DE2249951A1 - HOLDER FOR ELECTRICAL DEVICES TO BE EMBEDDED INTO PRE-FABRICATED COMPONENTS - Google Patents

Description

Kennwort: Haltelaschen Halterung für in vorzugsweise vorgefertigte Bauteile einzubettende, elektrische Einrichtungen aufnehmende Dosen Die Erfindung bezieht sich auf eine Halterung für in vorzugsweise vorgefertigte Bauteile einzubettende, elektrische Einrichtungen wie InstalLationsgeräte, Leitungen u. dgl0 aufnehmende Dosen, deren Einbaulage durch zur Breitseite des Bauteiles parallelverlaufende Halteglieder bestimmt ist.Password: retaining tabs bracket for in preferably prefabricated Sockets to be embedded in electrical devices The invention refers to a holder for preferably pre-fabricated components to be embedded, electrical equipment such as installation devices, cables, etc. Sockets whose installation position is achieved by holding members running parallel to the broad side of the component is determined.

In der Regel wird die Lage von in herzustellenden Bauteilen unterzubringenden, zur Aufnahme von Installationsgeräten, Leitungen u. dgl. bestimmten Dosen durch an den Schalungen vorgesehene Marken bestlmmts wobei schon fallweise für stehend zu verwendende-Schalungen den Dosen zur Gegenschalung durchlaufende Stützelemente angeformt bzw0 angefügt sind, die die Dose gegen eine Schalung wand anliegend halten. Die Anbringung der Dosen auf solchen Marken und das Einbringen der für die Bauteile wie Plattenelemente in der Regel erforderlichen Belfehrungen ist recht zeitraubende Solche langen Leerzeiten beschränken die Qusnutz barkeit der Schalungen für das Formen und Abbinden der Bauteile. Dies gilt auch für bekannte Anordnungen, bei denen die Lage einzelner Dosen durch Teile der Form bildende, sich zu den Breitseiten des Bauteiles parallel erstreckende, Kanäle formende Stangen oder durch in dem Erzeugnis verbleibende, zur Aufnahme elektrischer Leitungen bestimmte Rohre festgelegt werden soll, da es hierbei erforderlich ist, solche in den Doseninnenrau einmbndende Stangen bzw-. Rohre an den Dosen und an Querwänden der Schalung zuverlässig zu verankern. Solche Arbeiten bedingen einen beachtlichen Zeitaufwand, während dem die Schalung ihrer eigentlichen Aufgabe entzogen ist.As a rule, the position of the components to be produced is to accommodate installation devices, cables and the like Marks provided on the formwork are determined, in some cases already standing for to be used-formwork support elements running through the sockets for counter-formwork are molded or attached, which hold the box against a formwork wall. The attachment of the cans on such marks and the introduction of the components for the components how plate elements usually required instruction is quite time consuming Such long idle times limit the usability of the formwork for the Shaping and binding of the components. This also applies to known arrangements in which the position of individual cans through parts of the mold forming towards the broadsides of the component parallel extending channel-forming rods or by remaining in the product intended to accommodate electrical lines Pipes should be set, as it is necessary here, such in the can interior binding rods or. Reliable pipes on the sockets and on the transverse walls of the formwork to anchor. Such work requires a considerable amount of time during which the formwork is deprived of its actual task.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, die Ausnutzbarkeit von zur erstellung von Bauteilen wie Plattenelementen der eingangs umschriebenen Art bestimmten Schalungen zu verbesseren. Dies wird in der Erkenntnis, daß dazu der Zeitaufwand für das Vorbereiten der leeren Schalung zur Aufnahme des zu formenden Werkstoffes wie Betons weitestmöglich vermindert werden muß, erfindungsgemäß im wesentlichen durch zwischen die Dose und die Halteglieder einzuscaltende, unterschiedliche Lageeinstellungen der Dose relativ zu den Haltegliedern zulassende Kupplungsmittel erreicht. Bei dieser Ausgestaltung lassen sich die Dosen außerhalb der Schalung mit den Haltegliedern zu einer als Einheit handhabbaren Baugruppe verbinden. Nach dem Freiwerden der Schalung ist es nur erforderlich, die vorbereitete Baugruppe einzulegen, um dann unverzüglich in die Schalung Beton od. dgl. einbringen zu können. Die Leerzeiten werden damit gegenüber der bisher üblichen Handhabung maßgeblich herabgesetzt4 Besonders vorteilhaft läßt sich die Erfindung verwirklichen, wenn die Kupplungsmittel an einer die Halteglieder bildenden Stahlbewehrung wie Baustahlmatte des Plattenelementes festlegbar sind. Dann läßt sich die Bewehrung außerhalb der Schalung bzw. Form mit den Dosen unter i3ei'icksichtigung der für dieee vorgesehenen Lage besticken, so daß fiir die Sutzung der Schalung minimale Leerzeiten anfalle, Die Kupplungsmittel lassen sich verschiedenartig ausbilden.The invention is therefore based on the object of utilizing for the production of components such as panel elements of the initially described Kind to improve certain formwork. This is done in the knowledge that the time required to prepare the empty formwork to accommodate the one to be formed Material such as concrete must be reduced as much as possible, according to the invention in essentially by being switched between the can and the holding members, different Position adjustments of the can relative to the holding members allowing coupling means achieved. In this configuration, the boxes can be outside of the formwork connect with the holding members to form an assembly that can be handled as a unit. To When the formwork becomes free, it is only necessary to use the prepared assembly in order to be able to introduce concrete or the like immediately into the formwork. The idle times are significant compared to the usual handling reduced4 The invention can be implemented particularly advantageously if the coupling means on a steel reinforcement such as welded wire mesh forming the holding members of the plate element can be determined. Then the reinforcement outside the Formwork or form with the boxes, taking into account the ones intended for them Embroider the layer so that there is minimal idle time for the use of the formwork, the Coupling means can be designed in various ways.

Bei einer bevorzugten Ausführung greifen sie an zur Breitseite der Plattenelemente senkrechten, außerhalb des Doseninnenraumes am Dosenkörper gehaltenen Stützstangen an. Stattdessen können die Kupplungsmittel jedoch auch an anderen, insbesondere zu einer gegenüberliegenden Schalungswand stützend durchlaufenden Teilen der Dose gehaltert sein. Vorzugsweise der Dose angefügt Stützstangen führen zu einer besonders bequemen Handhabung. Bei einer zweckmäßigen Ausführung des Erfindungsgegenstandes dienen als I(upplungsmittel mit dem Dosenkörper außerhalb seines Innenraumes verbindbare Kuppeischienen, die längsverstellbare Spannklauen zum Festlegen an Bewehrungsstäben tragen. Bei einer bevorzugten Ausführung weisen die Spannklauen ein U-Profil mit einem einen T-Kopf bildenden längeren Schenkel auf, der neben einer im Spannklauensteg aufgenoflenen Schraube in einem Längsschlitz der Kuppelschiene geführt ist. Spannklauen dieser Art lassen bei bequemer Handhabung eine zuverlässige Lageeinstellung der Dose insbesondere an Baustahlmatten zu. Empfehlenswert ist eine Ausführung, bei der eine beidendig je einen Längsschlitz aufweisende Kuppeischiene im mittleren Längenbereich zwei in der Schienenlängsrichtung hintereinanderliegende Löcher zur passenden Aufnahme von zwei einer Dose angefügten Stützstangen aufweist. Fallweise ist es vorteilhaft, über die Länge der Kuppeischiene mehrere Lochgruppen zur auswählbaren Aufnahme von wenigstens einer Dose angefügten Stützstangen anzuordnen.In a preferred embodiment, they attack the broad side of the Plate elements vertical, held outside the can interior on the can body Support poles. Instead, however, the coupling agents can also be applied to other in particular to an opposing formwork wall supporting continuous parts be held in the can. Support rods preferably attached to the can lead to a particularly convenient to use. With an expedient execution of the subject matter of the invention serve as coupling means which can be connected to the can body outside its interior Dome rails, the longitudinally adjustable clamping claws for fixing to reinforcing bars wear. In a preferred embodiment, the clamping claws have a U-profile a longer leg forming a T-head, next to one in the clamping claw web aufgenoflenen screw is guided in a longitudinal slot of the coupling rail. Clamping claws this type allow a reliable position adjustment of the comfortable handling Can especially on welded wire mesh. It is recommended that the the one dome rail, each having a longitudinal slot at both ends, in the middle Length range two holes lying one behind the other in the longitudinal direction of the rail Has matching reception of two support rods attached to a can. Case by case It is advantageous to select several groups of holes along the length of the dome rail To arrange recording of at least one can attached support rods.

Die Erfindung läßt sich auch verwirklichen, indem die Kupplungsmittel von um Halteglieder wie Bewehrungsstäbe biegbaren Blechzuschnitten gebildet werden, die einen die Dose wenigstens teilweise umgreifenden Ausschnitt aufweisen. Dabei empfiehlt es sich, dem Ausschnitt Löcher zur passenden Aufnahme von Stützstangen nebenzuordnen. Es ist Jedoch auch möglich, die Ausschnitte derart zu gestalten, daß sie die Dose bzw. Dosengruppe formschlüssig unmittelbar halten.The invention can also be realized by the coupling means are formed from sheet metal blanks that can be bent around holding members such as reinforcing bars, which have a cutout that at least partially encompasses the can. Included It is recommended to make holes in the cutout to accommodate support rods to be assigned. However, it is also possible to design the cutouts in such a way that that they hold the can or group of cans directly in a form-fitting manner.

Bel einer zweckmäßigen Ausführung eines als biegbarer Blechzuschnitt ausgebildeten Kupplungsmittels weist ein Blechzuschnitt im mittleren Längenbereich einen zum passenden Umgreifen einer Dose bemessenen Durchbruch und diesem benachbarte Löcher für Stützstangen und wenigstens zwei unterschiedlich, vorzugsweise gegensinnig gerichtete Biegezungen auf Solche Blechzuschnitte können eine Dose formschlüssig halten. Sie lassen sich ferner längs eher den mittleren Durchbruch querenden Linie in zwei Glieder trennen, die mehreren miteinander verbundenen, d. h. nebeneinanderliegend gekuppelten Dosen anfügbar sind. Übrigens empfiehlt es sich bei solchen von biegbaren Blechzuschnitten gebildeten Kupplungsmitteln, die etwa vorgesehenen, StUtzstangen aufnehmenden Löcher mit spanlos angeformten Ringkragen zu umfassen, um einen guten Paßsitz auf den vorzugsweise vorgesehenen, den Dosen angefügten Stützstangen zu erhalten.Bel an expedient execution of a bendable sheet metal blank formed coupling means has a sheet metal blank in the middle length range an opening dimensioned to fit around a can and an adjacent one Holes for support rods and at least two different, preferably in opposite directions directed bending tongues on such sheet metal blanks can form a can keep. They can also be seen along the line that crosses the central opening separate into two limbs, the several interconnected, d. H. lying next to each other coupled cans are attachable. By the way, it is recommended for those of bendable ones Coupling means formed from sheet metal blanks, the approximately provided support rods to include receiving holes with non-cutting molded ring collar to a good A snug fit on the preferably provided support rods attached to the cans obtain.

Auf der Zeichnung ist der Ertindungsgegenstand in Ausfuhrungsbeispielen dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Teildraufsicht einer von einer Bauitahlmatte gebildeten Bewehrung mit einer angefügten, zur Aufnahme von Installationsgeräten od. dgl. bestimmten Dose, Fig. 2 eine teils geschnittene Seitenansicht der in einer stehenden Schalung untergebrachten, mit einer Dose bestückten Bewehrung, Fig. 3 eine Kuppel schiene gemäß den Fig. 1 und 2 mit angefügten Spannklauen als Draufsicht, Fig. 4 eine Spannklaue mit angedeuteter Kuppelschiene schaubildlich, Fig. 5 als Teildraufsicht eine weitere Art von eine Dose mit Haltegliedern wie einer Bewehrung verbindenden Kupplungsmitteln, Fig. 6 eine Teilseitenansicht zu Fig, 5, Figo 7 eine weitere Ausgestaltung von eine Dose an Haltegliedern wie einer Bewehrung festlegenden Kupplungsmitteln, Fig. 8 eine Anwendungsmöglichkeit der Kupplungsmittel nach Fig. 7 als Draufsicht.The subject of the invention is shown in exemplary embodiments on the drawing shown. 1 shows a partial plan view of one of a construction wire mat formed reinforcement with an attached, for receiving installation devices Od. Like. Specific can, Fig. 2 is a partially sectioned side view of the in a upright formwork housed, with a box equipped reinforcement, Fig. 3 a dome rail according to FIGS. 1 and 2 with attached clamping claws as a plan view, 4 shows a clamping claw with an indicated coupling rail, FIG. 5 as Partial plan view of another type of a box with holding members like a reinforcement connecting coupling means, FIG. 6 is a partial side view of FIG. 5, FIG further configuration of a can on holding members such as a reinforcement fix Coupling means, FIG. 8 shows a possible application of the coupling means according to FIG. 7 as a plan view.

Gemäß den Fig. 1 und 2 ist eine Dose 10 an einer von einer Baustahlmatte gebildeten Bewehrung festgelegt, deren Längsstäbe mit 11 und deren Querstäbe mit 12 bezeichnet sind. Vorzugsweise ist an der Bewehrung 11, 12 die Dose 10 mit der zugeordneten Installation wie Leitungen bzw. Leitungskanäle bildenden Rohren außerhalb der in Fig. 2 angedeuteten stehenden, Breitseitenwände 13 ixil 14 umfassenden Schalung angebracht, so daß in die freigewordene Schalung 13 und 14 unverzüglich die Bewehrung 11, 12 mit der angefügten Dose 10 eingelegt und die Schalung unverzüglich wieder mit ein Plattenelement bildendem Werkstoff wie Beton beschickt werden kann. Um zu gewährleisten, daß die Dose 10 einseitig satt gegen die Basisschalung 13 anliegt, sind der Dose 10 zwei Stützstangen 15 angefügt, die unmittelbar oder unter Vermittlung eines Druckkörpers 16 gegen die Innenseite der Schalungswand 14 anliegen.1 and 2, a can 10 is on one of a welded wire mesh formed reinforcement set, the longitudinal bars with 11 and the cross bars with 12 are designated. Preferably, the can 10 is on the reinforcement 11, 12 with the associated installation such as pipes or pipes forming ducts outside the upright formwork indicated in FIG. 2, comprising broad side walls 13 ixil 14 attached so that the reinforcement 13 and 14 immediately in the vacated formwork 11, 12 with the attached box 10 inserted and the formwork immediately again can be charged with a plate element forming material such as concrete. In order to ensure that the box 10 rests snugly against the base formwork 13 on one side, two support rods 15 are attached to the can 10, either directly or through intermediation a pressure body 16 rest against the inside of the formwork wall 14.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 4 ist die Dose 10 an der Bewehrung ii, 12 mit Hilfe einer flachen wie aus Blech gestanzten Kuppel schiene 17 justierbar befestigt, die einen gesteckt durchlaufenden Längsrand 18 und einen durch Vorsprünge 19, 20 gegliederten Längsrand aufweist. Ihre Endbereiche sind mit Langlöchern 21 versehen.According to the embodiment according to FIGS. 1 to 4, the can 10 is on the reinforcement ii, 12 with the help of a flat dome as if punched from sheet metal Rail 17 adjustably attached, which has a plugged continuous longitudinal edge 18th and has a longitudinal edge divided by projections 19, 20. Your end ranges are provided with elongated holes 21.

In den Vorsprungen 19 und 20 sind Löcher 22 angebracht, die einander paarig zugeordnet sind und deren Durchmesser demjenigen der Stützstangen 15 entspricht. Diese werden durch die jeweils unter Berücksichtigung der Lage der Bewehrungsstäbe passenden Löcher bzw. Lochpaare 22 geführt und ergeben eine unverschiebliche Festlegung der Kuppel schiene 17 an der Dose i0. Den Endbereichen der Kuppel schiene 17 ist je eine Spannklaue 23 (insbesondere Fig. 4) angefügt, die etwa U-förmig ausgebildet ist, einen Steg 24 mit einem kurzen Schenkel 25 und einem längeren Schenkel 26 aufweist, der durch einander gegenüberliegende Einschnitte 27 zu einem T-förmigen Führungskopf ausgestaltet ist. In einer Gewindebohrung des Steges 24 ist eine Schraube 28 aufgenommen. Der zwischen den Einschnitten 27 verbleibende Teil des Schenkels 26 und der Schaftdurchmesser der Schraube 28 entsprechen der Weite der Langlöcher 21. Mit dem FUhrungskopi durchgreift für den bestimmungsgemäßen Gebrauch die Spannklaue 23 ein Langloch 21 der Kuppel schiene 17. Die nach dem Herstellen dieses Eingriffes eingebrachte Schraube 28 sichert die Verbindung, läßt im gelösten Zustand Längsverschiebungen zu und legt im angezogenen Zustand die Spannklaue 23 fest, wobei die Einstellung so zu wählen ist, daß bei der vorgesehenen Lage der Dose 10 im Gitterwerk der Baustahlmatte ii, 12 der dem Schenkel 25 benachbarte Bereich der Spannklaue 23 einen Stab ii untergreift. Die Verschiebbarkeit der Halteschiene 17 längs den Längsstäben ii und unter Ausnutzung der Langlöcher 21 quer dazu ermöglicht es, die Dosen 10 in den jeweils vorgesehenen Lagen an der Bewehrung li, 12 festzulegen, was außerhalb der Schalung bzw. Form erfolgen kann. Bedarfsweise sind nach dem Einlegen der mit Dosen 10 bestückten Bewehrung 11, 12 Justierungen der Dosenstellung möglich. An einer Buppelschiene 17 könnten mehrere Dosen 10 verankert sein, wenn diese beim herzustellenden Plattenelement nebeneinanderliegend anzubringen sind. Selbstverständlich kann eine Bewehrung 11, 12 mit mehr als einer Dose 10 besetzt sein.In the projections 19 and 20 holes 22 are attached to each other are assigned in pairs and whose diameter corresponds to that of the support rods 15. These are determined by taking into account the position of the reinforcing bars matching holes or pairs of holes 22 and result in an immovable definition the dome rail 17 on the box i0. The end portions of the dome rail 17 is each has a clamping claw 23 (in particular FIG. 4) attached, which is approximately U-shaped is, has a web 24 with a short leg 25 and a longer leg 26, through opposing incisions 27 to form a T-shaped guide head is designed. A screw 28 is received in a threaded hole in the web 24. The part of the leg 26 remaining between the incisions 27 and the shaft diameter the screw 28 correspond to the width of the elongated holes 21. The guide copy reaches through for the intended use, the clamping claw 23 is an elongated hole 21 in the dome Rail 17. The screw 28, which is inserted after this engagement has been established, secures the connection allows longitudinal displacements in the released state and sets in the tightened State the clamping claw 23 fixed, the setting is to be selected so that at the intended location of the box 10 in the latticework of the welded wire mesh ii, 12 of the dem Leg 25 adjacent region of the clamping claw 23 engages under a rod ii. the Displaceability of the holding rail 17 along the longitudinal rods ii and under utilization the elongated holes 21 transversely to it allows the cans 10 in the respective intended Layers on the reinforcement li, 12 determine what is outside the formwork or form can be done. If necessary, after inserting the reinforcement equipped with cans 10 11, 12 Adjustments of the can position possible. On a dome rail 17th several cans 10 could be anchored if they are to be produced in the plate element are to be attached side by side. Of course, reinforcement 11, 12 can be occupied by more than one can 10.

Nach dem Äusführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 bis 8 dienen als zur Verbindung von Dosen mit Haltegliedern wie einer Bewehrung bestimmte Kupplungsmittel aus dünnem Blech hergestellte Zuschnitte 30 bzw. 31, die einen dosenseitigen Kupplungsbereich 32 bzw. 33 und zwei vorzugsweise schmalere Tragzungen 34 aufweisen. Die Tragzungen werden, wie Fig. 6 zeigt, mit ihren Enden 35 über Halteglieder wie Stäbe 11 einer Bewehrung gebogen. Die Kupplungsbereiche 32 bzw. 33 werden an der bzw. den Dosen 10 verankert. Nach den Fig. 5 und 6 dienen zur Verbindung einer Dose 10 mit zwei Kupplungsmittel bildenden Zuschnitten 30 Stützstangen bzw. Stützstangenpaare 15.According to the embodiment according to FIGS. 5 to 8 serve as for Connection of boxes with holding members such as reinforcement certain coupling means Blanks 30 and 31 made of thin sheet metal, which have a coupling area on the socket side 32 or 33 and two preferably narrower support tongues 34. The support tongues are, as FIG. 6 shows, with their ends 35 via holding members such as rods 11 a Bent reinforcement. The coupling areas 32 and 33 are on the or the cans 10 anchored. According to FIGS. 5 and 6 are used to connect a box 10 with two Coupling means forming blanks 30 support rods or pairs of support rods 15.

Der ein Kupplungsmittel bildende Zuschnitt 31 nach Fig. 7 weist einen zentralen, der Umrißform einer Dose 10 angepaßten Durchbruch 36 auf, dem von Ringkragen umfaßte Löcher 22 zum Durchtritt von stützstangen nebengeordnet sind. In der Gestalt nach Fig. 7 kann der Zuschnitt 31 eine Dose 10 formschlüssig fassen, bedarf also nicht cht des Einsatses von StUtzstangen 10 od. dgl.. Der Zuschnitt 31 kann jedoch auch längs der gestrichelt angedeuteten Linie 37 getrennt werden, so daß zwei Elemente 38 nach Fig. 8 ansehen, die Je von außen wenigstens zwei miteinander gekuppelte Dosen 10 fassen. Hierbei empfiehlt es sich, die Elemente 38 mit der Dosengruppe durch Stützstangen od. dgl. zu kuppeln.The blank 31 forming a coupling means according to FIG. 7 has a central, the contour shape of a can 10 adapted opening 36, that of the ring collar included holes 22 are arranged side by side for the passage of support rods. In shape According to FIG. 7, the blank 31 can hold a can 10 in a form-fitting manner, so it is necessary not the use of support rods 10 or the like .. The blank 31 can, however are also separated along the dashed line 37, so that two elements 38 according to FIG. 8, each of which is externally coupled to at least two Hold cans 10. It is recommended that the elements 38 with the can group to be coupled by support rods or the like.

Die dargestellten Ausführungen sind, wie schon erwähnt wurde, nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung Diese ist nicht darauf beschränkt0 Es sind vielmehr noch mancherlei andere Ausführungen möglich. Der Einsatz von erfindungsgessen Kupplungsmitteln läßt es insbesondere zu, Dosen für Plattenelemente außerhalb der Schalungen bzw. Formen hinsichtlich der Einbettungslage zu fixieren, so daß der Ausnutzungsgrad der Schalung maßgeblich verbessert wird. Als Halteglieder sind vornehmlich Bewehrungselemente insbesondere Baustahlmatten der Plattenelemente geeignet, doch ist es auch möglich, spezielle, d. h0 nur diesem Zweck dienende Halteglieder vorzusehen, die sich durch das Plattenelement der Länge und Breite nach erstrecken und damit geeignet sind, die Lage von Dosen eindeutig zu sichern. Hinsichtlich der Ausgestaltung der Kupplungsmittel sind mannigfaltige Ausführungen möglich,As already mentioned, the versions shown are only for example, implementations of the invention. This is not limited thereto On the contrary, many other designs are also possible. The use of inventive Coupling agents In particular, it allows boxes for panel elements outside the formwork or Forms to fix with regard to the embedding layer, so that the degree of utilization the formwork is significantly improved. Reinforcement elements are primarily used as holding members in particular welded wire mesh of the plate elements is suitable, but it is also possible special, d. h0 to provide holding members only serving this purpose, which extend through the plate element extend lengthways and widths and are therefore suitable, to clearly secure the location of cans. With regard to the design of the coupling means manifold designs are possible,

Claims (10)

Ansprüche: 1 Halterung für in vorzugsweise vorgefertigte Bauteile einzubettende, elektrische Einrichtungen wie Installationsgeräte, Leitungen u. dgl. aufnehmende Dosen, deren Einbaulage durch zur Breitseite des Bauteiles parallelverlaufende Halteglieder bestimmt ist, gekennzeichnet durch zwischen die Dose (10) und die Halteglieder (11) einzuschaltende, unterschiedliche Lageeinstellungen der Dosen (io) relativ zu den Haltegliedern (11) zulassende.Kupplungsmittel (17; 30; 31). Claims: 1 holder for preferably prefabricated components Electrical equipment to be embedded, such as installation devices, cables and the like. receiving boxes, the installation position of which is parallel to the broad side of the component Holding members is determined, characterized by between the box (10) and the holding members (11) to be switched on, different position settings of the cans (io) relative coupling means (17; 30; 31) which permit the holding members (11). 2. Halterungen nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsmittel (17; 30; 31) an einer die Halteglieder bildenden Stahlbewehrung (11, 12) wie Baustahlmatte des Plattenelementes festlegbar sind.2. Holders according to claim 1, characterized in that the coupling means (17; 30; 31) on a steel reinforcement (11, 12) such as welded wire mesh that forms the holding members of the plate element can be determined. 3. Halterung nach Anspruch 1 oder 22 dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsmittel (17, 30, 38) zur Festlegung an zur Breitseite des Plattenelementes senkrechten, außerhalb des Doseninnenraumes am Dosenkörper gehaltenen -Stützstangen (15) angreifen.3. Holder according to claim 1 or 22, characterized in that the Coupling means (17, 30, 38) for fixing to the broad side of the plate element vertical support rods held on the can body outside the interior of the can (15) attack. 4. Halterung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine mit dem Dosenkörper außerhalb seines Innenraumes verbindbare Kuppelschiene (17) längsverstelIbare Spannklauen (23) zum Festlegen an Bewehrungsstäben (11) trägt.4. Holder according to claim 3, characterized in that one with the can body outside its interior connectable coupling rail (17) longitudinally adjustable Clamping claws (23) for fixing to reinforcing bars (11). 5. Halterung nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnett daß die Spannklauen (23) ein U-Proiil mit einem einen T-Kopf bildenden längeren Schenkel (26) auiweisen, der neben einer im Spannklauensteg (24) auigenommenen Schraube (28) in einem Längsschlitz (21) der Halteschiene (17) geführt ist. 5. Holder according to claim 4 characterized in that the clamping claws (23) have a U-profile with a longer leg (26) forming a T-head, the next to a screw (28) accommodated in the clamping claw web (24) in a longitudinal slot (21) of the holding rail (17) is guided. 6. Halterung nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß die beidendig Je einen Längsechlitz (21) aufweisende Halteschiene (17) im mittleren Längenbereich zwei in der Schienenlängsrichtung hintereinanderliegende Löcher (22) zur passenden Aufnahme von zwei einer Dose (10) angefügten Stützstangen (15) aufweist. 6. Holder according to claim 5, characterized in that the two ends Holding rail (17) each having a longitudinal slot (21) in the middle length range two holes (22) lying one behind the other in the longitudinal direction of the rail to match Receiving two support rods (15) attached to a can (10). 7. Halterung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet,daß über die Länge der Halteschiene (17) mehrere Lochgruppen (22) zur auswählbaren Aufnahme von wenigstens einer Dose angefügten Stützstangen (15) angeordnet sind.7. Holder according to claim 5 and 6, characterized in that over the length of the retaining rail (17) several groups of holes (22) for selectable recording are arranged by at least one can attached support rods (15). 8. Halterung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsmittel von um Halteglieder (11) wie Bewehrungsatäbe biegbaren Blechzuschnitten (30 31) gebildet sind, die einen die Dose (10) wenigstens teilweise umgreifenden Ausschnitt (36) aufweisen.8. Holder according to claim 3, characterized in that the coupling means of sheet metal blanks (30 31) that can be bent around holding members (11) like reinforcement bars are formed which at least partially encompass a cutout that encompasses the can (10) (36) have. 9. Halterung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß dem Ausschnitt (36) Löcher (22) zur passenden Aufnahme von Stützotangen (15) nebengeordnet sind.9. Holder according to claim 8, characterized in that the cutout (36) Holes (22) for the appropriate reception of support rods (15) are arranged next to one another. 10. Halterung nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Blechzuschnitt (3i) im mittleren Längenbereich einen zum Umgreifen einer Dose (io) bemessenen Durchbruch (36), diesem benachbarte Löcher (22) für Stützstangen (15) und wenigstens zwei unterschiedlich, vorzugsweise gegensinnig gerichtete Biegezungen (34) umfaßte il. Halterung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (22) von dem Blechzuschnitt angeformten Ringkragen umfaßt sind.10. Holder according to claim 8 and 9, characterized in that a Sheet metal cut (3i) in the middle length range one to grip around a can (io) dimensioned opening (36), this adjacent holes (22) for support rods (15) and at least two different, preferably oppositely directed, flexible tongues (34) included. Holder according to claim 9 or 10, characterized in that the holes (22) are encompassed by the annular collar formed on the sheet metal blank. LeerseiteBlank page