DE2234452A1 - TRAVELING HYDRAULIC EXTENSION, PARTICULAR SHIELD EXTENSION - Google Patents

Description

PatentanmeldungPatent application

der Firmaof the company

Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia, 4628 AltlünenWestfalia Ironworks Union, 4628 Altlünen

Wanderndes hydraulisches Ausbauglied, insbesondere Schildausbauglied Migrating hydraulic extension, especially shield extension

Die Erfindung betrifft ein wanderndes hydraulisches Ausbauglied, insbesondere ein Schildausbauglied, mit einer Liegendschwelle und einer das Hangende unterfangenden Hangendkappe .The invention relates to a traveling hydraulic extension, in particular a shield extension, having a Reclining threshold and a hanging cap under the hanging wall .

Wandernde hydraulische Ausbauglieder in Form von Rahmen, Böcken oder Schildausbaugestellen sind in zahlreichen Ausführungen bekannt. Es ist üblich, die Ausbauglieder über Rückzylinder mit dem als Kettenkratzförderer ausgebildeten Strebförderer zu kuppeln, so daß der Förderer nach Vor-Moving hydraulic extension members in the form of frames, trestles or shield support frames are available in numerous designs known. It is common to connect the extension links to the rear cylinder with the chain conveyor To couple face conveyors so that the conveyor

beigang der Gewinnungsmaschine gerückt und anschließend der Ausbau nachgeholt werden kann. Es ist auch bekannt, Rückzylinder geschützt im Inneren einer kastenförmigen Liegendschwelle anzuordnen.next to the mining machine and then the expansion can be made up. It is also known Rear cylinder to be arranged protected inside a box-shaped lying threshold.

Bei Hobelanlagen mit zwangsgeführtem, schwertlosem Hobel wird die schußweise zusammengesetzte und zumeist rampenartig ausgebildete Hobelführung abbaustoßseitig an den Rinnenstrang des Strebförderers, angeschlossen. Die Seitenkräfte des Hobels werden in diesem Fall über den Strebförderer und die Rückzylinder auf den Ausbau abgesetzt. Es ist aber auch schon bekannt, den Strebförderer auf den Liegendschwellen der Ausbauglieder zu verlagern und die Liegendschwellen mit wannenartigen Auflagern für den Strebförderer zu versehen. Dabei kann der Strebförderer gegebenenfalls zusammen mit den Ausbaugliedern gerückt werden.In the case of planing systems with a positively guided, swordless planer, the one that is assembled by shots is mostly ramp-like trained planer guide on the mining face side connected to the channel run of the face conveyor. The side forces In this case, the planer is set down on the expansion via the face conveyor and the rear cylinder. It but it is already known to move the face conveyor on the lying sleepers of the extension members and the lying sleepers to be provided with trough-like supports for the face conveyor. The face conveyor can if necessary be moved together with the extension links.

Bei Hobelanlagen ist es ferner bekannt, zur Steuerung des Schnitthorizontes des Hobels eine höhenverstellbare bzw. kippbare Hobelführung vorzusehen. Hierbei werden zumeist Hubzylinder verwendet, die versatzseitig am Strebförderer angreifen und mit denen sich der Strebförderer und die mit ihm verbundene Hobelführung in der Vertikalebene kippen lassen. Mit diesen Vorrichtungen läßt sich der Hobel so steuern, daß er auch bei unregelmäßiger Ausbildung des Flözes und des Liegenden stets im Flözhorizont arbeitet bzw. mit seinen Sohlmessern etwa an der Nahtstelle zwischen Liegendem und Flöz schneidet.In the case of planing systems, it is also known to use a height-adjustable or adjustable height to control the cutting horizon of the planer. Provide tiltable planer guide. In most cases, lifting cylinders are used, which are located on the offset side of the face conveyor attack and with which the face conveyor and those with Let the planing guide connected to it tilt in the vertical plane. With these devices the planer can be controlled that he always works in the seam horizon or with his own, even with irregular formation of the seam and the lying Sole knives cut roughly at the seam between the lying surface and the seam.

3O98ÖS/OiÖg " ³ "3O98ÖS / OiÖg " ³ "

Der Erfindung liegt vornehmlich die Aufgabe zugrunde, ein Ausbauglied, insbesondere ein Schildausbauglied, zu schaffen, welches sich mit besonderem Vorteil in voll mechanisierten und gegebenenfalls automatisierten Gewinnungsbetrieben, vor allem in Hochleistungs-Hobelbetrieben, verwenden läßt und bei welchem die zur HangendabStützung, zur Gewinnung und zur Förderung sowie zur Steuerung des Schnitthorizonts dienenden Teile in zweckdienlicher und raumsparender Bauweise zu einer integrierenden Baueinheit zusammengefaßt sind. Dabei soll das Ausbauglied vorzugsweise so ausgebildet sein, daß versatzseitig des Strohförderers ein vergleichsweise großer unverbauter Raum für die Befahrung und ein möglichst großer Wetterquerschnitt vorhanden ist.The invention is primarily based on the object of a To create extension member, in particular a shield extension member, which is particularly advantageous in fully mechanized and, if necessary, use automated extraction operations, especially in high-performance planing operations lets and in which the slope support, for extraction and promotion as well as for controlling the cutting horizon serving parts combined in an expedient and space-saving design to form an integrating unit are. In this case, the extension member should preferably be designed so that on the offset side of the straw conveyor a there is a comparatively large unobstructed space for driving and the largest possible weather cross-section is available.

Das erfindungsgemäße Ausbauglied kennzeichnet sich dadurch, daß an der Liegendschwelle ein zum Abbaustoß hin ausschiebbares, mit seiner dem Abbaustoß zugewandten Seite gegenüber dem Liegenden heb- und senkbares Teleskopteil als Träger eines Förderers und/oder als Führung für ein Gewinnungsoder Ladegerät od.dgl. angeordnet ist. The expansion member according to the invention is characterized in that on the lying sill a slide-out towards the working face, with its side facing the excavation face opposite the reclining telescopic part that can be raised and lowered as a carrier a conveyor and / or as a guide for an extraction or charger or the like. is arranged.

Die Liegendschwelle ist vorzugsweise als Hohl- oder Kastenbalken ausgebildet, in dem das genannte Teleskopteil in Rückrichtung und in Gegenrichtung verschiebbar geführt ist, wobei die hydraulischen Zylinder für das Rücken und zweckmäßig auch für das Heben und Senken des an dem Teleskopteil angeordneten Führungselements vorteilhafterweise geschützt und raumsparend in der Liegendschwelle untergebracht sind.The sleeper is preferably designed as a hollow or box beam, in which the said telescopic part in Is guided backward and displaceable in the opposite direction, the hydraulic cylinder for the back and appropriate also advantageously protected for the raising and lowering of the guide element arranged on the telescopic part and are housed in the lying threshold to save space.

309885/01G § λ309885/01G § λ

Vorzugsweise ist das in der etwa kastenförmigen Liegendschwelle geführte Teleskopteil mittels eines in ihm in etwa horizontaler Lage angeordneten und an der Liegendschwelle abgestützten VorschubZylinders ein- und ausschiebbar. Das Teleskopteil ist hier also ebenfalls als z.B. kastenförmiger Hohlbalken ausgebildet, der den Vorschubzylinder aufnimmt .The telescopic part guided in the approximately box-shaped lying sleeper is preferably approximately by means of a horizontally arranged and supported on the lying sill, the feed cylinder can be pushed in and out. That The telescopic part is also designed here as, for example, a box-shaped hollow beam that accommodates the feed cylinder .

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht das Teleskopteil aus in der Vertikalebene gegeneinander beweglichen Teilen, von denen das eine ein in der Liegendschwelle teleskopartig geführter Vorschubbalken und das andere ein hiermit höhenverstellbar verbundener Führungsbalken od.dgl. ist. Vorzugsweise ist der Führungsbalken um ein Gelenk mit horizontaler Gelenkachse schwenkbar mit dem Vorschubbalken verbunden, derart, daß er zur Steuerung des Schnitthorizontes des Hobels od.dgl. gegenüber dem Führungsbalken in der Vertikalebene verschwenkt werden kann. Die Verschwenkung erfolgt zweckmäßig mittels eines oder mehrerer Schwenkzylinder. Eine besonders zweckmäßige Anordnung ergibt sich, wenn der Schwenkzylinder etwa horizontal und achsparallel oder fluchtend zu dem Vorschubzylinder in dem Vorschubbalken angeordnet wird. Dabei können der Vorschubzylinder und der Schwenkzylinder im Inneren des Vorschubbalkens an einem gemeinsamen Stützlager od.dgl. angeschlossen werden.According to a further feature of the invention, there is Telescopic part made of parts that can move against each other in the vertical plane, one of which is in the lying sleeper telescopically guided feed bar and the other a guide bar connected to it in a height-adjustable manner or the like. is. Preferably the guide bar is around a Joint with a horizontal joint axis pivotally connected to the feed beam, so that it is used to control the Cutting horizon of the plane or the like. opposite the guide bar can be pivoted in the vertical plane. The pivoting is expediently carried out by means of an or several swivel cylinders. A particularly expedient arrangement is obtained when the pivot cylinder is approximately horizontal and is arranged axially parallel or in alignment with the feed cylinder in the feed bar. Here you can the feed cylinder and the swivel cylinder inside of the feed beam on a common support bearing or the like. be connected.

Das den Vorschubbalken mit dem Führungsbalken verbindendeThe one connecting the feed bar with the guide bar

3Q9885/01ÖI - 5 -3Q9885 / 01ÖI - 5 -

Gelenk ist zweckmäßig oberhalb des Schwenkzylinders und vorzugsweise auch oberhalb der kastenförmigen Liegendschwelle angeordnet. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, kann das Gelenk als Schiebegelenk ausgebildet sein, welches eine Verschiebung der beiden Balkenteile und damit Relativbewegungen zwischen dem Strebförderer bzw. der Hobelführung und dem Ausbau in Streblängsrichtung zuläßt. Dabei bietet sich die Möglichkeit, den Führungsbalken, der zur Eührung der Gewinnungsmaschine dient und zweckmäßig auch das Auflager für den Strebförderer darstellt, in Streblängsrichtuiig entgegen den im Einfallen wirkenden Abtriebskräften abzuspannen, wobei als Widerlager für die Spannvorrichtungen über die Streblänge verteilt angeordnete Spannzylinder vorgesehen werden können, die sich an einzelnen Ausbaugliedern abstützen. Die Spannzylinder werden hierbei zwischen den Balkenteilen, d.h. zwischen dem !Führung sbalken und dem Vorschubbalken angeordnet, wobei sie selbst Teile der Schiebegelenke bilden können.Joint is useful above the swivel cylinder and preferably also arranged above the box-shaped sleeper sleeper. According to a further feature of the invention, the joint can be designed as a sliding joint, which a displacement of the two beam parts and thus Permits relative movements between the face conveyor or the planer guide and the expansion in the longitudinal direction of the face. There is the possibility of using the guide bar, the serves to lead the mining machine and expediently also represents the support for the face conveyor, in longitudinal direction to be braced against the output forces acting in the collapse, as an abutment for the tensioning devices Tensioning cylinders arranged distributed over the length of the face can be provided, which are attached to individual Support expansion links. The clamping cylinders are placed between the beam parts, i.e. between the guide beam and arranged on the feed bar, whereby they themselves can form parts of the sliding joints.

lür den Andruck der Kappe gegen das Hangende wird zweckmäßig ein hydraulischer Druckzylinder vorgesehen, der in der Liegendschwelle in etwa horizontaler Lage angeordnet ist. Die Kappe ist dabei vorteilhafterweise an einem Kappenträger angeordnet, der als zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, an dessen einem Hebelarm der Druckzylinder angreift, während der andere Hebelarm eine gelenkig mit ihm verbundene Kappe trägt. Diese Ausgestaltung der Kappe undl for the pressure of the cap against the hanging wall is useful a hydraulic pressure cylinder is provided, which is arranged in the lying sleeper in an approximately horizontal position is. The cap is advantageously arranged on a cap carrier which is designed as a two-armed lever is, on whose one lever arm the pressure cylinder engages, while the other lever arm is articulated with it wearing connected cap. This configuration of the cap and

tO988S/O1ÖITO988S / O1ÖI

des Kappenträgers in Verbindung mit dem hydraulischen Druckzylinder, der in horizontaler Lage in der kastenförmigen Iiiegendschwelle untergebracht ist, hat u.a. den Vorteil, daß der Raum oberhalb der Liegendschwelle, welcher -vor allem der Befahrung dient, weitgehend offenbleibt. Zugleich ergibt sich ein großer offener Wetterquerschnitt. of the cap carrier in connection with the hydraulic The pressure cylinder, which is housed in the horizontal position in the box-shaped threshold, has, inter alia, the The advantage is that the space above the threshold, which is used primarily for traffic, remains largely open. At the same time, there is a large open weather cross-section.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 schematisch im Schnitt ein Schildausbauglied gemäß der Erfindung im Bereich seiner Liegendschwelle {Fig. 1 shows schematically in section a shield extension member according to the invention in the area of its lying threshold {

Fig. 2 schematisch im Schnitt die Gelenkverbindung zwischen den Balkenteilen des Schildausbauglieds gemäß Pig. 1, wobei das Gelenk hier als Schiebegelenk ausgebildet ist.Fig. 2 shows schematically in section the articulated connection between the beam parts of the shield extension member according to Pig. 1, the joint here being designed as a sliding joint.

In Fig. 1 ist mit 10 die Liegendschwelle eines Ausbauglie des bezeichnet, die hier als kastenförmige Hohlschwelle ausgebildet ist. Die Liegendschwelle weist an ihrem dem Versatz zugewandten Ende einen kastenförmigen Aufbau 11 auf, in dem ein als Winkelhebel ausgebildeter Kappenträger 12 um ein Gelenk mit horizontaler Gelenkachse 13 schwenkbar gelagert ist. Der zum Liegenden hin weisende Schwenkarm 14 des Kappenträgers durchfaßt einen Schlitz 1 in dem oberen Abdeckblech der Liegendschwelle 10 und istIn Fig. 1, 10, the lying sleeper of a Ausbauglie denotes, here as a box-shaped hollow sleeper is trained. The lying sleeper has a box-shaped structure 11 at its end facing the offset on, in which a cap carrier 12 designed as an angle lever around a joint with a horizontal joint axis 13 is pivotably mounted. The swivel arm 14 of the cap carrier, which points towards the lying person, extends through a slot 1 in the upper cover of the sleeper 10 and is

309885/OiÖg309885 / OiÖg

mit seinem in dem Innenraum 16 der Liegendschwelle "befindlichen Ende über ein Gelenk 17 mit der Kolbenstange 18 eines hydraulischen Druckzylinders 19 verbunden, der seinerseits über ein Gelenk 20 am hinteren, versatzseitigen Ende der Liegendschwelle angeschlossen ist. Der Druckzylinder liegt somit geschützt in etwa horizontaler Lage im hinteren Bereich der kastenförmigen Liegendschwelle. An dem anderen, längeren Schwenkarm 21 ist eine, (nicht dargestellte) ein- oder mehrteilige Hangendkappe angelenkt, die'das Hangende im Bereich des Ausbaugliedes und zweckmäßig bis zum Abbaustoß hin unterfängt. Es ist erkennbar, daß beim Ausschub der Kolbenstange 18 des Druckzylinders 19 der Schwenkarm 21 mit der daran angeordneten Kappe gegen das Hangende geschwenkt wird, während beim Einschub der Kolbenstange 18 die Kappe vom Hangenden gelöst und abgesenkt wird. Da die Kappe von keinen Stützstempeln abgestützt ist, wird der Strebquerschnitt zwischen dem Abbaustoß und dem hinteren Kastenaufbau 11 nicht nennenswert zugebaut und eingeengt.with its in the interior 16 of the sleeper "located End via a joint 17 with the piston rod 18 one hydraulic pressure cylinder 19 connected, which in turn via a joint 20 at the rear, offset-side end the lying threshold is connected. The printing cylinder is thus protected in an approximately horizontal position in the rear Area of the box-shaped lying threshold. On the other, longer pivot arm 21 is a (not shown) a or multi-part hanging cap articulated, the hanging wall in the area of the extension member and expediently up to the working joint catches down. It can be seen that when the piston rod 18 of the pressure cylinder 19 is pushed out, the pivot arm 21 with the cap arranged on it is pivoted against the hanging wall, while when the piston rod 18 the canopy is released from the hanging wall and lowered. Since the cap is not supported by any supporting rams, the The face cross-section between the working face and the rear box structure 11 was not significantly blocked and narrowed.

Mit dem Ausbauglied verbunden ist ein Teleskopteil 22, welches in Pfeilrichtung P zum Abbaust'oß hin ausschiebbar ist und mit seiner dem Abbaustoß zugewandten Seite gegenüber dem Liegenden gehoben und gesenkt werden kann. Das TeIeskopteil besteht hier aus einem Vorschubbalken 23 und einem 3?ührungsbalken 24, die über ein oder mehrere Gelenke 25 mit horizontaler Gelenkachse in der Vertikalebene schwenkbar miteinander verbunden sind. Der Vorschubbalken 23 ist alsConnected to the extension member is a telescopic part 22 which can be pushed out in the direction of arrow P towards the working face and can be raised and lowered with its side facing the excavation face opposite the lying person. The telescopic part consists here of a feed bar 23 and a guide bar 24, which can be pivoted in the vertical plane via one or more joints 25 with a horizontal joint axis are connected to each other. The feed bar 23 is as

309885/0105309885/0105

kastenförmiger Hohlbalken ausgebildet, der in der kastenförmigen Liegendschwelle IO in Pfeilrichtung P und in Gegenrichtung verschiebbar geführt ist. Zum Ausschub des Vorschubbalkens 23 ist ein doppeltwirkender hydraulischer Vorschubzylinder 26 vorgesehen, der im Inneren des hohlen Vorschubkastens 23 in etwa horizontaler Lage geschützt und raumsparend untergebracht ist. Der Zylinder ist an einem Stützlager 27 angelenkt, während seine Kolbenstange 28 mit einem die kastenförmige Liegendschwelle 10 aussteifenden Steg 30 über ein Gelenk 29 verbunden ist. Es ist erkennbar, daß beim Ausschub der Kolbenstange 28 der Vorschubbalken 23 in Pfeilrichtung P aus der Liegendschwelle ausgeschoben wird.box-shaped hollow beam formed in the box-shaped Threshold OK in the direction of arrow P and in the opposite direction is slidably guided. A double-acting hydraulic feed cylinder is used to extend the feed beam 23 26 is provided, which is protected in the interior of the hollow feed box 23 in an approximately horizontal position and Is housed in a space-saving manner. The cylinder is hinged to a support bearing 27, while its piston rod 28 with one stiffening the box-shaped sleeper 10 Web 30 is connected via a joint 29. It can be seen that when the piston rod 28 is pushed out, the feed bar 23 is pushed out of the sleeper in the direction of arrow P.

Der Führungsbalken 24 ist wannenförmig ausgebildet} er nimmt einen ßtrebförderer 31 auf, der hier als Kettenkratzförderer ausgebildet ist. Außerdem ist mit dem Führungsbalken 24 stoßseitig eine rampenartig ansteigende Führungsschiene 32 verbunden, an der ein Kohlenhobel oder ein sonstiges Gewinnungsoder Ladegerät geführt werden kann. Die Führungsschiene, die in der Zeichnung lediglich schematisch dargestellt ist, kann von unterschiedlicher Ausbildung sein.The guide bar 24 is trough-shaped} it takes an ßrebförderer 31, here as a chain scraper conveyor is trained. In addition, a ramp-like rising guide rail 32 is connected to the guide bar 24 on the joint side, on which a coal plow or other extraction or loading device can be guided. The guide rail that is shown only schematically in the drawing, can be of different training.

In dem hohlen Vorschubbalken 23 ist ein Schwenkzylinder 33 in etwa horizontaler Lage und achsparallel oder fluchtend mit dem Vorschubzylinder 26 angeordnet, der sich über das Gelenk 34 an dem Stützlager 27 abstützt und dessen Kolbenstange 35 über ein Gelenk 36 jait dem aufragenden Schenkel 37 des Führungsbalkens 24 gelenkig verbunden ist. Durch Ein-A pivot cylinder 33 is located in the hollow feed beam 23 in an approximately horizontal position and axially parallel or in alignment with the feed cylinder 26, which extends over the Joint 34 is supported on the support bearing 27 and its piston rod 35 via a joint 36 with the upstanding leg 37 of the guide bar 24 is articulated. Through a-

30988S/01ÖS -9-30988S / 01ÖS -9-

rind Ausschub der Kolbenstange 35 des doppeltwirkenden hydraulischen Schwenkzylinders 33 läßt sich somit der führungsbalken 24 und damit die Hobelführung 32 in der Vertikalebene in Pfeilrichtung S um das Gelenk 25 schwenken. ^vDies bietet die Möglichkeit, den Schnitthorizont des an der Führung 32 zwangsgeführten Hobels od.dgl. zu steuern.When the piston rod 35 of the double-acting hydraulic swivel cylinder 33 is pushed out, the guide bar 24 and thus the planer guide 32 can be swiveled around the joint 25 in the vertical plane in the direction of the arrow S. ^v This offers the possibility of the cutting horizon of the planer forcibly guided on the guide 32 or the like. to control.

Das Gölenk 25 zwischen den beiden Balkenteilen 23 und 24 ist vorzugsweise als Schiebegelenk ausgebildet, wie dies z.B. in !Fig. 2 dargestellt ist. An dem aufragenden Schenkel 37 des fführungsbalkens 24 ist dabei ein zylindrisches Rohr 38 befestigt, welches von einem Gelenkansatz 39 am vorderen Ende des Vorschubbalkens 23 klauenartig umgriffen wird. Bei dieser Ausbildung des Gelenks als Schiebegelenk können sich die beiden Balkenteile 23 und .24 in Streblängsrichtung, d.h. in ]?örderrichtung des Strebförderers 31 gegeneinander verschieben. Zugleich bietet diese Anordnung die Möglichkeit, den Strebförderer 31 bzw. die ihn tragenden Balkenteile 23 und 24 der einzelnen Ausbauglieder in Streblängsrichtung abzuspannen, wie dies insbesondere bei stärkerem Einfallen erforderlich ist. Die Abspannung kann nach Art der bekannten Teilstrebverankerungen ausgebildet werden, bei denen einzelne Streb-Ausbauglieder als Widerlager für Spannzylinder verwendet werden. Die Spannzylinder werden in diesem lall zwischen die Balkenteile 23 und 24 so eingeschaltet, daß sie sich über die Vorschubbalken.. 23 an den Ausbaugliedern abstützen und dabei auf die Füh-The Gölenk 25 between the two beam parts 23 and 24 is preferably designed as a sliding joint, as shown in Fig. 2 is shown. On the towering leg 37 of the guide bar 24 is a cylindrical one Fastened tube 38, which is of a hinge attachment 39 on the front end of the feed beam 23 is gripped around like a claw. In this design of the joint as a sliding joint the two beam parts 23 and .24 in the longitudinal direction, i.e. in the conveying direction of the face conveyor 31 against each other move. At the same time, this arrangement offers the possibility of the face conveyor 31 or those carrying it Brace beam parts 23 and 24 of the individual expansion members in the longitudinal direction of the face, as is particularly the case with more thought is required. The bracing can be designed in the manner of the known partial strut anchors where individual longwall support members are used as abutments can be used for clamping cylinders. The clamping cylinders are in this lall between the beam parts 23 and 24 switched on so that they are supported on the extension members via the feed bar .. 23 and on the guide

3Q9885/O1ÖS3Q9885 / O1ÖS

rungsbalken 24 eine Spannkraft ausüben, die entgegen der Abtriebskraft des Förderers und der Hobelführung wirkt. Eine besonders zweckmäßige Anordnung der Spannzylinder ergibt sich, wenn diese zugleich Teile der Gelenke 25 bilden. Dies kann gemäß Fig. 2 in der Weise geschehen, daß die zylindrischen Führungsrohre 38 einzelner Ausbauglieder als hydraulische Spannzylinder ausgebildet werden, die von den klauenförmigen Teilen 39 umgriffen werden. Die Kolbenstangen dieser Spannzylinder sind dabei an den Klauenteilen 39 angelenkt. Es versteht sich, daß bei dieser Anordnung der langsverschieblichen Balkenteile auch die Gelenkanschlüsse 36 der Schwenkzylinder 33 so ausgebildet werden müssen, daß die Bewegungen der Balkenteile 23 und 24 in Streblängsrichtung möglich sind.Rungsbalken 24 exert a tension that is contrary to the The output force of the conveyor and the planer guide acts. A particularly expedient arrangement of the clamping cylinder results when these also form parts of the joints 25. This can be done according to FIG. 2 in such a way that the cylindrical guide tubes 38 individual expansion members as hydraulic clamping cylinders are formed around which the claw-shaped parts 39 engage. The piston rods these clamping cylinders are hinged to the claw parts 39. It is understood that with this arrangement the slowly displaceable beam parts, the articulated connections 36 of the swivel cylinders 33 must be designed in such a way that that the movements of the beam parts 23 and 24 are possible in the longitudinal direction of the face.

Das vorstehend als bevorzugtes Ausführungsbeispiel beschriebene Schildausbauglied läßt sich in verschiedener Weise ändern, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Beispielsweise ist es möglich, die Schwenkzylinder 33 auch an oder in den Balkenteilen 24 anzuordnen, wobei ihre Kolbenstangen z.B. an den Vorschubbalken 23 angreifen. Auch wäre es denkbar, die Führungsschiene 32 gegenüber dem Balkenteil 24 in der Yertikalebene schwenkbar oder höhenverstellbar anzuordnen, wobei auch in diesem Fall die Verstellung zweckmäßig mittels hydraulischer Zylinder erfolgt, die z.B. an den Balkenteilen 24 abgestützt sind. Bei dieser letztgenannten Ausführung könnten die Balkenteile 23 und 24 gegebenenfalls auch starr miteinander verbunden sein.The shield extension member described above as a preferred embodiment can be changed in various ways, without departing from the scope of the invention. For example, it is possible to use the swivel cylinder 33 on or to be arranged in the beam parts 24, with their piston rods engaging the feed beam 23, for example. It would also be conceivable to arrange the guide rail 32 in relation to the beam part 24 in the vertical plane so as to be pivotable or adjustable in height, In this case, too, the adjustment is expediently carried out by means of hydraulic cylinders, e.g. on the beam parts 24 are supported. In this last-mentioned embodiment, the beam parts 23 and 24 could optionally also be rigidly connected to each other.

309885/01ÖS309885/01ÖS

Claims (15)

AnB ρ rucheAnB ρ ruche 1. Wanderndes hydraulisches Ausbauglied, insbesondere ^v Schildausbauglied, mit einer Liegendschwelle und einer das Hangende unterfangenden Hangendkappe, dadurch gekennzeichnet, daß an der Liegendschwelle (10) ein zum Abbaustoß hin ausschiebbares, mit seiner dem Abbaustoß zugewandten Seite gegenüber dem Liegenden heb- und senkbares Teleskopteil (23, 24) als !Träger eines Förderers (31) und/oder als Führung (32) für ein Gewinnungs- oder Ladegerät od.dgl. angeordnet ist.1. Wandering hydraulic extension member, in particular ^v shield extension member, with a lying sill and a hanging end cap underpinning the hanging wall, characterized in that on the lying sill (10) a telescopic part which can be extended to the working face, with its side facing the working face, can be raised and lowered relative to the lying face (23, 24) as a carrier of a conveyor (31) and / or as a guide (32) for an extraction or loading device or the like. is arranged. 2. Ausbauglied nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das in der etwa kastenförmigen Liegendschwelle (10) geführte Teleskopteil (23, 24) mittels eines in ihm in' etwa horizontaler Lage angeordneten und an der Liegendschwelle abgestützten VorschubZylinders (26) ein- und ausseid.ebbar ist.2. Extension member according to claim 1, characterized in that the approximately box-shaped lying sleeper (10) guided telescopic part (23, 24) by means of an approximately horizontal position in it and on the sleeper supported feed cylinder (26) ein and ausseid.ebbar is. 3. Ausbauglied nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Teleskopteil aus in der Vertikalebene gegeneinander beweglichen Teilen besteht, von denen das eine ein in der Liegendschwelle (10) teleskopartig geführter Vorschubbalken (23) und das andere ein hiermit höhenverstellbar verbundener Führungsbalken (24) od.dgl. ist.3. Extension member according to claim 1 or 2, characterized in that the telescopic part from one another in the vertical plane moving parts, one of which is guided telescopically in the sleeper (10) Feed bar (23) and the other a height-adjustable guide bar (24) or the like connected therewith. is. 4. Ausbauglied nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsbalken (24) um ein Gelenk (25) ait hori-4. expansion member according to claim 3, characterized in that that the guide bar (24) around a joint (25) ait hori- zontaler Gelenkachse schwenkbar mit dem Vorschubbalken (23) verbunden ist.zontal joint axis is pivotably connected to the feed bar (23). 5. Ausbauglied nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem hohlen Vorschubbalken (23) mindestens ein Schwenkzylinder (33) angeordnet ist.5. expansion member according to claim 4, characterized in that at least one swivel cylinder (33) is arranged in the hollow feed beam (23). 6. Ausbauglied nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkzylinder (33) etwa horizontal und achsparallel oder fluchtend zu dem Vorschubzylinder (26) angeordnet ist.6. Extension member according to claim 5 »characterized in that the pivot cylinder (33) is arranged approximately horizontally and axially parallel or in alignment with the feed cylinder (26) is. 7. Auebauglied nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorschubzylinder (26) und der Schwenkzylinder (33) im Inneren des Vorschubbalkens (23) an einem gemeinsamen Stützlager (27) angeschlossen sind.7. Auebauglied according to claim 6, characterized in that the feed cylinder (26) and the swivel cylinder (33) in the interior of the feed beam (23) on a common Support bearings (27) are connected. 8. Ausbauglied nach einem der Ansprüche 3 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß das den Vorschubbalken (23) mit dem Führungsbalken (24) verbindende Gelenk (25) oberhalb des Schwenkzylinders (33) und vorzugsweise auch oberhalb der kastenförmigen Liegendschwelle (10) angeordnet ist.8. Extension member according to one of claims 3 to 7 »characterized in that the feed bar (23) with the The joint (25) connecting the guide bar (24) above the pivot cylinder (33) and preferably also above the box-shaped sleeper (10) is arranged. 9. Ausbauglied nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Führungsbalken (24) abbaustoßseitig eine,Führungsschiene (32) für das Gewinnungsoder Ladegerät angeordnet ist. 9. Extension member according to one of claims 3 to 8, characterized characterized in that with the guide bar (24) on the working face side a, guide rail (32) is arranged for the extraction or loading device. 10. Ausbauglied nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch10. Extension member according to one of claims 3 to 8, characterized 3698Ö5/01ÖS3698Ö5 / 01ÖS gekennzeichnet, daß der Mhrung »balken (24) wannenartig ausgebildet ist und ein Auflager für den Strebförderer (31) bildet.characterized in that the Mhrung »beam (24) is trough-like is formed and a support for the face conveyor (31) forms. 11. Ausbauglied nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsbalken (24) mit dem Vorschubbalken (23) über ein Schiebegelenk (38, 39) verbunden ist, welches eine Verschiebung der beiden Balkenteile in Streblängsrichtung zuläßt.11. Extension member according to one of claims 3 to 10, characterized in that the guide bar (24) with the feed bar (23) is connected via a sliding joint (38, 39), which enables the two beam parts to be displaced in the longitudinal direction. 12. Ausbauglied nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,12. Extension member according to claim 11, characterized in that • daß zur Verschiebung der Balkenteile (23, 24) in Streblängsrichtung mindestens ein hydraulischer Zylinder vorgesehen ist, der vorzugsweise einen !eil des Gelenks bildete• that to move the beam parts (23, 24) in the longitudinal direction of the face at least one hydraulic cylinder is provided, which preferably forms part of the joint formed 13· Ausbauglied nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkzylinder (33) an einem der beiden Balkenteile in Streblängsrichtung verschiebbar angreift.13 · Extension member according to one of claims 1 to 12, characterized characterized in that the pivot cylinder (33) is displaceable on one of the two beam parts in the longitudinal direction of the face attacks. 14. Ausbauglied nach einem der Ansprüche 1 bis 13 > dadurch gekennzeichnet, daß in der Liegendschwelle (10) in etwa horizontaler Lage ein die Kappe gegen das Hangende drückender Druckzylinder (19) angeordnet ist.14. Extension member according to one of claims 1 to 13> characterized in that in the lying sleeper (10) approximately horizontal position a pressure cylinder (19) pressing the cap against the hanging wall is arranged. 15. Ausbauglied nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Liegendschwelle (10) in ihrem versatzseitigen Bereich einen kastenartigen Aufbau (11) trägt, in dem15. Extension member according to claim 14, characterized in that that the lying threshold (10) in its offset side Area carries a box-like structure (11) in which 309gÖS/01ÖS309gÖS / 01ÖS oberhalb der Idegendschwelle ein als zweiarmiger Hebel ausgebildeter Kappenträger (12) schwenkbar gelagert ist, der mit einem zum Liegenden hin weisenden Schwenkarm (14) gelenkig mit dem innerhalb der Liegendschwelle angeordneten Druckzylinder (19) verbunden ist, während am anderen Hebelarm (21) des Kappenträgers mindestens eine Kappe angeordnet ist.above the Idegendschwelle one as a two-armed lever trained cap carrier (12) is pivotably mounted, with a pivot arm (14) pointing towards the horizontal is articulated to the pressure cylinder (19) arranged within the sleeper, while on the other Lever arm (21) of the cap carrier is arranged at least one cap. 309885/010^309885/010 ^