DE223577C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Bügel Verschluß für Flaschen, die unter Druck stehende Flüssigkeiten enthalten und deren Stopfen in bekannter Weise mit Kanälen versehen ist, durch die vor dem eigentlichen öffnen der Flasche die Gase entweichen können. Die Erfindung besteht darin, daß die Kanäle in dem Stopfen in der Weise angeordnet sind, daß ihre Mündung in der Verschlußlage von dem üblichen Dichtungsring verdeckt ist, während bei halbgeöffnetem Verschluß, dessen Stellung in bekannter Weise gesichert ist, der Dichtungsring die Kanalmündungen freigegeben hat, so daß der innereThe subject of the present invention forms a clip closure for bottles that are under Contain pressurized liquids and their stoppers in a known manner with channels is provided through which the gases can escape before the bottle is actually opened. The invention consists in that the channels are arranged in the plug in the manner are that their mouth in the closed position of the usual sealing ring is covered, while when the shutter is half-open, its position is secured in a known manner is, the sealing ring has released the duct openings, so that the inner

Überdruck sich ausgleichen kann und bei dem dann folgenden gänzlichen öffnen des Verschlusses ein Herausspritzen der Flüssigkeit vermieden wird.Overpressure can equalize and the subsequent complete opening of the closure splashing out of the liquid is avoided.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in zwei Schnitten und einer Ansicht dargestellt. Hiernach besteht der Verschluß aus Porzellankopf, Gummiplatte und Drahtbügel. In dem Porzellankopf sind in bekannter Weise Kanäle angebracht, deren Mündung jedoch nach Fig. 1 so liegt, daß sie bei verschlossener Flasche von dem Gummiring α überdeckt wird. Beim öffnen des Verschlusses hört die Pressung auf den Dichtungsring auf, auch hebt sich der Stopfen etwas an, doch wird er in halber Höhe in bekannter Weise durch die Feder b (Fig. 2) festgehalten. In dieser Lage sind nun die Kanalmündungen von dem Dichtungsring freigegeben, so daß die Kanäle und damit der Flascheninnenraum mit der Außenluft in Verbindung steht, während die Flasche selbst noch abgedichtet bleibt. Nach dem Ausgleich des inneren Druckes wird der Verschluß in bekannter Weise vollends geöffnet, und die Flasche kann ohne Spritzen entleert werden.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in two sections and one view. According to this, the closure consists of a porcelain head, rubber plate and wire bracket. In the porcelain head channels are attached in a known manner, the mouth of which, however, is according to FIG. 1 so that it is covered by the rubber ring α when the bottle is closed. When the closure is opened, the pressure on the sealing ring ceases, the stopper also rises slightly, but it is held in place at half the height in a known manner by the spring b (FIG. 2). In this position, the channel mouths are now released from the sealing ring, so that the channels and thus the interior of the bottle are in communication with the outside air, while the bottle itself remains sealed. After the internal pressure has been equalized, the closure is fully opened in a known manner and the bottle can be emptied without syringing.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Bügelverschluß mit im Innern des Stopfens angeordneten Kanälen zum Ablassen des inneren Druckes aus Flaschen mit unter Druck stehenden Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle in dem Stopfen derart angeordnet sind, daß sie in geschlossenem Zustand von dem übliehen Dichtungsring abgeschlossen werden, während sie bei halbgeöffneter Flasche, in welcher Stellung der Stopfen in bekannter Weise selbsttätig festgehalten wird, von dem Dichtungsring freigegeben werden, so daß sie das allmähliche Entweichen der oberhalb der Flüssigkeit befindlichen Gase vor dem gänzlichen öffnen des Verschlusses gestatten und damit das Ausspritzen der Flüssigkeit verhüten.Swing-type closure with channels for draining arranged inside the stopper the internal pressure from bottles with pressurized liquids, characterized in that the channels in the stopper are arranged in such a way that they are in the closed state of the usual Sealing ring to be completed while they are half-opened bottle, in what position the stopper in known Way is automatically held, released by the sealing ring, so that they allow the gradual escape of the gases above the liquid before the closure is fully opened and thus allow the Avoid liquid. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.