DE2238085A1 - MONITORING AND ALARM DEVICE - Google Patents

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. F. ¥eickmann,Patent attorneys Dipl.-Ing. F. ¥ eickmann,

D1PL.-ING. H.Weickmann, D1PL.-PHYS. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HubesD1PL.-ING. H. Weickmann, D1PL.-PHYS. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Hubes

TJ- j. ^ τ-π j. 8 MÜNCHEN 86, DENTJ- j. ^ τ-π j. 8 MUNICH 86, DEN

Integrated Electronxcs _POStfach s6o 820Integrated Electronxcs _POS tfach s6o 820

Limited möhlstrasse 22, rufnummer 983925/22Limited möhlstrasse 22, phone number 983 925/22

601-602 Hang ¥0 Building601-602 Hang ¥ 0 Building

70-74 Bonham Strand West70-74 Bonham Strand West

Hong KongHong Kong

Überwachungs- und AlarmgebervorrihtungMonitoring and alarm device devices

Die Erfindung betrifft eine Überwachungs«- und Alarmgebervorrichtung mit einem die Liohtverhältnisse eines vorgegebenen Bereichs, auswertenden Lichtdetektor, dessen Ausgangssignal bei einer Änderung der Lichtverhältnisse die Einleitung einer Alarmgabe steuert.The invention relates to a monitoring and alarm device with one the loan relationships of a given Area, evaluating light detector, its output signal controls the initiation of an alarm when the lighting conditions change.

Zur Sicherung gegen Einbruch sind fotoelektrische Elemente ideale und wirtschaftliche Anordnungen. Ein vorgegebener Bereich, beispielsweise ein Raum oder eine Halle, kann durch eine oder mehrere Einheiten überwacht werden, die jeweils eine fotoelektrische Anordnung und eine Schaltung zur Einleitung einer Alarmgabe bei Feststellung geringer Änderungen der Lichtverhältnisse infolge der Bewegung eines Einbrechers umfaßt. Eine typische Anordnung, beispielsweise eine Cadmiumsulfidzelle oder ein Fototransistor ist jedoch nicht für einen Bereich geeignet, in dem die Beleuchtungsstärke großen Ände-Photoelectric elements are ideal and economical arrangements to protect against burglary. A given area for example a room or a hall, can be monitored by one or more units, each a photoelectric arrangement and a circuit for initiating an alarm when small changes are detected which includes lighting conditions as a result of the movement of an intruder. A typical arrangement, such as a cadmium sulfide cell or a phototransistor is not suitable for an area in which the illuminance varies greatly.

309807/09B3309807 / 09B3

rungen unterworfen ist. Dies ist der Fall in Räumen, die vom frühen Morgen bis zur totalen Finsternis überwacht werden, denn die fotoelektrischen Anordnungen ändern ihren Widerstand gegenüber einem Ruhestrom proportional der eine lichtempfindliche Fläche beeinflussenden Lichtstärke. Dies bedeutet, daß zur Auswertung geringer Lichtänderungen der Ruhestrom einer Auswertevorrichtung kontinuierlich der Änderung des Umgebungslichtes angepaßt werden muß. is subject to constraints. This is the case in rooms that are monitored from early morning until total darkness, because the photoelectric arrangements change their resistance to a quiescent current proportionally to that of a light-sensitive one Light intensity influencing the surface. This means that for the evaluation of small changes in light, the quiescent current of a Evaluation device must be continuously adapted to the change in ambient light.

Ein weiteres Problem fotoelektrischer Vorrichtungen besteht darin, daß ihre Eigenschaften sehr temperaturabhängig sind. Dies erfordert entweder eine Vorrichtung zur Temperaturkompensation in der Auswerteschaltung oder die Auswahl einer solchen Schaltschwelle, daß ein besonderer Reservebereich für Änderungen der Umgebungstemperatur zur Verfügung steht. Die erstere Maßnahme kompliziert die Auswerteschaltung, die letztere verhindert eine volle Ausnutzung der. Empfindlichkeit eines Überwachungssystems. Da ferner die elektrischen Eigenschaften, beispielsweise die Leitfähigkeit eines Fotoleiters, von einer Vorrichtung zur anderen unterschiedlich sind, ist ein Auswechseln einer Überwachungsvorrichtung immer mit einer erneuten Einstellung der Ruheverhältnisse verbunden. Um dies zu vermeiden, müssen identische Ersatzvorrichtungen ausgewählt werden, oder es müssen besondere Randbedingungen in der Schaltung vorgesehen sein, um auftretende Änderungen auszugleichen. Diese letzte Alternative verschlechtert die Empfindlichkeit eines Systems bedeutend.Another problem with photoelectric devices is that their properties are very temperature dependent. This either requires a device for temperature compensation in the evaluation circuit or the selection of one Switching threshold that a special reserve area is available for changes in the ambient temperature. The former Measure complicates the evaluation circuit, which prevents the latter taking full advantage of the. Sensitivity of a surveillance system. Furthermore, since the electrical properties, for example the conductivity of a photoconductor, of a Device to the other are different, replacing one monitoring device with a new one is always necessary Adjustment of the rest conditions connected. To avoid this, identical replacement devices must be selected or special boundary conditions must be provided in the circuit in order to compensate for changes that occur. This last alternative significantly degrades the sensitivity of a system.

Ein weiteres Problem fotoelektrischer Überwachungsvorrichtungen besteht in der Möglichkeit falscher Alarmgabe, die durch Flackerzustände des Umgebungslichtes verursacht wird. Solche Zustände treten im allgemeinen mit Änderungen der elektrischen Beleuchtung bei Änderungen der Speisespannung auf. Die Anforderungen an Überwachungssysteme bestehen darin, daß die Be-Another problem with photoelectric monitoring devices is the possibility of false alarms being given by Flickering conditions of the ambient light is caused. Such conditions generally occur with changes in the electrical Lighting when the supply voltage changes. The requirements of surveillance systems consist in the fact that the

309807/0983309807/0983

dienungsperson· das System einschaltet und den zu überwachenden Bereich dann verläßt. Dabei muß es möglich sein, daß die Bedienungsperson ohne Alarmgabe den Bereich wieder betritt, um das System auszuschalten.Operator · switches on the system and then leaves the area to be monitored. It must be possible that the Operator re-enters the area without giving an alarm to turn off the system.

Um die vorstehend beschriebenen Anforderungen zu erfüllen, ist eine Überwachungs- und Alarmgebervorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß derart ausgebildet, daß ein weiterer, bei einer über einen vorgegebenen Wert hinausgehenden Änderungsgeschwindigkeit der Lichtverhältnisse die Alarmgabe sperrender Lichtdetektor vorgesehen ist.In order to meet the requirements described above, a monitoring and alarm device device is the above mentioned type according to the invention designed in such a way that a further, with one going beyond a predetermined value Change speed of the light conditions the alarm signal blocking light detector is provided.

Eine Überwachungs- und Alarmgebervorrichtung nach der Erfindung enthält also zwei Lichtdetektoren, die jeweils z.B. eine fotoleitfähige Anordnung enthalten können und in einer gemeinsamen Schaltung angeordnet sind. Dabei ist jeweils ein besonderer Vorverstärker vorgesehen, der den Arbeitspunkt des jeweiligen Detektors einstellt und dadurch Änderungen der Eigenschaften der jeweiligen Anordnung kompensiert. Außerdem kompensiert er graduelle Änderungen der Stärke der Umgebungsbeleuchtung. Die Funktion des einen Detektors besteht darin, bei Bewegung eines Einbrechers eine Alarmgabe einzuleiten. Dies kann durch eine besondere Art einer Regelung erfolgen, wodurch starke Signaländerungen bei abrupten Änderungen der Lichtverhältnisse infolge der Bewegung eines Einbrechers erzeugt werden. Ferner ist eine Anordnung zur Begrenzung der Eigenschaften des Vorverstärkers gegenüber hochfrequenten Änderungen vorgesehen, wodurch eine falsche Alarmgabe bei Flackerzuständen des. Lichtes, wie sie beispielsweise bei Leuchtstofflampen auftreten, verhindert wird. Die Funktion des zweiten Detektors besteht darin, ein Alarmsignal zu verhindern, das durch den Vorverstärker des Alarmdetektors bei Flackerzuständen des Umgebungslichtes erzeugt werden könnte. Diese Funktion ist durch eine besondere Art der Regelung bezüglich des zweitenA monitoring and alarm device according to the invention thus contains two light detectors, each of which can contain e.g. a photoconductive arrangement and in a common one Circuit are arranged. A special preamplifier is provided for each Adjusts the detector and thereby compensates for changes in the properties of the respective arrangement. Also compensated he gradual changes in the level of ambient lighting. The function of one detector is to with Movement of an intruder to initiate an alarm. This can be done by a special kind of regulation, whereby strong signal changes are generated in the event of abrupt changes in lighting conditions as a result of the movement of an intruder. Furthermore, there is an arrangement for limiting the properties of the preamplifier with respect to high-frequency changes provided, whereby a false alarm is given in flickering conditions of the. Light, such as for example with fluorescent lamps occur is prevented. The function of the second detector is to prevent an alarm signal from being generated by the Preamplifier of the alarm detector could be generated in flickering conditions of the ambient light. This function is by a special kind of regulation regarding the second

3098 07/09633098 07/0963

22330852233085

Detektors wie beim Alarmdetektor verwirklicht, ferner ist eine Anordnung zur Begrenzung der Eigenschaften des Vorverstärkers des zweiten Detektors im Hinblick auf hochfrequente Änderungen vorgesehen, wobei die damit verbundene Ansprechgrenze bei einer höheren Frequenz als diejenige des Vorverstärkers des Alarmdetektors liegt. Die letztere Eigenschaft gewährleistet, daß der Flackerdetektor schneller als der Alarmdetektor ansprechen kann. Das Ausgangssignal des zweiten Vorverstärkers dient zur Sperrung des Ausgangssignals des Vorverstärkers des ersten Alarmdetektors, wodurch eine weitere Sicherung gegen fälschliche Alarmgabe bei Lichtflackern ohne Verschlechterung der Empfindlichkeit des Systems gegenüber Lichtänderungen infolge der Bewegung eines Einbrechers gewährleistet ist. Ein Schwellwertdetektor am Ausgang des Alarm-Vorverstärkers wertet nicht gesperrte Signale des Alarm-Vorverstärkers aus und erzeugt dann ein Alarmsignal, das zur Einschaltung einer Alarmvorrichtung, beispielsweise eines akustischen Alarmgebers, ausgenutzt werden kann.Detector realized as in the alarm detector, and there is also an arrangement for limiting the properties of the preamplifier of the second detector provided with regard to high-frequency changes, the associated response limit is at a higher frequency than that of the preamplifier of the alarm detector. The latter property ensures that the flicker detector can respond faster than the alarm detector. The output of the second Preamplifier is used to block the output signal of the preamplifier of the first alarm detector, creating another Protection against false alarms in the event of light flickering without worsening the system's sensitivity Changes in light as a result of the movement of an intruder is guaranteed. A threshold detector at the output of the alarm preamplifier evaluates unblocked signals from the alarm preamplifier and then generates an alarm signal that is activated an alarm device, for example an acoustic alarm generator, can be exploited.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Ausgangssignal des Flacker-Vorverstärkers einen Zeitgeber ansteuert, dessen Ausgangssignal das Ausgangssignal des Alarm-Vorverstärkers für eine solche Zeit sperrt, die das Einstellen des Alarm-Vorverstärkers auf einen bestimmten Zustand ermöglicht. Wenn nach dieser Zeit der Flackerzustand noch vorhanden ist, wenn beispielsweise das in dem überwachten Bereich vorhandene Licht ausfällt, so steht das Ausgangssignal des zweiten Vorverstärkers weiter aur Sperrung der AJLarmgabe an, während der Arbeltspunkt eines jeden Detektora auf den neuen Pegel des Umgebungslichtee eingestellt wird. Another feature of the invention is that the output signal of the flicker preamplifier controls a timer, the output signal of which blocks the output signal of the alarm preamplifier for a time that enables the alarm preamplifier to be set to a certain state. If after this time the flickering condition is still present, for example if the light present in the monitored area fails, the output signal of the second preamplifier is still available to block the alarm, while the working point of each detector is set to the new level of the ambient light.

Weitere Merkmale der Erfindung bestehen in einer Anordnung zur Verzögerung der Ansprecheigenschaften auf einen Alarmzu- fltand für eine vorbestimmte Zeit nach Einschaltung des Systeme, Further features of the invention consist in an arrangement for delaying the response properties to an alarm condition for a predetermined time after the system has been switched on ,

309807/0963309807/0963

wodurch für die Bedienungsperson Zeit zum Verlassen des Raums ohne Alarmgabe zur Verfügung steht. Ferner ist eine Anordnung zur Verzögerung eines Alarmsignals für eine vorbestimmte Zeit nach einem nicht gesperrten Signal des Alarm-Vorverstärkers hinter der Schaltschwelle vorgesehen, wodurch der Bedienungsperson Zeit zum Betreten eines überwachten Bereichs und zur Ausschaltung des Alarmsystems ohne Alarmgabe zur Verfügung steht.whereby time is available for the operator to leave the room without giving an alarm. There is also an arrangement to delay an alarm signal for a predetermined time provided after an unlocked signal of the alarm preamplifier behind the switching threshold, giving the operator time to enter a monitored area and to Deactivation of the alarm system without an alarm is available.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren beschrieben. Es zeigernAn embodiment of the invention is described below with reference to the figures. Show it

Fig. 1 ein Blockschaltbild einer Vorrichtung nach der Erfindung, Fig. 1 is a block diagram of a device according to the invention,

Fig. 2 eine vorzugsweise Orientierung der Einflußfelder zweier Lichtdetektoren der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung und2 shows a preferred orientation of the fields of influence two light detectors of the device shown in Fig. 1 and

Fig. 3 die schaltungstechnische Ausführung der Vorrichtung nach der Erfindung.3 shows the circuit design of the device according to the invention.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Blockanordnung sind zwei Lichtdetektoren 10 und 11 vorgesehen. Der erste ist ein Alarmdetektor, der auf geringe Änderungen der Beleuchtungsbedingungen anspricht, welche beispielsweise durch die Bewegung eines Einbrechers verursacht werden können. Der zweite ist ein Flackerdetektor, der Übergangsänderungen der Beleuchtung auswertet, die beispielsweise durch die Scheinwerfer eines vorbeifahrenden Autos oder auch durch Schwankungen der Speisespannung infolge des Betriebes von öfen oder anderer Einrichtungen verursacht werden können. Jeder Detektor enthält eine fotoleitfähige Vorrichtung, deren Arbeitspunkt so eingestellt ist, daß sie ein Ausgangssignal eines vorbestimmten Pegels erzeugt, bis eine Änderung der Beleuchtungsbedingungen auftritt. Vorverstärker 12 und 13 verstärken die Änderungen der Ausgangs-In the block arrangement shown in Fig. 1, there are two light detectors 10 and 11 are provided. The first is an alarm detector, which responds to minor changes in lighting conditions, such as those caused by the movement of an intruder can be caused. The second is a flicker detector that evaluates transition changes in the lighting, caused, for example, by the headlights of a passing car or by fluctuations in the supply voltage can be caused as a result of the operation of ovens or other facilities. Each detector contains a photoconductive one Device whose operating point is set so that it generates an output signal of a predetermined level, until a change in lighting conditions occurs. Preamplifiers 12 and 13 amplify the changes in the output

309807/0953309807/0953

22330852233085

signale der Detektoren 10 und 11 und liefern Regelsignale über Leitungen 14 und 15 zur Einstellung der Vorspannung eines jeden Detektors 10 und 11 derart, daß die Ausgangssignale der Detektoren immer auf dem vorbestimmten Wert gehalten werden. Diese Regelung ermöglicht die Ausnutzung eines jeden Detektors innerhalb eines großen Beleuchtungsbereiches, beispielsweise vom Morgen bis zum Abend.signals from the detectors 10 and 11 and supply control signals via lines 14 and 15 for setting the bias voltage of each detector 10 and 11 in such a way that the output signals of the detectors are always kept at the predetermined value will. This control enables the use of each detector within a large lighting area, for example from morning to evening.

Da die Funktion des Detektors 10 darin besteht, durch die Bewegung eines Einbrechers einen Alarm einzuleiten, ist er mit einer Kurzzeitrückkopplung versehen. Dadurch werden abrupte Änderungen der Lichtverhältnisse bei Bewegung eines Einbrechers starke Signaländerungen am Ausgang des Alarm-Vorverstärkers 12 erzeugen. Um einen fälschlichen Alarm bei pulsierender Beleuchtung zu vermeiden, beispielsweise bei Pulsieren einer Leuchtstofflampe, ist der Alarm-Vorverstärker 12 mit einer Anordnung zur Begrenzung seines Ansprechens auf hochfrequente Änderungen versehen. Auf diese Weise werden nur kleine Änderungen der Raumbeleuchtung, die durch die Bewegung eines Einbrechers erzeugt werden, normalerweise ein Alarmsignal am Ausgang des Vorverstärkers 12 erzeugen. Langsame oder sehr schnelle Änderungen erzeugen keine Alarmsignale, da die Regelung über die Leitung 14 den Alarmdetektor im Hinblick auf langsame Änderungen kompensiert und die Begrenzung des hochfrequenten Ansprechverhaltens des Alarm-Vorverstärkers eine Auswertung sehr schneller Änderungen verhindert.Since the function of the detector 10 is through movement a burglar to initiate an alarm, he is provided with a short-term feedback. This will be abrupt Changes in the lighting conditions when a burglar moves. Strong signal changes at the output of the alarm preamplifier 12 generate. To give a false alarm when pulsating The alarm preamplifier 12 is to avoid lighting, for example when a fluorescent lamp pulsates an arrangement to limit its response to high frequency changes. That way just be small changes in room lighting caused by the movement of an intruder, usually an alarm signal at the output of the preamplifier 12. Slow or very fast changes do not generate any alarm signals, because the control over the line 14 compensates the alarm detector with regard to slow changes and the limitation of the The high-frequency response behavior of the alarm preamplifier prevents the evaluation of very rapid changes.

Es ist möglich, daß ein Lichtflackern der Beleuchtung innerhalb des Ansprechfrequenzbereiches des Alarm-Vorverstärkers auftritt. Die Funktion des zweiten Detektors 11 besteht darin, jegliches Alarmsignal des Alarm-Vorverstärkers bei einem Flackern der Lichtverhältnisse zu sperren. Dies erfolgt durch Begrenzung des hochfrequenten Ansprechverhaltens des Flacker-Vorverstärkers 13 bei einer höheren Frequenz als die Grenzfrequenz des Alarm-Vorverstärkers 12.It is possible that the lighting may flicker within the response frequency range of the alarm preamplifier occurs. The function of the second detector 11 is to any alarm signal from the alarm preamplifier at one Lock flickering lighting conditions. This is done by limiting the high-frequency response of the flicker preamplifier 13 at a higher frequency than the cut-off frequency of the alarm preamplifier 12.

309807/09S3309807 / 09S3

Bei Auftreten eines Flackerns der Lichtverhältnisse wird ein Signal des Flacker-Detektors 11 und des Vorverstärkers 13 über einen Pufferverstärker 16 geleitet. Die verstärkte Signaländerung sperrt jedes Ausgangssignal des Alarm-Vorverstärkers 12 gegenüber einer Schaltung 17 mit einer Alarm-Schaltschwelle und einer Verriegelungsfunktion, durch ein Alarm-Sperrglied 18, so daB bei Auftreten eines Lichtflackernskein Alarmsignal abgegeben wird.If the lighting conditions flicker, a Signal from the flicker detector 11 and the preamplifier 13 passed through a buffer amplifier 16. The amplified signal change blocks each output signal of the alarm preamplifier 12 with respect to a circuit 17 with an alarm switching threshold and a locking function, by an alarm blocking element 18, so that no alarm signal is given when a light flickering occurs will.

Das Ausgangssignal des Pufferverstärkers 16 steuert auch einen monostabilen Multivibrator 19 mit Schaltschwelle. Der Multivibratorteil dieser Schaltung 19 erzeugt ein Sperrsignal, welches über das Alarm-Sperrglied 18 für eine kurze Zeit wirksam wird, die langer ist als jegliches "Flackern", jedoch kürzer als die Dauer kleiner Änderungen der Raumbeleuchtung, die durch die Bewegung eines Einbrechers erzeugt werden können. Diese Sperrperiode kann beispielsweise vier Sekunden betragen und reicht dann aus, um den Alarm-Vorverstärker in seinen Ruhezustand zu führen. Auf diese Weise erzeugt das Ausgangssignal des Pufferverstärkers 16 die Alarmsperrfunktion und verlängert diese für eine vorbestimmte 2ΑΛ, durch Ansteuerung der monostabilen Schaltung 19 mit Schaltschwellenfunktion.The output signal of the buffer amplifier 16 also controls a monostable multivibrator 19 with a switching threshold. The multivibrator part of this circuit 19 generates a blocking signal which is effective via the alarm blocking element 18 for a short time which is longer than any "flickering", but shorter than the duration of small changes in the room lighting produced by the movement of an intruder can. This blocking period can be, for example, four seconds and is then sufficient to bring the alarm preamplifier into its idle state. In this way, the output signal of the buffer amplifier 16 generates the alarm lock function and extends it for a predetermined 2ΑΛ, by controlling the monostable circuit 19 with switching threshold function.

Wenn ein "Flackern" auftritt, das langer als die mit der Schaltung 19 erzeugte Periode andauert, was beispielsweise durch Ausschaltung eines Teils der Beleuchtung geschehen kann, so bleibt das Ausgangssignal des Pufferverstärkers 16 zur Sperrung des Alarmsignals erhalten, bis die Regelung der Detektoren 10 und 11 über die Leitungen 14 und 15 diese auf den neuen Beleuchtungspegel eingestellt hat. Auf diese Weise führt eine stufenartige Änderung des Beleuchtungspegels nicht zur Alarmgabe, dies gilt auch für ein sehr kurzes Flackern mit einer Dauer länger als die durch die Schaltung 19 erzeugte Verzögerungszeit. Nur Änderungen zwischen diesen beidenIf a "flicker" occurs longer than that with the Circuit 19 lasts, which can be done, for example, by switching off part of the lighting, so the output signal of the buffer amplifier 16 for blocking the alarm signal is retained until the control of the detectors 10 and 11 has set them to the new lighting level via lines 14 and 15. That way leads a step-like change in the lighting level does not trigger an alarm; this also applies to a very brief flicker a duration longer than the delay time generated by the circuit 19. Just changes between these two

309807/0953309807/0953

Extremwerten verursachen eine Ansteuerung des Alarm-Schwellwertdetektors mit Verriegelungsschaltung 17.Extreme values cause activation of the alarm threshold value detector with interlocking circuit 17.

Wenn diese Schaltung 17 angesteuert ist, wird ein akustischer Alarmgeber 20 über eine Verzögerungsschaltung 21 und eine Verriegelungsschaltung 22 angesteuert. Eine Alarmverzögerung von 10 oder 20 Sekunden dient dazu , dem Benutzer des Systems das Betreten des Raums und das Ausschalten des Systems ohne Alarmgabe zu ermöglichen. Das System wird durch Abschaltung der Speisespannung ausgeschaltet, indem ein in Fig. 3 gezeigter Hauptschalter S1 betätigt wird. Wenn das Alarmsignal über die Alarmverzögerung 21 der Verriegelungsschaltung 22 für den Alarmgeber zugeführt wird, so wird dieser eingeschaltet und in diesem Zustand verriegelt gehalten, so daß jedes Abfallen der Schaltschwellen- und Verriegelungsschaltung 17 nicht auch ein Abschalten des Alarmgebers 20 zur Folge hat.When this circuit 17 is activated, an acoustic alarm generator 20 via a delay circuit 21 and a Latch circuit 22 activated. An alarm delay of 10 or 20 seconds is used to inform the user of the system to allow entry into the room and shutdown of the system without triggering an alarm. The system is through shutdown the supply voltage is switched off by actuating a main switch S1 shown in FIG. 3. When the alarm signal is over the alarm delay 21 is fed to the interlocking circuit 22 for the alarm transmitter, it is switched on and held locked in this state, so that any dropping of the switching threshold and locking circuit 17 does not also a shutdown of the alarm device 20 has the consequence.

Eine Einschaltverzögerung 23 ist mit der monostabilen Schaltschwellenschaltung 19 verbunden, so daß diese eingeschaltet und in dem eingeschalteten Zustand über ihre normale Schaltzelt von 4 Sekunden hinaus gehalt« wird. Dieser Zeitraum beträgt beispielsweise 15 oder 30 Sekunden. Diese Einschalteverzögerung macht die Schaltung 19 insofern unwirksam, als jegliches Alarmsignal über das Alarm-nSperrglied 18 für die längere Zeit nach anfänglicher Einschaltung gesperrt wird. Dadurch kann der Benutzer des Systems nach Einschaltung einen Raum ohne Alarmgabe verlassen.A switch-on delay 23 is provided with the monostable switching threshold circuit 19 connected, so that they are switched on and in the switched-on state via their normal switchgear tent of 4 seconds "is held. This period is, for example, 15 or 30 seconds. This switch-on delay makes the circuit 19 ineffective, as any alarm signal via the alarm n-lock member 18 for the is blocked for a long time after it has been initially switched on. This allows the user of the system after switching on leave a room without giving an alarm.

Aus Fig. 2 ist zu ersehen, daß das gesamte in Fig. 1 gezeigte System in einem Gehäuse 25 angeordnet ist, welches mit zwei öffnungen 26 und 27 versehen ist. Die öffnung 26 liefert ein größeres Einwirkungsfeld in horizontaler Richtung für den Alarmdetektor 10, die öffnung 27 ein kleineres Einwirkungsfeld in vertikaler Richtung für den Flacker-Detektor 11. From Fig. 2 it can be seen that the entire system shown in Fig. 1 is arranged in a housing 25 which has two openings 26 and 27 is provided. The opening 26 delivers a larger field of action in the horizontal direction for the alarm detector 10, the opening 27 a smaller field of action in the vertical direction for the flicker detector 11.

309807/09b3309807 / 09b3

In der Praxis wird das Gehäuse 25 an einer wichtigen Stelle, beispielsweise in der Ecke eines Raums angeordnet, wobei das Gesichtsfeld des Alarm-Detektors 10 die für einen Einbruch infrage kommenden Stellen umfaßt, nämlich die Türen und Fenster des Raums. Jedes Eindringen verursacht dann einen Abfall der Lichtstärke innerhalb des Raums bezüglich des durch die benutzte Tür oder das benutzte Fenster fallenden Lichtes. Jede Bewegung im Raum, die eine Abschwächung des auf den Alarmdetektor 10. einwirkenden Lichtes verursacht, bewirkt eine Betätigung des Alarmgebers 20.In practice, the housing 25 is at an important point, For example, arranged in the corner of a room, the field of view of the alarm detector 10 that for a break-in eligible places, namely the doors and windows of the room. Any penetration then causes a decrease in the light intensity within the room compared to that through which used door or window of falling light. Any movement in space that causes a weakening of the Alarm detector 10 causes the light to act, causes the alarm transmitter 20 to be actuated.

Es sei bemerkt, daß außer der Anwendung auf geschlossene Räume auch die Anwendung innerhalb größerer Hallen oder ähnlicher Gebäude, von Garagen oder nur teilweise geschlossener Bereiche möglich ist. Der normale Anwendungsfall betrifft jedoch üblicherweise den geschlossenen Raum.It should be noted that in addition to the application to closed rooms, the application inside larger halls or the like Buildings, garages or only partially closed areas is possible. However, the normal use case usually concerns the closed space.

Im folgenden wird ein vorzugsweises Äusführungsbeispiel der Erfindung anhand der in Fig. 3 gezeigten Schaltung beschrieben. Der Alarmdetektor 10 enthält ein fotoleitfähiges Element 30, beispielsweise eine Cadmiumsulfidzelle, die mit einer variablen Stromquelle, bestehend aus den Transistoren Q1 und Q2 über einen Widerstand 31 verbunden ist. Das Ausgangssignal des Alarmdetektors 10 wird am Kollektor des Transistors Q1 abgenommen und direkt dem Alarm-Vorverstärker 12 zugeführt, der Transistoren Q3 und Q4 enthält.The following is a preferred embodiment of the Invention described with reference to the circuit shown in FIG. The alarm detector 10 includes a photoconductive element 30, for example a cadmium sulfide cell that is equipped with a variable current source consisting of transistors Q1 and Q2 connected through a resistor 31. The output signal of the alarm detector 10 is taken from the collector of the transistor Q1 and fed directly to the alarm preamplifier 12, of transistors Q3 and Q4.

Die Transistoren Q3 und Q4 bilden einen nicht invertierenden Spannungsverstärker mit einer Gleichspannungsverstärkung von ungefähr 70. Das Ausgangssignal des Verstärkers am Kollektor des Transistors Q4 wird über die Leitung 14 auf den Alarm-Detektor 10 zurückgeführt, und zwar an die Basis des Transistors Q2, der als Emitterfolger geschaltet ist. Die Rückfüh^· rung erfolgt über ein Netzwerk, bestehend aus WiderständenThe transistors Q3 and Q4 form a non-inverting one Voltage amplifier with a DC gain of about 70. The output of the amplifier at the collector of transistor Q4 is on line 14 to the alarm detector 10 fed back to the base of transistor Q2, which is connected as an emitter follower. The return ^ · tion takes place via a network consisting of resistors

309807/095 3309807/095 3

- ¹⁰ - 2233085- ¹⁰ - 2233085

bis 36 und Kondensatoren 37 und 38. Das Filternetzwerk begrenzt die Kurzzeit-Rückkopplung.through 36 and capacitors 37 and 38. The filter network limits the short-term feedback.

Die Spannung am Kollektor des Transistors Q4 beträgt normalerweise ca. +1,5 Volt bei einer Speisespannung von 6 Volt, denn an den Emitter-Basisstrecken der Transistoren Q1 und Q2 und an den Widerständen 34 und 36 tritt ein Spannungsabfall auf.The voltage at the collector of transistor Q4 is normally approx. +1.5 volts with a supply voltage of 6 volts, because on the emitter-base paths of transistors Q1 and Q2 and a voltage drop occurs across resistors 34 and 36.

Der minimale Strom des Transistors Q3 ist durch die Auswahl eines Widerstandes 39 bestimmt, der Transistor Q3 muß an diesem Widerstand 39 einen Spannungsabfall von 0,6 Volt erzeugen, damit der Transistor Q2 leitend wird. Wenn der Transistor Q2 leitend ist, erzeugt er einen Gleichgewichtszustand im Vorverstärker, d.h. er stellt den Ruhestrom des Alarm-Detektors 10 so ein, daß die Ausgangsspannung am Verbindungspunkt des Widerstandes 31 mit dem Transistor Q1 auf einen Wert gebracht wird, der ein Ausgangssignal am Transistor Q4 mit einer Spannung von ca. 1,5 Volt erzeugt. Hat der Widerstand 39 beispielsweise einen Wert von 22 Kiloohm, so beträgt der minimale Strom ca. 27 Mikroampere, wodurch sich eine Spannung am Emitter des Transistors Q3 von ca. 12 Millivolt ergibt. Die Spannung an der Basis des Transistors Q3 ist dann ca. 0,6 Volt, damit ist die Spannung am fotoleitfähigen Element 30 und an seinem Strombegrenzungswiderstand 31 bestimmt.The minimum current of the transistor Q3 is determined by the selection of a resistor 39, the transistor Q3 must at this Resistor 39 will produce a voltage drop of 0.6 volts to make transistor Q2 conductive. When the transistor Q2 is conductive, it creates a state of equilibrium in the preamplifier, i.e. it provides the quiescent current of the alarm detector 10 so that the output voltage at the connection point of the Resistor 31 is brought to a value with the transistor Q1, which is an output signal at the transistor Q4 with a voltage of about 1.5 volts. If the resistor 39 has a value of 22 kiloohms, for example, then the minimum is Current approx. 27 microamps, resulting in a voltage at the emitter of transistor Q3 of approx. 12 millivolts. The voltage at the base of transistor Q3 is then about 0.6 volts, so the voltage across the photoconductive element is 30 and on its current limiting resistor 31 is determined.

Die Anordnung des Vorverstärkers 12 mit dem Alarm-Detektor 10 in einer Regelschleife der beschriebenen Art gewährleistet, daß die Spannung an dem fotoleitfähigen Element 30 und dem Strombegrenzungswiderstand 31 unabhängig von graduellen Änderungen des Widerstandes des fotoleitfähigen Elements, d.h. unabhängig von entsprechenden Änderungen der Beleuchtung bleibt. Die Schaltung kann Widerstandswerte des fotoleitfähigen Elements zwischen 0,5 Kiloohm bis über 1 Megohm verarbeiten. Auf diese Weise bewirkt die Rückführung vom Vorver-The arrangement of the preamplifier 12 with the alarm detector 10 in a control loop of the type described ensures that the voltage on the photoconductive element 30 and the Current limiting resistor 31 regardless of gradual changes in the resistance of the photoconductive element, i. remains independent of corresponding changes in lighting. The circuit can have resistance values of the photoconductive Process elements between 0.5 kilo ohms to over 1 megohm. In this way, the return from the previous

309807/0953309807/0953

stärker 12 zum Alarm-Detektor 10 eine selbsttätige Einstellung des Alarmdetektors 10 auf einen extrem großen Bereich der Lichtverhältni s s e.stronger 12 to the alarm detector 10 an automatic setting of the alarm detector 10 to an extremely wide range of light conditions e.

Abrupte Änderungen des Lichtes erzeugen starke Signaländerungen am Ausgang des Vorverstärkers 12, trotzdem die Regelung das Ausgangssignal des Alarm-Detektors 10 konstant halten will. Dies liegt daran, daß die Kurzzeitrückkopplung durch die Kondensatoren 37 und 38 begrenzt ist. Andererseits erzeugen Änderungen sehr hoher Frequenz, wie sie beispielsweise durch das Flackern einer Leuchtstofflampe erzeugt werden, kein merkliches Ausgangssignal am Alarm-Vorverstärker 12, da ein Rückführungskondensator 40 vorgesehen ist, der das hochfrequente Ansprechverhalten des Vorverstärkers 12 begrenzt.Abrupt changes in the light produce strong signal changes at the output of the preamplifier 12, in spite of the fact that the regulation keeps the output signal of the alarm detector 10 constant want. This is because the short term feedback is limited by capacitors 37 and 38. On the other hand generate Changes of very high frequency, such as those generated by the flickering of a fluorescent lamp, do not noticeable output signal at the alarm preamplifier 12, there a Feedback capacitor 40 is provided, which limits the high-frequency response of the preamplifier 12.

Das Ausgangssignal des Alarm-Vorverstärkers 12 wird über einen Kondensator C1 dem Eingang der Verriegelungsschaltung 17 mit Schaltschwelle zugeführtj die aus den Transistoren Q5 und Q6 gebildet ist. Der Transistor Q6 ist im Ruhezustand gesperrt. Wenn ein Signal über den Kondensator G1 ausreichender Stärke und Dauer ansteht, werden die Transistoren Q5 und Q6 leitend und bleiben in diesem Zustand, da vom Kollektor des Transistors Q6 zur Basis des Transistors Q5 eine Rückkopplung über einen Widerstand 41 vorgesehen ist. Das Ausgangssignal dieser Schaltung 17 erscheint am Kollektor des Transistors Q5 und hat ungefähr die Größe der Speisespannung von 6 Volt, nachdem die Schaltung in den Verriegelungszustand übergegangen ist.The output signal of the alarm preamplifier 12 is via a Capacitor C1 fed to the input of the latch circuit 17 with switching threshold from the transistors Q5 and Q6 is formed. The transistor Q6 is blocked in the idle state. When a signal across the capacitor G1 of sufficient strength and duration is pending, the transistors Q5 and Q6 are conductive and remain in this state because of the collector of the transistor Q6 to the base of the transistor Q5 a feedback via a resistor 41 is provided. The output of this Circuit 17 appears at the collector of transistor Q5 and is approximately the size of the supply voltage of 6 volts after the Circuit has gone into the locking state.

Der Transistor Q5 arbeitet normalerweise als A-Verstärker, dessen Arbeitspunkt durch die Widerstände 42 und 43 bestimmt ist. Der Kollektor des Transistors Q5 hat normalerweise eine Spannung von ca. 2 Volt, und der Transistor Q6 ist dann gesperrt, da seine Emitter-Basisstrecke durch einen Spannungsteiler aus den Widerständen 44 und 45, die die SchaltschwelleThe transistor Q5 usually works as an A amplifier, the operating point of which is determined by the resistors 42 and 43. The collector of transistor Q5 usually has one Voltage of approx. 2 volts, and the transistor Q6 is then blocked because its emitter-base path is through a voltage divider from the resistors 44 and 45, which the switching threshold

3 0 9 8 0 7/09533 0 9 8 0 7/0953

22330852233085

dieser Schaltung 17 bestimmen, gesperrt ist.this circuit 17 determine is blocked.

Es sei "bemerkt, daß das in Fig. 3 gezeigte System einen Abfall der Raumbeleuchtung auswertet, wodurch der effektive Widerstand des fotoleitfähigen Elements 30 ansteigt. Auf diese Weise fällt die Spannung an der Basis des Transistors Q3 ab. Da der Alarm-Vorverstärker 12 als nicht invertierender Verstärker arbeitet, erscheint diese Spannungsverringerung als negativer Impuls über den Kondensator C1 an der Schaltung 17. Der resultierende Impuls am Kollektor des Transistors Q5 bewirkt eine öffnung des Transistors Q6, und am Kollektor dieses Transistors C6 erscheint ein negativer SignalUbergang. Dieser wird über den Widerstand 41 zurückgeführt, wodurch eine irreversible Sättigung beider Transistoren Q5 und Q6 eintritt.It should be noted that the system shown in Fig. 3 has a drop the room lighting evaluates, whereby the effective resistance of the photoconductive element 30 increases. To this Way, the voltage at the base of transistor Q3 drops. Since the alarm preamplifier 12 functions as a non-inverting amplifier works, this voltage decrease appears as a negative pulse across the capacitor C1 on the circuit 17. The The resulting pulse at the collector of the transistor Q5 causes the transistor Q6 to open, and at the collector of this transistor C6 a negative signal transition appears. This is fed back via the resistor 41, whereby an irreversible Saturation of both transistors Q5 and Q6 occurs.

Ein Rückführungskondensator 46 vom Kollektor zur Basis des Transistors Q5 begrenzt das hochfrequente Ansprechverhalten der Schaltung 17, wodurch die Empfindlichkeit des Systems gegenüber Lichtflackern verringert ist. Ein Kondensator 47 parallel zum Belastungswiderstand des Transistors Q6 verursacht eine Verzögerung der Verriegelungswirkung der Schaltung 17 für einen Zeitraum von ca. 0,2 Sekunden, um sicherzustellen, daß der Kanal des Flacker-Detektors Gelegenheit hatte, ein Flackern auszuwerten, so daß über das Sperrglied 18, das aus Dioden D1 und D2 gebildet ist, daö über dem Kondensator C1 zugeführte Signal gesperrt werden kann. Wenn der Flacker-Detektorkanal innerhalb von 0,2 Sekunden nach einem Signalübergang am Alarm-Detektor betätigt wird, kann die Schaltung nicht verriegelt werden.A feedback capacitor 46 from the collector to the base of transistor Q5 limits the high frequency response of circuit 17, thereby reducing the sensitivity of the system to light flicker. A capacitor 47 in parallel with the load resistance of transistor Q6 causes a delay in the locking action of the circuit 17 for a period of about 0.2 seconds to ensure that the flicker detector channel has had a chance to turn on Evaluate flickering, so that via the blocking element 18, which is formed from diodes D1 and D2, daö via the capacitor C1 supplied signal can be blocked. When the flicker detector channel within 0.2 seconds of a signal transition is operated on the alarm detector, the circuit cannot be locked.

Nach der Verriegelung der Schaltung 17 verzögert eine RC-Zeitgeberschaltung (Widerstand 50 und Kondensator 51) das Alarmsignal am Kollektor des Transistors Q5 für eine vorbestimmte Zeit von beispielsweise 10 bis 20 Sekunden, wodurchAfter the locking of the circuit 17 is an RC timer circuit delays (resistor 50 and capacitor 51) the alarm signal at the collector of transistor Q5 for a predetermined time, for example 10 to 20 seconds, whereby

309807/0953309807/0953

dem Benutzer des Systems Gelegenheit gegelben ist, den überwachten Bereich zu betreten und das System durch Öffnung des Hauptschalters S1 -ohne Betätigung des Alarmgebers 20 auszuschalten. Nachdem der Transistor Q5 verriegelt ist, wird der Emitter des Transistors Q7 in der Alarmverzögei?ungs schaltung 21 durch den Stromfluß des Transistors Q6 auf einer Spannung -yon ca, +4 Volt gehalten. Der positive Anschluß des Kondensators 51 ladt sich über dem Widerstand 50 auf +6 Volt auf, und wenn diese Spannung auf ca. +4,6 Volt angestiegen ist, wird der Transistor Q7 leitend und betätigt die Verriegelungsschaltung 22 für den Alarmgeber 20. Eine Diode W bildet einen Entladungsstromzweig geringen Widerstandes für den Kondensator 51, wodurch die Verzögerungsschaltung 22 schnell zurückgestellt wird, wenn der Hauptschalter S1 geöffnet wird.the user of the system is given the opportunity to enter the monitored area and to switch off the system by opening the main switch S1 without actuating the alarm transmitter 20. After the transistor Q5 is locked, the emitter of the transistor Q7 is held in the alarm delay circuit 21 by the current flow of the transistor Q6 at a voltage -yon approximately +4 volts. The positive terminal of capacitor 51 charges up to +6 volts through resistor 50, and when this voltage has risen to about +4.6 volts, transistor Q7 becomes conductive and actuates latch circuit 22 for alarm device 20. A diode W forms a low resistance discharge branch for the capacitor 51, as a result of which the delay circuit 22 is quickly reset when the main switch S1 is opened.

Die Verriegelungsschaltung 22 für den Alarmgeber 20 ist in einfacher Weise ein Leistungsverstärker mit Transistoren Q8 bis Q10, der einen Strom von mehr als 300 Milliampere für den Alarmgeber 20 liefert. Die Schaltung enthält eine regenerative Rückkopplung vom Kollektor des Transistors Q9 zur Basis des Transistors Q8, wodurch der Transistor Q9 schnell leitend wird. Auf diese Weise wird der Transistor Q10 schnell gesättigt, wodurch weitere Verluste an Leistung und Zeit vermieden werden.The interlock circuit 22 for the alarm transmitter 20 is simply a power amplifier with transistors Q8 to Q10 which supplies a current of more than 300 milliamperes for the alarm transmitter 20. The circuit includes regenerative feedback from the collector of transistor Q9 to the base of transistor Q8, causing transistor Q9 to conduct rapidly. This will quickly saturate transistor Q10, avoiding further losses in power and time.

Vor dem Ablauf der Alarmverzögerung sind die Transistoren Q8, Q9 und Q10 gesperrt. Am Ende der Verzögerung wird der Transistor Q7 leitend und liefert einen Basisstrom für den Transistor Q8. Dieser wird dann leitend und schaltet die Transistoren Q9 und Q10 ein. Die regenerative Rückkopplung über den Widerstand 52 verriegelt die Transistoren Q9 und Q10, so daß der Alarmgeber 20 eingeschaltet bleibt. Eine Diode D6 schützt den Transistor Q10 gegen induktive Ausgleichsvorgänge, verursacht durch den Alarmgeber 20. Ein Parallelkondensator 53 verhindert eine Triggerung des Transistors Q8 durch Störimpulse, die andernfalls den Alarmgeber 20 einschalten könnten.Before the alarm delay expires, transistors Q8, Q9 and Q10 blocked. At the end of the delay, transistor Q7 conducts and provides a base current for the transistor Q8. This then becomes conductive and switches on transistors Q9 and Q10. The regenerative feedback through the resistor 52 latches transistors Q9 and Q10 so that the Alarm device 20 remains switched on. A diode D6 protects the Transistor Q10 against inductive compensation processes, caused by the alarm device 20. A parallel capacitor 53 prevents triggering of transistor Q8 by interference pulses which could otherwise switch on alarm generator 20.

22330852233085

In dem Kanal des Flackerdetektors 11 ist der den Detektor 11, den Vorverstärker 13 und die degenerative Rückkopplung betreffende Teil der Schaltung entsprechend dem Alarmkanal aufgebaut, mit der Ausnahme eines Kondensators, der das hochfrequente Ansprechverhalten des Vorverstärkers 13 begrenzt. Dieser Kondensator entspricht dem Kondensator 40 im Alarm-Vorverstärker 12, hat jedoch die halbe Kapazität des Kondensators 40, so daß der Vorverstärker 13 ein stärkeres Ausgangssignal bei schnellen Zustandsänderungen liefert. Auf diese Weise wird die Frequenzgrenze für das Ansprechen des Flackerkanals erhöht. Der Flackerdetektor 11, der Vorverstärker 13 und die Regelschleife sind in Fig. 3 als Blockschaltbild dargestellt.In the channel of the flicker detector 11 is the detector 11, the preamplifier 13 and the degenerative feedback-related part of the circuit constructed in accordance with the alarm channel, with the exception of a capacitor which limits the high-frequency response of the preamplifier 13. This Capacitor corresponds to capacitor 40 in alarm preamplifier 12, but has half the capacity of capacitor 40, so that the preamplifier 13 delivers a stronger output signal in the event of rapid changes in state. That way will the frequency limit for the response of the flicker channel is increased. The flicker detector 11, the preamplifier 13 and the Control loops are shown in Fig. 3 as a block diagram.

Der Pufferverstärker 16 enthält einen Transistor Q15, der ähnlich der Eingangsstufe mit dem Transistor Q5 der Schaltung 17 aufgebaut ist. Jeder abrupte Abfall der Lichtstärke erzeugt einen positiven Signalübergang am Kollektor des Transistors Q15, und wenn dessen Ausgangssignal so hoch ist, daß eine Diode D7 leitend wird, erfolgt eine Ansteuerung der monostabilen Schaltung 19 mit Schaltschwelle. Die Schaltschwelle dieser Schaltung 19 ist durch Widerstände 60 und 61 auf denselben Wert wie die Alarm-Schaltschwelle der Widerstände 44 und 45 eingestellt und beträgt beispielsweise +3 Volt bei einer Speisespannung von 6 Volt, Wenn eine Zustandsänderung durch Flackern die Alarm-Detektor- und Schwellenschaltung 17 triggert, so triggert sie auch die monostabile Schaltung 19·The buffer amplifier 16 includes a transistor Q15 which similar to the input stage with the transistor Q5 of the circuit 17 is constructed. Any sudden drop in light intensity creates a positive signal transition at the collector of transistor Q15, and when its output is so high that a When the diode D7 becomes conductive, the monostable circuit 19 is triggered with a switching threshold. The switching threshold of this Circuit 19 is set by resistors 60 and 61 to the same value as the alarm switching threshold of resistors 44 and 45 and is, for example, +3 volts with a supply voltage of 6 volts If the alarm detector and threshold circuit 17 triggers, it also triggers the monostable circuit 19

Die Schaltung 19 wird jedoch als erste getriggert, da der Flacker-Vorverstärker 13 ein schnelleres Ansprechverhalten hat. Das Ausgangssignal der Schaltung 19 am Kollektor des Transistors Q16 macht die Diode D2 leitend, wodurch der Eingang der Schaltung 17 für die Alarm-Schaltschwelle kurzgeschlossen wird. Wenn eine sehr starke Zustandsänderung die Schaltung 17 des Alarmkanals vor der Schaltung 19 des Flacker-The circuit 19 is triggered first, however, since the flicker preamplifier 13 has a faster response Has. The output of circuit 19 at the collector of transistor Q16 renders diode D2 conductive, creating the input the circuit 17 for the alarm switching threshold short-circuited will. If a very strong change in state causes circuit 17 of the alarm channel before circuit 19 of the flicker

309807/0953309807/0953

kanals betätigt, so daß die Diode D2 nicht leitend gesteuert ist, so wird der Transistor Q15 gesättigt und schaltet die Diode D1 durch, so daß die direkte .ansteuerung der Schaltung 17 verhindert ist. Die Diode D1 erfüllt diesen Zweck auch dann, wenn die Zustandsänderung langer andauert als die Schaltperiode der monostabilen Schaltung 19.channel operated, so that the diode D2 is not conductive is, the transistor Q15 saturates and switches the Diode D1 through, so that the direct control of the circuit 17 is prevented. The diode D1 fulfills this purpose even if the change of state lasts longer than the switching period of the monostable circuit 19.

Die monostabile Schaltung 19 niit Sohaltsehwelle besteht aus Transistoren Q16, QI? und Q18 und arbeitet folgendermaßen: Normalerweise ist der Transistor Q16 gesperrt, der Transistor Q18 leitend. Der Transistor Q17 ist kin Emitterfolger und stellt eine niedrige Impedanz zur schnellen Aufladung eines Kondensators 63 dar. Ein positiver Impuls, der vom Transistor Q15 über eine Diode D7 zur Basis des Transistors Q17 geleitet wird, verursacht einen positiven Impuls am Emitter des Transistors Q17. Dieser Impuls wird der Basis des Transistors Q18 über einen Kondensator 63 und einen Widerstand 64 zugeführt. Der leitfähige Zustand des Transistors Q18 wird dabei unterbrochen, so daß sein Kollektor einen Signalübergang zu negativem Potential durchführt. Dieser negative Signalübergang wird der Basis des Transistors Q16 über einen Widerstand 65 zugeführt, und der Kollektor des Transistors Q16 erhält einen positiven Signalübergang, so daß die Basis des Transistors Q17 "hochgezogen" wird. Diese regenerative Rückkopplung verriegelt die monostabile Schaltung 19 in dem Zustand, in dem der Transistor Q16 gesättigt und der Transistor Q18 gesperrt ist. Der positive Anschluß des Kondensators 63 entlädt sich dann zum Erdpotential über einen Widerstand 66, da er jedoch auf ca« 0,6 Volt unter der Speisespannung abfällt, wird der Transistor Q18 wieder leitend. Dadurch wird ein positiver Signalübergang am Kollektor des Transistors Q18 erzeugt, der den Transistor.Q16 sperrt, und die Schaltung kehrt in ihren Anfangszustand zurück. Ein Kondensator 67 ist vorgesehen, der jedoch keine bedeutende Auswirkung auf die Arbeitsweise der monostabilen Schaltung 19 hat, er dient zur Ableitung von Störsignalen und Rauschsignalen·The monostable circuit 19 with floating wave consists of transistors Q16, QI? and Q18 and works as follows: Normally, transistor Q16 is blocked, transistor Q18 is conductive. The transistor Q17 is a kin emitter follower and provides a low impedance for the rapid charging of a capacitor 63. A positive pulse, which is conducted from transistor Q15 via a diode D7 to the base of transistor Q17, causes a positive pulse at the emitter of transistor Q17. This pulse is applied to the base of transistor Q18 through capacitor 63 and resistor 64. The conductive state of the transistor Q18 is interrupted, so that its collector carries out a signal transition to negative potential. This negative signal transition is applied to the base of transistor Q16 through resistor 65 and the collector of transistor Q16 receives a positive signal transition so that the base of transistor Q17 is "pulled up". This regenerative feedback locks the one-shot circuit 19 in the state in which the transistor Q16 is saturated and the transistor Q18 is blocked. The positive connection of the capacitor 63 then discharges to ground potential via a resistor 66, but since it drops to about 0.6 volts below the supply voltage, the transistor Q18 becomes conductive again. This creates a positive signal transition at the collector of transistor Q18, which blocks transistor Q16, and the circuit returns to its initial state. A capacitor 67 is provided, but this has no significant effect on the mode of operation of the monostable circuit 19; it serves to derive interference signals and noise signals.

30 9 8077 0 9 5330 9 8077 0 9 53

- 16 - 2233085- 16 - 2233085

und verhindert eine fälschliche Triggerung.and prevents false triggering.

Wenn die monostabile Schaltung 19 sich in ihrem Ubergangszustand befindet, wird die positive Spannung am Kollektor des Transistors Q16 über die Diode D2 zum Alarmlarial geführt, so daß eine Triggerung der Schaltung 17 in beschriebener Weise verhindert wird. Die monostabile Schaltung 19 wird ferner durch die Einschalteverzögerung 23 zur Verhinderung einer Ansteuerung der Schaltung 17 ausgenutzt, wenn der Benutzer des Systems den Schalter S1 schließt und den Raum verläßt.When the monostable circuit 19 is in its transition state is located, the positive voltage at the collector of the transistor Q16 is fed to the alarm larial via the diode D2, see above that triggering of the circuit 17 is prevented in the manner described. The monostable circuit 19 is also exploited by the switch-on delay 23 to prevent control of the circuit 17 when the user of the System closes switch S1 and leaves the room.

Die Einschalteverzögerung 23 enthält eine RC-Zeitgeberschaltung mit zwei in Reihe geschalteten Widerständen 71 und 72 und einem dazu in Reihe liegenden Kondensator 73. Der Verbindungspunkt der Widerstände 71 und 72 ist mit der Basis des Transistors Q16 über eine Diode D9 verbunden. Der positive Anschluß des Kondensators 73 führt zunächst Erdpotential, nach Schließung des Schalters S1 lädt er sich auf +6 Volt auf. Der größte Teil des Ladestroms fließt von der Basis des Transistors Q16 über die Diode D9 und den Widerstand 72, bis, die Verbindung zwischen den Widerständen 71 und 72 ein ausreichend positives Potential führt, um die Diode D9 zu sperren. Zu diesem Zeitpunkt wird der Transistor Q16 gesperrt, und das Alarmsystem befindet sich im betriebsbereiten Zustand. Bis zu diesem Zeitpunkt führt der Transistor Q16 Basisstrom zur Aufladung des Kondensators 73, und die Diode D2 ist in Durchlaßrichtung gepolt und verhindert eine Ansteuerung der Schaltung 17. Auf diese Weise steht für die Einschalteverzögerung ausreichend Zeit zur Verfügung (bestimmt durch die Kapazität des Kondensators 73)_f so daß der Benutzer des Systems den Raum nach Schließung des Schalters S1 noch verlassen kann. Die Diode D1O in der Einschalteverzögerung 23 bildet einen Entladungsstromzweig geringer Impedanz für den Kondensator 73, wenn der Schalter S1 geöffnet ist, so daß die Einschalteverzögerung 23 schnell zurückgestellt wird, wenn die Speisespannung abgeschaltet wird.The switch-on delay 23 contains an RC timer circuit with two series-connected resistors 71 and 72 and a capacitor 73 connected in series thereto. The connection point of the resistors 71 and 72 is connected to the base of the transistor Q16 via a diode D9. The positive connection of the capacitor 73 initially carries ground potential, after closing the switch S1 it charges to +6 volts. Most of the charging current flows from the base of transistor Q16 via diode D9 and resistor 72 until the connection between resistors 71 and 72 has a sufficiently positive potential to block diode D9. At this point, transistor Q16 is blocked and the alarm system is in the operational state. Up to this point in time, the transistor Q16 leads base current to charge the capacitor 73, and the diode D2 is forward polarized and prevents control of the circuit 17 ) _f so that the user of the system can still leave the room after closing switch S1. The diode D10 in the switch-on delay 23 forms a low-impedance discharge current branch for the capacitor 73 when the switch S1 is open, so that the switch-on delay 23 is quickly reset when the supply voltage is switched off.

309807/0953309807/0953

Wenn das Alarmsystem in Betriet) gesetzt ist und der Zeitraum der ünsehalteverzö'gerung abgelaufen ist, kann die Triggerung der Schaltung 17 durch die Sättigung des Transistors Q15 oder des Transistors Q16 verhindert werden. Dann schließt die Diode D1 oder die Diode D2 die negativen Übergänge kurz, die über den Kondensator Cl zugeführt werden, d,h. diese Dioden führen eine positive Spannung zum Verbindungspunkt des Kondensators Ct mit den Widerständen 42 und 43, so daß der Transistor Q5 gesperrt ist.When the alarm system is activated and the period the switch-off delay has expired, triggering of the circuit 17 by the saturation of the transistor Q15 or of the transistor Q16 can be prevented. Then the diode D1 or the diode D2 short-circuits the negative junctions that are connected to the Condenser Cl are fed, i. E. these diodes carry a positive voltage to the connection point of the capacitor Ct the resistors 42 and 43 so that the transistor Q5 is cut off is.

303807/0363303807/0363

Claims (9)

-18- 2233085-18- 2233085 PatentansprücheClaims f1.)Überwachungs- und Alarmgebervorrichtung mit einem die Lichtverhältnisse eines vorgegebenen Bereichs auswertenden Lichtdetektor, dessen Ausgangssignal bei einer Änderung der Lichtverhältnisse die Einleitung einer Alarmgabe steuert, dadurch gekennzeichnet, daß ein weiterer, bei einer über einen vorgegebenen Wert hinausgehenden Änderungsgeschwindigkeit der Lichtverhältnisse die Alarmgabe sperrender Lichtdetektor (11) vorgesehen ist.f1.) Monitoring and alarm device with a die Light detector evaluating the light conditions of a given area, its output signal in the event of a change the lighting conditions controls the initiation of an alarm, characterized in that another, at if the speed of change in the lighting conditions exceeds a specified value, the alarm is triggered blocking light detector (11) is provided. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Lichtdetektor (10) eine Anordnung (40) zur Begrenzung von Änderungen seines Ausgangssignals auf einen vorbestimmten Frequenzbereich bzw. Geschwindigkeitsbereich von Lichtänderungen aufweist, der solchen Änderungen entspricht, die durch die Bewegung einer in den überwachten Bereich eindringenden Person verursacht werden können, daß der zweite Lichtdetektor (11) eine Anordnung zur Begrenzung von Änderungen seines Ausgangssignals auf den genannten vorbestimmten Frequenzbereich und eine Anordnung zur Erzeugung stärkerer Ausgangssignale als der erste Lichtdetektor bei Lichtänderungen über dem vorbestimmten Frequenzbereich enthält, daß dem ersten Lichtdetektor (10) eine Schwellwertschaltung (17) zur Auswertung eines Lichtänderungssignals über einem vorbestimmten Schwellwert nachgeschaltet ist, einen Alarmgeber (20) ansteuert und daß dem zweiten Lichtdetektor (11) Schaltungen (16j 18, 19) zur Sperrung der Schwellwertschaltung (17) nachgeordnet sind, die durch die stärkeren Ausgangssignale des zweiten Lichtdetektors (11) angesteuert werden.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first light detector (10) has an arrangement (40) for limiting of changes in its output signal to a predetermined frequency range or speed range of light changes, which corresponds to those changes caused by the movement of one in the monitored Area intruding person can be caused that the second light detector (11) an arrangement for limiting of changes in its output signal to said predetermined frequency range and an arrangement for generating stronger output signals than the first light detector when the light changes above the predetermined one Frequency range includes that the first light detector (10) has a threshold value circuit (17) for evaluating a light change signal is connected downstream above a predetermined threshold value, controls an alarm transmitter (20) and that the second light detector (11) circuits (16j 18, 19) to block the threshold value circuit (17) are arranged downstream, which by the stronger output signals of the second Light detector (11) can be controlled. 309807/0953309807/0953 3. Vorrichtung -nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Alarmverzögerungsschaltung (21) vorgesehen ist, die für eine das Betreten des überwachten Bereiches und das Ausschalten der Überwachung ausreichende Zeit wirksam ist.3. Device according to claim 2, characterized in that an alarm delay circuit (21) is provided, which for entering the monitored area and the Switching off the monitoring for sufficient time is effective. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die dem zweiten Lichtdetektor (11) nachgeordneten Schaltungen (16, 18, 19) ein mit dem Eingang der Schwellwertschaltung (17) verbundenes Sperrglied (18) -umfassen, das durch ein Signal des zweiten Lichtdetektors (11) bei einer Lichtänderung oberhalb des vorbestimmten Bereichs wirksam schaltbar ist.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that that the circuits downstream of the second light detector (11) (16, 18, 19) a blocking element (18) connected to the input of the threshold value circuit (17) -comprising that through a signal from the second light detector (11) can be effectively switched in the event of a change in light above the predetermined range is. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (18) eine erste Diode (D1) enthält, die durch einen das Ausgangssignal des zweiten Lichtdetektors (11) verstärkenden Verstärker (16) in Durchlaßrichtung steuerbar ist und ein Sperrpotentlal für die Schwellwertschaltung5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the blocking member (18) contains a first diode (D1) through one the output signal of the second light detector (11) amplifying amplifier (16) is controllable in the forward direction and a blocking potential for the threshold value circuit (17) liefert.(17) returns. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die dem zweiten Lichtdetektor (11) nachgeordneten Schaltungen (16, 18, 19) eine die Ansteuerung des Sperrgliedes6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the circuits downstream of the second light detector (11) (16, 18, 19) a control of the locking member (18) für eine vorbestimmte Zeit sperrende Sperrschaltung ; (19) umfassen, deren Schaltzeit so bemessen ist, daß der erste Lichtdetektor (10) aus einer Zustandsänderung in einen Ruhezustand übergehen kann.(18) blocking circuit blocking for a predetermined time; (19) include, the switching time is such that the first light detector (10) can go from a change of state to a state of rest. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einschalteverzögerung (23) vorgesehen ist, die mit der Sperrschaltung (19) verbunden ist und für eine vorbestimmte Zeit nach Einschalten des Systems wirksam ist, die zum Einschalten der Überwachung und Verlassen des überwachten Bereichs ausreicht.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that a switch-on delay (23) is provided with the Locking circuit (19) is connected and is effective for a predetermined time after switching on the system, which is to switch on monitoring and leaving the monitored area is sufficient. p^_f ^ _p ^ _f ^ _ -20- 2233085-20- 2233085 8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrschaltung (19) mit einer Schaltschwelle ausgestattet ist, einen Zeitgeber zur Erzeugung eines Sperrsignals für die vorbestimmte Zeit nach Übersteigen der Schaltschwelle durch ein Eingangssignal enthält und eine zweite Diode (D2) des Sperrgliedes (18) ansteuert, die eine Sperrung des Ausgangssignals des ersten Lichtdetektors (10) für die Schaltzeit des Zeitgebers bewirkt.8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the blocking circuit (19) equipped with a switching threshold is, a timer for generating a blocking signal for the predetermined time after exceeding the switching threshold by an input signal and a second diode (D2) of the blocking element (18) controls, which blocks the output signal of the first light detector (10) for the switching time of the timer. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschalteverzögerung (23) mit der Sperrschaltung (19) verbunden ist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the Switch-on delay (23) connected to the blocking circuit (19) is. 309807/0953309807/0953 Le e rseiteBlank page