DE2226075A1 - AGRICULTURAL TRANSPORT VEHICLE - Google Patents

Description

Landwirtschaftliches Transportfahrzeug Zusatz zu Patent (Patentanmeldung P 22 12 914.2) Die Erfindung bezieht sich auf ein landwirtschaftliches Transportfahrzeug zum Aufnehmen, Laden und Entladen von Ballen aus Heu, Stroh oder dgl. bei dem der Laderaum des Fahrzeugs von einem die aufgenommenen Ballen nacheinander einzeln haltenden und fortbewegenden Fördermagazin gebildet iSt "welches die geladenen Ballen einzeln wieder abgibt, nach Patent ............ Agricultural transport vehicle Addendum to patent (patent application P 22 12 914.2) The invention relates to an agricultural transport vehicle For picking up, loading and unloading bales of hay, straw or the like. In the case of the Loading space of the vehicle from one holding the bales picked up one after the other and moving conveyor magazine is formed "which the loaded bales individually returns, according to patent ............

(Patentanmeldung P 22 12 914.2).(Patent application P 22 12 914.2).

Bei dem Transportfahrzeug nach dem Hauptpatent werden die aufgenommenen Ballen auf einem Endlos förderer in mehreren Ebenen durch das Fördermagazin bewegt. Hierbei entspricht die Länge des Endlosförderers etwa der Länge der aneinander gereihten im gesamten Magazin befindlichen Ballen. Die Erfindung bezweckt durch den zusätzlichen Einbau eines Schrägförderers oder einer schiefen Ebene der/die, gegenüber dem Endlosförderer in der Länge gesehen sehr kurz ist, die Gesamtlänge des Endlosförderers bei der gleichen Aufnahmekapazität des Magazins an Ballen um etwa den vierten bis fünften Teil zu kürzen.In the case of the transport vehicle according to the main patent, these are recorded Bales moved through the conveyor magazine in several levels on an endless conveyor. Here, the length of the endless conveyor corresponds approximately to the length of those lined up next to one another bales in the entire magazine. The invention aims by the additional Installation of an inclined conveyor or an inclined plane opposite the endless conveyor is very short in length, the total length of the endless conveyor at the same capacity of the magazine at bales by about the fourth to fifth To shorten part.

Zu diesem Zweck sieht die Erfindung vor, ein Fördermagazin gemäß dem Hauptpatent zu bilden, das nur in einer etwa waagerecht liegenden Ebene einen Endlosförderer aufweist. Hierbei ist es ebenfalls vorteilhaft, wenn die vom Fördermagazin bedeckte Fläche ein Rechteck bildet, welches vom Endlosförderer bei insgesamt dreimaliger ca. 180 ° - Umlenkung jeweils viermal gerade in Längsrichtung und bei zweimaliger 90 ° - Umlenkung einmal gerade in Querrichtung durchzogen ist. In letzterem Bereich, also im Bereich der Querrichtung des Endlosf8rderers ist erfindungsgemäß ein Schräg förderer oder eine schiefe Ebene vorteilhaft an beiden Seiten des Teilbereiches des Endlosförderers angeordnet. Der Schrägförderer oder die schiefe Ebene hat nach dem Befüllen einer Ebene des Fördermagazins mit Ballen und bei der Weiterbewegung des Endlosförderers die Aufgabe, die im Fördermagazin.befindlichen Ballen um eine Ballenhöhe anzuheben und auf die vom Aufnahmegerät neu zugeführten Ballen zu stapeln. Durch einen Schaltmechanismus wird der Endlosförderer über einen Taster jeweils um die Länge des gerade aufgenommenen Ballens vorwärts bewegt und nach und nach werden mehrere Ballenebenen, die direkte Berührung (ohne Zwischenbahnen) miteinander haben, gebildet.To this end, the invention provides a conveyor magazine according to the To form the main patent that only has an endless conveyor in an approximately horizontal plane having. It is also advantageous here if the one covered by the conveyor magazine Area forms a rectangle, which the endless conveyor with a total of three times approx. 180 ° - deflection four times straight in the longitudinal direction and two times 90 ° deflection is once straight through in the transverse direction. In the latter area, Thus, according to the invention, there is an incline in the area of the transverse direction of the endless conveyor conveyor or an inclined plane advantageous on both sides of the sub-area of the endless conveyor arranged. The inclined conveyor or inclined plane is lagging behind filling one level of the conveyor magazine with bales and moving on of the endless conveyor has the task of moving the bales in the conveyor magazine Raise the bale height and stack it on the newly fed bales from the pick-up device. The endless conveyor is controlled by a switch mechanism moved forward by the length of the bale just picked up and gradually there are several ball levels that are in direct contact (without intermediate webs) with one another have formed.

Damit im Aufnahmebereich der Ballen, der vorteilhaft in einer 90 ° - Umlenkung der Rechteckfläche des Fördermagazins liegt, eine reibungslose Übergabe der Ballen von dem Schrägfördorer auf die vom Aufnahme gerät neu zugeführten Ballen erfolgt, sieht die ErSindung in dem Bogen stück hinter dem Schrgförderer ein Podest vor, auf dem der Ballen bewegt werden kann.Thus in the receiving area of the bale, which is advantageous in a 90 ° - Redirection of the rectangular area of the conveyor magazine is, a smooth transfer the bale from the inclined conveyor onto the newly fed bales from the pick-up device takes place, the invention sees in the arc piece behind the inclined conveyor a Platform on which the bale can be moved.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung-ist der Endlosförderer so gestaltet, daß er durch ein Vorgelege oder dgl. über ein Antriebsrad zusammen mit dem Schrägförderer in beiden Richtungen antreibbar ist. IIierdurch werden die Ballen nach dem Wegklappen des Aufnahmegerätes im Aufnahmebereich durch Rückwärtslauf des Endlosförderers am Bestimmungsort wieder einzeln und dosierbar vom Fördermagazin abgegeben.According to a further feature of the invention, the endless conveyor is like this designed that it is through a back gear or the like. Via a drive wheel together with the inclined conveyor can be driven in both directions. This will make the bales after folding away the recording device in the recording area by reversing the Endless conveyor at the destination again individually and dosed from the conveyor magazine submitted.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind vorteilhaft am Heck des Fahrzeuges in den Seitenführungen der Ballen, die von der unteren bis zur oberen Ebene des Fahrzeuges den Endlosförderer geschlossen umlaufen, Öffnungen vorgesehen, durch welche die Ballen einzeln lagenweise von oben nach unten abgegeben werden. Die Öffnungen werden durch Klappen oder Schieber gebildet.In a further embodiment of the invention are advantageous at the rear of the Vehicle in the side guides of the bale, which goes from the lower to the upper At the level of the vehicle, circulate the endless conveyor in a closed manner, openings provided, through which the bales are delivered individually in layers from top to bottom. The openings are formed by flaps or slides.

Für die Einzelabgabe der Ballen aus der unteren Ebene, also vom Endlosförderer direkt, ist unter der Abgabestelle eine vom Endlosförderer aus ansteigende und beim Entladevorgang hochklappbare Kulisse vorgesehen. Durch die Kulisse gelangen die Ballen außerhalb des Eingriffbereiches der Ballen-Mitnehmer des Endlosförderers.For the individual delivery of the bales from the lower level, i.e. from the endless conveyor directly, there is one rising from the endless conveyor under the delivery point and at Unloading foldable backdrop provided. The Bales outside the engagement area of the bale carriers of the endless conveyor.

Dei einem weiteren Ausführungsbeispiel gemäß dem Hauptpatent wird der Endlosförderer über zwei sich von oben nach unten durch das Fördernagazin sich erstreckende Wellen angetrieben.In a further embodiment according to the main patent the endless conveyor over two from top to bottom through the conveyor magazine extending shafts driven.

Hierbei sind auf den Wellen zur Kraftübertragung auf eine Art Kratzboden, wie er bei Stalldungstreuern oder Ladewagen üblich ist, Nußkettenräder od. dgl. angeordnet. Bei dieser Ausführungsform sieht die Erfindung eine Klapptür od. dgl. vor, die sich über die gesamte Höhe des Fördermagazins erstreckt. Nach dem öffnen der Klappt werden die Ballen bei der Bewegung des Förderers in einzelne und geschlossene Stapel aus einer Kammer des Fördermagazins ausgeworfen. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn der Boden des Fördermagazins im Bereich der Klapptür schräg nach außen hin abfallend gestellt werden kann. Die Ballen werden hierdurch an dieser Stelle z. B. auf eineiortsfesteb Förderband gekippt.Here are on the shafts for power transmission to a kind of scraper floor, as is common with manure spreaders or loading wagons, nut chain wheels or the like. arranged. In this embodiment, the invention provides a hinged door or the like. before, which extends over the entire height of the conveyor magazine. After opening the bales are folded into single and closed as the conveyor moves Stack ejected from a chamber of the conveyor magazine. Here it is advantageous if the bottom of the conveyor magazine in the area of the hinged door is sloping outwards can be placed sloping. The bales are hereby z. B. tilted onto a stationary conveyor belt.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß, wie vorstehend bereits dargelegt, der Endlosförderer erheblich verkürzt wird, ohne daß auf die Vorteile der Einzelabgabe der Ballen aus dem Fördermagazin verzichtet werden muß. Durch die Verkürzung des Endlosförderers um den vierten bis fünften Teil, werden die Herstellungskosten des Fahrzeuges herabgesetzt und die Ladekapazität kann entsprechend dem entfallenden Gewicht des Endlosförderers gewichtsmäßig erhöht werden.The advantages achieved with the invention are in particular: that, as already stated above, the endless conveyor is considerably shortened, without renouncing the advantages of the individual delivery of the bales from the conveyor magazine must become. By shortening the endless conveyor by the fourth to fifth Part, the manufacturing costs of the vehicle are reduced and the loading capacity can be increased in weight according to the weight of the endless conveyor eliminated will.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Ansprüchen und der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen, in denen mehrere Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt sind; im einzelnen zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf das Transportfahrzeug mit Endlos förderer und Schrägförderer, Fig. 2 eine Draufsicht des Transportfahrzeuges nach Fig. 1 mit Klappen in den Seitenführungen der Ballen, Fig. 3 eine Draufsicht gemäß Fig. 1 mit ausziehbaren Schiebern in den Seitenführungen der Ballen, Fig. 4 eine Draufsicht einer weiteren Ausführungsform des Transportfahrzeuges mit einer Klapptür über die gesamte Laderaumhöhe.Further features and advantages emerge from the claims and the description in conjunction with the drawings, in which several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown; show in detail: Fig. 1 is a plan view of the transport vehicle with endless conveyor and inclined conveyor, FIG. 2 is a plan view of the transport vehicle according to FIG. 1 with flaps in the side guides the bale, Fig. 3 is a plan view according to FIG. 1 with pull-out slides in the Side guides of the bales, FIG. 4 shows a plan view of a further embodiment of the transport vehicle with a flap door over the entire height of the loading space.

In den Zeichnungen sind die mit dem landwirtschaftlichen Transportfahrzeug nach dem Hauptpatent übereinstimmenden bzw. entsprechenden Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. So ist mit.l der Fahrgestellt - Grundrahmen, mit 2 das Fördermagazin, mit 3 das gesamte Aufnahmegerät und mit 4 die Übergabestelle bezeichnet.(Fig. 1) Wie insbesondere aus Fig. 1 bis 3 ersichtlich, besteht das Transportfahrzeug aus einem Fahrgestell-Grundrahmen 1 auf welchem sich der Laderaum aufbaut. Der Laderaum wird wiederum von einem Fördermagazin 2 gebildet, in dem etwa in waagerechter Ebene, die mit geringem Abstand oberhalb der am Fahrgestell-Grundrahmen 1 befindlichen Räder 60 liegt, ein Endlosförderer 21 umläuft. Dem Fördermagazin 2 werden die auf dem Erdboden von einer Hochdruckpresse abgelegten Ballen durch ein Aufmahme-3 zugeführt.In the drawings are the ones with the agricultural transport vehicle according to the main patent matching or corresponding parts with the same reference numerals Mistake. So with 1 is the chassis - base frame, with 2 the conveyor magazine, 3 denotes the entire recording device and 4 denotes the transfer point. (Fig. 1) As can be seen in particular from FIGS. 1 to 3, the transport vehicle consists of a chassis base frame 1 on which the cargo space is built. The hold is in turn formed by a conveyor magazine 2, in which approximately in a horizontal plane, those located at a small distance above those on the chassis base frame 1 Wheels 60 is located, an endless conveyor 21 rotates. The conveyor magazine 2 are on Bales deposited on the ground by a high-pressure press are fed through a pick-up 3.

Im Aufnahmegerät 3 werden die Ballen, bevor sie dem Fördermagazin 2 übergeben werden um 90 ° zur Seite umgelegt, so daß sie wie bereits beim hauptpatent dargelegt, hochkant dem Fordermagazin 2 zugeführt werden.In the receiving device 3, the bales are before they reach the conveyor magazine 2 are handed over by 90 ° to the side, so that, as with the main patent set out, are fed upright to the conveyor magazine 2.

Die vom Fördermagazin 2 bedeckte Rechteck fläche wird vom Endlosförderer 21 in einer Ebene, bei insgesamt dreimaliger ca.The rectangular area covered by the conveyor magazine 2 is from the endless conveyor 21 in one level, with a total of three times approx.

180 ° - Umlenkung jeweils viermal gerade in Längsrichtung und bei zweimaliger 90 ° - Umlenkung einmal gerade in Querrichtung durchzogen.180 ° deflection four times straight in the longitudinal direction and at Twice 90 ° deflection once straight through in the transverse direction.

Vorzugsweise wird in dem Bereich des Endlosförderers 21 in dem er das Fördermagazin 2 gerade in Querrichtung durchzieht, ein Schrägförderer 61 oder eine schiefe Ebene an beiden Seiten angeordnet. Der Schrägförderer 61 oder die schiefe Ebene heben die auf dem Endlosförderer 21 bewegten Ballen 7 um die Höhe eines fortbewegten Ballen an und befördern sie nacheinander jeweils auf den vom Aufnahmegerät 3 neu zugeführten Ballen. Damit oberhalb des Aufnahmebereiches 4 der Ballen.in einer 90 ° - Umlenkung des Endlosförderers 21 eine reibungslose über gabe der Ballen erfolgt, wird ein Podest 62 im Anschluß an den Schrägförderer 61 montiert.Preferably, in the area of the endless conveyor 21 in which it the conveyor magazine 2 straight through in the transverse direction, an inclined conveyor 61 or an inclined plane arranged on both sides. The inclined conveyor 61 or the inclined The bales 7 moved on the endless conveyor 21 raise the level by the height of a moved one Bales and convey them one after the other to the new from the recording device 3 fed bales. Thus above the receiving area 4 of the bales in a 90 ° - Deflection of the endless conveyor 21 a smooth transfer of the bales takes place, a platform 62 is mounted in connection with the inclined conveyor 61.

Die Befüllung des Fördermagazins 2 erfolgt in folgender Reihenfolge; Im Aufnahmegerät 3 wird von dem aufgenommenen Ballen ein Taster 63 betätigt, der das Fördermagazin 2 um die Länge dieses Ballens 7 vorwärts bewegt. Dieser Vorgang wiederholt sich solange, bis dem Aufnahmegerät 3 keine Ballen mehr zugeführt werden. Im Bereich des Schrägförderers 61, der mit dem Endlosförderer 21 im gleichen Takt arbeitet und gleiche Fördergeschwindigkeit hat, werden die Ballen 7 angehoben und über das Podest <2 auf auf die neu vom Aufnahmegerät 3 zugeführten Ballen geschoben.The conveyor magazine 2 is filled in the following order; In the receiving device 3, a button 63 is actuated by the bale picked up, the the conveyor magazine 2 moves forward by the length of this bale 7. This process is repeated until no more bales are fed to the receiving device 3. In the area of the inclined conveyor 61, which is in the same cycle with the endless conveyor 21 works and has the same conveying speed, the bales 7 are raised and over the pedestal <2 on the newly supplied from the recording device 3 Bales pushed.

Je nach der Höhe des Fahrzeuges werden somit ein oder mehrere Ballenlagen vom Schrägförderer 61 auf die untere Ballenlage gestapelt. Damit die Ballenstapel auf der gesamten Höhe geführt werden, sind die seitlichen Führungen 64 der Ballen von oben bis unten durchgehend ausgebildet.Depending on the height of the vehicle, one or more layers of balls are created stacked by the inclined conveyor 61 on the lower bale layer. So that the pile of bales are guided over the entire height, the lateral guides 64 are the bales continuously formed from top to bottom.

Der Abadeorgang erfolgt bei der insbesondere in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform in der Weise, daß der Endlosförderer 21 und der schrägförderer 61 in beiden Antriebsrichtungen anantreibbar sind. Nach dem Wegklappen des Aufnahmegerätes 3 werden so, durch Umstecken der Gelenkwelle auf einen zweiten Antriebszapfen 65 die Ballen in umgekehrter Reihenfolge wieder vom FördeYmagaein 2 einzeln abgegeben.The unloading process takes place in the case of the one shown in particular in FIG. 1 Embodiment in such a way that the endless conveyor 21 and the inclined conveyor 61 can be driven in both drive directions. After folding away the recording device 3 are so, by repositioning the cardan shaft on a second drive pin 65 the bales are returned individually from the FördeYmagaein 2 in reverse order.

Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 und 3, sind in den Seitenführungen 64 der Ballen Klappen 66 oder Schieber 67 vorgesehen, durch welche die Ballen bei der Bewegung des Endlosförderers 21 in Aufnahmerichtung lagenweise von oben nach unten hin einzeln abgegeben werden.According to a further embodiment according to FIGS. 2 and 3, in the side guides 64 of the bale flaps 66 or slides 67 provided by which the bales in the movement of the endless conveyor 21 in the receiving direction in layers be dispensed individually from top to bottom.

Die Klappen 66 und Schieber 67 befinden sich auf der ganzen Höhe des Fördermagazins 2 und können einzeln von Hand oder automatisch gesteuert mechanisch nacheinander geöffnet werden.The flaps 66 and slider 67 are located at the entire height of the Conveyor magazine 2 and can be controlled individually by hand or automatically mechanically opened one after the other.

Bei letzterem Ausführungsbeispiel besteht auch die Möglichkeit durch einen zusätzlichen Elevator oder Senkrechtförderer, der in den Figuren nicht dargestellt ist, die Ballen bei umlaufendem Endlosförderer 21 aus dem Fördermagazin einzeln über die Fahrzeughöhe hinaus zu fördern.In the latter embodiment there is also the possibility of an additional elevator or vertical conveyor, which is not shown in the figures is, the bales individually with the endless conveyor 21 rotating from the conveyor magazine to promote beyond the vehicle height.

Der Senkrechtförderer muß hierbei, bei Abnahme der Ballenlagen langsam in das Fördermagazin hinein gefahren werden.The vertical conveyor must be slow when removing the bale layers be driven into the conveyor magazine.

Damit die Ballen aus der unteren Ballenebene außerhalb des Eingriffs des Endlosförderers 21 gelangen, wird mittels eines Hebels 68, 68'-eine Kulisse 69, S$d nach oben geklappt.So that the bales from the lower bale level are out of engagement of the endless conveyor 21, a coulisse is created by means of a lever 68, 68 ' 69, S $ d folded up.

Die in Fig. 4 gezeigte Ausführungsform weist an Stelle eines Schrägförderers eine schiefe Ebene 70 auf. Die Ballen werden hier bei umlaufenden Endlosförderer 21' innerhalb der einzelnen Ballenkammern 71 gestapelt. Die Mitnehmer 72 des Endlosförderers 21' weisen im unteren Bereich zur Uberwindung der schiefen Ebene 70 eine Lücke uf. Am eck ist bei dieser Ausführungsform in den Seitenführungen 64 eine Klapptür 74 vorgesehen, durch welche jeweils der Ballenstapel 75 einer Ballenkammer 76 aus dem Fördermagazin gekippt werden kann. Damit die Ballen besser aus der Ballenkammer 76 kippen, wird ein Teil des Bodens 77 schräg nach außen hin kippbar ausgebildet. Bei der Aufnahme der Ballen liegt dieser Teil des Bodens mit dem gesamten Boden in einer Ebene.The embodiment shown in Fig. 4 has instead of an inclined conveyor an inclined plane 70. The bales are here with the revolving endless conveyor 21 'stacked within the individual bale chambers 71. The drivers 72 of the endless conveyor 21 'have a gap uf in the lower area for overcoming the inclined plane 70. In this embodiment, a flap door 74 is located at the corner in the side guides 64 provided, through which each of the bale stack 75 of a bale chamber 76 from the Conveyor magazine can be tilted. So that the bales get better out of the bale chamber 76 tilt, a part of the bottom 77 is designed to be tilted obliquely outward. When picking up the bales, this part of the soil lies with the entire soil in one plane.

Claims (9)

AnslrücheRequests 1. Landwirtschaftliches Transportfahrzeug zum Aufnehmen, Laden und Entladen von Ballen aus Heu, Stroh od. dgl. bei dem der Laderaum des Fahrzeugs von einem die aufgenommenen Ballen nacheinander einzeln haltenden und fortbewegenden Fördermagazin gebildet ist, welches die geladenen Ballen einzeln wieder abgibt, nach Patent ........ (Patentanmeldung P 22 12 914.2), dadurch gekennzeichnet, daß der das Fördermagazin(2) bildende Endlosförderer (21) nur in einer horizontalen Ebene umläuft und die Ballen (7) von dem Endlosförderer (21) stapelweise übereinander im Fördermagazin (2) bewegt werden, wobei das Übereinanderstapeln durch einen strekkenweise angeordneten Schrägförderer (61) oder durch eine schiefe Ebene (70) erfolgt.1. Agricultural transport vehicle for picking up, loading and Unloading of bales of hay, straw or the like in which the loading space of the vehicle is from one holding and moving the bales picked up one after the other Conveyor magazine is formed, which releases the loaded bales again individually, according to patent ........ (patent application P 22 12 914.2), characterized in that the endless conveyor (21) forming the conveyor magazine (2) only in a horizontal one Level and the bales (7) from the endless conveyor (21) in stacks on top of each other be moved in the conveyor magazine (2), the stacking by a stretched arranged inclined conveyor (61) or by an inclined plane (70). 2. Landwirtschaftliches Transportfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ubereinanderstapeln der Ballen (7) durch den Schrägförderer (61) oder durch eine schiefe Ebene (70) im Bereich der Übergabe stelle der Aufnahmevorrichtung (3) erfolgt.2. Agricultural transport vehicle according to claim 1, characterized characterized in that the stacking of the bales (7) by the inclined conveyor (61) or through an inclined plane (70) in the area of the transfer point of the receiving device (3) takes place. 3. Landwirtschaftliches Transportfbhrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur einzelnen Abgabe der Ballen an der Aufnahmestelle (4) der Endlosförderer (21) sowie der Schrägförderer (61) in umgekehrter Richtung als beim Beladevorgang antreibbar ist.3. Agricultural transport vehicle according to claim 1, characterized characterized in that for the individual delivery of the bales at the receiving point (4) of the Endless conveyor (21) and the inclined conveyor (61) in the opposite direction than when Loading process is drivable. 4. Landwirtschaftliches Transportfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelabgabe der Ballen durch Klappen (66) oder Schieber (67) gebildete Öffnungen an den Seitenführungen (64) des Fördermagazins erfolgt.4. Agricultural transport vehicle according to claim 1, characterized characterized in that the individual delivery of the bales through flaps (66) or slides (67) formed openings on the side guides (64) of the conveyor magazine takes place. 5. Landwirtschaftliches Transportfahrzeug nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Ballenstapel (75), wie sie in Fig. 4 dargestellt sind, durch öffnen einer Klapptür (74) od. dgl. in der Seitenführung (64) auswerfbar sind.5. Agricultural transport vehicle according to claim 1 and 4, characterized characterized in that the individual bale stacks (75), as shown in FIG can be ejected by opening a flap door (74) or the like in the side guide (64) are. 6. Landwirtschaftliches Transportfahrzeug nach Anspruch 1. 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß an der Abgabestelle der Ballen (7) eine vom Endlosförderer (21) weg ansteigende Kulisse (69), an beiden Seiten neben dem Endlosförderer (21) für den Auslauf der Ballen vom Endlosförderer (21), hochklappbar ist.6. Agricultural transport vehicle according to claim 1. 3 and 4, characterized in that at the delivery point of the bales (7) one from the endless conveyor (21) rising gate (69), on both sides next to the endless conveyor (21) for the discharge of the bales from the endless conveyor (21), can be folded up. 7. Landwirtschaftliches Transportfahrzeug nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum Entladen der Ballen das Aufnahmegerät (3) in horizontaler Ebene seitlich schwenkbar oder abnehmbar ist.7. Agricultural transport vehicle according to claim 1 and 3, characterized characterized in that the receiving device (3) in horizontal to unload the bales Level can be swiveled sideways or removed. 8. Landwirtschaftliches Transportfahrzeug nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Bodens (77) im Bereich der Klapptür (74) nach dem Öffnen derselben schräg nach außen hiWabfällt, damit hier die Ballenstapel (75) aus dem Fördemagazin kippen.8. Agricultural transport vehicle according to claim 1 and 5, characterized characterized in that a part of the bottom (77) in the area of the hinged door (74) after Open it at an angle to the outside so that the pile of bales (75) Tip from the conveyor magazine. 9. Landwirtschaftliches Transportfahrzeug nach Anspruch 1 und wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Überwindung eines Bogenstückes oberhalb der unteren Ballenlage im Anschluß am Schrägförderer (61) ein Podest (62) vorgesehen ist.9. Agricultural transport vehicle according to claim 1 and at least one of claims 1 to 8, characterized in that for overcoming a curved piece Above the lower bale layer in connection with the inclined conveyor (61) a platform (62) is provided.