DE2228754C3 - Yarn storage and delivery device - Google Patents

Description

4040

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fadenspeicherund -liefervorrichtung für Textil-, insbesondere Strick- und Wirkmaschinen, mit einer zur Drehung antreibbaren Trommel, auf die ein von einer Vorratsspule kommender Faden zum Bilden eines Zwischenvorrats tangential aufwickelbar ist, ferner mit einem quer zu dem von der Trommel ablaufenden Faden beweglich gelagerten Fadensteuerelement, welches aus einer ersten Stellung für positive Fadenzufuhr, in der es sich radial im Abstand vom Trommelumfang befindet, in so eine zweite Stellung für intermittierende Fadenzufuhr bringbar ist, in der es koaxial zu der Trommelachse liegt. Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DT OS 60 δΟΟ) ist am unteren Rand der Speichertrommel ein Bremsring angeordnet, unter dem der ablaufende Faden hindurchläuft. Diese Bremswirkung ist auch dann gegeben, wenn sich das Fadensteuerelement in seiner Stellung für positive Fadenlieferung befindet. Dies ist unerwünscht. Bei der bekannten Vorrichtung läuft der Faden gespannt von der Speichertrommel zur Verarbeitungsstelle der Textilmaschine. Bei positiver Fadenlieferung kann dies zu unerwünschten Fadenbrüchen führen. Außerdem ist bei dem bekannten Gerät kein Absteller vorgesehen.The invention relates to a thread storage and delivery device for textile, in particular knitting and knitting machines, with a drum which can be driven to rotate and onto which a thread coming from a supply spool can be wound tangentially to form an intermediate supply, and also with a transverse to that of the drum unwinding thread movably mounted thread control element from a first position for positive thread supply, in which it is located radially at a distance from the drum circumference, in such a second position for intermittent yarn feed can be brought, it is in coaxial with the drum axis. In a known device of this type (DT OS 60 δΟΟ), a brake ring is arranged at the lower edge of the storage drum, under which the running thread runs. This braking effect is also given when the thread control element is in its position for positive thread delivery. This is undesirable. In the known device, the thread runs under tension from the storage drum to the processing point of the textile machine. If the thread delivery is positive, this can lead to undesired thread breaks. In addition, no storage space is provided in the known device.

Aus der US-PS 34 55 341 ist eine ausschließlich für intermittierende Fadenlieferung geeignete Vorrichtung bekannt, bei der der Faden Überkopf von der Spichertrommel unter einem an dieser gelagerten Bremsring abläuft und von dort durch eine Fadenführer eine weitere Fadenbremse, eine eine Schlaufe bildende ösenanordnung zu einem Webschiffchen gelangt Mit dieser Vorrichtung ist eine positive Fadenlieferung nicht möglich. Sie ist außerdem wegen der unabhängig von der Fadenliefervorrichtung angeordneten Brems- und Führungseinrichtungen baulich aufwendig.From US-PS 34 55 341 a device suitable exclusively for intermittent thread delivery is known, in which the thread runs overhead from the storage drum under a brake ring mounted on this and from there through a thread guide another thread brake, a loop forming an eyelet arrangement to one Weaving shuttle arrives With this device, a positive thread delivery is not possible. It is also structurally complex because of the braking and guiding devices which are arranged independently of the yarn feed device.

Bei der älteren Anmeldung P 21 60 161.6-26 ist das Fadensteuerelement zugleich als ein einen Absteller bildendes Fadenführelement bei positiver Fadenlieferung ausgebildet. Bei dieser Arbeitsweise formt das Fadenfübrelement zusammen mit einem ortsfesten Fadenstützelement eine Ausgleichsschlaufe im von der Tromme! ablaufenden Faden. Diese Bauweise hat jedoch den Nachteil, daß in der Stellung für intermittierende Fadenlieferung das Fadensteuer- bzw. -führelement seine Funktion als Absteller verliert und außerdem der Faden ungebremst von der Trommel herabfällt.In the case of the older registration P 21 60 161.6-26, this is Thread control element at the same time as a thread guiding element forming a storage unit in the case of a positive thread delivery educated. In this mode of operation, the thread-guiding element forms together with a stationary one Thread support element a compensation loop in the drum! running thread. This construction has however, the disadvantage that in the position for intermittent thread delivery the thread control or guiding element loses its function as a storage space and the thread also falls unchecked from the drum.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fadenliefervorrichtung der eingangs genannten Gattung mit baulich einfachen Mitteln, so auszugestalten, daß bei intermittierender Fadenlieferung eine erwünschte Fadenbremsung gewährleistet bleibt, während bei positiver Fadenlieferung die Bremswirkung aufgehoben und zugleich eine Spannungsausgleichsschlaufe im ablaufenden Faden gebildet werden soll.The invention is based on the object of providing a thread feed device of the type mentioned at the beginning with structurally simple means to design so that with intermittent thread delivery a desired Yarn braking remains guaranteed, while with positive yarn delivery the braking effect lifted and at the same time a tension compensation loop is to be formed in the running thread.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Fadensteuerelement als Fadenbremse ausgebildet ist, daß ein feststehender Bremsöffner vorgesehen ist, der in der ersten Stellung des Fadensteuerelements für positive Fadenzufuhr die Fadenbremse in gelöster Lage hält, und daß der Fadenbremse im Fadenlauf ein als Absteller ausgebildetes Fu^nführelement nachgeordnet ist, das quer zu dem von der Trommel kommenden Faden beweglich ist und zusammen mit dem in der ersten Stellung befindlichen Fadensteuerelement bei positiver Fadenlieferung eine Ausgleichsschlaufe im Faden bildet. This object is achieved according to the invention in that the thread control element is designed as a thread brake is that a fixed brake opener is provided, which is in the first position of the thread control element for positive thread feed the thread brake holds in the released position, and that the thread brake in the thread run Subordinate guide element designed as a storage device is movable transversely to the thread coming from the drum and together with the thread control element located in the first position forms a compensating loop in the thread when the thread delivery is positive.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist durch die Fadenbremse am Fadensteuerelement eine Bremsung des von der Trommel ablaufenden Fadens bei intermittierender Fadenlieferung gewährleistet. Wird das Fadensteuerelement in seine Lage für positive Fadenlieferung bewegt, wird die Bremse selbsttätig geöffnet, so daß hier der Faden ohne zusätzliche Bremsung von der Trommel abgezogen werden kann. Zugleich bildet das Fadensteuerelement in der letztgenannten Lage eine Abstützung für den in das Fadenführelement hineinlaufenden und von diesem seitlich zur Bildung einer Ausgleichsschlaufe abgelenkten Faden. Bei positiver Fadenlieferung bildet sich im ungebremst ablaufenden Faden daher eine Ausgleichsschlaufe, die das Abreißen des Fadens bei kurzzeitigen Fadenspannungserhöhungen vermeidet. Die Funktion des Fadenführelements als Absteller ist in beiden Lagen des Fadensteuerlementes gegeben.In the device according to the invention, braking is carried out by the thread brake on the thread control element of the thread running off the drum is guaranteed with intermittent thread delivery. Will If the thread control element moves into its position for positive thread delivery, the brake is activated automatically opened so that the thread can be withdrawn from the drum without additional braking. At the same time, the thread control element forms a support for the in the last-mentioned position Thread guide element running in and deflected laterally from this to form a compensating loop Thread. In the case of a positive thread delivery, a compensation loop is formed in the unbraked thread, which prevents the thread from tearing off in the event of brief increases in thread tension. The function of the thread guide element as a storage device is given in both positions of the thread control element.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht einer Fadenspeicher- und -liefervorrichtung in der Stellung für positive Fadenzufuhr, F i g. 1 is a side view of a thread storage and delivery device in the position for positive thread feed,

F i g. 2 eine der F i g. 1 entsprechende Teilseitenansicht in der Stellung für intermittierende Fadenzufuhr, F i g. 2 one of the F i g. 1 corresponding partial side view in the position for intermittent thread feed,

Fig.3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. l.und3 shows a plan view of the device according to FIGS

Fig.4ein Detail.Fig. 4 a detail.

Die Fadenspeicher- und -liefervorrichtung weist eineThe thread storage and delivery device has a

Trommel 1 auf, die in einem Gehäuse 2 drehbar gelagert ist Das Gehäuse 2 ist am äußeren Ende eines Tragarmes 3 angeordnet, der an seinem innere" Ende mit einem Klemmstück 4 versehen ist, mit welchem die Vorrichtung an einem Halteteil einer Textilmaschine, z. B. einer Strick- oder Wirkmaschine, angeklemmt werden kann. Drum 1, which is rotatably mounted in a housing 2. The housing 2 is arranged at the outer end of a support arm 3, which is provided at its inner "end with a clamping piece 4 with which the device is attached to a holding part of a textile machine, e.g. . a knitting or warp knitting machine, can be clamped.

Die Trommel 1, die bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel als Stabkäfig ausgebildet ist, bildet in ihrem oberen Abschnitt la eine von einem Flansch 6 nach unten zu begrenzte Riemenscheibe mit Zähnen 5. Diese ist von einem nicht gezeichneten Lochriemen umschlungen, der von einem ebenfalls nicht gezeichneten Antriebsmotor aus synchron mit dem Arbeitszyklus der Textilmaschine antreibbar ist.The drum 1, which is designed as a rod cage in the illustrated embodiment, forms in its upper section la is a belt pulley with teeth 5, which is limited to the bottom by a flange 6. This is wrapped by a perforated belt, not shown, and the one that is also not shown Drive motor can be driven from synchronously with the working cycle of the textile machine.

Ein Schwenkarm 11 ist im Gehäuse 2 um eine Achse 12 drehbar gelagert Die Achse 12 verläuft senkrecht zur ideellen Drehachse der Trommel 1 und liegt mit dieser in einer gemeinsamen Ebene. Eine nicht gezeichnete Feder sucht den Schwenkarm U in Fig. 1 und 2 im Gegenuhrzeigersinn zu verschwenken. Am freien Ende trägt der Schwenkarm U ein Fadenführelement 15 in Form einer Fadenöse. Die Teile 11 und 15 bilden zugleich einen Absteller, der den Antrieb der Textilmaschine und damit auch der Trommel 1 unterbricht, wenn der Faden zwischen der Trommel 1 und der Textilmaschine reißt. Absteller dieser Art sind in der Technik bekannt. Es ist hierzu in der Regel ein auf der Achse 12 angeordneter Schaltnocken vorgesehen, der beim stärkeren Verschwenken des Schwenkarmes 11 im Gegenuhrzeigersinn einen Schalter öffnet, mit dem die Stromzufuhr zum Antrieb der Textilmaschine bzw. der Trommel 1 unterbrochen wird.A pivot arm 11 is in the housing 2 about an axis 12 rotatably mounted The axis 12 runs perpendicular to the ideal axis of rotation of the drum 1 and lies with this in a common plane. A spring, not shown, seeks the swivel arm U in FIGS. 1 and 2 in the Pivot counterclockwise. At the free end of the pivot arm U carries a thread guide element 15 in Shape of a thread loop. The parts 11 and 15 also form a storage device that drives the textile machine and thus also the drum 1 interrupts when the thread between the drum 1 and the Textile machine tears. Shutters of this type are known in the art. For this purpose, there is usually one on the Axis 12 arranged switching cam is provided, which when pivoting the pivot arm 11 in the stronger Counterclockwise a switch opens, with which the power supply to drive the textile machine or the Drum 1 is interrupted.

Ein Schwenkarm 17' ist um eine quer zur Trommelachse verlaufende Gehäuseachse 12a verschwenkbar. In der Stellung nach Fig. 1 liegt er an einem ortsfesten Anschlag 7 an, während er in der Stellung nach Fig. 2 gegen einen Anschlag 8 lösbar einrastet. An seinem freien Ende trägt der Schwenkarm 17' eine Fadenbremse 35, die als übliche Tellerbremse ausgebildet ist. Gemäß F i g. 4 weist die Tellerbremse zwei Bremsteller 35a auf, die auf einer gemeinsamen Achse 36 sitzen und durch eine Druckfeder 37 zusammen und gegen einen Anschlag 36a gedrückt werden. Die Spannung der Druckfeder 37 ist mittels einer Rändelschraube 38 einstellbar. In einen verdickten Abschnitt 36öder Achse 36, der auch die Bremsteller 35a trägt, ist ein schräger Schlitz 39 eingeschnitten, in welchen der Faden eingelegt werden kann, so daß er durch das Zentrum der Bremsteller 35a läuft.A swivel arm 17 'can be swiveled about a housing axis 12a running transversely to the drum axis. In In the position according to FIG. 1, it rests against a stationary stop 7, while in the position according to FIG releasably engages against a stop 8. The pivot arm 17 'carries a thread brake at its free end 35, which is designed as a conventional plate brake. According to FIG. 4, the disk brake has two brake disks 35a, which sit on a common axis 36 and by a compression spring 37 together and against one Stop 36a are pressed. The compression spring 37 is tensioned by means of a knurled screw 38 adjustable. In a thickened section of the axis 36, which also carries the brake disk 35a, has an inclined slot 39 cut into it, in which the thread can be inserted so that it runs through the center of the brake plate 35a.

Am Tragarm 3 ist ein nach unten weisender Bremsöffner 40 angeklemmt, der aus einem Stab 40a mit keilförmig angeschärfter Spitze 40£> besteht. Befindet sich der Schwenkarm 17' in der Stellung nach Fig. 1, dann greift die keilförmige Spitze 40b zwischen die Bremsteller 35a ein und drückt diese so weit gegen die Kraft der Druckfeder 37 auseinander, daß die Fadenbremse 35 keine Bremswirkung auf den durchlaufenden Faden ausübt.A downwardly facing brake opener 40 is clamped to the support arm 3 and consists of a rod 40a with wedge-shaped sharpened tip 40 £> consists. If the swivel arm 17 'is in the position according to FIG. 1, then the wedge-shaped tip 40b engages between the brake plate 35a and presses it so far against the Force of the compression spring 37 apart that the thread brake 35 has no braking effect on the passing through Thread exercises.

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

Geht man zunächst von der Stellung nach F i g. 1 für positive Fadenzufuhr aus, so wird der Trommel 1 ein Faden F tangential von einer nicht gezeichneten Vorratsspule aus zugeführt. Auf dem Trommelmantel bildet sich ein Fadenverrat V aus. Zur Verschiebung des Fadenvorrats V entlang des Trommelmantels ist ein Fadentransportelement 30 beispielsweise in Form einer Taumelscheibe vorgesehen.If one goes first from the position according to FIG. 1 for positive thread feed, the drum 1 is fed a thread F tangentially from a supply spool (not shown). A thread betrayal V forms on the drum shell. A thread transport element 30, for example in the form of a swash plate, is provided for displacing the thread supply V along the drum shell.

Bei der Stellung des Schwenkarms 17' für positive Fadenzufuhr gemäß Fig. 1 läuft der Faden bei F'im wesentlichen tangential von der Trommel 1 ab, wird durch den Schlitz 39 in der Achse 36 der Fadenbremse 35 hindurchgeführt und bewegt sich anschließend durch das ösenförmige Fadenführelement 15 zur Arbeitsstelle der Textilmaschine. Da die Bremsteller 35a durch den Bremsöffner 40 gespreizt sind, wird der Faden dabei nicht gebremst Er bildet hinter der Bremse 35 eine Ausgleichsschlaufe A, da er durch den federbelasteten Schwenkarm 11 seitlich ausgelenkt wird. Von der rotierenden Trommel 1 kann der Faden bei der Stellung des Schwenkarmes 17' nach Fig. 1 nicht schneller abgezogen werden, als es der Drehung der Trommel 1 entspricht. Die Textilmaschine kann also, entsprechend der Definition der positiven Fadenzufuhr, immer nur eine bestimmte Fadenhöchstmenge verbrauchen.In the position of the swivel arm 17 'for positive thread feed according to FIG. 1, the thread at F' runs essentially tangentially from the drum 1, is passed through the slot 39 in the axis 36 of the thread brake 35 and then moves through the eyelet-shaped thread guide element 15 to the workplace of the textile machine. Since the brake plates 35a are spread by the Bremsöffner 40, the thread is not braked It forms behind the brake 35 a compensation loop A, as it is deflected laterally by the spring-loaded arm. 11 In the position of the pivot arm 17 'according to FIG. 1, the thread cannot be withdrawn from the rotating drum 1 faster than it corresponds to the rotation of the drum 1. According to the definition of positive thread feed, the textile machine can only ever use a certain maximum amount of thread.

Wenn der Faden zwischen der Trommel 1 und der Textilmaschine aus irgendeinem Grund reißt, dann wird das Fadenführelement 15 frei, so daß der Schwenkarm U im Gegenuhrzeigersinn verschwenken kann. Dadurch wird der Antrieb abgestellt.If the thread between the drum 1 and the textile machine breaks for any reason, then the thread guide element 15 freely so that the pivot arm U can pivot in the counterclockwise direction. Through this the drive is switched off.

Ist eine von der Arbeitsgeschwindigkeit der Textilmaschine unabhängige Fadenzufuhr gewünscht, beispielsweise weil an der abgeschalteten und nur von Hand betätigten Textilmaschine Einstell- oder Reparaturarbeiten ausgeführt werden sollen, für welche von Hand Faden nachgezogen wird, dann wird der Schwenkarm 17' in die Stellung nach F i g. 2 bewegt, in welcher er gegen den Anschlag 8 einrastet. Der Faden läuft nun, wie bei F " angedeutet, Überkopf von der Trommel 1 ab. Die Fadenabzugsgeschwindigkeit ist dabei unabhängig von der Trommeldrehzahl. Namentlich kann der Faden auch bei stehender Trommel 1 abgezogen werden.If a thread feed that is independent of the working speed of the textile machine is desired, for example because setting or repair work is to be carried out on the deactivated and only manually operated textile machine, for which thread is pulled by hand, then the pivot arm 17 'is in the position according to F i G. 2 moves, in which it engages against the stop 8. The thread now runs overhead from drum 1, as indicated at F ″ . The thread withdrawal speed is independent of the drum speed.

Der ablaufende Faden F "läuft durch die Tellerbremse 35 hindurch und erhält durch diese eine durch entsprechende Einstellung der Schraube 38 wählbare Spannung. Im Anschluß an die Fadenbremse 35 läuft der Faden F wieder durch das ösenförmige Fadenführelement 15 des Schwenkarms 11 und von dort zu der Textilmaschine. Auch in diesem Fall wirken die Teile 11 und 15 als Absteller, die den Antrieb stillsetzen, wenn der Faden F "reißt.The running thread F "runs through the plate brake 35 and receives a tension that can be selected by setting the screw 38 accordingly. Following the thread brake 35, the thread F runs again through the loop-shaped thread guide element 15 of the swivel arm 11 and from there to the textile machine In this case, too, the parts 11 and 15 act as shut-off devices which shut down the drive when the thread F "breaks.

Die Fadenbremse 35 könnte aus ihrer Bewegung zwischen den beiden Stellungen der Fig. 1 und 2 auch mit anderen Mitteln, beispielsweise durch einen Kulissenschlitz, geführt sein. Auch der axiale Fadentranspon auf der Trommel könnte beispielsweise mittels eines konischen Trommelabschnittes bewirkt verden.The thread brake 35 could from its movement between the two positions of FIGS. 1 and 2, too be performed by other means, for example through a link slot. Also the axial thread transpon on the drum could for example be effected by means of a conical drum section verden.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Fadenspeicher- und -liefervorrichtung für Textil-, insbesondere Strick- und Wirkmaschinen, mit einer zur Drehung antreibbaren Trommel, auf die ein von einer Vorratsspule kommender Faden zum Bilden eines Zwischenvorrats tangential aufwikkelbar ist, ferner mit einem quer zu dem von der Trommel ablaufenden Faden beweglich gelagerten Fadensteuerelement, welches aus einer ersten Stellung für positive Fadenzufuhr, in der es sich radial im Abstand vom Trommelumfang befindet, in eine zweite Stellung für intermittierende Fadenzufuhr bringbar ist, in der es koaxial zu der is Trommelachse liegt, dadurch gekennzeichnet, daß das Fadensteuerelement (17') als Fadenbremse (35) ausgebildet ist, daß ein feststehender Bremsöffner (40) vorgesehen ist, der in der ersten Stellung des Fadensteuerelements für positive Fadenzufuhr die Fadenbremse in gelöster Lage hält, und daß der Fadenbremse im Fadenlauf ein als Absteller ausgebildetes Fadenführelement (15) nachgeordnet ist, das quer zu dem von der Trommel (1) kommenden Faden (F') beweglich ist und zusammen mit dem in der ersten Stellung befindlichen Fadensteuerelement bei positiver Fadenlieferung eine Ausgleichsschlaufe im Faden bildet.1. Thread storage and delivery device for textile, in particular knitting and knitting machines, with a drum that can be driven to rotate and onto which a thread coming from a supply spool can be wound tangentially to form an intermediate supply, and also with a thread running across the drum Thread movably mounted thread control element, which can be brought from a first position for positive thread feed, in which it is located radially at a distance from the drum circumference, into a second position for intermittent thread feed, in which it is coaxial with the drum axis, characterized in that the Thread control element (17 ') is designed as a thread brake (35), that a fixed brake opener (40) is provided, which holds the thread brake in the released position in the first position of the thread control element for positive thread feed, and that the thread brake in the thread path is designed as a stopper Thread guide element (15) is arranged downstream, which is transverse to that of the drum (1) the incoming thread (F ') is movable and, together with the thread control element located in the first position, forms a compensation loop in the thread when the thread delivery is positive. 2. Fadenspeicher- und -liefervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenbremse (35) als Tellerbremse ausgebildet ist.2. thread storage and delivery device according to claim 1, characterized in that the Thread brake (35) is designed as a plate brake. 3. Fadenspeicher- und -liefervorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bremsöffner (40) ein Stab (4Oa^ mit keilförmiger Spitze (Adb) ist, die zwischen die Teller (35a,} der Tellerbremse eingreift.3. Thread storage and delivery device according to claims 1 and 2, characterized in that the brake opener (40) is a rod (4Oa ^ with a wedge-shaped tip (Adb) which engages between the plate (35a,} of the plate brake.