DE2248998B1 - DEVICE FOR SWITCHING A WRITING OR SIMILAR OFFICE MACHINE TO DIFFERENT BASE CARS - Google Patents

Description

Es hat sich herausgestellt, daß eine Ubertotpunktfeder als Kraftspeicher nicht absolut sicher arbeitet, da ihre Kraft zu Beginn der Umschaltbewegung verhältnismäßig gering ist. Dieses entsteht dadurch, daß sie im Zustand ihrer Speicherstellung ihren Totpunkt gerade erst überschritten hat. Die günstigste Kraft wird also erst in den beiden endgültigen Umschaltlagen erreicht. Hierdurch ergeben sich die Nachteile, daß erstens die Umschaltgeschwindigkeit gering ist, da die Masse des Ziehkeiles unter Überwindung der ruhenden Reibung mit dieser geringen Kraft beschleunigt werden muß, und daß zweitens der Ziehkeil bis zur Erreichung seiner Endlagen zunehmend beschleunigt wird, was beim Auftreffen auf seine Endanschläge zu erheblichen Geräuschbildungen It has been found that a top dead center spring is used as an energy store does not work with absolute certainty, since its force is proportionate at the beginning of the switching movement is low. This arises from the fact that they are in the state of their storage position Has just passed dead center. The most favorable force is only found in the reached two final shift positions. This results in the disadvantages that, firstly, the switching speed is low because the mass of the draw wedge be accelerated by overcoming the static friction with this low force must, and secondly, the draw wedge increases until it has reached its end positions is accelerated, which leads to considerable noise when it hits its end stops

führt. Ein weiterer Nachteil ist auch darin zu sehen, daß praktisch nur weniger als der halbe Schaltweg des Steuergliedes für das Spannen des Kraftspeichers zur Verfügung steht, was ebenfalls von dem System der Übertotpunktfeder herrührt.leads. Another disadvantage is that it is practical only less than half the switching path of the control element for tensioning the energy store is available, which also comes from the system of the over-center spring.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Umschalteinrichtung für Getriebe bei einer Einrichtung gemäß dem Gattungsbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, bei der der Kraftspeicher zu Beginn der Umscha]tbewegung mit seiner größten Kraft auf den Zichkeil einwirkt, die dann mit dem Fortschreiten der Bewegung abnimmt, und bei der die gesamte Steuerbewegung des Steuergliedes voll zum Spannen der Speicherfeder ausgenutzt wird. The object of the invention is to provide a switching device for transmissions to create in a device according to the preamble of claim 1, at that of the energy storage device with its greatest force at the beginning of the switching movement the drawing wedge acts, which then decreases as the movement progresses, and in which the entire control movement of the control member is fully used to tension the accumulator spring is exploited.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die in dem Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Mittel und deren Anordnung. This problem is solved by the in the characterizing part of the claim 1 specified means and their arrangement.

Der Gegenstand des Unteranspruchs 5 ergibt durch eine besonders günstige Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung in Verbindung mit der Schrittschaltklinke den Vorteil, daß die Steuerung der Schrittschaltklinke des Schrittschaltwerkes direkt durch den Kraftspeicher erfolgt, dessen Schaltsprünge unmittelbar auf den Ziehkeil einwirken, wodurch die Umschaltvorgänge sehr exakt ablaufen. The subject matter of claim 5 results from a particularly favorable Operation of the device according to the invention in conjunction with the stepping pawl the advantage that the control of the stepping pawl of the stepping mechanism is direct takes place through the energy storage, the switching jumps directly on the draw key act, whereby the switching processes take place very precisely.

Daraus ergibt sich zusätzlich der wesentliche Vorteil gegenüber der bekanntgewordenen Einrichtung, der darin besteht, daß der Wagen zum Durchlaufen in die Umschaltposition ohne Beaufschlagung der Tabuliereinrichtung freigegeben wird, wodurch die gesetzten Reiter des Tabulators nicht gelöscht zu werden brauchen. Dieses wirkt sich insbesondere dann günstig aus, wenn der Typenträger z. B. nur zur Hervorhebung einer geringen Anzahl von Wörtern für kurze Zeit gegen einen anderen Typenträger mit einer abweichenden Schritteilung ausgetauscht werden soll.This also has the major advantage over the known device, which consists in that the car to pass through released into the switching position without applying the tabulation device which means that the tabs that have been set do not need to be deleted. This is particularly beneficial when the type carrier z. B. only to highlight a small number of words against another for a short time Type carrier with a different step division is to be exchanged.

Weitere erfindungsgemäße Merkmale ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen. Further features according to the invention emerge from the remaining subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einrichtung ist in den Zeichnungen dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigt F i g. l eine Draufsicht und Fig.2 eine schaubildliche Darstellung der erfindungsgemäßen Einrichtung. An embodiment of the device according to the invention is shown in shown in the drawings and described below. It shows F i g. rope Top view and FIG. 2 shows a diagrammatic representation of the device according to the invention.

Wie F i g. 1 zeigt, ist auf einer Achse 1 ein Schaltglied 2 frei drehbar gelagert, in das eine Schrittschaltklinke 3 eingreift. Like F i g. 1 shows, a switching element 2 is free on an axis 1 rotatably mounted, in which a stepping pawl 3 engages.

Auf der Achse 1 sind zwei Zahnräder 4 und 5 ebenfalls frei drehbar gelagert, die in ein Zahnrad 6 eingreifen. Das Zahnrad 6 ist mit zwei unterschiedlichen Zahnkränzen 7 und 8 versehen, mit denen die Zahnräder 4 bzw. 5 mit einem unterschiedlichen Übersetzungsverhältnis ständig kämmen. Das Zahnrad 6 ist auf einer Welle 9 befestigt, die in nicht dargestellter, jedoch allgemein bekannter Weise mit dem Typenträgerwagen einer Schreibmaschine zusammenwirkt. On the axis 1, two gears 4 and 5 are also freely rotatable stored, which mesh with a gear 6. The gear 6 is with two different Toothed rings 7 and 8 provided with which the gears 4 and 5 with a different Constantly combing gear ratio. The gear 6 is mounted on a shaft 9, which in a manner not shown, but generally known, with the type carrier car a typewriter interacts.

Die Zahnräder 4 und 5 bilden mit dem Zahnrad 6 ein umschaltbares Getriebe 10, das über einen doppelseitigen Zichkeil 11 mit dem Schaltglied 2 der Schrittschalteinrichtung zusammenarbeitet. In der Nabe 12 des Schaltgliedes 2 sind zwei Nuten 13 vorgesehen, in denen die beiden Teile des Ziehkeiles 11 in axialer Richtung verschiebbar und in Drehrichtung mitnehmbar gelagert sind. Die unteren Enden (ausgehend von F i g.1) des Ziehkeiles 11 sind in Haltestücke 14 eingegossen, die je einen radial nach außen gerichteten Kupplungsstift 15 aufweisen. Diese Kupplungsstifte 15 arbeiten mit Kupplungsnuten 16 und 17 zusammen, die in den Zahnrädern 4 bzw. 5 des umschaltbaren Getriebes 10 vorgesehen sind und die in ihrer Breite dem Durchmesser der Kupplungsstifte 15 entsprechen. Die Nabe 12 des Schaltgliedes 2 verjüngt sich an dem einen Ende zu einem Lageransatz 18, auf dem eine Verstellplatte 19 und zwei Sprungplatten 20 und 21 verschiebbar gelagert sind. Die Verstellplatte 19 ist bei dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel mit vier Bolzen 22 versehen, die sie parallel zur Achsrichtung des Lageransatzes 18 durchragen und an ihr befestigt sind. Die Bolzen 22 durchragen mit ihren beiden Enden die Sprungplatten 20 bzw. 21, die hierfür mit entsprechenden Bohrungen 23 versehen sind und somit die Verstellplatte 19 zwischen sich einschließen. The gears 4 and 5 form with the gear 6 a switchable Transmission 10, which via a double-sided drawing wedge 11 with the switching element 2 of the Stepping device cooperates. In the hub 12 of the switching element 2 are two grooves 13 are provided in which the two parts of the draw key 11 in axial Can be moved in the direction and can be driven in the direction of rotation. The lower Ends (starting from FIG. 1) of the draw wedge 11 are cast in holding pieces 14, each one radially after have outwardly directed coupling pin 15. These coupling pins 15 work together with coupling grooves 16 and 17, which are in the gears 4 and 5 of the switchable transmission 10 are provided and the width of the diameter the coupling pins 15 correspond. The hub 12 of the switching element 2 tapers at one end to a bearing extension 18 on which an adjustment plate 19 and two Jump plates 20 and 21 are slidably mounted. The adjustment plate 19 is at the embodiment shown in the drawings is provided with four bolts 22, which they protrude parallel to the axial direction of the bearing attachment 18 and attached to it are. The bolts 22 protrude with their two ends through the jump plates 20 or 21, which are provided with corresponding bores 23 for this purpose and thus the adjustment plate 19 enclose between them.

An den beiden Enden der Bolzen 22 sind Sicherungsscheiben 24 vorgesehen, die gemeinsam mit diesen Mitnahmeglieder 27 bilden, und die den Sprungplatten 20 bzw. 21 als Anschläge für die Ruhelage dienen.Lock washers 24 are provided at both ends of the bolts 22, which together with these driver members 27 form, and which form the jump plates 20 or 21 serve as stops for the rest position.

Zwischen den Sprungplatten 20 und 21 und der Verstellplatte 19 befinden sich Speicherfedern 25 bzw. 26, die auf den Bolzen 22 angeordnet und als Druckfedern ausgebildet sind. Diese Speicherfedern 25 und 26 beeinflussen die Sprungplatten 20 bzw. 21 stets in Richtung auf die ihnen zugeordneten Sicherungsscheiben 24 der Mitnahmeglieder 27. Located between the jump plates 20 and 21 and the adjustment plate 19 storage springs 25 and 26, which are arranged on the bolt 22 and as compression springs are trained. These storage springs 25 and 26 influence the spring plates 20 and 21 always in the direction of their associated locking washers 24 of Driving links 27.

Die Verstellplatte 19, die wie die Sprungplatten 20 und 21 einen im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt aufweist, ist mit zwei im rechten Winkel abgebogenen Zungen 28 versehen, die je einen Verstellbolzen 29 aufweisen. Die Verstellbolzen 29 ragen in je eine zur Verstellrichtung des Ziehkeiles 11, also in Achsrichtung der Achse 1 schraubenartig verlaufende Nut 30, die in einem gestellfesten Träger 31 vorgesehen sind. Der Träger 31 besteht aus zwei zu einem Hohlzylinder gebogenen Blechen 32 und 33. The adjustment plate 19, like the jump plates 20 and 21 one has a substantially circular cross-section, is at right angles with two bent tongues 28 are provided, each of which has an adjusting bolt 29. The adjusting bolts 29 protrude in each one to the adjustment direction of the draw wedge 11, that is, in the axial direction the axis 1 helically extending groove 30 in a frame-fixed support 31 are provided. The carrier 31 consists of two bent to form a hollow cylinder Plates 32 and 33.

Die beiden Enden 34 und 35 der Nuten 30 weisen Vertiefungen auf, die als Rasten für die Verstellbolzen 29 der Verstellplatte 19 dienen.The two ends 34 and 35 of the grooves 30 have recesses that serve as notches for the adjusting bolts 29 of the adjusting plate 19.

Die Verstellplatte 19 weist weiterhin einen Arm 36 auf, in den eine Zugstange 37 eingreift, die an ihrem anderen Ende mit einem Steuerglied 38 verbunden ist. Das Steuerglied 38 ist als Handhebel ausgebildet, der mit einem Betätigungsnocken 39 versehen ist, über den er mit einem Zwischenglied 40 derart zusammenarbeitet, daß dieses bei den beiden möglichen Bewegungen (vor und zurück) einmal um einen gestellfesten Lagerpunkt 41 gegen die Wirkung einer Feder 42 verschwenkt wird. Das Zwischenglied 40 weist einen unteren Arm 43 auf, der über eine Abwinklung 44 mit der Schrittschaltklinke 3 zusammenwirkt. Weiterhin ist das Zwischenglied 40 mit einer Rastnase 45 versehen, über die es in der durch das Steuerglied 38; 39 verschwenkten Lage von einer Rastklinke 46 verrastbar ist. The adjusting plate 19 also has an arm 36 into which one Pull rod 37 engages, which is connected at its other end to a control member 38 is. The control member 38 is designed as a hand lever with an actuating cam 39 is provided, via which it cooperates with an intermediate member 40 in such a way that that this with the two possible movements (forwards and backwards) once by one frame-fixed bearing point 41 is pivoted against the action of a spring 42. That Intermediate member 40 has a lower arm 43, which via an angled 44 with the stepping pawl 3 cooperates. Furthermore, the intermediate member 40 is with a locking lug 45 is provided via which it is in the by the control member 38; 39 pivoted Location can be locked by a latch 46.

Die Rastklinke 46 wird von einer Feder 47 stets in Richtung ihrer Rastlage, also im Gegenuhrzeigersinn beeinflußt. Die Rastklinke 46 steht über ein Zugglied 48 mit zwei Steuerklinken 49 und 50 in Verbindung, die auf je einem gestellfesten Bolzen 51 bzw. 52 verschwenkbar gelagert sind. Die Steuerklinken 49 und 50 weisen je einen Arm 53 bzw. 54 auf, die mit dem bügelartigen Ende 55 des Zuggliedes 48 zusammenarbeiten. Weiterhin sind die Steuerklinken 49 und 50 mit Ausnehmungen 56 bzw. 57 versehen, in die zungenartige Vorsprünge 58 bzw. 59 der Sprungplatten 20 bzw. 21 eingreifen. Die Vorsprünge 58 und 59 sind an den Außenrändern der Sprungplatten 20 bzw. 21 angeordnet und weisen eine solche Länge auf, die mindestens dem Verstellweg des Kraftspeichers in Drehrichtung entspricht. The latch 46 is always in the direction of a spring 47 Rest position, so influenced in the counterclockwise direction. The latch 46 is on Tension member 48 with two control pawls 49 and 50 in connection, each fixed to a frame Bolts 51 and 52 are pivotably mounted. The control pawls 49 and 50 have one arm 53 or 54, which is connected to the bow-like end 55 of the tension member 48 work together. Furthermore, the control pawls 49 and 50 have recesses 56 or 57, in the tongue-like Projections 58 and 59 of the Jump plates 20 and 21 engage. The projections 58 and 59 are on the outer edges the jump plates 20 and 21 arranged and have such a length that at least corresponds to the adjustment path of the energy store in the direction of rotation.

Dei beiden Steuerklinken 49 und 50 werden durch die Sprungplatten 20 und 21 so gesteuert, daß die Steuerklinke 49 in der in Fig.1 dargestellten entspannten Lage des Kraftspeichers die Rastklinke 46 zu dem Zwischenglied 40 außer Eingriff hält und daß in der anderen Ruhelage beide Steuerklinken 49 und 50 im Gegenuhrzeigersinn so verschwenkt sind, daß diese Funktion nunmehr von der Steuerklinke 50 ausgeführt wird. The two control pawls 49 and 50 are through the spring plates 20 and 21 controlled so that the control pawl 49 relaxed in the one shown in FIG Position of the energy store, the latch 46 to the intermediate member 40 out of engagement holds and that in the other rest position both control pawls 49 and 50 counterclockwise are pivoted so that this function is now carried out by the control pawl 50 will.

Die beiden Teile des Ziehkeiles 11 sind mit Nasen 60 und 61 versehen, an denen die Sprungplatten 20 bzw. 21 des Kraftspeichers in ihrer Ruhelage anliegen und über die die Schaltkräfte des Kraftspeichers auf den Ziehkeil 11 übertragen werden. The two parts of the draw key 11 are provided with noses 60 and 61, on which the jump plates 20 and 21 of the energy store rest in their rest position and via which the switching forces of the energy store are transmitted to the draw key 11 will.

In der F i g. 1 befindet sich der Ziehkeil 11 mit seinen Kupplungsstiften 15 in den Kupplungsnuten 17 des Zahnrades 4 des umschaltbaren Getriebes 10. In FIG. 1 is the draw key 11 with its coupling pins 15 in the coupling grooves 17 of the gear 4 of the switchable transmission 10.

Hierdurch werden die von der Schrittschalteinrichtun2;3 über die Wagenbewegung vorgegebenen Schrittbewegungen über dieses Zahnrad 4 und über den Zahnkranz8 des Zahnrades 6 auf die mit dem Wagen getrieblich verbundene Welle 9 übertragen.As a result, the from the stepping device 2; 3 on the carriage movement predetermined step movements over this gear 4 and over the gear rim 8 of the Gear 6 transferred to the shaft 9 connected to the carriage.

Wenn nun der Wagen größere Sehaltsehritte ausführen soll, muß der Ziehkeil 11 umgeschaltet werden derart, daß dessen Kupplungsstifte 15 in die Kupplungsnuten 16 des größeren Zahnrades gelangen.Now if the car is to perform larger sehaltsehritte, the must Draw key 11 can be switched so that its coupling pins 15 in the coupling grooves 16 of the larger gear.

Bewirkt wird dieses dadurch, daß das Steuerglied 38 von Hand im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt wird.This is caused by the fact that the control member 38 by hand in a counterclockwise direction is pivoted.

Hierdurch werden die Verstellplatte 19 und die Sprungplatten 20 und 21 über die Zugstange 37 auf dem Lageransatz 18 der Nabe 12 des Schaltgliedes 2 ebenfalls im Gegenuhrzeigersinn gedreht. Die Verstellbolzen 29 durchlaufen dabei die schraubenartig ausgebildeten Nuten 30 von deren einem Ende 35 zu dem anderen Ende 34 und rasten dort erneut ein.As a result, the adjusting plate 19 and the jump plates 20 and 21 via the pull rod 37 on the bearing shoulder 18 of the hub 12 of the switching element 2 also turned counterclockwise. The adjusting bolts 29 pass through it the screw-like grooves 30 from one end 35 to the other End of 34 and snap in there again.

Die Verstellplatte 19 führt dabei eine Bewegung in axialer Richtung zum Lageransatz 18 des Schaltgliedes 2 aus, wodurch sie über die Speicherfedern 25 die Sprungplatte 20 vor sich herzuschieben versucht.The adjusting plate 19 moves in the axial direction to the bearing extension 18 of the switching element 2, making them over the storage springs 25 tries to push the jump plate 20 in front of him.

Da die Umschaltung des Getriebes 10 in jeder beliebigen Wagenstellung angesteuert werden kann und eine genaue Überdeckung beider Kupplungsnuten 16 und 17 der Zahnräder 4 und 5 nur in einer bestimmten Lage gegeben ist (hier vorzugsweise eine Schreibstellung vor den rechten Endanschlag des Wagens), legen sich die Kupplungsstifte 15 des Ziehkeils 11 an der unteren Stirnfläche 62 des Zahnrades 5 an, wodurch die Sprungplatte 20 die Bewegung der Verstellplatte 19 nicht mitmachen kann. Die Speicherfedern 25 werden somit gespannt. Gleichzeitig ist die Sprungplatte 21 durch die unteren Sieherungsscheiben 24 der Mitnahmeglieder 27 - ohne die ihr zugeordneten Speicherfedern 26 zu beeinflussen - zwangläufig mit angehoben worden, wodurch die Steuerklinke 49 eine Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn ausgeführt hat. Durch diese Schwenkbewegung der Steuerklinke 49 ist die Rastklinke 46 in der Lage, dem Zug ihrer Feder 47 zu folgen und gleichzeitig das durch die Betätigung des Steuergliedes 38; 39 verschwenkte Zwischenglied 40 in dieser Lage zu sperren. Durch die Verschwenkung des Zwischengliedes 40 wird über dessen Abwinklung 44 die Schrittschaltklinke 3 aus dem Schaltglied 2 ausgehoben, wonach der Schreibmaschinenwagen von der nicht dargestellten Wagenzugfeder bis zu seiner rechten Endlage durchgezogen wird. Das über die Welle 9 mit dem Schreibmaschinenwagen getriehlieh verbundene Zahnrad 6 treibt dabei die beiden Zahnräder 4 und 5 mit einem unterschiedlichen Übersetzungsverhältnis mit an, wodurch an der vorgegebenen Position (eine Stelle vor der Endposition des Schreibmaschinenwagens) die Kupplungsnuten 16 und 17 zueinander fluchten. In dieser Lage können sich die Speicherfedern 25 des Kraftspeichers entspannen, indem der Ziehkeil 11 mit seinen Kupplungsstiften 15 - ausgehend von F i g. 1 - von der Sprungplatte 20 über seine Nase 60 nach oben gezogen wird. Dadurch wird eine getriebliche Verbindung des Schaltgliedes 2 mit dem Schreibmaschinenwagen über das Zahnrad 5 und den Zahnkranz 7 des Zahnrades 6 hergestellt. Die Schaltbewegung der Sprungplatte 20 bewirkt eine Schwenkbewegung der Steuerklinke 50 im Gegenuhrzeigersinn, die dadurch die Rastklinke 46 über das Zugglied 48 aus der das Zwischenglied 40 sperrenden Lage zieht. Das Zwischenglied 40 kehrt durch die Wirkung seiner Feder 42 in die Ausgangslage zurück und gibt dabei die Schrittschaltklinke 3 zum Einfallen in das Schaltglied 2 frei.Since the switching of the transmission 10 in any car position can be controlled and an exact overlap of both coupling grooves 16 and 17 of the gears 4 and 5 is only given in a certain position (here preferably a writing position in front of the right end stop of the car), the coupling pins lie down 15 of the draw key 11 on the lower end face 62 of the gear 5, whereby the Jump plate 20 cannot join the movement of the adjustment plate 19. The storage springs 25 are thus stretched. At the same time, the jump plate 21 is through the lower Lock washers 24 of the driving members 27 - without the storage springs assigned to them 26 to influence - inevitably with been raised, whereby the control pawl 49 has performed a pivoting movement in the counterclockwise direction. Through this pivoting movement of the control pawl 49, the latching pawl 46 is able to train its spring 47 follow and at the same time by the actuation of the control member 38; 39 pivoted To lock intermediate member 40 in this position. By pivoting of the pontic 40, via its bend 44, the stepping pawl 3 is removed from the switching element 2 excavated, after which the typewriter carriage from the carriage tension spring, not shown is pulled through to its right end position. That about the shaft 9 with the typewriter cart Gear 6 connected to a gear unit drives the two gears 4 and 5 with one different gear ratio with on, whereby at the given position (one point before the end position of the typewriter carriage) the coupling grooves 16 and 17 are aligned with one another. In this position, the storage springs 25 relax the energy store by pulling the draw key 11 with its coupling pins 15 - starting from FIG. 1 - from the jump plate 20 over its nose 60 upwards is pulled. This creates a geared connection of the switching element 2 with the typewriter trolley via the gear 5 and the ring gear 7 of the gear 6 manufactured. The switching movement of the spring plate 20 causes a pivoting movement the control pawl 50 counterclockwise, which thereby the locking pawl 46 on the Pulling member 48 pulls the intermediate member 40 blocking position. The intermediate link 40 returns to the starting position by the action of its spring 42 and is there the stepping pawl 3 to fall into the switching element 2 free.

Wenn das umschaltbare Getriebe 10 in der anderen Richtung, also von dem größeren Zahnrad 5 auf das kleine Zahnrad 4 umgeschaltet werden soll, geschieht dieses paktisch in der gleichen Weise wie vorstehend beschrieben. Das Steuerglied 38; 39 wird im Uhrzeigersinn verschwenkt, wodurch die Verstellplatte 19 mit den Sprungplatten 20 und 21, also der gesamte Kraftspeicher, in die in den Zeichnungen dargestellte Lage zurückgedreht wird. Falls sich die Kupplungsnuten 16 und 17 der Zahnräder 4 bzw. 5 dabei zufällig genau gegenüber liegen sollten, schieben die Speicherfedern 26 den Ziehkeil 11 über die Sprungplatte 21 gleich nach unten durch (ausgehend von F i g.1), wobei die Steuerklinken 49 und 50 gleichzeitig im Uhrzeigersinn verschwenkt werden und sich in der das Zwischenglied 40 entriegelnden Funktion ablösen. Der Schreibmaschinenwagen wird hierbei also nicht durch das Schrittschaltwerk 2; 3 freigegeben. Befindet sich der Schreibmaschinenwagen jedoch bereits in einer anderen Position, in der die Kupplungsnuten 16 und 17 zueinander verdreht sind, werden die Speicherfedern 26 gespannt, da die Sprungplatte 21 den Ziehkeil 11 über dessen Nasen 61 mit den Kupplungsstiften 15 nur bis zu der oberen Stirnfläche 63 des Zahnrades 4 bewegen kann. In diesem Fall wird nur die Steuerklinke 50 durch die die axiale Bewegung der Verstellplatte 19 mitmachende Sprungplatte 20 im Uhrzeigersinn verschwenkt, wodurch die Rastklinke 46 die Schrittschaltklinke 3 über das Zwischenglied 40 in der ausgeschwenkten Lage sperren kann. Wenn nun die Kupplungsnuten 16 und 17 in die zueinander fluchtende Lage gelangen, können die Kupplungsstifte 15 des Ziehkeiles 11 in die Kupplungsnuten 17 des Zahnrades 4 eintreten, wobei sich die Speicherfedern 26 durch die Schaltbewegung der Sprungplatte 21 in axialer Richtung entspannen. Hierdurch wird nunmehr auch die Steuerklinke 49 im Uhrzeigersinn gedreht, was die Freigabe der Schrittschaltklinke3 in der vorstehend beschriebenen Weise bewirkt. When the switchable transmission 10 in the other direction, so from the larger gear 5 is to be switched to the small gear 4, happens this practically in the same way as described above. The control element 38; 39 is pivoted clockwise, whereby the adjusting plate 19 with the Jump plates 20 and 21, so the entire energy storage, in the drawings position shown is turned back. If the coupling grooves 16 and 17 of the Gears 4 or 5 should happen to be exactly opposite, push the storage springs 26 the draw wedge 11 over the jump plate 21 straight down through (starting from F i g.1), the control pawls 49 and 50 being pivoted clockwise at the same time and become detached in the function of unlocking the intermediate member 40. Of the Typewriter trolley is here not by the stepping mechanism 2; 3 released. However, if the typewriter trolley is already in a different position, in which the coupling grooves 16 and 17 are rotated to each other, the storage springs 26 tensioned, since the jump plate 21 the draw key 11 over the lugs 61 with the Move the coupling pins 15 only up to the upper end face 63 of the gear 4 can. In this case, only the control pawl 50 by the axial movement the adjusting plate 19 participating spring plate 20 is pivoted clockwise, whereby the locking pawl 46 the stepping pawl 3 via the intermediate member 40 in the pivoted position can lock. If now the coupling grooves 16 and 17 in reach the mutually aligned position, the coupling pins 15 of the draw wedge 11 enter the coupling grooves 17 of the gear 4, the storage springs 26 relax by the switching movement of the spring plate 21 in the axial direction. As a result, the control pawl 49 is now rotated clockwise, which the Release of the indexing pawl 3 effected in the manner described above.

Claims (7)

Patentansprüche: 1. Einrichtung zum UmschaIten einer Schreib-oder ähnlichen Büromaschine auf unterschiedliche Wagengrundschritte mittels eines zwischen einer Schrittschalteinrichtung und dem Wagen angeordneten Ziehkeilgetriebes mit einem auf der Getriebeachse verschiebbaren Ziehkeil, der über eine Aussparung mit den Verstellmitteln eines Feder-Kraftspeichers zusammenwirkt, welcher von einem in zwei Lagen verstell- und rastbaren Steuerglied für zwei Verstellrichtungen beaufschlagbar ist, wobei eine Schrittschaltklinke, bei Betätigung des Steuergliedes in beiden Richtungen über Zwischenglieder unmittelbar aus dem auf der Getriebeachse gelagerten Schaltglied der Schrittschalteinrichtung aushebbar ist, d a -durch gekennzeichnet, daß der Kraftspeicher aus zwei eine Verstellplatte (19) zwischen sich einschließenden und jeweils für eine Schaltrichtung mit Nasen (60, 61), die die Aussparung des Ziehkeiles (11) begrenzen, zusammenwirkenden, auf der Getriebeachse (18) verschiebbaren Sprungplatten (20, 21) und aus mindestens einer zwischen jeder Sprungplatte (20, 21) und der ebenfalls auf der Getriebeachse (18) verschiebbaren Verstellplatte (19) angeordneten Speicherfeder (25, 26) besteht, und daß die Verstellplatte (19) mit den Sprungplatten (20, 21) über mindestens ein Mitnahmeglied (27) derart verbunden ist, daß die jeweils unwirksame Sprungplatte (20, 21) die Antriebsbewegung der Verstellplatte (19) mitmacht, während die andere Sprungplatte (21, 20) unter Spannung der ihr zugeordneten Speicherfeder (25, 26) über die Nase (60, 61) mit dem Ziehkeil (11) in der Bereitschaftslage verbleibt. Claims: 1. Device for switching a write or similar office machine to different basic car steps by means of an between a stepping device and the wedge gear arranged with the carriage a draw wedge which can be moved on the gear axis and which has a recess with the adjusting means of a spring energy store cooperates, which of a The control element can be adjusted and locked in two positions for two adjustment directions is, with an indexing pawl, upon actuation of the control member in both Directions via intermediate links directly from that stored on the gear axis Switching element of the stepping device can be lifted out, d a -characterized by, that the energy store from two enclosing an adjusting plate (19) between them and each for one switching direction with lugs (60, 61) that form the recess of the draw wedge (11) limit, interacting, on the gear axis (18) displaceable jump plates (20, 21) and at least one between each jump plate (20, 21) and the also storage spring arranged on the gear shaft (18) displaceable adjusting plate (19) (25, 26), and that the adjusting plate (19) with the spring plates (20, 21) is connected via at least one driving member (27) in such a way that the ineffective Jump plate (20, 21) joins the drive movement of the adjustment plate (19) while the other spring plate (21, 20) under tension from the storage spring assigned to it (25, 26) remains in the ready position via the nose (60, 61) with the draw key (11). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellplatte (19) mit Verstellbolzen (29) versehen ist, die in zur Verstellrichtung des Ziehkeiles (11) schraubenartig verlaufenden Nuten (30) eines gestellfesten Trägers (31) geführt sind, und daß die Verstellplatte (19) gemeinsam mit den Sprungplatten (20 und 21) auf der Achse (1) des umschaltbaren Getriebes (10) durch das Steuerglied (38) drehbar ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the adjusting plate (19) is provided with adjusting bolts (29) which point in the direction of adjustment of the draw wedge (11) helically extending grooves (30) of a support (31) fixed to the frame are, and that the adjustment plate (19) together with the jump plates (20 and 21) rotatable on the axis (1) of the switchable gear (10) by the control member (38) is. 3. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von Speicherfedern (25 und 26) vorgesehen ist, die auf einer entsprechenden Anzahl der Mitnahmeglieder (27) koaxial angeordnet sind. 3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a plurality of storage springs (25 and 26) is provided on a corresponding Number of driver members (27) are arranged coaxially. 4. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahmeglieder (27) aus in der Verstellplatte (19) befestigten Bolzen (22) bestehen, die die Sprungplatten (20 und 21) in Bohrungen (23) durchragen, und die an ihren Enden mit Sicherungsscheiben (24) versehen sind, die den Sprungplatten (20 bzw. 21) als Anschläge für die Ruhelage dienen. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the driving members (27) from bolts (22) fastened in the adjusting plate (19) exist, which protrude through the jump plates (20 and 21) in bores (23), and the are provided with locking washers (24) at their ends, which secure the jump plates (20 or 21) serve as stops for the rest position. 5. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprungplatten (20 und 21) mit je einer Steuerklinke (49 bzw. 50) formschlüssig in Eingriff stehen, die je nach Schaltrichtung des Ziehkeiles (11) beide in wechselnder Reihenfolge mit einer Rastklinke (46) zusammenarbeitenX die ein die Schrittschaltklinke (3) zu--dem Schaltglied (2) in und außer Eingriff bringbares und durch das Steuerglied (38) beaufschlagbares Zwischenglied (40) so lange in der Arbeitslage sperrt, bis der Ziehkeil (11) durch die jeweils wirksame Sprungplatte (20 oder 21) seine Umschaltbewegung ausführt. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the jump plates (20 and 21) each with a control pawl (49 or 50) form-fit are in engagement, depending on the switching direction of the draw wedge (11) both in alternating Order with a Latch (46) work togetherX the one the stepper pawl (3) to - the switching element (2) can be brought into and out of engagement and by the control element (38) loadable intermediate member (40) locks in the working position until the draw wedge (11) through the respective effective spring plate (20 or 21) its switching movement executes. 6. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerglied (38) mit einem an sich bekannten Betätigungsnoeken (39) versehen ist, der in beiden Bewegungsrichtungen des Steuergliedes (38) die Schrittschaltklinke (3) über das Zwischenglied (40) unmittelbar aus dem Schaltglied (2) aushebt. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the control member (38) is provided with a known actuation button (39) is, the stepping pawl in both directions of movement of the control member (38) (3) lifts directly out of the switching element (2) via the intermediate element (40). 7. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Enden (34 und 35) der Nuten (30) des gestellfesten Trägers (31) als Rasten für die Verstellbolzen (29) der Verstellplatte (19) ausgebildet sind. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the two ends (34 and 35) of the grooves (30) of the frame-fixed carrier (31) as Detents for the adjusting bolts (29) of the adjusting plate (19) are formed. Die Erfindung geht aus von einer Einrichtung zum Umschalten einer Schreib- oder ähnlichen Büromaschine auf unterschiedliche Wagengrundschritte der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angegebenen Art. The invention is based on a device for switching a Typewriter or similar office machine on different basic steps of the carriage Art specified in the preamble of claim 1. Mit der deutschen Offenlegungsschrift 2052017 ist eine solche Einrichtung bekanntgeworden, die zur Umschaltung eines Getriebes dient, das zwischen dem Wagen und einer mit einem Schrittschaltwerk kombinierten Tabuliereinriehtung einer für unterschiedliche Schriftzeichenabstände umrüstbaren Schreibmaschine angeordnet ist. Diese Einrichtung ist konstruktiv so ausgelegt, daß bei einem Wechsel auf einen Typenträger mit einer anderen Schritteilung und der dafür nötigen Ansteuerung des umschaltbaren Getriebes gleichzeitig die Tabuliereinrichtung betätigt wird, wodurch der Wagen in seine Endlage durchtabuliert und dabei die Reiter des Tabulators löscht. Der die Umschaltung bewirkende Kraftspeicher besteht bei dieser Einrichtung aus einer Übertotpunktfeder, die über einen Sprunghebel auf den Ziehkeil des umschaltbaren Getriebes einwirkt und durch das Steuerglied in dessen beiden Bewegungsrichtungen je einmal gespannt wird, wobei die gleichzeitige Auslösung der Tabuliereinrichtung durch einen an dem Steuerglied vorgesehenen Betätigungsnocken erfolgt. With the German Offenlegungsschrift 2052017 such a facility became known, which is used to switch a transmission between the car and a tabulator device combined with a stepping mechanism for one different character spacings convertible typewriter is arranged. This device is designed so that when you change to one Type carrier with a different step division and the necessary control of the switchable gear at the same time the tabulating device is operated, whereby tabs the carriage to its end position and deletes the tabs in the process. The energy store effecting the switchover consists of this device an over-center spring, which via a jump lever on the draw wedge of the switchable Gear acts and through the control member in its two directions of movement is clamped once each, with the simultaneous release of the tabulation device takes place by an actuating cam provided on the control member.