausführungsform und inIn Fig. 5 is a cross section of the second embodiment and in

Fig. 6 ein Schnitt nach Linie B-B der Fig. 5 veranschaulicht.FIG. 6 illustrates a section along line BB of FIG. 5.

Die Maschine besteht aus einer Kölbentrommel i, die auf der Treibwelle 2 aufgekeilt ist und beispielsweise drei Kolben 3 trägt, die in dein Arbeitsraum 4 umlaufen. Die Widerlager für den Dampfdruck werden durch drehbare Zylinder 6 mit Ausnehmungen 7 für den Kolbendurchgang gebildet. Diese Zylinder sind auf im feststehenden Gehäuse 5 gelagerten Wellen 8 aufgekeilt und besitzen dieselbe Umfangsgeschwindigkeit wie die Innenfläche der Kölbentrommel 1, wobei die erforderliche Übersetzung durch einen an der Kolbentrommel ι vorgesehenen, innen verzahnten Kranz 9 bewirkt wird, der mit vier auf den Achsen 8 sitzenden Zahnrädern in Eingriff steht.The machine consists of a piston drum i which is keyed onto the drive shaft 2 is and carries, for example, three pistons 3 that circulate in your working space 4. The abutments for the steam pressure are formed by rotatable cylinders 6 with recesses 7 for the piston passage. These cylinders are keyed to the shafts 8 mounted in the fixed housing 5 and have the same Peripheral speed as the inner surface of the piston drum 1, the required Translation by a provided on the piston drum ι, internally toothed Ring 9 is effected, which meshes with four gears seated on the axles 8 stands.

Die Dampfzuführung erfolgt von einer im äußeren feststehenden Gehäuse vorgesehenen ringförmigen Dampfkammer aus, die den Arbeitsraum 4 umgibt. Das Gehäuse besteht . aus den beiden Teilen 12 und 12'. Der Teil 12 besitzt Kanäle 13 und der Teil 12' Kanäle 13' (Fig. 3 und 4) für den Durchgang des Dampfes. Ein verstellbarer Ring 14 teilt die Dampf- 50 ■ kammer in die beiden Kammern 11 und 11', die nicht miteinander in Verbindung stehen. Diese Kammern dienen je nach der Drehrichtung der Maschine wechselweise als Dampfeintrittskammer oder Auspuffkammer. Der Ring 14 dient zur Umsteuerung, indem er zwischen den Ringteilen 12, 12' achsial verschoben wird. Die Kolbentrommel 1 ist mit Kanälen 15 und 15' versehen, die den Kanälen 13 und 13' des Gehäuses entsprechen. Die Kanäle 15 und 15' sind jedoch länger als die Kanäle 13 und 13', so daß ihre inneren Enden den Rand der entsprechenden Gehäuseteile 12 und 12' überragen. Diese Kanäle sind zu beiden Seiten der Kolben 3 vorgesehen. The steam is supplied from one provided in the outer fixed housing annular steam chamber which surrounds the working space 4. The housing consists. from the two parts 12 and 12 '. Part 12 has channels 13 and part 12 'has channels 13' (Fig. 3 and 4) for the passage of steam. An adjustable ring 14 divides the steam 50 ■ chamber into the two chambers 11 and 11 ', that are not related to each other. These chambers are used depending on the direction of rotation the machine alternately as a steam inlet chamber or exhaust chamber. The ring 14 is used for reversing by is axially displaced between the ring parts 12, 12 '. The piston drum 1 is with Channels 15 and 15 'are provided which correspond to the channels 13 and 13' of the housing. The channels 15 and 15 'are longer than the channels 13 and 13', so that their inner Ends protrude beyond the edge of the corresponding housing parts 12 and 12 '. These channels the pistons 3 are provided on both sides.

In der in den Fig. 2, 3 und 4 gezeichneten Stellung des Ringes 14, in der er gegen den Ge-In the position of the ring 14 shown in FIGS. 2, 3 and 4, in which it

Claims (1)

häuseteil 12 anliegt, sind die Kanäle 15' stän-. dig mit der Kammer 11' in-Verbindung, während die Kanäle 15 mit der Kammer 11 nur zeitweise durch die Kanäle 13 in Verbindung treten. In dieser Stellung tritt der Dampf in die Kammer 11 ■ ein und von hier durch die Kanäle 13 und 15 zwischen die Kolben und die Widerlager 6, während der Dampf austritt durch die Kanäle 15' und den zwischen Ring 14 und dem Gehäuseteil 12' gebildeten Ringschlitz nach der Kammer 11' erfolgt.housing part 12 rests, the channels 15 'are stän-. dig in communication with the chamber 11 'while the channels 15 are only temporarily connected to the chamber 11 through the channels 13 step. In this position, the steam enters the chamber 11 ■ and from here through the channels 13 and 15 between the pistons and the abutments 6, while the steam exits formed by the channels 15 'and between the ring 14 and the housing part 12' Ring slot after the chamber 11 'takes place. Zur Umsteuerung wird der Ring 14 gegen den Gehäuseteil 12' zu bewegt und der Dampf in die Kammer 11' eingelassen, wobei der Auspuff durch die Kammer 11 erfolgt. Zur Verschiebung des Ringes 14 ist dieser mit durch beliebige Mittel in ihrer Längsrichtung bewegbaren Stangen 16 versehen. Diese Mittel können mit dem Umsteuerventil für den Frischdampf gekuppelt sein.To reverse the ring 14 is moved towards the housing part 12 'and the steam let into the chamber 11 ', the exhaust going through the chamber 11. To the Displacement of the ring 14 is this with by any means in its longitudinal direction movable rods 16 provided. These funds can be used with the reversing valve for the live steam be coupled. Die Einrichtung zur Änderung der FüllungThe device for changing the filling besteht aus einem Ring 18, der mit einer Verzahnung 19 versehen ist, in welche eine 'Schnecke 20 eingreift, die von außen angetrieben werden kann. Dieser Ring 18 besitzt öffnungen 21, die den Kanälen 13 und 15 des Ringteils 12 und der Kolbentrommel 1 entsprechen. Die Verstellung des Ringes 18 bewirkt eine Änderung des Querschnitts der Dampfeinlaßöffnungen und infolgedessen eine Änderung der Eintrittsdauer und der Dampfmenge. Dieser Ring 18 ist nur für die am häufigsten gebrauchte Drehrichtung der Maschine vorgesehen.consists of a ring 18 which is provided with a toothing 19 in which a 'Screw 20 engages, which can be driven from the outside. This ring 18 has openings 21 which the channels 13 and 15 of the ring part 12 and the piston barrel 1 correspond. The adjustment of the ring 18 causes a change in the cross section of the Steam inlet openings and, as a result, a change in the entry time and the amount of steam. This ring 18 is only for the most frequently used direction of rotation of the machine intended. In der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsform der Maschine sind die Widerlager 6 mit ihren Ausnehmungen 7 außen angeordnet, während die Kammern 11 und il' sich im Innern der Kolbentrommel 1 befinden. In the embodiment of the machine shown in FIGS. 5 and 6, the abutments are 6 with their recesses 7 arranged on the outside, while the chambers 11 and il ' are located inside the piston drum 1. Umsteuerung für Kraftmaschinen mit umlaufenden Kolben, bei welchen der Dampfein- und -austritt durch die Kolbentrommel gesteuert wird, gekennzeichnet durch zwei die Kolbentrommel (1) umgebende oder von dieser umschlossene, durch einen verschiebbaren Ring (14) voneinander getrennte Kammern (11, 11'), von denen wechselweise je nach der Stellung des Ringes (14) die eine Kammer (z. B. 11') : durch einen Ringschlitz des Gehäuses sowie Kanäle (15') der Kolbentrommcl standig mit dem Arbeitsraum (4) in Verbindung steht und als Auslaß dient, während die andere Kammer (z. B. 11) durch Kanäle (13) des Gehäuses sowie Kanäle (15) der Kolbentrommel nur zeitweise mit dem Arbeitsraum (4) in Verbindung steht und als Einlaß dient.Reversal for engines with rotating pistons, in which the Steam inlet and outlet is controlled by the piston drum, characterized by two surrounding the piston drum (1) or enclosed by this, by a displaceable ring (14) from one another separate chambers (11, 11 ') from which alternately, depending on the position of the ring (14), one chamber (e.g. 11 '): through an annular slot in the housing and channels (15 ') of the piston drum communicates with the working space (4) and serves as an outlet, while the other chamber (z. B. 11) through channels (13) of the housing and channels (15) of the piston drum only intermittently with the Working space (4) is in communication and serves as an inlet. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.