DE2233008A1 - INTERMEDIATE FLOOR - Google Patents

Description

ZwischenfußbodenIntermediate floor

Die Erfindung bezieht sich auf einen Zwischenfußboden für Gebäude, mit in gegenseitigen Abständen angeordneten Tragteilen, einer Anordnung von daran aufgehängten Deckenplatten und einer Anordnung von darauf aufgelegten !'^bodenplatten.The invention relates to an intermediate floor for buildings, with supporting parts arranged at mutual distances, an arrangement of ceiling tiles suspended from them and an arrangement of floor tiles placed on them.

Die Konstruktion von Zwischenboden mit befriedigenden schalldämpfenden und feuerhemnenden Eigenschaften bei gleichzeitig leichter und kostengünstiger Bauweise bietet gewisse Schwierigkeiten. Es wurden bereit.a die verschiedensten Zwischenbodenkonstruktionen vorgeschlagen, welche jedoch gewöhnlich schwere Betongebilde enthalten und daher einen aufwendigenThe construction of intermediate floor with satisfactory sound-absorbing and fire-retardant properties with at the same time light and inexpensive construction offers certain difficulties. A wide variety of intermediate floor constructions were ready proposed, which, however, usually contain heavy concrete structures and therefore an expensive one

209883/0105.209883/0105.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Unterbau und umfangreiche; Tragelemente in dem Gebäuse sowie, falls solche Zwischenboden.an Ort und Stelle gegossen werden, bei ihrer Herstellung aufwendige Tragwerke und Verschalungen erfordern. Die Erfindung- schafft demgegenüber eine Zwischenbodenkonstruktion, bei welcher 'die vorstehend angeführten Schwierigkeiten beseitigt sind. _v Substructure and extensive; Supporting elements in the housing and, if such Zwischenboden.an are cast on site, require complex supporting structures and cladding in their manufacture. In contrast, the invention creates an intermediate floor construction in which the above-mentioned difficulties are eliminated. _v

Bei einem Zwischenfußboden der eingangs genannten Art ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß ein Pasermaterial in Form von Gutbahnen jeweils über die Oberseite der Deckenplatten und die Unterseite der Fußbodenplatten gebreitet und weiteres Fasermaterial zwischen die einzelnen Deckenplatten und die Tragteile, an denen sie jeweils aufgehängt sind, eingelegt ist.In an intermediate floor of the type mentioned above according to the invention provided that a fiber material in the form of gut webs each spread over the top of the ceiling panels and the underside of the floor panels and more Fiber material inserted between the individual ceiling panels and the supporting parts on which they are suspended is.

In einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung sind die einzelnen Tragteile jeweils aus einem I-Profilträger mit die Fußboden- und Deckenplatten tragenden, waagerechten Ober- bzw, Untergurten gebildet.In an advantageous embodiment of the invention, the individual support parts each from an I-profile beam the floor and ceiling panels supporting, horizontal upper and lower chords are formed.

Die Deckenplatten sind zweckmäßig aus einem Leichtbeton-Werkstoff gefertigt und mittels darin eingelassener', daraus hervorstehender Hänger an den Tragteilen aufgehängt. Bei einer solchen Ausführung der Erfindung ist vorzugsweise zwischen die einzelnen Hänger und das Tragteil, an welchem sie jeweils angreifen, ein Fasermaterial eingelegt.The ceiling panels are expediently made of a lightweight concrete material and are made from them by means of 'embedded therein protruding hanger suspended from the supporting parts. In such an embodiment of the invention is preferably between the individual hangers and the support part, on which they each attack, inserted a fiber material.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung,eines Ausführung sbeispiels anhand der Zeichnung. Darin zeigt:Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of an embodiment s example based on the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Scnnitti-nsicht eines Zwischenfußbodens in einer erfindungsgemäßen Ausführung und1 shows a sectional view of an intermediate floor in one execution according to the invention and

Fig. 2 eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie 2-2 in Fig. Der in der Zeichnung dargestellte Zwischenfußboden enthältFig. 2 is a sectional view taken along line 2-2 in Fig. Containing the intermediate floor shown in the drawing

209883/0105209883/0105

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

eine Anzahl von in gegenseitigem Abstand parallel zueinander verlaufenden Tragteilen in Form von I-Profilträgern 10, weiche sich "beispielsweise zwischen (nicht dargestellten) Tragwänden erstrecken. Zwischen den einzelnen J-Profilträgern 10 erstrecken sich ,jeweils zweite Tragteile 1?, "beispielsweise in Form von aus Rücken an Rücken gelegten C-Profileii'gebildeten I-Profilen. Derartige Träger- sind unter der eingetragenen Bezeiclrnung "Trustee!" "bekannt. An ihrer Stelle sind jedoch auch andere Tragteile verwendbar. Die Tragteile 12 sind von Durchlässen 12a zum Hindurchführen von Wasserleitungen, elektrischen Kabeln oci. dergl. durchsetzt. Die Tragteile 12 sind mit an den !-Profil en 10 befestigten, beispielsweise angeschweißten, Beschlägen 13 verschraubt und bilden so zusammen mit den I-Profilen 10 ein tragendes Gittergeinist.a number of mutually spaced parallel to each other extending support parts in the form of I-profile beams 10, soft "for example between (not shown) supporting walls extend. Between the individual J-profile beams 10 extend, in each case second support parts 1 ?, "for example in the form of C-profiles laid back to back I-profiles. Such carriers are registered under the Labeled "Trustee!" "known. In their place, however other supporting parts can also be used. The support parts 12 are of passages 12a for the passage of water pipes, electrical Cables oci. like. interspersed. The support parts 12 are with the! -Profiles 10 attached, for example welded, Fittings 13 screwed together and thus form with the I-profiles 10 is a load-bearing lattice structure.

An den Tragteilen 10 und 12 sind Deckenplatten 14 aus leichtem Gas- oder Porenbeton, vorzugsweise mit einer (nicht dargestellten) Drahtgeflechteinlage, und mit darin eingegossenen Hängern oder Klammern 15 aufgehängt bzw. angeklemmt. Zwischen den einzelnen Deckenplatten 14 und den zugeordneten Tragteilen 10 und 12 ist jeweils eine Matte 16 aus einem Fasermaterial, beispielsweise eine unter der Bezeichnung "Rocksil" bekannte gesteppte Glasfasermatte, eingelegt, welche weiter zwischen den Hängern 15 und den aufwärts gekehrten Angriffsflächen für die Hänger an den Tragteilen 10 und 12 verläuft.On the support parts 10 and 12 ceiling panels 14 are made of light weight Gas concrete or aerated concrete, preferably with a wire mesh insert (not shown) and with hangers cast in it or clamps 15 suspended or clamped. Between each Ceiling panels 14 and the associated support parts 10 and 12 is in each case a mat 16 made of a fiber material, for example a quilted glass fiber mat known under the name "Rocksil", inserted, which continues between the hangers 15 and the upturned attack surfaces for the hangers runs on the support parts 10 and 12.

Bahnen 17 aus Fasermaterial, etwa der genannten gesteppten Glasfasermatte, sind über die Deckenplatten 14 gebreitet und dabei so bemessen, daß sie über wenigstens einen Teil der Höhe der senkrechten Stegwandungen der Tragteile 10 emporreichen. Web 17 made of fiber material, such as the quilted one mentioned Fiberglass mat are spread over the ceiling panels 14 and dimensioned so that they reach up over at least part of the height of the vertical web walls of the support parts 10.

Auf die Tragteile 10 und 12 sind Fußbodenpiatten 18, etwa in Form von Preßspanplatten, unter Zwischenlage einer Faseriuntte 19·, insbesondere einer p;estcT>pten Glasfnsermntte der genormten Art, aufgelegt. Zur Erzielung einer besonders gute-nOn the support parts 10 and 12 are floor tiles 18, for example in the form of chipboard, with a fiber base in between 19 ·, in particular a p; estcT> pten glass windows standardized type. To achieve a particularly good-n

203803/0105
BAD ORIGINAL203803/0105
BATH ORIGINAL

Tritt schalldämpfung sind die Stöße der Fußboden?"¹ al ten 18 mil; Streifen 20 aus einem Dämpf ungs:nateria."J , beispielsweise den unter der Bezeichnung "Contiwood" bekannten, unter·] R(Tt, welche mittels Stiften 11 an den Platten angeheftet sind.Does sound attenuation are the impacts of the floor? " ¹ old 18 mil; strips 20 from a damping: nateria." J, for example the one known under the name "Contiwood", under ·] R (Tt, which is attached to the Panels are pinned.

Reicht, in einer Anordnung von Tr·-; ft eilen 10 wenigstens einer, davon tiefer als ein übz^igen , so wird'daran jeweils unter Zwischenlage einer iosernattn 16a eine Deckleiste 22, vorzugsweise ebenfalls aus Gas- bzw. Porenbeton, aufgehängt,Sufficient, in an arrangement of Tr · -; ft rush 10 at least one of which is deeper than the other, so it will be in each case with the interposition of an iosernattn 16a a cover strip 22, preferably also made of aerated concrete, suspended,

welche die anschließend on Deckenplatten an ihren iiäinlem üb c rc eckt. Ein dabei gebildeter Spalt; ?ό v/ij-d dann au r. ge fugt,which the subsequently on ceiling tiles on their iiäinlem over c rc ecks. A gap formed in the process; ? ό v / ij-d then au r. jointed,

vorstehend bcschrj ebene Zv/irci^ciiboden ist in einer sehrabove bcschrj plane Zv / irci ^ ciiboden is in a very

leichten Bauweise ausgeführt und hat ein Gewicht von etwa 73 kp/n". Die feuerhemmende Wirkung der Deckenplatten liegt bei etwa 1 h, und die Glasfasermatten verj einen dein Bodenlightweight construction and has a weight of about 73 kp / n ". The fire-retardant effect of the ceiling tiles lies at about 1 h, and the fiberglass mats verjein your floor

ρ gute schal1dämmende Eigenschaften. Der Erstellungspreis pro m ist im Vergleich zu anderen derzeit üblichen Fußbodenkonstruktionen niedrig. Bei der Erstellung werden keinerlei Stützen oder Verschalungen benötigt und der Fußboden kann in den verschiedenartigsten Gebäuden, beisnielswoiso in Stahlskelett-Ziegel- Stahlbeton- oder auch Holzbauweise eingezogen werden.ρ good sound-insulating properties. The creation price per m is compared to other currently common floor constructions low. No supports or cladding are required during construction and the floor can be inserted into the various buildings, for example in steel-framed brick Reinforced concrete or wood construction are drawn in.

¹QB ¹ QB

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (6)

223300g223300g Patentansprüche: Patent claims : Zwischenfußboden für Gebäude, mit in gegenseitigenIntermediate floor for buildings, with in mutual angeordneten Troßteilen, einer Anordnung von daran aufgehängten Dec.'ionplfvcLen und einer Anordnung von darauf aufgelegten Faßboc.onpln blen, dadurch gekonnzeicjin e t, daß ein Fasermatorial (16, 17, 19) in Fora von Gutbahnen jeweils über die Überseite der Deckenplatten (1'O, und die Unterseite der !''aßbodenplrfcüen (18) gebreitet sowie zwischen dio einzelnen Deckenplatten und die Tragteile (10, 12) nn denen r.ie aufgehängt r.ind, eingelegt ist.arranged supply lines, an arrangement of dec.'ionplfvcLen suspended thereon and an arrangement of them opened barrel document, thereby connected e t that a fiber material (16, 17, 19) in Fora of Gutbahnen each over the top of the ceiling panels (1'O, and the underside of the! '' aßbodenplrfcüen (18) spread as well as between the individual ceiling panels and the supporting parts (10, 12) in which r.ie hung r.are inserted. 2. Zwischenfußboden nach Anspruch 1, dpdurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Tragteile (10, 12) jeweils aus einen !-Profilträger ni': die Fußboden- und Deckenplatten (18 bzw. 14) tragenden, va"■gerechten Ober- und Untergurten gebildet sind.2. intermediate floor according to claim 1, dp by characterized in that the individual support parts (10, 12) each consist of a! -Profile support ni ': the floor and ceiling panels (18 or 14) supporting, above all, fair upper and lower chords are formed. 3. Zwischenfußboden nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckenplatten (1^/l) aus einem Leichtbeton-Werkstoff gefertigt und mittels darin eingelassener, daraus hervorstehender Hänger (15) nn den Tragteilen (10, 12) aufgehängt sind.3. intermediate floor according to claim 1 or 2, characterized in that the ceiling panels (1 ^{/ l} ) made of a lightweight concrete material and suspended therein by means of hangers (15) protruding therefrom and the supporting parts (10, 12). 4. Zwischenfußboden nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den einzelnen Hängern (15) und dem Tragteil (10, ^-12), an welchem sie jeweils angreifen, Fasermaterial (16a) eingelegt ist.4. intermediate floor according to claim 3 »characterized in that between the individual hangers (15) and the support part (10, ^- 12), on which they each attack, fiber material (16a) is inserted. 5. Zwischenfußboden nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Tragteilen (10, 12) und den Fußbodenplatten (14·) jeweils Fasermaterial (16) eingelegt ist.5. intermediate floor according to at least one of the claims 1 to 4, characterized in that between the support parts (10, 12) and the floor panels (14 ·) each fiber material (16) is inserted. 6. Zv;i sehen fußboden nach veni ^fitjens einen der ί·ννν-·'όοϊχο 6. Zv; i see floor after veni ^ fitjens one of the ί · ννν- · 'όοϊχο 1 bis 5i dadurch gekennzeichnet, daß das Fasermaterial (16, 17» 19) als Hatten aus feuerhemmendem Fasermaterial, insbesondere Glasfaser ausgebilde-t ist.1 to 5i characterized in that the fiber material (16, 17 »19) is designed as a hat made of fire-retardant fiber material, in particular glass fiber. 209883/0 105209883/0 105 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL