DE2249905A1

DE2249905A1 - VALVE WITH A DRAIN

Info

Publication number: DE2249905A1
Application number: DE19722249905
Authority: DE
Inventors: Theodor Knott; Helmut Schoenwald
Original assignee: RHEINISCHES METALLWERK GmbH
Current assignee: RHEINISCHES METALLWERK GmbH
Priority date: 1972-10-12
Filing date: 1972-10-12
Publication date: 1974-04-18

Description

Mit einer Entleerungsöffnung versehenes Ventil Die Erfindung betrifft ein mit einer Entleerungsöffnung versehenes Ventil, das im wesentlichen aus einem Gehäuse sowie einem mit einem Ventilsitz zusammenwirkenden verstellbaren der schlußstück besteht, wobei die Entleerungsöffnung in der Offenstellung de. Verschlußstückes verschlosaen ist. Derartige Ventile werden im allgemeinen in Gärten, Parkanlagen oder dgl.Valve Provided with a Drain Port The invention relates to a valve provided with a drainage opening, which consists essentially of a Housing and an adjustable end piece cooperating with a valve seat consists, the drain opening in the open position de. Locking piece is locked. Such valves are generally used in gardens, parks or the like

verwendet, wo sie normalerweise im Boden angeordnet sind. Die Entleerungsöffnung soll sicherstellen, dass irgendwelches Waser, welches sich abflusseitig in dem Ventil nachgeschalteten Rohrleitungen, Schläuchen oder dgl. befindet, bei geschlossenem Ventil abfliessen kann. Dabei ist Voraussetzung dass bei geöffnetem Ventil keine Verbindung zwischen dem Durchflusskanal desselben und der Entleerungsöffnung besteht. Andererseits soll bei geschlossenem Ventil unter allen Umständen sichergestellt sein, dass die vorerwähnte angestrebte Entleerung der nachgeschalzwei Leitung oder dgl. auch tatsächlich eintritt.used where they are usually located in the ground. The emptying opening is to ensure that any water that is drained in the valve downstream pipelines, hoses or the like. Is, when closed Valve can drain. A prerequisite is that none when the valve is open There is a connection between the flow channel of the same and the emptying opening. On the other hand, it should be ensured under all circumstances when the valve is closed be that the aforementioned desired emptying of the nachgeschalzwei line or Like. Also actually occurs.

er Erfindung liest die Aufgabe zugrunde, ein Ventil der eingangs beschriebenen Art sc auszugestalten, dass eine praktisch vollständige Entleerung stattfinden kann. D. h., dass nach Möglichkeit keine Restflüssigkeit im Ventil, verbleiben soll. Weiterhin wird angestrebt, dass das Vontil einen einfachen und wenig störanfälligen Aufbau aufweist. Letzteres ist deshalb wichtig, weil der Einbau eines derartigen Ventils häufig an Stellen erfolgt, die schlecht zugänglich sind.he invention reads the object of a valve of the type described above Art to design sc that a practically complete emptying can take place. This means that, if possible, no residual liquid should remain in the valve. Farther The aim is that the Vontil has a simple and less prone to failure structure having. The latter is important because of the installation of such a valve often takes place in places that are difficult to access.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass die Entleerungsöffnung durch ein vom Verschlußstück betätigbares Absperrorgan verschliessbar ist und das Verschlußstück mit einem Durchgang versehen ist, der in der Schließstellung des Verschlußstückes eine Verbindung zwischen der Abgang seite des Ventils und der Entleerungsöffnung herstellt. Auf diese Weise ist es möglich, die Entleerungsöffnung an der im eingebauten Zustand des entiis tIefsten Steile desselben desselben anzubringen, und zwar ggf.To solve this problem, the invention proposes that the drainage opening can be closed by a shut-off device that can be actuated by the closure piece and that Closure piece is provided with a passage which in the closed position of the Closure piece a connection between the outlet side of the valve and the drainage opening manufactures. In this way it is possible to open the drain opening on the built-in State of the developed part of the same, and if necessary

inneriialb des Ventilsitzes. Dieser kann in einem Gehbusesack aneordnet sein, in weichem sich dann auch die Entleerungsöffnung befindet.inneriialb of the valve seat. This can be arranged in a walking bag be, in which the emptying opening is then also located.

Normalerweise ist die ANbringung der @ntleerungsöffnung an einer so tiefen Stelle des Ventils nicht möglich, da auch bei Offenstellung des Ventils Wasser durch d.ie Entleerungsöffnung entweichen kann. Die Erfindung umgeht dieses Problem dadurch, dass der Entleerungsöffnung ein Absperrorgan zugeordnet ist, welches bei geö @fnetem Ventil die Entleerungsöffnung verschliesst. Sobald das Verschlußstück des Ventiles in seine Schließlage komunt, betätigt es das der Entleerungsöffnung zugeordnete Absperrorgan, so dass dieses geöffnet wird. Wesentlich ist dabei, dass für diese Der tätigung keine besonderen Mittel oder Massnahmen erforderlich sind. Vielmehr wird das Absperrogan Jeweils in Abhängigkeit vo der Lage des.VerschluFstückes selbsttätig in die jeweils erforderliche Stellung gebracht.Usually the attachment of the emptying opening is like this deep position of the valve is not possible, since water is also present when the valve is open can escape through the emptying opening. The invention avoids this problem in that the emptying opening is assigned a shut-off device, which at geö When the valve is open, the emptying opening closes. As soon as that Closing piece of the valve komunt in its closed position, it actuates that of the drainage opening assigned shut-off device so that it is opened. It is essential that No special means or measures are required for this activity. Rather, the shut-off device is in each case dependent on the position of the closure piece automatically brought into the required position.

Gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann das der Entle@rungsöffnung zugeordnete Absperrorgan aus einem Einsatz besteher, dessen Durohbrechung durch Lappen eines membranartigen Verschlußteiles, durch Lippen, durch Stege oder dgl. aus elastischem Material verschliessbar ist. Alsbesonders vorteilhaft hat sich eine Ausführung herausgestellt, bei welcher die Lappen, Lippen, Stege oder dgl. einstückig mit dem aus gummielastischem Material bestehenden Einsatz sind. Die Erfindung bietet dabei die Möglichkeit, den Einsatz als J'latte aus gummielastischem Material auszubilden und diese Platte an die Querschnittsform des Gehäusesackes anzupassen, so dass sie in letzteren einsetz-.According to a further proposal of the invention, this can be the drainage opening assigned shut-off element from an insert, whose Durohbruchung by Lobe of a membrane-like closure part, through lips, through webs or the like. made of elastic material can be closed. A has proven to be particularly advantageous Embodiment highlighted in which the tabs, lips, webs or the like. In one piece with the insert made of rubber-elastic material. The invention offers there is the possibility of using the insert as a J'latte made of rubber-elastic material and to adapt this plate to the cross-sectional shape of the housing bag so that it in the latter.

bar ist. Es ist dann unter Umständen nicht notwendig, besondere Halterungsmittel zur die Platte vorzusehen, da sie durch den Druck des Mediums in den Sitz bzw. im Gehäusesack hineingepresst wird.is cash. In this case, it may not be necessary to use special holding means to provide the plate, as it is due to the pressure of the medium in the seat or in the Housing bag is pressed into it.

Das membranartige Verschlussteil kann gegenüber dem Einsatz in Richtung auf das Verschlußstück versetzt angeordnet sein, so dass die das Absperrorgan bilde Mebran gegenüber der den Einsatz bildenden Platte vorsteht. Eine andere Möglichkeit sieht vor, dass der Einsatz an seiner dem Verschlußstück abgekehrten und anseiner dem Verschlußstück zugekehrten Seite mit einer Ausnehmung versehen ist, wobei beide Ausnehmungen sich in Richtung auf die senkrecht zur Bewegungsrichtung des Verschlußstückes verlaufende mittlere Ebene des Einsatzes hin verjüngen und die den Verschluß der durch brechung bewirkenden Lappen, Lippen, Stege oder dgl. zwischen beiden Ausnehmungen angeordnet sind.The membrane-like closure part can opposite the insert in the direction be arranged offset on the closure piece, so that the form the shut-off device Mebran protrudes from the plate forming the insert. Another possibility provides that the insert facing away from the locking piece and at its the closure piece facing side is provided with a recess, both Recesses extend in the direction perpendicular to the direction of movement of the closure piece running middle level of the insert taper and the closure of the by lobes, lips, webs or the like causing rupture between the two recesses are arranged.

Im übrigen können die Lippen, Lappen, Stege oder dgl. unter einer in Schließrichtung d@s Absperrorgans wirkenden Vorspannung stehen.In addition, the lips, lobes, webs or the like. Under one in the closing direction of the shut-off device.

Es ist auch möglich, die Lappen, Lippen, Stege oder dgl. durch den Druck des das Ventil durchströmenden Mediums in ihre Schließlage zu bewegen.It is also possible, the lobes, lips, webs or the like. By the To move the pressure of the medium flowing through the valve into its closed position.

Es wr bereits erwähnt worden, dass das der Entleerungsöffnung zugeordnete Ab sperrorgan durch das Verschlußstückdes Ventils 5 tätigbar ist. Dazu kann das Verschlußstück an seiner der Entleerungsöffnung zugekehrten Seite m.it einen Fortsatz versehen sein, der in der Schließstellung des Ventila in die Durchbrechung des Einsatzes eingreift, wobei der im Verschlußstück befindliche Durchgang in diesem Fortsatz mündet. Die Anbringung dieses Fortsatzes bedeutet keinerlei besonderen Aufwand, da der beispielsweise in einem Arbeitsgang am Verschlußstück mit angeformt, beispielsweise angegossen, werden kann.It has already been mentioned that this is associated with the discharge opening From the shut-off device through the closure piece of the valve 5 is operable. This can do Closure piece on its side facing the emptying opening with an extension be provided, which in the closed position of the valve in the opening of the insert engages, the passage located in the closure piece in this extension flows out. The attachment of this extension means no special effort, there for example in one operation on the closure piece molded on, for example, cast on.

Der Einsatz kann an seinsr dem Verschlußstück zugekehrten Seite mit einer Ausnehmung versehen sein, die hinsichtlich ihrer Abmessungen an die des vom Verschlußstück getragenen Fortsatzes angepasst ist. In diesem Fall würde ein Einbringen des Fort satzes in den Einsatz möglich sein, ohne dass eine Form- oder kraftschlüssige Verbindung zwischen beiden Teilen zustande kommt. Es ist also nicht zu befürchten, dass beim Öffnen des Verschlußstockes, wenn dieses vom Einsatz entfernt wird, letzterer aus seinem Sitz herausgezogen wird. Dabei ist davon auszugehen, dass an der dem Verschlußstück atgekehrten Seite der Ausnehmung die Lappen, Lippen, Stege oder dgl. angeordnet sind, die das der Entleerungsöffnung zugeordnete Absperrorgan bilden.The insert can on its side facing the closure piece be provided with a recess which in terms of its dimensions to that of the Closure piece worn extension is adapted. In this case a contribution would be made the continuation in the insert be possible without a positive or non-positive fit Connection between the two parts comes about. So there is no fear that when opening the breechblock, when it is removed from the insert, the latter pulled out of its seat. It can be assumed that the Closure piece at the opposite side of the recess, the lobes, lips, webs or the like. are arranged, which form the shut-off device associated with the drainage opening.

In der @eichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung im Schema dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Ventil, Fig. 2 einen Ausschnitt aus einer.anderen Ausführungsform in der Ansicht gemäss Fig. 1, Fig. 3 einen Ausschnitt aus einer dritten Ausführungsform, ebenfalls in einer Ansicht gemäss Fig. 1.Some embodiments of the invention are shown in the drawing Scheme shown. 1 shows a longitudinal section through a valve, FIG. 2 a section from another embodiment in the view according to FIG. 1, 3 shows a detail from a third embodiment, also in a view according to Fig. 1.

Das in Fig. 1 dargestellte Ventil besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 11 mit einem Gehäusedeckel 12, einem mit einem Überzug aus gummielastischem Material versehenen Verschlußstück 13 sowie einer Spindel 14, die e in einem mit Innengewinde versehenen zylindrischen Fortsatz 16 des Verschlußstückes 13 eingreift.The valve shown in Fig. 1 consists essentially of one Housing 11 with a housing cover 12, one with a coating made of rubber-elastic Material provided closure piece 13 and a spindle 14, which e in one with Internally threaded cylindrical extension 16 of the locking piece 13 engages.

Das Gehäuse 11 ist mit zwei Stutzen 17, 18 versehen, an die Zu-und Ableitung anschliessbar sind. Das Medium fliesst in Richtung des Pfeiles 19 durch den Durchflusskanal 22.The housing 11 is provided with two nozzles 17, 18, to which the inlet and outlet Derivation are connectable. The medium flows through in the direction of arrow 19 the flow channel 22.

Das Gehäuse 11 ist im Bereich des Durchflusskanals 22 mit einem Gehäusesack 23 versehen, der zugleich als Sitz 24 für das Verschlußstück 13 dient. In der den Gehäusesack 23 begrenzenden Wandung 25 ist eine Entleerungsöffnung 26 angebracht, die innerhalb des Ventils durch einen plattenförmigen einsatz 27 aus gummielastischem Material abgedeckt ist. Dieser Einsatz 27 ist so ausgebildet, dass er genau in den Gehäusesack 23 hineinpasst. Im übrigen weist der Einsatz 27 eine Durchbrechung 28 auf, die durch zwei Ausnehmungen 29 und 30 gebildet ist. Letztere verengen sicn in Richtung auf die eenkrecht zur Längsachse der Spindel 14 verlaufende mittlere Ebene des Einsatzes 27, so dass zwei Lippen, Stege oder dgl. 31 entstehen, die in unbeanspruchte;nZustand aneinander anliegen und somit die Durchbrechung 28 sowie die sich daran anschliessendd Entleerungsöffnung 26 verschliessen.The housing 11 is in the area of the flow channel 22 with a housing bag 23, which also serves as a seat 24 for the locking piece 13. In the den Housing bag 23 delimiting wall 25 is provided with an emptying opening 26, The inside of the valve by a plate-shaped insert 27 made of rubber-elastic Material is covered. This insert 27 is designed so that it is exactly in the Housing bag 23 fits into it. The insert 27 also has an opening 28 which is formed by two recesses 29 and 30. The latter narrow in the direction of the perpendicular to the longitudinal axis of the spindle 14 middle Plane of the insert 27, so that two lips, webs or the like. 31 arise, which in unstressed; nstand abut one another and thus the opening 28 as well which then close the emptying opening 26.

Das Verschlußstück 13 ist an seiner den Einsatz 27 zugekehrten Seite mit einem Fortsatz 32 versehen, dessen freies Ende etwa der Form der Ausnehmung 29 angepasst ist. Ferner eist das Verschlußstück 13 einen Durchgang. 33 auf, derin der Schließstellung des Verschlußstückes 13 eine Verbindung zwischen der Abgangsseite des Durchflusskanals 22 und der Entleerungsöffnung 26 herstellt. In der Schließstellung, in welcher das Verschlußstück gegenüber selner in Fig. 1 der Zeichnung dargestellten Lage nach unten bis zur Anlage am Sitz 24 abgesenkt ist, dringt der Fortsatz 32 in die Durchbrechung 28 ein, wobei er die beiden Lippen, Stege oder dgl. 31 aus ihrer Scnließlage verdrängt und somit die Durchbrechung 28 öffnet, Irgendwelche Flüssigkeit, die sich in der an denStutzen 18 anschliessenden Abgangsleitung und der dieser zugeordneten Seite des Ventile befindet, kann durch der. Durchgang 33, die Durchbrechung 28 und die Entleerungsöffnung 26 abfliessen, wenn das Verschlußstück 13 seine Schiießlage, die seiner unteren Endlage gemäss Darstellung der Fig. 1 entspricht, einnimmt. The closure piece 13 is on its side facing the insert 27 provided with an extension 32, the free end of which has approximately the shape of the recess 29 is adapted. Furthermore, the closure piece 13 has a passage. 33 on, derin the closed position of the locking piece 13 a connection between the outlet side of the flow channel 22 and the discharge opening 26 produces. In the closed position, in which the closure piece opposite selner shown in Fig. 1 of the drawing Position is lowered down to the point of contact with the seat 24, the extension 32 penetrates into the opening 28, wherein he the two lips, webs or the like. 31 from its closed position and thus the opening 28 opens, any Liquid that is in the outlet line adjoining the nozzle 18 and which is associated with this side of the valve, can through the. Passage 33, the opening 28 and the drainage opening 26 flow off when the closure piece 13 its closed position, which corresponds to its lower end position as shown in FIG. 1, occupies.

Wesentliche Teile der Ausführungsform gemäse Fig. 2 stimmen mit seiner gemäss Fig, 1 überein, so dass für gleiche Teile insoweit gleiche, jeweils um 100 höhere Bezugszeichen verwendet werden. Der Unterschied zwischen beiden Ausführungsformen betrifft lediglich die Ausgestaltung dea Einsatzes, der bei der Ausführung gemäss Fig. 2 ebenfalls mit einer Durchbrechung 128 versehen ist, die jedoch an der dem Verschlußstück 113 zugekehrten Seite des Einsatzes 127 durch ein membranartiges Absperrorgan 131 verschliessbar ist. Dieses Absperrorgan, das analog der Ausführung gemäss Fig. 1 mit dem Einsatz 127 anstückig ist, wird ebenfalls durch einen Fortsatz 132 am Verschlußstück 113 gedffnet, wenn letzteres seine Schließlage einnimmt. Das membranartige Teil 131 ist dabei durch vorzugsweise radiale Schlitze bzw. Einschnitte in Lappen unterteilt, die durch den in die Ausnehmung 128 eindringenden Fortsatz 132 auscinandergespreizt werden. In der Offenstellung des Verschlußstück 113 nehmen diese Lappen die in Fig. 2 der Zeichnung dargestellte Lage ein. Sie stehen unter einer gewissen Vorspannung, die in an sich bekannter Weise die Lappen der Yembran zur Anlage aneinander bringt, wodurch die Entleerungsöffnung 128 verschlossen wird, Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 3 ist die Durchbrechung 228 des Einsatzes 227 an ihrer dem Verschlußstück 213 zugekehrten Seite durch Stege 231 verschlossen, die ebenfalls unter einer gewissen Vorspannung und/oder unter der Einwirkung des@@ediumdruckes aneinander anliegen. Da diese Stege eine grössere Wandstarke aufweisen als die Lappen der Membran 131 der Ausführungsform gemäss Fig. 2 sind sie an ihren einander zugekehrten Enden mit einer Abschrägung versehen, die sich ingeschlossenem Zustand des Absperrorgans 231 zu einer Ausnehmung 229 ergänzen, in welche der Fortsatz 232 des Verschlußstückes 213 eingreift, wenn letzter; in seine Schließstellung bewegt wird. Essential parts of the embodiment according to FIG. 2 agree with his according to FIG. 1, so that for the same parts the same, in each case by 100 higher reference numerals are used. The difference between the two embodiments relates only to the design of the mission, which is carried out in accordance with Fig. 2 is also provided with an opening 128, which, however, on the Closure piece 113 facing side of the insert 127 by a membrane-like Shut-off element 131 can be closed is. This shut-off device, the analog the embodiment according to FIG. 1 is integral with the insert 127, is also through an extension 132 on the closure piece 113 is opened when the latter is in its closed position occupies. The membrane-like part 131 is formed by preferably radial slots or incisions are divided into tabs that penetrate through the recess 128 Extension 132 are spread apart. In the open position of the breechblock 113, these tabs assume the position shown in FIG. 2 of the drawing. They stand under a certain bias, which in a manner known per se, the lobes of the Brings the membrane to bear against each other, whereby the drainage opening 128 is closed In the embodiment according to FIG. 3, the opening 228 is in the insert 227 closed by webs 231 on its side facing the closure piece 213, which also under a certain bias and / or under the influence of the @@ ediumdruckes rest against each other. Since these webs have a greater wall thickness than the lobes of the membrane 131 of the embodiment according to FIG. 2, they are facing one another The ends are provided with a bevel, which is in the closed state of the shut-off device 231 to a recess 229, in which the extension 232 of the closure piece 213 intervenes if the last; is moved into its closed position.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e P a t e n t a n s p r ü c h e

Mit einer Entleerungsöffnung versehenes Ventil, das im wesentlichen aus einem Gehäuse sowie einem mit einem Ventilsitz zusammenwirkenden verstellbaren Verschlußstück besteht, wobei die Entleerungsöffnung in der Offenstellung des Verschlußstückes verschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Entleerungsöffnung (26) durch ein vom Verschlußstück (13) betätigbares Absperrorgan tl) verschliessbar ist und das Verschlußstück (13) mit einem Durchgang (33) versehen ist, der in der Schließstellung des Verschlußstückes (13) eine Verbindungzwischen der Abgangseite des Ventils und der Entleerungsöffnung (26) herstellt.Valve provided with a drainage opening which is essentially from a housing and an adjustable one that interacts with a valve seat Closure piece consists, the emptying opening in the open position of the closure piece is closed, characterized in that the drain opening (26) through a shut-off device tl) which can be actuated by the closure piece (13) can be closed and the closure piece (13) is provided with a passage (33) which in the closed position of the closure piece (13) a connection between the outlet side of the valve and the emptying opening (26) produces.

2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entleerungsöffnung (26) an der im eingebauten Zustand des Ventils tiefsten Stelle desselben angebracht ist. 2. Valve according to claim 1, characterized in that the drainage opening (26) attached to the lowest point of the valve when it is installed is.

3. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Entleerungsöffnung (26) innerhalb des Ventilsitzes (24) angeordnet i9tx 3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the Emptying opening (26) arranged within the valve seat (24) i9tx

4. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilsitz (24) in einem Gehäusesack (23) angeordnet ist, in welchem die Entleerungsöffnung (26) angebracht ist 4th valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the valve seat (24) is arranged in a housing sack (23) in which the emptying opening (26) is attached

5. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das der Entleerungsöffnung (26) zugeordnete Absperrorgan (31) aus einem Einsatz (27) besteht, dessen Durchbrechung (28) durch Lappen eines membranartigen Verschlußteils (131), durch Lippen (31), durch Stege (231) oder dgl. aus gummielastischem Material verschliessbar ist.5. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off element assigned to the emptying opening (26) (31) consists of an insert (27) whose opening (28) by a lobe membrane-like closure part (131), through lips (31), through webs (231) or the like. made of elastic material can be closed.

6. Ventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lappen, @ippen (31), Stege (231) oder dgl. einstückig mit dem aus gunnielastischem Material bestehenden Einsatz (27, 127, 227) sind.6. Valve according to claim 5, characterized in that the tabs, @ippen (31), webs (231) or the like. In one piece with that made of rubber-elastic material existing use (27, 127, 227).

7. Ventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das membranartige Verschlußteil (131) gegenüber dem Einsatz (127) in Richtung auf das Verschlußstück (113) versetzt angeordnet ist.7. Valve according to claim 5, characterized in that the membrane-like Closure part (131) opposite the insert (127) in the direction of the closure piece (113) is arranged offset.

8. Ventil nach Anspruoh S, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (27) an seiner dem Verschlußstück (13) abgekehrten und an seiner dom Verschlußseite (13) zugekehrten Seite mit einer Ausnehmung (29), (30) versehen ist und beide Ausnehmungen sich in Richtung auf die senkrecht zur Bewegungsrichtung des Verschlußstückes (13) verlaufende mittlere Ebene des Einsatzes (27) hin verjüngen und die den Verschluss der Durchbrechung (28) bewirkenden Lappen, Lippen (31), Stege oder dgl. wischen beiden Ausnehmungen (29, 30) angeordnet sind.8. Valve according to Anspruoh S, characterized in that the insert (27) on its side facing away from the closure piece (13) and on its dome closure side (13) facing side is provided with a recess (29), (30) and both recesses in the direction of the perpendicular to the direction of movement of the closure piece (13) running middle plane of the insert (27) taper and the closure the opening (28) causing the rag, lips (31), webs or the like. Wipe two recesses (29, 30) are arranged.

9. Ventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lippen (31), Lappen, Stege (231) oder dgl. unter einer in Schließrichtung des Absperrorgans wirkenden Vorspannung stehen. 9. Valve according to claim 5, characterized in that the lips (31), tabs, webs (231) or the like. Below one in the closing direction of the shut-off element acting preload.

10. Ventil nach Anspruch 5 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Lappen, Lippen (31), Stege (231) oder dgl. durch den Druck des das Ventil durchströmenden Mediums in ihre Schliesslage bewegbar sind. 10. Valve according to claim 5 or 9, characterized in that the Flaps, lips (31), webs (231) or the like. By the pressure of the valve flowing through Medium can be moved into their closed position.

11. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlußstück (13) an seiner der Entleerungsöffnung (26) zugekehrten Seite mit einem Fortsatz (32) versehen ist, der in der Schließstellung des Ventils in die Durchbrechung (28) des Einsatzes (27) eingreift1 wobei der im Verschlußstück (13) befindliche durchgang (33) in diesem Fortsatz (32) mündet. 11. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that that the closure piece (13) on its side facing the emptying opening (26) is provided with an extension (32) which in the closed position of the valve in the opening (28) of the insert (27) engages1 with the in the closure piece (13) located passage (33) opens into this extension (32).

12. Ventil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (27, 227) an seiner dem Verschlußstück (13, 213) Zuge kehrten Seite mit einer Ausnehmung (29, 229) versehen ist, die hinsichtlich ihrer Form und gegebenenfalls ihrer Abmessungen an die des vom Verschlußstück (13, 213) getragenen Fortsatzes (32, 232) angepasst ist. 12. Valve according to claim 11, characterized in that the insert (27, 227) on its side facing the closure piece (13, 213) with a recess (29, 229) is provided, which in terms of their shape and possibly their dimensions adapted to that of the extension (32, 232) carried by the closure piece (13, 213) is.

13. Ventil nach Anspruch 11 und/oder 12, dadurch geken@k zeichnet, dass der Fortsatz (32) zu seinem freien Ende hin konisch sich verjüngend ausgebildet ist.13. Valve according to claim 11 and / or 12, characterized by geken @ k, that the extension (32) is conically tapered towards its free end is.

14. Ventil nach einem der vorhereSenden Ansprüche 11 - 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgang (33) im Bereich des Fortsatzes (32) koaxial zu diesem verläuft.14. Valve according to any one of the preceding claims 11-13, characterized in that characterized in that the passage (33) in the region of the extension (32) is coaxial this runs.