DE2621209B1 - Alarm device, especially for fire alarms - Google Patents

Description

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert, in denen Ausführungsbeispiele dargestellt sind. Es zeigt Figur eine erste Ausführungsform einer Meldeeinrichtung gemäß der Erfindung, F i g. 2 eine mögliche Ausführungsform der Melder der ersten Gruppe bei der Meldeeinrichtung gemäß Fig. 1, F i g. 3 bis 5 mögliche Ausführungsformen von Meldern der zweiten Gruppe bei der Meldeeinrichtung gemäß Fig. 1, Fig. 6 Teile der Zentrale einer gegenüber Fig. 1 The invention is explained in more detail below with reference to the drawings, in which exemplary embodiments are shown. FIG. 1 shows a first embodiment a reporting device according to the invention, FIG. 2 a possible embodiment the detector of the first group in the reporting device according to FIG. 1, F i g. 3 to 5 possible embodiments of detectors of the second group in the reporting device According to FIG. 1, FIG. 6, parts of the control center of one compared to FIG. 1

abgewandelten Ausführungsform der Meldeeinrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 7 eine weitere mögliche Abwandlung der Auswerteschaltung der Meldeeinrichtung gegenüber Fig. 7, F i g. 8 eine weitere Ausführungsform der Meldeeinrichtung mit einer größeren Anzahl von Linien, F i g. 9 und 10 mögliche Ausführungsformen der Melder der zweiten Gruppe bei der Meldeeinrichtung gemäß F i g. 8 bzw. bei einer Abwandlung dieser Meldeeinrichtung. modified embodiment of the reporting device according to the invention, 7 shows a further possible modification of the evaluation circuit of the reporting device compared to Fig. 7, F i g. 8 with a further embodiment of the reporting device a greater number of lines, FIG. 9 and 10 possible embodiments of the Detectors of the second group in the reporting device according to FIG. 8 or with a Modification of this reporting device.

In F i g. list eine Brandmeldeanlage dargestellt. Sie umfaßt eine Zentrale Z und an deren Anschlüsse 20, 22 bzw. 24, 26 angeschlossene Linien La, Lb. Zwischen den an den Anschluß 20 angeschlossenen Speiseleiter 28 und den an den Masseanschluß 22 angeschlossenen Rückleiter 30 der ersten Linie La sind parallel zueinander erste Detektoren Da geschaltet, und die erste Linie La ist an ihrem der Zentrale Z abgewandten Ende mit einem Leitungsabschluß Za abgeschlossen, der den ersten Detektoren Da parallel liegt. In entsprechender Weise liegen die Detektoren Db der zweiten Linie Lb zwischen deren Speiseleiter 32 und deren Rückleiter 34, die an den Anschluß 24 der Zentrale Z bzw. an deren Masseanschluß 26 angeschlossen sind, und auch die zweite Linie Lb ist von einem Linienabschluß Zb abgeschlossen. Die Linienabschlüsse Za, Zb sind von der Reihenschaltung eines ohmschen Widerstandes 36 und einer Leuchtdiode 40 bzw. eines Widerstands 38 und einer Leuchtdiode 42 gebildet. In Fig. list shows a fire alarm system. It includes one Central Z and lines La connected to its connections 20, 22 or 24, 26, Lb. Between the feeder 28 connected to the terminal 20 and the Ground connection 22 connected return conductors 30 of the first line La are parallel connected to each other first detectors Da, and the first line La is at its the Central Z facing away from the end with a line termination Za completed the first detectors Da is parallel. The detectors are located in a corresponding manner Db of the second line Lb between its feed line 32 and its return line 34, which is connected to the connection 24 of the central unit Z or to its ground connection 26 are, and the second line Lb is terminated by a line termination Zb. The line terminations Za, Zb are from the series connection of an ohmic resistor 36 and a light emitting diode 40 or a resistor 38 and a light emitting diode 42 are formed.

Der die Linien La, Lb durchfließende Strom wird von einer Speisespannungsquelle G geliefert und durchfließt eine beiden Linien La, Lb gemeinsame Auswerteschaltung S, an deren Ausgang die zweite Linie Lb mit ihrem Speiseleiter 32 über einen den Ausgang 44 und den Anschluß 24 verbindenden Leiter 46 ständig angeschlossen ist. Dagegen ist der Speiseleiter 28 über den Anschluß 20, einen Leiter 48 und einen Schalter SWmit dem Ausgang 44 der Auswerteschaltung 5 verbunden, so daß die erste Linie La abgeschaltet werden kann. The current flowing through the lines La, Lb is supplied by a supply voltage source G supplied and flows through an evaluation circuit common to both lines La, Lb S, at the output of which the second line Lb with its feeder 32 via a Output 44 and the terminal 24 connecting conductor 46 is constantly connected. In contrast, the feeder 28 via the terminal 20, a conductor 48 and a Switch SW connected to the output 44 of the evaluation circuit 5, so that the first Line La can be switched off.

Obwohl der Schalter SW im Ausführungsbeispiel als mechanischer Schalter gezeigt ist, kann er auch als ein durch je ein Befehlssignal ein- und ausschaltbarer elektronischer Schalter ausgebildet sein. Der Schalter SW ist als Umschalter ausgebildet; wird die erste Linie La abgeschaltet, so verbindet der Schalter SW statt dessen den Ausgang 44 der Auswerteschaltung S mit einem Anschluß eines Widerstands R, dessen anderer Anschluß an Masse liegt. Daher ist dann der Widerstand R parallel zu den Meldern Db der zweiten Gruppe an den Ausgang 44 der Auswerteschaltung Sangeschlossen. Although the switch SW in the exemplary embodiment is a mechanical switch is shown, it can also be switched on and off by a command signal be designed electronic switch. The switch SW is designed as a changeover switch; if the first line La is switched off, the switch connects SW instead the output 44 of the evaluation circuit S with one connection of a resistor R, whose other connection to ground. Therefore the resistor R is then parallel to the Detectors Db of the second group connected to the output 44 of the evaluation circuit Sangeschlossen.

Die Erfindung ist mit besonderem Vorteil dann anzuwenden, wenn es sich bei den Meldern der ersten Gruppe um elektronische Melder handelt, während die Melder der zweiten Gruppe Handmelder mit einem von Hand betätigbaren Kontakt sind. Elektronische Melder müssen nämlich in gewissen Abständen gewartet werden und sind auch störungsanfälliger als Handmelder, was eine gelegentliche Abschaltung erfordern kann. The invention is to be used with particular advantage when it the detectors in the first group are electronic detectors, while the detectors of the second group manual call points with a manually operated contact are. Electronic detectors have to be serviced at certain intervals and are also more prone to failure than manual call points, which means that they are occasionally switched off may require.

Dagegen müssen aus Sicherheitsgründen Handmelder stets betriebsbereit sein. Auch bei allen in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen wird daher entsprechend der tatsächlichen Bauart im folgenden von den Meldern Da der ersten Gruppe als von elektronischen Meldern und von den Meldern Db der zweiten Gruppe als von Handmeldern gesprochen. On the other hand, manual call points must always be ready for operation for safety reasons be. Therefore, in all of the exemplary embodiments shown in the figures according to the actual design in the following from the detectors Da of the first Group as of electronic detectors and of the detectors Db of the second group than spoken of by manual call points.

Eine mögliche Ausführungsform eines elektronischen Melders Da ist in Fig.2 gezeigt. Es handelt sich um einen lonisations-Brandmelder. Eine zwischen einer Außenelektrode 50 und einer Mittelelektrode 52 liegende Meßkammer 54 ist für die Umgebungsluft zugänglich, während eine zwischen der Mittelelektrode 52 und einer Innenelektrode 56 liegende Referenzkammer 58 stärker abgeschlossen ist. Die Reihenschaltung der Kammern 54, 58 liegt an den Melderanschlüssen 60, 62 und ist aufgrund einer lonisierung durch nicht dargestellte radioaktive Quellen von einem lonisationsstrom durchflossen. Beim Eintritt von Brandprodukten in die Meßkammer 54 ändert sich deren Widerstand, wodurch sich das Potential der Mittelelektrode 52 verschiebt. Diese Potentialverschiebung wird durch einen Schwellwertverstärker 64 ausgewertet, der bei einem Schwellwert der Konzentration der Brandprodukte in der Luft ein Schaltorgan in Gestalt eines Thyristors 66 leitend macht. Dieser ist in Reihe mit einem Strombegrenzungswiderstand 68 zwischen die Melderanschlüsse 60, 62 geschaltet. Bei nichtleitendem Thyristor 66 und bei einer gegebenen Speisegleichspannung zwischen den Leitern 28, 30 weist der elektronische Melder Da einen Ruhestromverbrauch von 1 mA auf. Dagegen fließt über den elektronischen Melder Da bei leitendem Thyristor 66 ein durch den Strombegrenzungswiderstand 68 bestimmter Strom von 30 mA, der zu einer entsprechenden Erhöhung des Linienstroms gegenüber dem Ruhezustand führt. One possible embodiment of an electronic Melders there is shown in Fig.2. It is an ionization fire detector. One between an outer electrode 50 and a central electrode 52 lying measuring chamber 54 is for the ambient air accessible, while one between the center electrode 52 and one Inner electrode 56 lying reference chamber 58 is more closed. The series connection the chambers 54, 58 is located on the detector connections 60, 62 and is due to a ionization by radioactive sources (not shown) from an ionization current flowed through. When fire products enter the measuring chamber 54, the latter changes Resistance, whereby the potential of the center electrode 52 shifts. These Potential shift is evaluated by a threshold amplifier 64, the a switching device at a threshold value for the concentration of the fire products in the air in the form of a thyristor 66 makes conductive. This is in series with a current limiting resistor 68 connected between the detector connections 60, 62. With a non-conductive thyristor 66 and for a given DC supply voltage between the conductors 28, 30 the electronic detector Da has a quiescent current consumption of 1 mA. Against it flows Via the electronic detector Da when the thyristor 66 is conductive, a through the current limiting resistor 68 certain current of 30 mA, which leads to a corresponding increase in the line current compared to idle leads.

Aus noch zu erläuternden Gründen ist es günstig, wenn der Ruhe-Eingangswiderstand der zweiten Linie Lb, d. h. der Widerstand der Parallelschaltung von im Ruhezustand befindlichen Handmeldern Db und Linienabschluß Zb, geringer ist als der entsprechende Ruhe-Eingangswiderstand der ersten Linie La. Das bedeutet, daß im Ruhezustand ein größerer Ruhestrom über den Anschluß 24 in den Speiseleiter 32 der zweiten Linie Lb als über den Anschluß 20 in den Speiseleiter 28 der ersten Linie La fließt. Da nun die elektronischen Melder Da einen Ruhestromverbrauch aufweisen, können zweckmäßigerweise die Handmelder Db mit einem elektrisch betätigten Anzeigeorgan versehen werden, das einen etwas größeren Ruhestromverbrauch als bei den elektronischen Meldern Da erfordert. So kann der Ruhestrom der zweiten Linie Lb sinnvollerweise dazu ausgenutzt werden, an jedem Handmelder Db die Betriebsbereitschaft anzuzeigen und gegebenenfalls im Dunkeln eine den Melder suchende Person zu diesem zu führen. Eine entsprechende Ausführungsform eines Handmelders Db ist in F i g. 3 dargestellt. Hierbei ist als Anzeigeorgan eine Leuchtdiode 70 verwendet, die in Reihe mit einem Widerstand 72 zwischen die Melderanschlüsse 74, 76 geschaltet ist. Diese Reihenschaltung verursacht im Ruhezustand je Handmelder Db einen Ruhestrom von 8 mA. Parallel zur Reihenschaltung von Leuchtdiode 70 und Widerstand 72 liegt die Reihenschaltung eines Schaltorgans in Gestalt eines von Hand betätigbaren Schalters 78 und eines Strombegrenzungswiderstandes 80. For reasons to be explained, it is advantageous if the quiescent input resistance the second line Lb, d. H. the resistance of the parallel connection from idle located manual call points Db and line termination Zb, is lower than the corresponding Rest input resistance of the first line La. That means that at rest a larger quiescent current via the terminal 24 in the feeder 32 of the second line Lb than flows through the connection 20 into the feeder 28 of the first line La. There Now the electronic detectors, since they have a quiescent current consumption, can expediently the manual call points Db are provided with an electrically operated display device, that has a slightly higher quiescent current consumption than with the electronic detectors Da requires. The quiescent current of the second line Lb can be used for this purpose to indicate the operational readiness on each manual call point Db and, if necessary to lead a person looking for the detector to it in the dark. A corresponding An embodiment of a manual call point Db is shown in FIG. 3 shown. Here is as Display element uses a light-emitting diode 70, which is connected in series with a resistor 72 is connected between the detector connections 74, 76. This series connection causes in the idle state per manual call point Db a quiescent current of 8 mA. Parallel to the series connection the series circuit of a switching element is formed by the light-emitting diode 70 and the resistor 72 in the form of a manually operated switch 78 and a current limiting resistor 80.

Es sei nun wieder F i g. 1 betrachtet. Dort werden die Linien La, Lb von einer Spannungsquelle G gespeist, die im Ausführungsbeispiel einen pulsierenden Gleichstrom von konstanter Amplitude liefert. Die Spannungsquelle G umfaßt eine Konstantspannungsquelle 82, die aus dem nicht gezeigten Wechselstromnetz gespeist ist und außerdem eine Batterie enthält, die bei Netzausfall wirksam wird und zu sonstigen Zeiten stets geladen gehalten wird. Der Zustand der Batterie wird überwacht, und bei Abnahme der Batteriekapazität wird ein Störungssignal erzeugt, um rechtzeitig einen ununterbrochenen Betrieb zu gewährleisten. Die Konstantspannungsquelle weist weiter elektronische Schaltungsmittel auf. die die Ausgangsspannung stabilisieren, so daß sie gegenüber Netzspannungsschwankungen. Alterungserscheinungen der Batterie und Belastungsänderungen weitgehend unempfindlich ist. Aufgrund der sich daraus ergebenden Konstanz der Speisespannungen der Linien La. Lb kann die Auswerteschaltung S sehr genau arbeiten: jedem Betriebs- und Störungszustand der Linien Lt. Lb sind genau definierte Werte des von der Spannungsquelle G gelieferten und die Auswerteschaltung 5 durchfließenden Stromes zugeordnet, der vom Ausgang 44 der Auswerteschaltung Sin beide Linien La, Lb bzw. nach Umschaltung des Schalters Sw in den Widerstand Rund in die zweite Linie Lb fließt. Let it now be F i g again. 1 considered. There the lines La, Lb fed by a voltage source G, which in the exemplary embodiment is a pulsating Supplies direct current of constant amplitude. The voltage source G includes a Constant voltage source 82, which is fed from the alternating current network, not shown and also contains a battery that takes effect in the event of a power failure and closes other times is always kept charged. The condition of the battery is monitored, and when the battery capacity decreases, a Fault signal generated, to ensure uninterrupted operation in good time. The constant voltage source further has electronic circuit means. which stabilize the output voltage, so that they face voltage fluctuations. Signs of aging in the battery and changes in load are largely insensitive. Because of that resulting constancy of the supply voltages of the lines La. Lb can be the evaluation circuit S work very precisely: every operating and fault condition of the lines Lt. Lb are precisely defined values of the supplied by the voltage source G and the evaluation circuit 5 flowing through current assigned to the output 44 of the evaluation circuit Sin both lines La, Lb or after switching the switch Sw to the resistor Rund flows into the second line Lb.

Die Konstantspannungsquelle 82 hat zweckmäßig eine derartige rechteckige Laststrom-Spannungs-Kennlinie. daß die Spannung bei einem vorgegebenen Wert des Laststromes auf Null zusammenbricht. Der vorgegebene Wert des Stromes wird zweckmäßig geringfügig größer als der größte unter Betriebsbedingungen zu erwartende Strom bemessen. Damit wird der Kurzschlußstrom bei einem eventuellen Kurzschluß in den Linien La. Lb auf den vorgegebenen Stromwert begrenzt. The constant voltage source 82 expediently has such a rectangular one Load current-voltage characteristic. that the voltage at a given value of the Load current collapses to zero. The specified value of the current is appropriate slightly larger than the largest current that can be expected under operating conditions measured. This means that the short-circuit current in the event of a short circuit in the Lines La. Lb limited to the specified current value.

Die Wirkung eines von einem Taktgenerator 84 gesteuerten elektronischen Schalters 86 in der Spannungsquelle G sei zunächst außer acht gelassen, und es sei angenommen. daß die Linien La. Lb bei geschlossenem Schalter 86 mit einer nichtpulsierenden Speisegleichspannung gespeist sind, wie dies in Abwandlung des Ausführungsbeispiels tatsächlich möglich wäre. The action of an electronic controlled by a clock generator 84 Switch 86 in voltage source G is initially disregarded, and it is accepted. that the lines La. Lb with switch 86 closed with a non-pulsating DC supply voltage are fed, as is the case in a modification of the exemplary embodiment would actually be possible.

Weiter sei angenommen. daß an die erste Linie La zehn elektronische Melder Da mit einem Ruhestrom von jeweils 1 mA angeschlossen sind und daß der Linienabschluß Za einen Ruhestromverbrauch von 8 mA hat.Let us assume further. that to the first line La ten electronic Detectors are connected with a quiescent current of 1 mA each and that the line termination Za has a quiescent current consumption of 8 mA.

Der Ruhestrom der ersten Linie La beträgt somit 18 mA. An die zweite Linie Lb seien fünf Handmelder Db mit einem Ruhestrom von jeweils 8 mA angeschlossen. und auch der Linienabschluß Zb habe einen Ruhestromverbrauch von 8 mA, so daß der Ruhestrom der zweiten Linie Lb 48 mA beträgt. also merklich größer als derjenige der ersten Linie La ist. Der Gesamt-Ruhestrom beider Linien beträgt dann 66 mA.The quiescent current of the first line La is thus 18 mA. To the second Line Lb are five manual call points Db connected with a quiescent current of 8 mA each. and also the line termination Zb have a quiescent current consumption of 8 mA, so that the Quiescent current of the second line Lb is 48 mA. so noticeably larger than that the first line is La. The total quiescent current of both lines is then 66 mA.

Dieser Ruhestrom wird von der Auswerteschaltung S mittels eines Strommeßgliedes 88 erfaßt. Dessen Ausgangssignal ist mehreren Schwellwertschaltungen zugeführt. die gemeinsam als Block 90 angedeutet sind. This quiescent current is measured by the evaluation circuit S by means of a current measuring element 88 detected. Its output signal is fed to several threshold value circuits. which are indicated together as block 90.

Sinkt der erfaßte Strom vom Ruhewert 66 mA beispielsweise unter einen Wert von 61 mA, so wird ein eine Unterbrechung signalisierendes Störungssignal U erzeugt. Steigt der Strom auf den durch die Begrenzung in der Konstantspannungsquelle 82 vorgegebenen Wert, so wird ein Kurzschlußsignal K erzeugt. Wird die erste Linie La mittels des Schalters SWabgeschaltet, so wird die dann am Widerstand R abfallende Spannung benutzt. um ein die Abschaltung bezeichnendes Signal X zu erzeugen. Eine durch das Leitendwerden mindestens eines Schaltorgans 66 bzw. 78 bewirkte Stromerhöhung führt zu einem Feuersignal F.Zur Anzeige der Signale!:: U. K. Xkönnen geeignete Mittel vorgesehen sein, die in F i g. 1 durch Lampen 92, 94, 96, 98 symbolisiert sind; in der Praxis erfolgt eine quittierbare Kurzzeitspeicherung. eine nicht quittierbare Speicherung oder Aufzeichnung und eine optische und/oder akusiische Anzeige, wobei die optische Anzeige zweckmäßig mittels Leuchtdioden erfolgt.For example, if the recorded current drops below a resting value of 66 mA Value of 61 mA, an interruption signaling malfunction signal U generated. If the current rises to the limit in the constant voltage source 82 predetermined value, a short-circuit signal K is generated. Will be the first line La is switched off by means of the switch SW, the then falling across the resistor R is Voltage used. in order to generate a signal X indicating the shutdown. One the current increase caused by at least one switching element 66 or 78 becoming conductive leads to a fire signal F. To display the signals! :: U. K. X can use suitable Means can be provided which are shown in FIG. 1 symbolized by lamps 92, 94, 96, 98 are; In practice there is a short-term storage that can be acknowledged. one that cannot be acknowledged Storage or recording and an optical and / or acoustic display, whereby the optical display is expediently carried out by means of light-emitting diodes.

Eine Möglichkeit zur Bemessung des Widerstandswerts des Widerstands R besteht darin. daß dieser dem Widerstandswert der Parallelschaltung der im Ruhezustand befindlichen elektronischen Melder Da gleicht, daß also der Widerstand R bei der gegebenen Speisespannung einen Strom von 10 mA führt. Eine Abschaltung der ersten Linie La unter Umschaltung auf den Widerstand R mittels des Schalters SW führt dann dazu, daß der vom Meßglied 88 gemessene Strom gegenüber dem Gesamt-Ruhestrom um den Ruhestromverbrauch des Leitungsabschlusses Za, nämlich 8 mA, absinkt. Hierdurch wird das Störungssignal U erzeugt, so daß gewünschtenfalls eine gesonderte Anzeige des Abschaltsignals X entfallen kann. Trotz der Stromverminderung kann das Leitendwerden eines Schaltorgans 66 bzw. 78 ein Feuermeldesignal F auslösen, wenn der entsprechende Schwellenwert geeignet gewählt wird. Sind die Strombegrenzungswiderstände 68, 80 der Melder Da, Db so bemessen, daß bei leitendem Schaltorgan 66 bzw. 78 eine Stromerhöhung von 30 mA auftritt, so kann die Schwelle für die Erzeugung des Feuersignals F um 10 mA über dem Ruhestrom von 66 mA, also bei 76 mA. liegen. One way of measuring the resistance value of the resistor R is. that this corresponds to the resistance value of the parallel connection in the idle state located electronic detector As equals, so that the resistance R at the given supply voltage carries a current of 10 mA. A shutdown of the first Line La with switching to the resistor R by means of the switch SW then leads to the fact that the current measured by the measuring element 88 compared to the total quiescent current the quiescent current consumption of the line termination Za, namely 8 mA, drops. Through this the fault signal U is generated, so that, if desired, a separate display of the switch-off signal X can be omitted. Despite the current reduction, it can become conductive a switching element 66 or 78 trigger a fire alarm signal F if the corresponding Threshold value is chosen appropriately. Are the current limiting resistors 68, 80 the detector Da, Db dimensioned so that when the switching element 66 or 78 is conductive, a current increase of 30 mA occurs, the threshold for generating the fire signal F can be increased 10 mA above the quiescent current of 66 mA, i.e. at 76 mA. lie.

Abweichend von der vorstehend erörterten Lösungsmöglichkeit ist beim Ausführungsbeispiel der Widerstand R so groß bemessen, daß er bei der gegebenen Speisespannung genau denjenigen Strom von 48 mA führt. den auch die erste Linie La im Ruhezustand aufnimmt; der Widerstandswert des Widerstands R gleicht also demjenigen der Parallelschaltung der elektronischen Melder Da und des Leitungsabschlusses Za im Ruhezustand. Dadurch bleibt der vom Meßglied 88 erfaßte Gesamt-Ruhestrom durch eine Abschaltung der ersten Linie La unverändert, was die Erfassung von dann noch auftretenden, auf Änderungen in der zweiten Linie Lb beruhenden Stromänderungen erleichtert. Deviating from the solution option discussed above, the Embodiment of the resistor R dimensioned so large that it is given at the Supply voltage carries exactly that current of 48 mA. the first line too La picks up at rest; the resistance of the resistor R is therefore the same as that the parallel connection of the electronic detector Da and the line termination Za at rest. As a result, the total quiescent current detected by the measuring element 88 remains through a shutdown of the first line La unchanged what the detection of then still occurring current changes based on changes in the second line Lb relieved.

Wie bereits erwähnt, weist die Spannungsquelle G einen Taktgenerator 84 und einen elektronischen Schalter 86 auf. Dieser unterbricht den von der Spannungsquelle G gelieferten Strom in regelmäßigen Abständen, so daß eine gegenüber der Impulslänge kurze Impulspause entsteht. Zweckmäßig ist die Dauer der Impulse größenordnungsmäßig 50fach länger als diejenige einer Impulspause. Beim Ausführungsbeispiel dauert die Impulspause jeweils 20 msec, während die Impulsdauer 1 sec beträgt. Durch die fortlaufend wiederholte Unterbrechung der den Linien La. Lb zugeführten Speisespannung wird die Sicherheit erhöht, daß die von den Handmeldern Db erzeugbaren Meldesignale nicht durch Störungen der elektronischen Melder Da beeinflußt werden, worauf noch anhand von Fig. 6 einzugehen sein wird. Wegen der kurzen Dauer der Unterbrechung wird durch diese in der Praxis auch keine von einem Handmelder Db ausgehende Meldung unterdrückt, da ein von Hand zu schließender Schalter selbst bei Ausbildung als Tastschalter im allgemeinen für längere Zeit als 20 msec geschlossen wird. Gewünschtenfalls kann jedoch durch eine Abfallverzögerung des Schalters. wie in Fig. 3 für den Schalter 78 dargestellt. As already mentioned, the voltage source G has a clock generator 84 and an electronic switch 86. This interrupts the from the voltage source G supplied current at regular intervals, so that one versus the pulse length short pulse pause occurs. The duration of the pulses is expediently of the order of magnitude 50 times longer than that of a pulse pause. In the exemplary embodiment, the lasts Pulse pause 20 msec each, while the pulse duration is 1 sec. Through the ongoing repeated interruption of the lines La. Lb supplied supply voltage is increases the security that the alarm signals that can be generated by the manual call points Db are not can be influenced by malfunctions in the electronic detector of Fig. 6 will have to be dealt with. Because of the short duration of the interruption, In practice, this does not suppress any message coming from a manual call point Db, there is a switch that can be closed by hand even when trained as a pushbutton switch is generally closed for longer than 20 msec. If desired, can but by a switch-off delay. as in Fig. 3 for the switch 78 shown.

für eine in jedem Fall genügend lange Betätigung dieses Schalters gesorgt werden.for a long enough operation of this switch in any case to be taken care of.

Obwohl, wie oben erläutert, ein gegenüber der ersten Linie La höherer Ruhestrom der zweiten Linie Lb von Vorteil ist, sollte dieser jedoch auch im Interesse eines geringen Gesamt-Ruhestromverbrauchs und einer unaufwendigen Dimensionierung der Spannungsquelle G nicht allzu hoch sein. Daher ist es zweckmäßig. die l euchtdioden 70 in den Handmcldern Db nicht ständig eingeschaltet zu lassen, sondern sie impulsweise zu betreiben, wobei die zur Speisung der Leuchtdiode erforderliche Energie zuvor durch Aufladung eines Kondensators mit relativ geringem Ladestrom erfolgt. Although, as explained above, a higher than the first line La Quiescent current of the second line Lb is advantageous, but this should also be in the interest a low total quiescent current consumption and an inexpensive dimensioning the voltage source G must not be too high. It is therefore appropriate. the light emitting diodes 70 in the hand tools Db not constantly to leave switched on, but to operate them in pulses, the one required to feed the light-emitting diode Energy beforehand by charging a capacitor with a relatively low charging current he follows.

Eine entsprechende Lösung ist in F i g. 4 dargestellt.A corresponding solution is shown in FIG. 4 shown.

Der in F i g. 4 gezeigte Handmelder Db weist einen über einen Ladewiderstand 100 aufladbaren Kondensator 102 auf; Ladewiderstand 100 und Kondensator 102 liegen in Reihe an den Melderanschlüssen 74, 76. The in F i g. The manual call point Db shown in FIG. 4 has a charging resistor 100 chargeable capacitor 102; Charging resistor 100 and capacitor 102 are located in series at the detector connections 74, 76.

Parallel zu dieser Reihenschaltung und der Reihenschaltung des Schalters 78 und des Strombegrenzungswiderstands 80 liegt die Reihenschaltung eines Widerstands 104, eines Unijunction-Transistors 106, einer Leuchtdiode 108 und eines weiteren Widerstands 110. Sobald der Kondensator 102 so weit aufgeladen ist, daß die an seinem Verbindungspunkt mit dem Ladewiderstand 100 anstehende Spannung ausreicht, um den Unijunction-Transistor 106 leitend zu machen, entlädt sich der Kondensator 102 über diesen. Der hierbei auftretende Stromfluß über die Leuchtdiode 108 bewirkt, daß diese einen Lichtblitz aussendet. Durch die Bemessung des Ladewiderstands 100 kann die Folgezeit dieser Lichtblitze bestimmt werden. Diese Folgezeit kann in der Größenordnung der Folgezeit der Spannungsimpulse der Speisegleichspannung liegen. Durch das Blitzen der Leuchtdiode 108 erregt diese eine größere Aufmerksamkeit als bei Dauerlicht, was für die Sicherheit der Meldesignalerzeugung günstig ist, da ein Ausfall der Meldeeinrichtung leichter bemerkt wird. Gewünschtenfalls kann auch der Ladewiderstand 100 so groß bemessen sein, daß die zur Aufladung des Kondensators 102 jeweils erforderliche Zeit länger ist als die Dauer eines Impulses der Speisegleichspannung. Dann liegt jeweils zwischen aufeinanderfolgenden Lichtblitzen der Leuchtdiode 108 mindestens eine Impulspause der Speisegleichspannung, und je nach der zeitlichen Lage dieser Impulspause während des nichtlinear ablaufenden Aufladevorganges des Kondensators 102 wird dessen Ladedauer in unterschiedlich starkem Maße beeinflußt. Hierdurch ergeben sich unterschiedliche Abstände der Lichtblitze, was ihren Aufmerksamkeitswert noch erhöht.In parallel with this series connection and the series connection of the switch 78 and the current limiting resistor 80 is the series connection of a resistor 104, a unijunction transistor 106, a light emitting diode 108 and another Resistor 110. As soon as the capacitor 102 is charged enough that the on his Connection point with the charging resistor 100 is sufficient to the Making unijunction transistor 106 conductive, capacitor 102 overdischarges this. The current flow that occurs via the light-emitting diode 108 has the effect that this emits a flash of light. By dimensioning the charging resistor 100 can the follow-up time of these flashes of light can be determined. This follow-up time can be of the order of magnitude the follow-up time of the voltage pulses of the DC supply voltage. By the lightning the LED 108 attracts more attention than with continuous light, which is favorable for the security of the reporting signal generation, since a failure of the Notification device is noticed more easily. If desired, the charging resistor can also be used 100 be dimensioned so large that the capacity required to charge the capacitor 102 in each case Time is longer than the duration of a pulse of the DC supply voltage. Then lies between successive flashes of light from the light-emitting diode 108 at least a pulse pause of the DC supply voltage, and depending on the time position of this Pulse pause during the non-linear charging process of the capacitor 102 its charging time is influenced to different degrees. Through this there are different distances between the flashes of light, what their attention value still increased.

Eine weitere Ausgestaltung der Handmelder Db derart, daß deren Leuchtdioden Lichtblitze aussenden, sei anhand von Figur erläutert. Hierbei weist jeder Handmelder Db gleichartige Bestandteile einer Steuerschaltung auf, durch die in den Handmeldern Db vorgesehene Leuchtdioden, synchronisiert durch die Impulse der Speisegleichspannung, gespeist werden. Another embodiment of the manual call points Db such that their light-emitting diodes Emitting flashes of light is explained with reference to the figure. Here every manual call point has Db similar components of a control circuit through which in the manual call points Db provided light-emitting diodes, synchronized by the impulses of the DC supply voltage, be fed.

Die Teile sind in jedem Melder ein Thyristor 114, ein Kondensator 116 und ein Widerstand 118, die in Reihe mit der Leuchtdiode 112 zwischen die Melderanschlüsse 74, 76 geschaltet sind, eine Vierschichtdiode 120, die in Reihe mit einem Widerstand 122 zwischen den mit der Leuchtdiode 112 verbundenen Melderanschluß 74 und den Verbindungspunkt des Kondensators 116 und des Widerstands 118 geschaltet ist, und eine Diode, vorzugsweise eine Zenerdiode 124, über die ein Impulsieiter 126 an den Verbindungspunkt der Vierschichtdiode 120 und des mit ihr in Reihe geschalteten Widerstands 122 angeschlossen ist. Der vom jeweils vorangehenden Handmelder Db kommende Impulsleiter 126 ist an die Steuerelektrode des Thyristors 114 geführt, während der abgehende Impulsleiter 126 zur Steuerelektrode des Thyristors 114 des jeweils nächstfolgenden Handmelders Db führt. Hierdurch ergibt sich eine Ringschaltung, wie sie in F i g. 1 gestrichelt angedeutet ist.The parts in each detector are a thyristor 114, a capacitor 116 and a resistor 118, which are in series with the light emitting diode 112 between the detector connections 74, 76 are connected, a four-layer diode 120 in series with a resistor 122 between the detector connection 74 connected to the light-emitting diode 112 and the connection point of capacitor 116 and resistor 118 is connected, and a diode, preferably a Zener diode 124, via which a pulse conductor 126 is connected to the connection point of the four-layer diode 120 and the resistor 122 connected in series with it is connected. Of the Impulse conductor 126 coming from the preceding manual call point Db is connected to the control electrode of the thyristor 114 out, while the outgoing pulse conductor 126 to the control electrode of the thyristor 114 of the next following manual call point Db leads. This results in a ring circuit as shown in FIG. 1 is indicated by dashed lines.

Es sei zur Erläuterung der Funktion des Handmelders Db in Fig. 5 zunächst angenommen, daß auf dem in der Figur von links her kommenden Impulsleiter 126 ein Impuls anstehe und daß ein Speisegleichspannungsimpuls auf dem Speiseleiter 32 gegenüber dem Rückleiter 34 anstehe. Dann wird der Thyristor 114 leitend, und es fließt ein den Kondensator 116 aufladender Ladestrom über die Leuchtdiode 112, den Thyristor 114 und den Widerstand 118. Ein Zweigstrom fließt vom Thyristor 114 über einen Widerstand 128 zu dem in der Figur unteren Melderanschluß 76. Der Impuls auf dem Impulsleiter 126 endet mit dem Ende des Speisegleichspannungsimpulses. Während der nun folgenden Impulspause wird der Thyristor 114 nichtleitend. Der Kondensator beginnt sich nun über den Widerstand 128 und den Widerstand 118 zu entladen. Dabei tritt am Verbindungspunkt des Kondensators 116 und des Widerstands 118 ein Potential auf, das stärker negativ als der Rückleiter 34 ist. Hierdurch wird bei der Rückkehr der Speisespannung nach Ablauf der kurzen Impulspause an die Reihenschaltung der Vierschichtdiode 120 und des Widerstands 122 eine gegenüber der Amplitude der Speisespannung größere Spannung gelegt, die ausreicht, die Vierschichtdiode 120 leitend zu machen. Hierdurch wird die Spannung des Speiseleiters 32 über die Vierschichtdiode 120 und die Zenerdiode 124 und über den in Fig.5 nach rechts abgehenden Impulsleiter 126 zum Thyristor 114 des nächstfolgenden Handmelders Db übertragen, so daß dessen Leuchtdiode 112 während der nächstfolgenden Impulsdauer der Speisegleichspannung leuchtet. Durch diese zyklische Inbetriebnahme der Leuchtdioden 112 wird unter Berücksichtigung des Stromverbrauchs der Steuerschaltung von den Handmeldern Db insgesamt ein Ruhestrom gezogen, der nur annähernd dem zweifachen Strom einer Leuchtdiode 112 entspricht und beispielsweise bei 15 mA liegt. Zusammen mit dem Ruhestromverbrauch des Linienabschlusses Zb (Fig. 1) von 8 mA ergibt sich so ein Ruhestrom der zweiten Linie Lb von 23 mA, der gering und trotzdem noch in gewünschter Weise etwas höher als derjenige der ersten Linie La ist. Let us explain the function of the manual call point Db in FIG. 5 initially assumed that on the impulse conductor coming from the left in the figure 126 a pulse is pending and that a DC supply voltage pulse on the feeder 32 pending against the return conductor 34. Then the thyristor 114 becomes conductive, and a charging current charging the capacitor 116 flows through the light-emitting diode 112, the thyristor 114 and the resistor 118. A branch current flows from the thyristor 114 via a resistor 128 to the lower detector connection 76 in the figure. The pulse on the pulse conductor 126 ends with the end of the DC supply voltage pulse. While The thyristor 114 becomes non-conductive during the interpulse period that now follows. The condenser now begins to discharge through resistor 128 and resistor 118. Included a potential occurs at the connection point of the capacitor 116 and the resistor 118 which is more negative than the return conductor 34. This will help when you return the supply voltage to the series connection of the Four-layer diode 120 and resistor 122 one against the amplitude of the supply voltage placed greater voltage, which is sufficient to make the four-layer diode 120 conductive. As a result, the voltage of the feeder 32 across the four-layer diode 120 and the Zener diode 124 and via the impulse conductor 126 going off to the right in FIG transferred to the thyristor 114 of the next manual call point Db, so that its light emitting diode 112 lights up during the next pulse duration of the DC supply voltage. By this cyclical start-up of the light-emitting diodes 112 is taken into account of the power consumption of the control circuit of the manual call points Db a total of a quiescent current drawn, which corresponds only approximately to twice the current of a light-emitting diode 112 and is, for example, 15 mA. Together with the quiescent current consumption of the line termination For example (Fig. 1) of 8 mA results in a quiescent current of the second line Lb of 23 mA, the low and still, in the desired way, somewhat higher than that of the first line is La.

Der vom letzten Handmelder Db zum ersten Handmelder Db zurückführende Impulsleiter ist zur leichteren Unterscheidung von den in F i g. 5 oben liegenden Impulsleitern 126 in Fig. 1 und 5 mit 128 bezeichnet, obwohl kein funktioneller Unterschied besteht. Weiter ist in Fig. 1 in der Zentrale Z eine Spannungswiederkehrschaltung 130 angedeutet, die bei einer erstmaligen Einschaltung der Einrichtung einen Impuls erzeugt, um die zyklische Weiterschaltung in der beschriebenen Weise einzuleiten. The one leading back from the last manual call point Db to the first manual call point Db Impulse conductor is to make it easier to distinguish it from those in FIG. 5 overhead Pulse conductors 126 are designated 128 in Figures 1 and 5, although not functional Difference exists. A voltage recovery circuit is also shown in FIG. 1 in the control center Z. 130 indicated that when the device is switched on for the first time, a pulse generated to initiate the cyclical handover in the manner described.

An dieser Stelle sei noch erwähnt, daß der Schalter 78, gleich ob er als Schalter mit zwei stabilen Stellungen oder als Tastschalter ausgebildet ist, zweckmäßig einen über seine Montagefläche vorstehenden Bedienungsknopf aufweist, der aus einem durchscheinenden Werkstoff besteht, um die Leuchtdiode 70, 108 bzw. 112 in dem Druckknopf so unterzubringen, daß dieser bei Dunkelheit infolge seiner Innenbeleuchtung leicht auffindbar ist. Auch hierdurch wird die Sicherheit erhöht, daß die Meldeeinrichtung im Bedarfsfalle funktioniert. At this point it should be mentioned that the switch 78, regardless of whether it is designed as a switch with two stable positions or as a pushbutton switch, expediently has a control button protruding over its mounting surface, which consists of a translucent material to light-emitting diode 70, 108 or 112 to accommodate in the push button so that this in the dark as a result of his Interior lighting is easy to find. This also increases security, that the reporting device works in case of need.

Die Linienabschlüsse Za, Zb können analog zur Ausbildung des Handmelders Db gemäß F i g. 4 ebenfalls so ausgebildet sein, daß ihre Leuchtdioden 40 bzw. 42 Lichtblitze abgeben, und sie können außerhalb des durch die Linien L.a, Lb überwachten Bereichs an einer relativ brandsicheren Stelle, beispielsweise außerhalb eines brandgefährdeten Raumes in einem Gang eines Gebäudes, angeordnet sein. um an dieser Stelle die Betriebsbereitschaft der Meldeeinrichtung ebenfalls anzuzeigen und zu überwachen. Auch ist es möglich, die Linienabschlüsse mit in die Ringschaltung gemäß F i g. 5 so einzubeziehen, daß die Leuchtdioden nur jeweils nach mehreren Speisegleichspannungsimpulsen gespeist werden. The line terminations Za, Zb can be analogous to the design of the manual call point Db according to FIG. 4 also be designed so that their light emitting diodes 40 and 42 Emit flashes of light, and they can be monitored outside of the by the lines L.a, Lb Area a relatively fire-safe place, for example outside a fire-endangered room in a corridor of a building. around at this point also indicate the operational readiness of the reporting device and monitor. It is also possible to include the line terminations in the ring circuit according to FIG. 5 to be included in such a way that the light-emitting diodes only after several DC supply voltage pulses are fed.

Fig.6 zeigt vor allem die in Fig.1 im Block 90 zusammengefaßten Teile der Auswerteschaltung S genauer. wobei jedoch auch einige zusätzliche Abänderungen zur Erhöhung der Sicherheit bei der Meldesignalermittlung vorgenommen sind. FIG. 6 primarily shows the parts combined in block 90 in FIG the evaluation circuit S more precisely. however, there are also some additional amendments are made to increase the security of the detection of the alarm signal.

In Figur ist der Schalter SW als elektronischer Schalter ausgebildet. der durch ein mittels eines Tastschalters 132 erzeugbares Befehlssignal in seinen in der Figur angedeuteten Schaltzustand gebracht werden kann. wobei der Ausgang 44 der Auswerteschaltung S mit dem Anschluß 20 der Zentrale Zverbunden wird, um die erste Linie La (Fig. 1) einzuschalten. In diesem Zustand fließt dann zunächst der Gesamt-Ruhestrom über das Meßglied 88. Dieser beträgt im oben angegebenen Zahlenbeispiel 66 mA. Jede denkbare Leitungsunterbrechung der ersten Linie La oder der zweiten Linie Lb führt zu einer Verminderung des Stromes um mindestens 8 mA. Wenn der Strom während der Speisegleichspannungsimpulse einen Wert von 61 mA unterschreitet. wird daher ein Unterbrechungs-Störungssignal U erzeugt. Damit dieses nicht auch während der Impulspausen erzeugt wird. wird zunächst mittels eines dem Me9glied 88 nachgeschalteten lmpulsglätters 134 ein dem Effektivwert 1 des Stromes entsprechendes Signal erzeugt, und dieses steuert das Schwellwertglied 136, das beim Unterschreiten eines dem Amplitudenwert von 61 mA entsprechenden Effektivwerts 11 das Störungssignal Uabgibt. In the figure, the switch SW is designed as an electronic switch. by a command signal that can be generated by means of a pushbutton switch 132 in its in the figure indicated switching state can be brought. being the output 44 of the evaluation circuit S is connected to the terminal 20 of the control center Z to turn on the first line La (Fig. 1). In this state then flows first the total quiescent current through the measuring element 88. This is in the numerical example given above 66 mA. Every conceivable line break in the first line La or the second Line Lb leads to a reduction in the current of at least 8 mA. When the stream while the DC supply voltage pulses fall below a value of 61 mA. will therefore an interruption fault signal U is generated. So that this doesn't also happen during the pulse pauses is generated. is initially connected by means of a measuring element 88 downstream Pulse smoother 134 generates a signal corresponding to the rms value 1 of the current, and this controls the threshold value element 136, which when one falls below the amplitude value of 61 mA corresponding rms value 11 emits the fault signal U.

Wie bereits anhand von Fig. 1 erläutert, ist der Ruhe-Eingangswiderstand der zweiten Linie Lb geringer als derjenige der ersten Linie La, so daß der Ruhestrom der zweiten Linie Lb mit 48 mA einen größeren Anteil am Gesamt-Ruhestrom von 66 mA als der Ruhestrom der ersten Linie La hat; auch bei der Abwandlung nach F i g. 5 ist der Ruhestrom der zweiten Linie Lb noch größer als derjenige der ersten Linie La. As already explained with reference to FIG. 1, the quiescent input resistance is of the second line Lb lower than that of the first line La, so that the quiescent current of the second line Lb with 48 mA a larger proportion of the total quiescent current of 66 has mA as the quiescent current of the first line La; also with the modification according to FIG. 5, the quiescent current of the second line Lb is even greater than that of the first line La.

Hiervon wird nun bei einer Ausgestaltung Gebrauch gemacht, durch die eine besonders gefährliche Unterbrechung der zweiten Linie Lb von einer weniger gefährlichen Unterbrechung der ersten Linie La unterschieden und gesondert angezeigt werden kann.Use is now made of this in an embodiment through which a particularly dangerous interruption of the second line Lb by one less dangerous interruption of the first line La distinguished and displayed separately can be.

Wenn nämlich in der zweiten Linie Lb eine Unterbrechung auftritt, sinkt der Strom gegenüber dem Gesamt-Ruhestrom - jedenfalls dann, wenn mehrere Handmelder Db von der Unterbrechung betroffen sind - in einem Maße ab, wie dies bei einer Unterbrechung in der ersten Linie La nicht auftreten kann. Die größere Stromabsenkung wird durch ein gesondertes, wieder dem lmpulsglättungsglied 134 nachgeschaltetes Schwellwertglied 138 erfaßt, dessen Schwellenwert 12 tiefer liegt als der Schwellenwert 11. Hierdurch wird das die Unterbrechung der zweiten Linie Lb anzeigende Unterbrechungs-Störungssignal Ub erzeugt.If there is an interruption in the second line Lb, the current decreases compared to the total quiescent current - at least when there are several manual call points Db are affected by the interruption - to the same extent as in the case of an interruption in the first line La cannot occur. The greater current draw is due to a separate threshold value element, which is again connected downstream of the pulse smoothing element 134 138 detected, the threshold value 12 of which is lower than the threshold value 11. As a result becomes the interruption failure signal indicating the interruption of the second line Lb Convinced.

Das Feuersignal Fwird mittels eines vom Meßsignal des Meßglieds 88 beaufschlagten Schwellwertschalters 140 und eines diesem nachgeschalteten Integrators 142 erzeugt. Der Schwellwertschalter 140 gibt dann ein Ausgangssignal ab, wenn der Strom einen Schwellenwert i3 überschreitet, der höher als der Gesamt-Ruhe- strom liegt. Der Integrator 142 ist beispielsweise von der Bauweise, bei der ein Kondensator über einen Widerstand aufgeladen wird und bei dem dem Kondensator ein weiterer Widerstand parallel geschaltet ist, so daß die am Kondensator auftretende lntegrationsspannung dann wieder verschwindet, wenn dem Integrator kein Eingangssignal mehr zugeführt wird. Im Zusammenwirken mit dem Schwellwertschalter 140 erzeugt somit der Integrator 142 das Feuersignal in Abhängigkeit davon, daß während einer ein Mehrfaches der Impulsfolgezeit der Speisegleichspannung betragenden. durch die Zeitkonstanten der den Integrator 142 bildenden Schaltungselemente bestimmten Meßzeit der den Linien La, Lb zugeführte Strom bei zumindest der überwiegenden Anzahl der in dieser Meßzeit auftretenden Speisespannungsimpulse einen oberhalb des vorgegebenen Schwellenwerts i3 des Schwellwertglieds 140 liegenden Wert aufweist. Kurzfristige Stromerhöhungen, die beispielsweise auf einem einmaligen fälschlichen Ansprechen eines elektronischen Melders Da auf eine Störungsursache beruhen, werden so unterdrückt. Beispielsweise kann der Thyristor 66 eines elektronischen Melders Da einmal durch Starkstromschaltvorgänge und dadurch induzierte Spannungen leitend gemacht werden, jedoch ist die Wahrscheinlichkeit sehr gering, daß nach mehrmals durch die Impulspausen erfolgendem Löschen dieselbe Störungsursache erneut so oft zu einer Zündung führt, daß die Anzahl der Zündungen innerhalb der Meßzeit ausreicht, um zu einem die Abgabe des Feuermeldesignals Fermöglichenden Integrationsergehnis zu führen. The fire signal F is generated by means of a measuring signal from the measuring element 88 acted upon threshold switch 140 and an integrator connected downstream of this 142 generated. The threshold switch 140 then emits an output signal when the Current exceeds a threshold value i3 which is higher than the total idle current lies. The integrator 142 is, for example, of the type in which a capacitor is charged via a resistor and in which the capacitor has another resistor is connected in parallel, so that the integration voltage occurring across the capacitor then disappears again when no more input signal is fed to the integrator will. In cooperation with the threshold switch 140, the integrator thus generates 142 the fire alarm depending on the fact that a multiple of the Pulse repetition time of the DC supply voltage. by the time constants of the The circuit elements forming the integrator 142 determine the measuring time of the lines La, Lb supplied current for at least the majority of the in this measuring time occurring supply voltage pulses one above the predetermined threshold value i3 of the threshold value element 140 has a value. Short-term current increases, for example, on a one-time incorrect addressing of an electronic Detectors, because they are based on a cause of the fault, are suppressed in this way. For example the thyristor 66 of an electronic detector Da can be caused by heavy current switching operations and voltages induced thereby are made conductive, but the probability is very little that after erasing it several times through the pulse pauses the same The cause of the fault leads to an ignition again so often that the number of ignitions within the measuring time is sufficient to enable the delivery of the fire alarm signal To lead the integration outcome.

Soll ein Feuermeldesignal F bereits dann erzeugbar sein, wenn ein einziger elektronischer Melder Da von einer Brandursache betroffen ist, so daß sein Thyristor 66 nach jeder Impulspause erneut durchgeschaltet wird, dann muß der Schwellwert des Schwellwertglieds 140 der Stromerhöhung entsprechen, die ein einziger elektronischer Melder Da hervorzurufen vermag, im Ausführungsbeispiel eine Stromerhöhung von 30 mA über den Ruhestrom von 66 mA. Um den somit im Meldefall fließenden Strom von 96 mA zu erfassen, könnte der Schwellenwert i3 zu 90 mA gewählt werden. Should a fire alarm signal F already be generated when a only electronic detector Since is affected by a cause of fire, so be Thyristor 66 is switched through again after each pulse pause, then the threshold value must of the threshold value element 140 correspond to the current increase that a single electronic Detector Da can cause a current increase of 30 in the exemplary embodiment mA over the quiescent current of 66 mA. To the current flowing in the event of a report from 96 mA, the threshold value i3 could be chosen to be 90 mA.

Um mit geringen Stromerhöhungen im Meldefall auch bei den Handmeldern Db auszukommen, sollten die beim Schließen eines Schalters 78 verursachten Stromerhöhungen nicht wesentlich größer und zweckmäßig gleich groß wie diejenigen Stromerhöhungen sein, die in der ersten Linie La zur Erzeugung eines Feuermeldesignals F fließen müssen. Im betrachteten Fall wäre es also zweckmäßig, wenn auch das Schließen eines Schalters 78 durch entsprechende Bemessung des Strombegrenzungswiderstands 80 zu einer Stromerhöhung um 30 mA gegenüber dem Ruhezustand auf einen Strom von 96 mA führt. Die zuvor ins Auge gefaßte Bemessung der Schwelle i3 bei 90 mA könnte jedoch dazu führen, daß dann, wenn nahe dem Anfang der ersten Linie La ein Leitungsbruch auftritt und hierdurch eine Stromverminderung um 18 mA erfolgt, die Stromerhöhung in der zweiten Linie Lb um 30 mA nicht mehr ausreichen würde, eine Feuermeldung herbeizuführen; es ergäbe sich hierbei nur noch ein Strom von 78 mA. Es zeigt sich also, daß zweckmäßigerweise der Schwellwert i3 mit z. B. 71 rn/ etwas geringer gewählt wird als der (iesamt-Rullesfrom (66 mA) zuzüglich des bei geshlossenem Schalter 78 über einen Handmeider Db fließenden Stromes (30 mA) abzüglich des Ruhestroms(18 mA) der ersten Linie La.In order to have a slight increase in current in the event of a report, also for the manual call points Db get along, the current increases caused when a switch 78 closes should not significantly larger and expediently the same size as those current increases be that flow in the first line La to generate a fire alarm signal F. have to. In the case under consideration, it would be useful if one also closed Switch 78 by appropriately dimensioning the current limiting resistor 80 a current increase of 30 mA compared to the idle state to a current of 96 mA leads. The previously considered dimensioning of the threshold i3 at 90 mA could, however lead to the fact that when near the beginning of the first line La a line break occurs and this results in a current reduction of 18 mA, the current increase a fire alarm would no longer be sufficient in the second line Lb around 30 mA bring about; this would only result in a current of 78 mA. It appears so that expediently the threshold value i3 with z. B. 71 rn / chosen somewhat lower is called the (total rulles from (66 mA) plus that when the switch is closed 78 current (30 mA) flowing through a Handmeider Db minus the quiescent current (18 mA) of the first line La.

Eine weitere Sicherheitsmaßnahme zur Vermeidung von Falschmeldungen, die bei der Meldeeinrichtung gemäß der Erfindung mit Vorteil verwendet werden kann, um negative Einflüsse von Störungen in der ersten Linie La auf die Betriebsbereitschaft der zweiten Linie Lb zu vermeiden, liegt in der sogenannten 2-Melder-Abhängigkeit. Das bedeutet, daß ein Feuermeldesignal F nur dann erzeugt wird, wenn mindestens zwei der an die erste Linie La angeschlossenen elektronischen Melder Da angesprochen haben, also ihre Thyristoren 66 leitend sind. Die Abhängigkeit kann in einfacher Weise dadurch erreicht werden, daß der Schwellwert i3 des Schwellwertgliedes 140 entsprechend höher gesetzt wird. In diesem Fall muß, damit die Betätigung eines Handmelders Db in jedem Falle ebenfalls zu einer Meldung führt, die bei der Betätigung eines Handmelders Db erfolgende Stromerhöhung in der zweiten Linie Lb mindestens doppelt so groß - vorzugsweise genau doppelt so groß - wie die beim Ansprechen eines elektronischen Melders Da erfolgende Stromerhöhung in der ersten Linie La sein. Dies wird in einfacher Weise erreicht, indem der Widerstandswert der Strombegrenzungswiderstände 80 der Handmelder Db halb so groß gewählt wird wie der Widerstandswert der Strombegrenzungswiderstände 68 der elektronischen Melder Da. Another safety measure to avoid from False reports which are used with advantage in the reporting device according to the invention can be to the negative influences of disturbances in the first line La on the To avoid operational readiness of the second line Lb lies in the so-called 2-detector dependency. This means that a fire alarm signal F is only generated becomes when at least two of the electronic connected to the first line La Detectors have responded, so their thyristors 66 are conductive. The dependence can be achieved in a simple manner that the threshold value i3 of the threshold value element 140 is set higher accordingly. In this case, so that the actuation of a Manual call point Db in any case also leads to a message that when actuated of a manual call point Db there is at least an increase in current in the second line Lb twice as large - preferably exactly twice as large - as when addressing one electronic detector There will be a current increase in the first line La. This is easily achieved by changing the resistance of the current limiting resistors 80 the manual call point Db is selected to be half as large as the resistance value of the current limiting resistors 68 of the electronic detectors Da.

Wie bereits anhand von F i g. 1 erläutert, erfolgt auch in F i g. 6 die Erzeugung des Kurzschlußsignals K bei einem durch die Begrenzung in der Konstantspannungsquelle 82 (Fig. 1) vorgegebenen Schwellenwert des vom Meßglied 88 erfaßten Stromes. Bei diesem Schwellenwert i4 erzeugt das dem Meßglied 88 nachgeschaltete Schwellwertglied 144 das Signal K. Als zusätzliche Maßnahme ist in F i g. 6 vorgesehen, daß das Kurzschlußsignal K über ein ODER-Glied 146 denjenigen Betätigungseingang des Schalters SW ansteuert, der die Abschaltung der ersten Linie La und die Umschaltung auf den Widerstand R bewirkt. Jedesmal beim Auftreten eines Kurzschlußsignals wird somit die erste Linie La abgeschaltet. In dem Fall, daß der Kurzschluß in der ersten Linie La aufgetreten war, bleibt so die zweite Linie Lb betriebsfähig. Auch hierin liegt also eine Maßnahme, durch die die Sicherheit der Meldesignalerzeugung mittels der zweiten Linie Lb erhöht wird. As already based on FIG. 1 is also explained in FIG. 6 the generation of the short-circuit signal K in the case of a limitation in the constant voltage source 82 (FIG. 1) predetermined threshold value of the current detected by the measuring element 88. at The threshold value element connected downstream of the measuring element 88 generates this threshold value i4 144 the signal K. As an additional measure, FIG. 6 provided that the short-circuit signal K controls that actuation input of the switch SW via an OR gate 146, the disconnection of the first line La and the switch to the resistor R causes. Every time a short-circuit signal occurs, the first line is thus La shut off. In the event that the short circuit has occurred in the first line La was, so the second line Lb remains operational. Here, too, there is a measure by which the security of the signaling signal generation by means of the second line Lb is increased will.

Zur Fig. 6 ist noch zu bemerken, daß der Widerstand R aus zwei Teilwiderständen 148, 150 gebildet ist, an deren Verbindungspunkt die das Unterbrechungssignal X abgebende Signallampe 98 angeschlossen ist. Weiter ist ein Tastschalter 152 vorgesehen, um über einen Eingang des ODER-Glieds 146 eine Umschaltung des Schalters SWvornehmen zu können. To Fig. 6 it should also be noted that the resistor R consists of two partial resistors 148, 150 is formed, at the connection point of which the interrupt signal X emitting signal lamp 98 is connected. A pushbutton switch 152 is also provided, in order to change over the switch SW via an input of the OR gate 146 to be able to.

Durch die Wirkung des Integrators 142 wird, wie bereits erläutert, eine von einem elektronischen Melder Da bei seinem Ansprechen bewirkte Stromerhöhung sicherheitshalber nur dann ausgewertet, wenn sie über mehrere Speisegleichspannungsimpulse hinweg erneut auftritt. Gleiches muß dann aber auch für eine Stromerhöhung gelten, die mittels eines Handmelders Db herbeigeführt wird. Eine Möglichkeit, dies sicherzustellen, besteht darin, daß der Schalter 78 nach seinem Schließen in der geschlossenen Stellung verriegelt wird. As already explained, the action of the integrator 142 a current increase caused by an electronic detector Da when it was triggered To be on the safe side, only evaluated if it has several DC supply voltage pulses occurs again. The same must then also apply to an increase in current, which is brought about by means of a manual call point Db. One way to ensure this is is that the switch 78 after its closure is in the closed position is locked.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß der Schalter 78, ähnlich wie anhand von F i g. 3 bereits erwähnt, eine Abfallverzögerung aufweist, wobei diese jedoch der Zeitdauer mehrerer Speisegleichspannungsimpulse entsprechen und im Beispiel mehrere Sekunden betragen muß. Diese Lösungen haben also den Nachteil, die Erzeugung eines Meldesignals aufgrund einer Meldung mittels eines Handmelders Db zu verzögern. Der Nachteil kann vermieden werden, wenn die mittels der Handmelder Db erzeugte Stromerhöhung stärker ist als diejenige Stromerhöhung, die in der ersten Linie La erzeugt werden muß, um ein Meldesignal hervorzurufen. Beispielsweise kann der Strombegrenzungswiderstand 80 eines Handmelders Db einen Widerstandswert haben, der nur ein Drittel desjenigen des Strombegrenzungswiderstandes 68 eines elektronischen Melders Da beträgt. Aufgrund der hierdurch erhaltenen starken Stromerhöhung kann dann unverzögert ein Feuermeldesignal erzeugt werden. Eine entsprechende Abwandlung der Auswerteschaltung S gegenüber F i g. 6 ist in F i g. 7 gezeigt. Hierbei sind an Stelle des Schwellwertgliedes 140 dem Meßglied 88 drei Schwellwertglieder 154, 156, 158 nachgeschaltet. Schwellwertglied 154 schaltet durch, wenn der vom Meßglied 88 erfaßte Strom einen Wert i31 übersteigt, was bereits beim Ansprechen eines einzigen elektronischen Melders Da (Fig. 1) der Fall ist. Da das Ansprechen eines einzigen elektronischen Melders Da auf einer Störungsursache beruhen könnte, wird sicherheitshalber mittels eines nachgeschalteten Integrators 160 nur dann ein Ausgangssignal erzeugt, wenn während einer zehn Speisegleichspannungsimpulse umfassenden Meßzeit nach jeder Impulslücke erneut dieselbe Stromerhöhung aufgetreten ist. Der Schwellenwert i32 des weiteren Schwellwertglieds 156 liegt höher und wird nur dann überschritten, wenn zwei elektronische Melder Da angesprochen haben. Der nachgeschaltete Integrator 162 erzeugt dann ein Ausgangssignal, wenn der Schwellenwert i32 während einer drei Speisegleichspannungsimpulse umfassenden Meßzeit nach jeder Impulspause erneut überschritten wurde. Schließlich erzeugt das Schwellwertglied 158 unverzögert ein Ausgangssignal dann, wenn entweder gleichzeitig drei elektronische Melder Da angesprochen haben oder wenn ein einziger Handmelder Db betätigt worden ist.Another possibility is that the switch 78, similar as shown in FIG. 3 already mentioned, has a fall-out delay, wherein However, these correspond to the duration of several DC supply voltage pulses and must be several seconds in the example. These solutions therefore have the disadvantage the generation of a message signal based on a message by means of a manual call point Db to delay. The disadvantage can be avoided when using the manual call point Db generated current increase is stronger than that current increase, which in the first Line La must be generated in order to cause a report signal. For example, can the current limiting resistor 80 of a manual call point Db have a resistance value, which is only one third that of the current limiting resistor 68 of an electronic Melders Da is. Due to the strong increase in current obtained as a result a fire alarm signal can then be generated without delay. A corresponding modification the evaluation circuit S compared to F i g. 6 is in FIG. 7 shown. Here are instead of the threshold value element 140 the measuring element 88 three threshold value elements 154, 156, 158 downstream. Threshold value element 154 switches through when the from measuring element 88 detected current exceeds a value i31, which is already when a single electronic detector Da (Fig. 1) is the case. Because the appeal of a single electronic detector As could be based on a cause of failure, is to be on the safe side an output signal is only generated by means of a downstream integrator 160, if during a measurement time comprising ten DC supply voltage pulses after each Pulse gap, the same current increase has occurred again. The threshold i32 of the further threshold value element 156 is higher and is only exceeded when if two electronic detectors have responded to Da. The downstream integrator 162 then generates an output when the threshold i32 is during a three Measuring time comprising supply DC voltage pulses is exceeded again after each pulse pause became. Finally, the threshold value element 158 generates an output signal without delay when either three electronic detectors Da have responded at the same time or if a single manual call point Db has been activated.

wodurch jeweils der Schwellenwert i33 überschritten wird. Den Integratoren 160, 162 und dem Schwellwertglied 158 ist ein ODER-Glied 164 nachgeschaltet, das in jedem der drei betrachteten Fälle ein Ausgangssignal als Feuersignal F erzeugt. Wird jedoch eine reine 2-Melder-Abhängigkeit bezüglich der ersten Linie La gewünscht, so können das Schwellwertglied 154 und der Integrator 160 entfallen.whereby the threshold value i33 is exceeded in each case. The integrators 160, 162 and the threshold value element 158 is followed by an OR element 164, the In each of the three cases under consideration, an output signal is generated as a fire signal F. However, if a pure 2-detector dependency with regard to the first line La is desired, thus the threshold value element 154 and the integrator 160 can be omitted.

Eine weitere Möglichkeit, Fehlalarme bei der Verwendung von elektronischen Meldern zu vermeiden, besteht in der sogenannten 2-Linien-Abhängigkeit, die bei der Meldeeinrichtung gemäß der Erfindung ebenfalls verwendet werden kann, um eine Störung der von den Handmeldern Db herrührenden Meldungen zu unterbinden. Ein entsprechendes Ausführungsbeispiel ist in F i g. 8 gezeigt. Dabei sind in der Zentrale eine Reihe von Auswerteschaltungen S11, S21, S12, S22 vorgesehen, die von einer gemeinsamen Spannungsquelle G gespeist sind und die jeweils eine mit elektronischen Meldern Da bestückte erste Linie La 11, La 21, La 12, La 22 überwachen. Ebenso ist wieder an jede Auswerteschaltung S11, S21, S12, S22 eine mit Handmeldern Db' bestückte Linie Lb 11, Lb 21, Ob 12. Another possibility of false positives when using electronic Avoiding detectors consists in the so-called 2-line dependency, which occurs with the reporting device according to the invention can also be used to a To prevent disturbance of the messages originating from the manual call points Db. A corresponding one The embodiment is shown in FIG. 8 shown. There are a number of them in the headquarters of evaluation circuits S11, S21, S12, S22 provided by a common Voltage source G are fed and each one with electronic detectors Monitor the equipped first line La 11, La 21, La 12, La 22. Likewise is again to each evaluation circuit S11, S21, S12, S22 one equipped with manual call points Db ' Line Lb 11, Lb 21, Ob 12.

Lb22 angeschlossen; Schalter SW und Widerstand R (Fig. 1, 6) sind ins Innere der Auswerteschaltung verlegt. Die Linien Lall, Lb 11, Lb21, La21 sind gemeinsam innerhalb eines zu schützenden räumlichen Bereichs A 1 verlegt. In entsprechender Weise liegen die Linien Pa12, Lb 12, Ob22, Pa 22 in einem räumlichen Bereich A 2. Gemäß der 2-Linien-Abhängigkeit wird ein Feuersignal F1 für den Bereich A 1 nur dann erzeugt, wenn ein elektronischer Melder Da der Linie La 11 und ein elektronischer Melder der Linie La 21 angesprochen haben und demgemäß von den Auswerteschaltungen 811,821 Meldesignale Fil, F21 erzeugt werden. In entsprechender Weise wird durch logische UND-Verknüpfung der von den Auswerteschaltungen S12, S22 erzeugten Meldesignale F12, F22 ein Feuermeldesignal F2 erzeugt. Die Verknüpfung erfolgt mittels einer Verknüpfungsschaltung 166, in der auch eine noch weitergehendere Verknüpfung erfolgen kann. Die Handmelder Db' sind jeweils gleichzeitig in zwei Linien Lb 11, Lb21 bzw. Lb 12, Lb 22 eingeschaltet, um trotz der 2-Linien-Abhängigkeit durch die Betätigung eines einzigen Handmelders Db' ein Feuermeldesignal erzeugen zu können. Die Handmelder Db'sind hierzu, wie aus F i g. 9 hervorgeht, über Entkopplungsdioden 168, 170 an den jeweiligen Speiseleiter 32 von zwei zweiten Linien, z. B Lb 11, Lb 21 (F i g. 8) angeschlossen, die einen gemeinsamen Rückleiter 172 zur Zentrale Zhaben.Lb22 connected; Switch SW and resistor R (Figs. 1, 6) are moved inside the evaluation circuit. The lines Lall, Lb 11, Lb21, La21 are laid together within a spatial area A 1 to be protected. In corresponding The lines Pa12, Lb 12, Ob22, Pa 22 lie in a spatial area A 2. According to the 2-line dependency will be a fire alarm F1 for the Area A 1 is only generated if an electronic detector Da on line La 11 and an electronic detector of the line La 21 have addressed and accordingly from the evaluation circuits 811,821 message signals Fil, F21 are generated. In corresponding Way, by logical AND operation of the evaluation circuits S12, S22 generated alarm signals F12, F22 generates a fire alarm signal F2. The link takes place by means of a logic circuit 166, in which an even more extensive Linking can be done. The manual call points Db 'are each in two at the same time Lines Lb 11, Lb21 or Lb 12, Lb 22 switched on, despite the 2-line dependency generate a fire alarm signal by actuating a single manual call point Db ' to be able to. The manual call points Db 'are for this purpose, as shown in FIG. 9 shows about decoupling diodes 168, 170 to the respective feeder 32 of two second lines, e.g. B Lb 11, Lb 21 (F i g. 8) connected, which has a common return conductor 172 to the control center To have.

Fig. 10 zeigt eine Abwandlung der Handmelder Db' die dann verwendbar ist, wenn die Auswerteschaltungen S21, S22 nicht an die gemeinsame Spannungsquelle G. Fig. 10 shows a modification of the manual call points Db 'which can then be used is when the evaluation circuits S21, S22 are not connected to the common voltage source G.

sondern an eine Spannungsquelle angeschlossen sind, deren Impulspausen gegenüber denjenigen der Spannungsquelle G um die halbe Impulsfolgedauer versetzt sind, wie dies links der Entkopplungsdioden 168, 170 angedeutet ist. Die Speisegleichspannungsimpulse überlappen dann einander derart, daß in einer der Reihenschaltung des Schalters 78 und des Strombegrenzungswiderstands 80 parallelgeschalteten, aus Ladewiderstand 174 und Kondensator 176 bestehenden Reihenschaltung der Kondensator 176 ständig geladen wird. Andererseits kann mittels eines von beiden Impulszügen beaufschlagten Exklusiv-ODER-Glieds 178 eine Folge von schmalen Impulsen erzeugt werden, deren Breite der Dauer der Impulspausen entspricht und deren Folgefrequenz doppelt so groß ist wie die Folgefrequenz eines einzelnen Speisespannungs-lmpulszuges. Das Ausgangssignal des Exklusiv-ODER-Glieds 168 beaufschlagt einen Schalttransistor 180, der in Reihe mit einer Leuchtdiode 182 und einem Widerstand 184 dem Kondensator 176 parallel liegt, so daß bei leitendem Transistor 180 der Kondensator 176 entladen wird und die Leuchtdiode 182 aufblitzt.but are connected to a voltage source whose pulse pauses offset from those of the voltage source G by half the pulse train duration are, as indicated on the left of the decoupling diodes 168, 170. The DC supply voltage pulses then overlap each other in such a way that in one of the Series connection of switch 78 and the current limiting resistor 80 connected in parallel, consisting of a charging resistor 174 and capacitor 176 existing series connection of capacitor 176 continuously is loaded. On the other hand, one of the two pulse trains can be applied Exclusive-OR gate 178 generates a series of narrow pulses whose Width corresponds to the duration of the pulse pauses and their repetition frequency is twice that is as large as the repetition frequency of a single supply voltage pulse train. That The output signal of the exclusive OR gate 168 acts on a switching transistor 180, which is in series with a light emitting diode 182 and a resistor 184 the capacitor 176 is parallel, so that when transistor 180 is conductive, capacitor 176 is discharged and the LED 182 flashes.

Weitere Abänderungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind gegenüber den in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen in vielfacher Weise möglich. Further modifications and configurations of the invention are opposite The embodiments shown in the figures are possible in many ways.

So kann nach einer in Fig.6 nicht dargestellten zusätzlichen Ausgestaltung vorgesehen sein, daß in logischer Abhängigkeit davon, daß auf ein Kurzschlußsignal K hin die erste Linie La abgeschaltet wurde und daß das Kurzschlußsignal K weiterhin ansteht, die Abschaltung der ersten Linie La rückgängig gemacht werden und die zweite Linie Lb mittels eines nur in diesem Ausnahmefall betätigbaren Unterbrecherschalters abgeschaltet werden, um die Betriebsbereitschaft der ersten Linie La aufrechtzuerhalten.Thus, according to an additional configuration not shown in FIG be provided that logically dependent on that on a short-circuit signal K out the first line La was switched off and that the short-circuit signal K continues pending, the shutdown of the first line La will be reversed and the second Line Lb by means of an interrupter switch which can only be actuated in this exceptional case must be switched off in order to maintain the operational readiness of the first line La.

Claims (20)

Patentansprüche: 1. Meldeeinrichtung, insbesondere zur Brandmeldung, mit einer ersten Gruppe von parallel zueinander zwischen zwei Leiter einer ersten an eine Zentrale angeschlossenen Linie geschalteten Meldern, einer in der Zentrale vorgesehenen Auswerteschaltung für die erste Gruppe von Meldern und einer zweiten Gruppe von parallel zueinander an die Leiter einer zweiten an die Zentrale angeschlossenen Linie geschalteten Meldern, wobei jeder Melder ein im Meldefalle leitend gemachtes, mit einem Strombegrenzungswiderstand in Reihe geschaltetes Schaltorgan aufweist, das bei seinem Leitendwerden eine Linienstromerhöhung bewirkt, aufgrund deren in der Zentrale ein Meldesignal erzeugbar ist, wobei die von einem Ruhestrom durchflossene erste Linie in der Zentrale abschaltbar ist, die zweite Linie ständig betriebsbereit gehalten ist und beide Linien auf Kurzschluß überwacht sind, d a d u r c h g e -kennzeichnet, daß die zweite Linie (Lb) unmittelbar mit dem Ausgang (44) der Auswerteschaltung (S) verbunden ist und daß in Abhängigkeit von der Betätigung eines Schalters (SW) parallel zu den Meldern (Db) der zweiten Gruppe ein Widerstand (R)einschaltbar ist. Claims: 1. Alarm device, in particular for fire alarms, with a first group of parallel to each other between two conductors a first detectors connected to a central unit, one in the central unit provided evaluation circuit for the first group of detectors and a second Group of parallel to each other connected to the conductors of a second to the control center Line-switched detectors, with each detector having a conductive, has a switching element connected in series with a current limiting resistor, which causes an increase in line current when it becomes conductive, due to which in the control center can generate a message signal, with a quiescent current flowing through it The first line in the control center can be switched off, the second line is always ready for operation is held and both lines are monitored for short circuits, d u r c h g e -marked, that the second line (Lb) directly to the output (44) of the evaluation circuit (S) is connected and that depending on the actuation of a switch (SW) A resistor (R) can be switched on parallel to the detectors (Db) of the second group. 2. Meldeeinrichtung nach Anspruch 1, wobei die Melder der ersten Gruppe im Ruhezustand einen Ruhestromverbrauch aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß der Widerstandswert des Widerstands (R) zumindest annähernd demjenigen Widerstandswert gleicht, den die Parallelschaltung aller Melder (Da) der ersten Gruppe im Ruhezustand aufweist. 2. Reporting device according to claim 1, wherein the detector of the first Group have a quiescent current consumption in the idle state, characterized in that that the resistance value of the resistor (R) is at least approximately that resistance value is the same as the parallel connection of all detectors (Da) of the first group in the idle state having. 3. Meldeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Widerstandswert des Widerstands (R) zumindest annähernd gleich dem von der Parallelschaltung der im Ruhezustand befindlichen Melder (Da) der ersten Gruppe und eines gegebenenfalls vorgesehenen Linienabschlusses (Za) der ersten Linie (La) gebildeten Ruhe-Eingangswiderstand der ersten Linie (La) ist. 3. Reporting device according to claim 1, characterized in that the resistance of the resistor (R) is at least approximately equal to that of the parallel connection the in idle state (Da) of the first group and one, if applicable intended line termination (Za) of the first line (La) formed rest input resistance the first line (La) is. 4. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Linien (La, Lb) mit einer stabilisierten Speisespannung gespeist sind. 4. Reporting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the lines (La, Lb) are fed with a stabilized supply voltage. 5. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der den Linien (La, Lb) zuführbare Kurzschlußstrom auf einen vorgegebenen Wert begrenzt ist. 5. Reporting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the lines (La, Lb) feedable short-circuit current to a predetermined value is limited. 6. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Linien (La, Lb) mit einer impulsförmigen Speisegleichspannung gespeist sind und daß die Auswerteschaltung (S) ein Meldesignal (F) in Abhängigkeit davon erzeugt, daß während einer ein Mehrfaches der Impulsfolgezeit der Speisegleichspannung betragenden Meßzeit der den Linien (La, Lb) zugeführte Strom bei zumindest der überwiegenden Anzahl der in der Meßzeit auftretenden Speisespannungsimpulse einen oberhalb eines vorgegebenen Schwellenwerts (i3) liegenden Wert aufweist. 6. Reporting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the lines (La, Lb) are fed with a pulse-shaped DC supply voltage and that the evaluation circuit (S) generates a message signal (F) as a function thereof, that during a multiple of the pulse repetition time of the DC supply voltage Measurement time of the current supplied to the lines (La, Lb) for at least the predominant Number of supply voltage pulses occurring in the measuring time one above one has predetermined threshold value (i3) lying value. 7. Meldeeinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis der Impulsdauer der Speisegleichspannung zur Dauer der jeweils zwischen aufeinanderfolgenden Impulsen liegenden Impulspausen der Speisegleichspannung größenordnungsmäßig 50 beträgt. 7. reporting device according to claim 6, characterized in that the ratio of the pulse duration of the DC supply voltage to the duration of each between consecutive pulses, the pulse pauses of the DC supply voltage are of the order of magnitude 50 is. 8. Meldeeinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der vorgegebene Schwellenwert (i31) demjenigen Strom entspricht, der sich bei leitend gemachtem Schaltorgan (66) eines einzigen Melders (Da) der ersten Gruppe ergibt. 8. reporting device according to claim 6 or 7, characterized in that that the predetermined threshold value (i31) corresponds to that current which is at Switching element (66) of a single detector (Da) of the first group made conductive results. 9. Meldeeinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der vorgegebene Schwellenwert (i32) demjenigen Strom entspricht, der sich bei leitend gemachten Schaltorganen (66) von zwei Meldern (Da) der ersten Gruppe ergibt. 9. Reporting device according to claim 6 or 7, characterized in that that the predetermined threshold value (i32) corresponds to that current which is at conductive switching elements (66) of two detectors (Da) of the first group results. 10. Meldeeinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Meldesignal in Abhängigkeit davon erzeugbar ist, daß während der ersten Meßzeit der Strom bei zumindest der überwiegenden Anzahl der in dieser ersten Meßzeit auftretenden Speisespannungsimpulse einen ersten vorgegebenen Schwellenwert (i31) überschreitet, der sich bei leitend gemachtem Schaltorgan (66) eines einzigen Melders (Da) der ersten Gruppe ergibt, und daß das Meldesignal zusätzlich in Abhängigkeit davon erzeugbar ist, daß während einer gegenüber der ersten Meßzeit geringeren zweiten Meßzeit der Strom bei zumindest der überwiegenden Anzahl der in dieser zweiten Meßzeit auftretenden Speisespannungsimpulse einen zweiten vorgegebenen Schwellenwert (i32) überschreitet, der sich bei leitend gemachten Schaltorganen von zwei Meldern (Da) der ersten Gruppe ergibt. 10. Reporting device according to claim 6 or 7, characterized in that that the message signal can be generated depending on the fact that during the first Measuring time the current with at least the majority of the in this first measuring time occurring supply voltage pulses a first predetermined threshold value (i31) exceeds that when the switching element (66) of a single detector is made conductive (Da) the first group results, and that the message signal is also dependent it can be generated that during a second measurement time which is shorter than the first measurement time Measuring time the current with at least the majority of the in this second measuring time occurring supply voltage pulses a second predetermined threshold value (i32) exceeds that, when switching devices of two detectors (Da) have been made conductive the first group results. 11. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteschaltung (S)zusätzlich ein Meldesignal (F)unverzögert in Abhängigkeit davon erzeugt, daß der den Linien (La, Lb) zugeführte Strom einen Wert aufweist, der oberhalb eines weiteren, gegenüber dem vorgegebenen Schwellenwert (i31, i32) höheren und gegenüber dem Kurzschlußstrom geringeren Schwellenwert (i33) liegt. 11. Reporting device according to one of claims 6 to 10, characterized in that that the evaluation circuit (S) also sends a message signal (F) instantaneously as a function of generated by the fact that the current supplied to the lines (La, Lb) has a value which is above another, compared to the specified threshold value (i31, i32) higher and lower threshold value (i33) compared to the short-circuit current. 12. Meldeeinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Widerstandswerte der Strombegrenzungswiderstände (80) der Melder (Db) der zweiten Gruppe gegenüber den Widerstandswerten der Strombegrenzungswiderstände (68) der Melder (Da) der ersten Gruppe geringer und derart bemessen sind, daß der sich bei leitendem Schaltorgan (78) eines einzigen Melders (Db) der zweiten Gruppe ergebende Strom oberhalb des weiteren Schwellenwertes (i33) liegt. 12. Reporting device according to claim 11, characterized in that the resistance values of the current limiting resistors (80) of the detectors (Db) of the second Group versus the resistance values of the current limiting resistors (68) of the Detectors (Da) of the first group are smaller and dimensioned in such a way that the conductive switching element (78) of a single detector (Db) of the second group resulting Current is above the further threshold value (i33). 13. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit von der Umschaltung des Schalters (SW) in seinen den Widerstand (R) einschaltenden Zustand, vorzugsweise in Abhängigkeit von der am Widerstand (R) abfallenden Spannung, ein den abgeschalteten Zustand der Melder (Da) der ersten Gruppe kennzeichnendes Signal (X)erzeugbar ist. 13. Reporting device according to one of claims 1 to 12, characterized in that that depending on the switching of the switch (SW) in its the resistor (R) switch-on state, preferably depending on the resistor (R) falling voltage, the switched off state of the detector (Da) of the first Group identifying signal (X) can be generated. 14. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit von einem von der Auswerteschaltung (S) bei Kurzschluß einer Linie (La, Lb) erzeugten Kurzschlußsignal (K) der Schalter (SW) in seinen den Widerstand (R) einschaltenden Zustand steuerbar ist. 14. Reporting device according to one of claims 1 to 13, characterized in that that depending on one of the evaluation circuit (S) in the event of a short circuit one Line (La, Lb) generated short-circuit signal (K) of the switch (SW) in its resistance (R) switching-on state is controllable. 15. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der von der Parallelschaltung der im Ruhezustand befindlichen Melder (Db) de zweiten Gruppe und eines gegebenenfalls vorgesehenen Linienabschlusses (Zb) der zweiten Linie (Lb) gebildete Ruhe-Eingangswiderstand der zweiten Linie (Lb) kleiner als der entsprechende Ruhe-Eingangswiderstand der ersten Linie (La) ist, so daß der der zweiten Linie (Lb) zugeführte Ruhestrom größer ist als der der ersten Linie (La) zugeführte Ruhestrom sowie daß die Auswerteschaltung (S) ein die Unterbrechung der zweiten Linie (Lb) anzeigendes Störungssignal (Ub) in Abhängigkeit davon erzeugt, daß der den Linien (La, Lb) zugeführte Strom unterhalb eines Schwellenwerts (12) liegt, der geringfügig höher ist als der beiden Linien (La, Lb)zugeführte Ruhestrom vermindert um den der zweiten Linie (Lb) zugeführten Ruhestrom. 15. Reporting device according to one of claims 1 to 14, characterized in that that of the parallel connection of the in idle state detector (Db) de second group and one possibly provided line termination (Zb) of the second line (Lb) formed quiescent input resistance of the second line (Lb) smaller than the corresponding quiescent input resistance of the first line (La) so that the quiescent current supplied to the second line (Lb) is greater than that of the first line (La) supplied quiescent current and that the evaluation circuit (S) a die Interruption of the second line (Lb) indicating malfunction signal (Ub) as a function of produced by it that the current supplied to the lines (La, Lb) is below a threshold value (12), which is slightly higher than the two lines (La, Lb) supplied quiescent current reduced by the quiescent current fed to the second line (Lb). 16. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche I bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Melder (Db) der zweiten Gruppe jeweils ein optisches Anzeigeelement, vorzugsweise eine Leuchtdiode (70; 108; 112; 182), aufweisen. 16. Reporting device according to one of claims I to 15, characterized in that that the detectors (Db) of the second group each have an optical display element, preferably a light emitting diode (70; 108; 112; 182). 17. Meldeeinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeelement (70) in Reihe mit einem Widerstand (72) zwischen die Melderanschlüsse (74, 76) geschaltet ist. 17. Reporting device according to claim 16, characterized in that the display element (70) in series with a resistor (72) between the detector connections (74, 76) is switched. 18. Meldeeinrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwischen die Melderanschlüsse (74, 76) die Reihenschaltung eines Kondensators (102) und eines Ladewiderstands (100) geschaltet ist und daß der Kondensator (102) bei Erreichen einer vorgegebenen Spannung an seinen Anschlüssen kurzzeitig das Anzeigeelement (108) betätigt, vorzugsweise sich über einen Unijunction-Transistor (106) und das Anzeigeelement (108) entlädt. 18. Reporting device according to claim 17, characterized in that A capacitor is connected in series between the detector connections (74, 76) (102) and a charging resistor (100) is connected and that the capacitor (102) when a predetermined voltage is reached at its connections, the display element briefly (108) is actuated, preferably via a unijunction transistor (106) and that Display element (108) discharges. 19. Meldeeinrichtung nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch eine die Anzeigeelemente (112) in zyklischer Reihenfolge, vorzugsweise synchronisiert durch die Impulse der Speisegleichspannung, betätigende Steuerschaltung (112 bis 128). 19. Reporting device according to claim 17, characterized by a the display elements (112) in cyclic order, preferably synchronized by the pulses of the DC supply voltage, actuating control circuit (112 to 128). 20. Meldeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei parallel zu den Meldern mindestens einer Gruppe an das der Zentrale abgewandte Ende der jeweiligen Linie ein Linienabschluß angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Linienabschluß (Za, Zb) ein optisches Anzeigeorgan (40, 42) für das Vorliegen der Speisespannung aufweist und vorzugsweise aus einer mit einem Widerstand (36, 38) in Reihe geschalteten Leuchtdiode (40, 42) besteht. 20. Reporting device according to one of claims 1 to 19, wherein in parallel to the detectors of at least one group to the end of the respective group facing away from the control center Line a line termination is connected, characterized in that the line termination (Za, Zb) an optical display element (40, 42) for the presence of the supply voltage and preferably of a series connected to a resistor (36, 38) Light-emitting diode (40, 42) consists. Die Erfindung bezieht sich auf eine Meldeeinrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art. The invention relates to a reporting device in the preamble of claim 1 specified Art. Derartige Meldeeinrichtungen sind bekannt. Hierbei ist jeder Linie in der Zentrale eine eigene Auswerteschaltung zugeordnet, die beim Leitendmachen des Schaltorgans des Melders einer Linie den dann fließenden, erhöhten Linienstrom vom Ruhestrom und vom Kurzschlußstrom zu unterscheiden vermag, um ein Meldesignal zu erzeugen. Die Sicherheit der Erzeugung dieses Meldesignals soll nämlich durch die jeweils andere Linie nicht negativ beeinflußt werden, insbesondere dürfen Störungen der abschaltbaren ersten Linie keinen Einfluß auf die Betriebsbereitschaft der ständig eingeschalteten zweiten Linie haben. Es bedeutet jedoch einen großen schaltungstechnischen Aufwand, daß für jede Linie eine gesonderte Auswerteschaltung vorgesehen sein muß. Weiterer Aufwand entsteht dadurch, daß die von beiden, in der Praxis oft in demselben räumlichen Bereich verlegten Linien stammenden Meldesignale unter Berücksichtigung der für jede Linie gesondert zu erzeugenden Störungssignale für Kurzschluß und gegebenenfalls Unterbrechung zu einem kombinierten Meldesignal verknüpft werden müssen, um hiermit eine dem räumlichen Bereich zugeordnete Löscheinrichtung zu steuern. Such reporting devices are known. Here is every line in the control center is assigned its own evaluation circuit that is used when making the lead of the switching element of the detector of a line the then flowing, increased line current able to distinguish from the quiescent current and the short-circuit current to a message signal to create. The security of the generation of this message signal should namely through the other line in each case is not negatively influenced, in particular disturbances may be allowed the first line that can be switched off has no effect on the operational readiness of the permanently have switched on the second line. However, it means a major circuitry Expenditure, that a separate evaluation circuit must be provided for each line. Further effort arises from the fact that the two, in practice often in the same Spatial area relocated lines originating message signals taking into account the fault signals to be generated separately for each line for short circuits and, if applicable Interruption must be linked to a combined message signal in order to do this to control an extinguishing device assigned to the spatial area. Es wurde auch bereits eine Meldeeinrichtung vorgeschlagen (DT-AS 25 14 348), wobei zwei Gruppen von Meldern an eine Linie angeschlossen sind, der in der Zentrale eine einzige, beiden Gruppen gemeinsame Auswerteschaltung zugeordnet ist. Hierbei können die Melder der einen Gruppe durch zu ihnen von der Zentrale aus übertragene Signale unwirksam gemacht werden, wozu in jedem dieser Melder und in der Zentrale geeignete Schaltungsmittel vorgesehen sind und die Linie mindestens einen zusätzlichen Leiter zur Übertragung dieser Signale aufweist. A reporting device has also already been proposed (DT-AS 25 14 348), with two groups of detectors connected to one line, the a single evaluation circuit common to both groups is assigned to the control center is. Here, the detectors of one group can go through to them from the control center from transmitted signals are made ineffective, including in each of these detectors and Suitable circuit means are provided in the control center and the line at least has an additional conductor for transmitting these signals. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einer Meldeeinrichtung der bekannten Art eine Vereinfachung des Schaltungsaufwandes zu erzielen, dabei jedoch die Sicherheit, mit der im Meldefall ein Meldesignal erzeugbar ist, nicht oder jedenfalls nicht wesentlich zu beeinträchtigen. The invention is based on the object, proceeding from a reporting device the known type to achieve a simplification of the circuit complexity, while however, the security with which a report signal can be generated in the event of a report is not or in any case not to impair it significantly. Die Aufgabe wird bei einer Meldeeinrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die zweite Linie unmittelbar mit dem Ausgang der Auswerteschaltung verbunden ist und daß in Abhängigkeit von der Betätigung eines die erste Linie abschaltenden Schalters parallel zu den Meldern der zweiten Gruppe ein Widerstand einschaltbar ist. In the case of a reporting device, the task is the one mentioned at the beginning Kind according to the invention solved in that the second line directly with the Output of the evaluation circuit is connected and that depending on the actuation a switch that disconnects the first line parallel to the detectors of the second Group a resistor can be switched on. Bei der Meldeeinrichtung gemäß der Erfindung sind im Normalfall die Eingänge beider Linien an den Ausgang der Auswerteschaltung angeschlossen, so daß beide Linien wie zwei Zweige einer einzigen Linie wirken und wie eine einzige Linie auf Kurzschluß, Erhöhung des Linienstroms im Meldefall und gegebenenfalls Leitungsunterbrechung überwacht werden können. Wird jedoch, beispielsweise zur Wartung der ersten Gruppe von Meldern, die erste Linie abgeschaltet, so wird an ihrer Stelle an den Ausgang der Auswerteschaltung und somit an den mit dieser ständig verbundenen Eingang der zweiten Linie ein Widerstand geschaltet, der die sich durch die Abschaltung der ersten Linie ergebende Stromänderung zumindest annähernd kompensiert Daher muß bei der Abschaltung der ersten Linie keine Änderung der Funktion der Auswerteschaltung vorgenommen werden, und diese bleibt zur Überwachung der zweiten Linie voll betriebsbereit. In the reporting device according to the invention are in the normal case Inputs of both lines connected to the output of the evaluation circuit, so that both lines act like two branches of a single line and like a single line for short-circuit, increase in line current in the event of a report and, if necessary, line interruption can be monitored. However, it is used, for example, to maintain the first group by detectors, the first line is switched off, so it is in its place to the output the evaluation circuit and thus to the input of the second line a resistor connected, which is caused by switching off the current change resulting in the first line is at least approximately compensated switching off the first line does not change the function of the evaluation circuit and this remains fully operational to monitor the second line. Durch in den Unteransprüchen angegebene Ausgestaltungen der Erfindung wird die Sicherheit bei der Meldesignalerzeugung in den verschiedensten Betriebsfällen noch weiter erhöht. Through the refinements of the invention specified in the subclaims becomes the security of the message signal generation in the most diverse operating cases increased even further.