DE2219901A1 - TUNNEL FORMWORK - Google Patents

Description

.. FR. THAIiBIANN . 78 FREIBURG I. BjR... FR. THAIiBIANN. 78 FREIBURG I. BjR.

. H. SCHMITT . . 8TADT8THASM WA. H. SCHMITT. . 8TADT8THASM WA

. W. MAUCHER 2219901 ^TKI'^Moir ""·. W. MAUCHER 2219901 ^TKI ' ^Moir "" ·

PATENTANWÄLTE ^ M 72 167PATENT Attorneys ^ M 72 167

Josef Maier, 7611 Steinach, Kreuzbühlweg 5Josef Maier, 7611 Steinach, Kreuzbühlweg 5

Turme!schalungTowers! Formwork

Die Erfindung betrifft eine aus zwei Winkelelementen zusammensetzbare Tunnelschalung, wobei jedes Winke!element eine etwa geschoßhohe, vertikale Schalwand und eine damit im oberen Bereich gelenkig verbundene, in Punktionsstellung etwa horizontale Deckenschalplatte besitzt und wobei zum Ein- und Ausschalen veränderbare Streben od. dgl. insbesondere an den Trägern der zu den Winkelelementen gehörenden Schaltafeln angreifen. The invention relates to an assemblable from two angle elements Tunnel formwork, with each angle element one approximately storey-high, vertical formwork wall and an articulated connection to it in the upper area, approximately in the puncture position Has horizontal formwork slab and wherein struts or the like that can be changed for formworking and stripping, in particular to the Attack carriers of the formwork panels belonging to the angle elements.

Es ist bekannt, beim Erstellen mehrstöckiger Gebäude aus Beton die Wände und Decken eines Stockwerkes jeweils gleichzeitig zu betonieren, wobei sogenannte Tunnelschalungen verwendet werden, welche zwei sich gegenüberliegende Seitenwände und die Decke von unten her gleichzeitig einschalen. MehrereIt is known, when building multi-storey buildings from concrete, the walls and ceilings of one floor each at the same time to be concreted, using so-called tunnel formwork which form two opposing side walls and the ceiling from below at the same time. Several

309843/0328309843/0328

derartige Tunnelschalungen nebeneinander ergeben jeweils parallele Seitenwände und die zugehörigen Decken und mehrere derartige Tunnelschalungen hintereinander ermöglichen dieses Bauprinzip über die gesamte Tiefe eine derartigen Gebäudes. Quer verlaufende Trennwände können nachträglich eingesetzt werden.such tunnel formwork side by side each result in parallel side walls and the associated ceilings and several Such tunnel formworks one behind the other allow this construction principle to be implemented over the entire depth Building. Cross-running partition walls can be added later.

Bei bisher bekannten Tunnelschalungen ist in nachteiliger Weise jeweils auf der Aufstellfläche dieser Schalung ein Sockel als Anschlag und Orientierungshilfe für die Schalung erforderlich. Darüberhinaus schafft dieser Sockel einen gewissen Abstand zwischen dem unteren Rand der Tunnelschalung und dem Boden, so daß die Tunnelschalung nach dem Abbinden des Betons beim Ausschalen etwas abgesenkt werden kann, dieser Sockel ist jedoch als nachteilig und aufwendig anzusehen. Ein weiterer Nachteil bekannter Tunnelschalungen besteht darinsaß für das Ausschalen in aller Regel Längenänderungen der Stützstreben oder der Fußstützen durchgeführt werden, um die gewünschte Absenkung und Lösebewegung der Schalung vom Beton durchzuführen. Dadurch ist es erforderlich, z. B. im nächsten Stockwerk, die gesamte Tunnelschalung wieder neu zu justieren und auf das gewünschte Maß zu bringen. Darüberhinaus ist auch noch nachteilig, daß für das Ausschalen nacheinander bestimmte Verstellbewegungen durchgeführt werden müssen, welche in anderer Reihenfolge nicht· oder nur wesentlich aufwendiger zu dem gewünsch·In the case of previously known tunnel formwork, there is a disadvantage in each case on the installation surface of this formwork Plinth required as a stop and orientation aid for the formwork. In addition, this base creates a certain Distance between the lower edge of the tunnel formwork and the ground, so that the tunnel formwork after setting the concrete can be lowered a bit when stripping, this However, the base is to be regarded as disadvantageous and expensive. Another disadvantage of known tunnel formwork is that it is seated for stripping, changes in length of the support struts or the footrests are usually carried out in order to achieve the Carry out the desired lowering and loosening movement of the formwork from the concrete. This makes it necessary, for. B. in the next On the 1st floor, the entire tunnel formwork had to be readjusted and brought to the desired size. In addition, is also still disadvantageous that certain adjustment movements must be carried out one after the other for stripping, which in other Sequence not or only significantly more complex to the desired

30984 3/032930984 3/0329

ten Ergebnis, nämlich dem Ausschalen, führen.th result, namely the stripping.

Die vorliegende Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, eine Tunnelschalung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei welcher.diese Nachteile vermieden werden können. Vor allem soll nach einem einmaligen Einstell- und Justiervorgang zu Beginn eines Bauvorhabens, bei welchem diese Tunnelschalung mehrfach zur Anwendung kommen soll, keine weitere Justierung mehr erforderlich sein, obwohl die Tunnelschalung mehrfach eingesetzt und wieder ausgeschalt werden soll. Darüberhinaus soll die Tunnelschalung so ausgebildet sein, daß ein Ausschalen möglich ist, obwohl ein Sockel nicht vorhanden ist. Gleichzeitig sollen Verstellmittel vorgesehen sein, mit deren Hilfe das Ausschalen einfach ist.The present invention has therefore set itself the task of providing tunnel formwork of the type mentioned at the beginning create in which.these disadvantages can be avoided. Above all, after a one-time setting and adjustment process at the beginning of a construction project, in which this tunnel formwork is to be used several times, no further adjustment is required, although the tunnel formwork should be used several times and switched off again. In addition, the tunnel formwork should be designed in this way be that stripping is possible even though a base is not available. Adjustment means are to be provided at the same time with the help of which stripping is easy.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Tunnelschalung der eingangs erwähnten Art vor allem dadurch gekennzeichnet, daß an der Schalung, insbesondere an einem Schalungsträger od. dgl. zumindest ein zum Einschalen und zum Ausschalen jeweils in entgegengesetzten Richtungen drehbares Drehelement od. dgl. gelagert ist, dessen Drehachse etwa horizontal und parallel zu den zu betonierenden Flächen verläuft, und daß das Drehelement od. dgl. wenigstens drei Streben od.- dgl. Stütz- bzw. Zugelemente, nämlich eine Verankerung am Boden,To solve this problem, the tunnel formwork according to the invention of the type mentioned at the outset is primarily characterized in that that on the formwork, in particular on a formwork beam or the like. At least one for shuttering and stripping Rotatable element od and runs parallel to the surfaces to be concreted, and that the rotary element or the like at least three struts or the like support or tension elements, namely an anchoring on the ground,

309843/0328309843/0328

eine Strebung zwischen >fand- und Deckenschalplatte und eine etwa senkrecht zu der vertikal orientierten Wand-Schalplatte verlaufende Stütze oder Strebe, jeweils unter Einhaltung eines Hebelarmes zu seiner Lagerung beaufschlagt. Eine Drehung des Drehelementes oder Drehstückes ergibt dadurch eine Ortsveränderung der Streben und zwar überwiegend in deren Längsrichtung. Bei entsprechender Anordnung kann dadurch erreicht werden, daß die Tunnelschalung beim Ausschalen etwas zusammengezogen und beim Einschalen wieder auseinandergeklappt wird.a strut between the> found and slab formwork panels and a support or strut running approximately perpendicular to the vertically oriented wall formwork panel, in each case in compliance a lever arm applied to its storage. A rotation of the rotating element or rotating piece results thereby a change of location of the struts and that predominantly in their longitudinal direction. With an appropriate arrangement it can be achieved that the tunnel formwork at Stripping is pulled together a little and then unfolded again when shuttering.

Abwandlungen und Weiterbildungen der Erfindung von zum Teil eigener Bedeutung ergeben sich aus den Unteransprüchen und deren einzelner oder beliebiger Kombination mit der vorerwähnten Maßnahme.Modifications and developments of the invention, some of which are of particular importance, emerge from the subclaims and their individual or any combination with the aforementioned measure.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als erfindungswesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt:In the following, the invention and its aspects are essential to the invention associated details are described in more detail with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Tunnelschalung in Punktionsstellung, Fig. 2 dieselbe Tunnelschalung wie Fig. 1, jedoch in1 shows a tunnel shuttering in the puncture position, FIG. 2 the same tunnel shuttering as FIG. 1, but in

vom Beton gelöster Stellung, Fig. 3 eine Ansicht der Tunnelschalung von der Innenseite her,position released from the concrete, FIG. 3 is a view of the tunnel formwork from the inside here,

3 0 9843/032 83 0 9843/032 8

in vergrößertem Maßstabon a larger scale

Pig. 4 eine Seitenansicht,Pig. 4 a side view,

Pig. 5 eine teilweise im Schnitt gehaltene Ansicht von der Innenseite der Schalung her, undPig. FIG. 5 is a partially sectioned view of FIG the inside of the formwork, and

Fig. 6 · eine Draufsicht des Drehelementes und der daran angreifenden Fußstütze im unteren Bereich eines vertikalen Trägers der erfindungsgemäßen Tunnelschalung, Fig. 6 is a top view of the rotating element and that thereon attacking footrest in the lower area of a vertical beam of the tunnel formwork according to the invention,

Fig. 7 den Weg des Drehmittelpunktes des Drehelementes beim Ausschalen und die Bewegung des Anlenkpunktes einer* horizontalen Strebe relativ zum Drehmittelpunkt des Drehelementes ebenfalls beim Ausschalen,7 shows the path of the center of rotation of the rotary element during stripping and the movement of the articulation point of a * horizontal strut relative to the center of rotation of the rotating element also when stripping,

Fig. 8 in schematisierter Darstellung die Ausgangsstellung der an dem Drehelement angreifenden Streben vor dem Ausschalen und die Maße der OrtsVeränderungen der Streben durch Drehung des Drehelementes,8 shows the starting position in a schematic representation the struts engaging the rotating element before stripping and the dimensions of the changes in location the struts by turning the rotating element,

Fig. 9 eine Seitenansicht undFig. 9 is a side view and

Fig. Io eine teilweise im Schnitt gehaltene Draufsicht einer stirnseitigen Verbindung zweier Tunnelschalungen. Fig. Io is a partially sectioned plan view of a frontal connection of two tunnel formwork.

In den Fig. 1 bis 3 ist eine aus zwei im Ganzen mit 2 und 3 bezeichneten Winkelelementen zusammengesetzte Tunheischalung 1 in zwei verschiedenen Stellungen und Ansichten dargestellt.In FIGS. 1 to 3, one of two is in total with 2 and 3 designated angle elements composite Tunhe formwork 1 shown in two different positions and views.

Jedes Winkelelement 2 und 3 besitzt eine etwa geschoßhohe,Each angle element 2 and 3 has an approximately storey-high,

309843/Ö328309843 / Ö328

vertikale Schalwand 4 und eine damit im oberen Bereich über ein Gelenk 5 verbundene, in Punktionsstellung gemäß Fig. 1 etwa horizontale Deckenschalplatte 6. Mit dieser iunnelschalung 1 sollen in erster Linie gleichzeitig Wände und Decken eingeschalt und betoniert werden. Jedoch wäre auch ein Ausbetonieren eines Tunnels mit dieser Schalung möglich.vertical formwork wall 4 and one with it in the upper area a joint 5 connected, in the puncture position according to FIG. 1, approximately horizontal ceiling shuttering panel 6. With this tunnel shuttering 1, walls and ceilings should primarily be shuttered and concreted at the same time. However, concreting would also be possible of a tunnel is possible with this formwork.

Erfindungsgemäß ist an der Schalung, im Ausführungsbeispiel an einem im Ganzen mit 7 bezeichneten Schalungsträger ein zum Einschalen und zum Ausschalen jeweils in entgegengesetzten Richtungen drehbares Drehelement 8 gelagert, dessen Drehachse 9 etwa horizontal und parallel zu den zu betonierenden Flächen verläuft. Dieses Drehelement ist in den Fig. 4 bis 6 näher dargestellt. In Fig. 1 erkennt man jedoch vor allem, daß das Drehelement 8 wenigstens drei Streben od. dgl. Stützbzw. Zugelemente, nämlich eine Fußstütze 10 zur Verankerung am Boden, eine Verstrebung 11 zwischen Wand- und Deckenschalplatte und eine etwa senkrecht zu der vertikal orientierten Wandschalplatte verlaufende, im Ausführungsbeispiel die beiden Winkelelemente verbindende Strebe 12, jeweils unter Einhaltung eines Hebelarmes, zu seiner Lagerung bzw. Drehachse 9 beaufschlagt. Wird das Drehelement 8 verdreht, wandern die Angriffspunkte der genannten Streben zwangsläufig auf einem Kreis um die Drehachse 9, was eine Ortsveränderung der ver-According to the invention is on the formwork, in the exemplary embodiment on a formwork carrier designated as a whole by 7, one for shuttering and one for striking each in opposite directions Directions rotatable rotary element 8 mounted, the axis of rotation 9 approximately horizontal and parallel to the to be concreted Surfaces runs. This rotary element is shown in FIGS 6 shown in more detail. In Fig. 1 you can see above all that the rotary element 8 od at least three struts. Tension elements, namely a footrest 10 for anchoring on the floor, a strut 11 between the wall and ceiling formwork panels and a strut 12 running approximately perpendicular to the vertically oriented wall formwork panel, in the exemplary embodiment connecting the two angle elements, in each case in compliance a lever arm, applied to its mounting or axis of rotation 9. If the rotary element 8 is rotated, they migrate Points of application of the struts mentioned inevitably on a circle around the axis of rotation 9, which means a change in location of the

3098 4 3/03283098 4 3/0328

schiedenen Streben 10 bis 12 mit sich bringt . Diese Ortsveränderung wirkt mehr oder weniger stark in Richtung der einzelnen Streben und im Sinne einer Lösebewegung der Schalplatten von den betonierten Flächen. In Fig. 2, ist die Endstellung nach einer entsprechenden Verdrehung dargestellt und man erkennt , daß die Deckenschalplatte nach unten abgeklappt und die Wandschalplatte nach innen verschoben sind.different strivings 10 to 12 brings with it. This change of location acts more or less strongly in the direction of the individual struts and in the sense of a release movement of the formwork panels from the concrete surfaces. In Fig. 2, the end position is shown after a corresponding rotation and one recognizes that the ceiling formwork panel has been folded down and the wall formwork panel has been moved inwards.

Gemäß den Fig. 1 bis 3 ist das Drehelement 8 im unteren Bereich der vertikalen Träger 7 der Winkelelemente 2 und 3 angeordnet und die an ihm angreifenden Streben 10 bis 12 liegen in einer gemeinsamen, etwa senkrecht zur Wand- und Deckenfläche verlaufenden Ebene. Dadurch wird erreicht, daß beim Verdrehen des Drehelementes 8 keine Kippmomente auf dieses Drehelement und dessen Drehachse 9» sondern lediglich Zugkräfte wirken.According to FIGS. 1 to 3, the rotary element 8 is in the lower area the vertical support 7 of the angle elements 2 and 3 is arranged and the struts 10 to 12 engaging on it lie in a common plane running approximately perpendicular to the wall and ceiling surface. This ensures that when twisting of the rotary element 8 no tilting moments on this rotary element and its axis of rotation 9 »but only tensile forces works.

In Fig. 4 ist der Angriff der Fußstütze dargestellt und die Wirkungslinien der Verstrebungen 11 und 12 sind durch strichpunktierte Linien angedeutet. Diese strichpunktierten Linien sind über die Angriffspunkte der Streben an dem Drehelement hinaus gestrichelt verlängert.In Fig. 4 the attack of the footrest is shown and the Lines of action of the struts 11 and 12 are indicated by dash-dotted lines. These dash-dotted lines are extended in dashed lines beyond the points of application of the struts on the rotary element.

Beim Vergleich der Fig. 1 und 2 erkennt man, daß für die Ablöse-When comparing FIGS. 1 and 2 it can be seen that for the release

3 Cl '3843/03283 Cl '3843/0328

■- 8 -■ - 8 -

bewegung der Schalung von dem Beton eine Drehung der Drehelemente 8 auf ihrer vom Beton abgewandten Seite von unten nach oben gemäß dem Pfeil PfI in Fig. 1 vorgesehen ist. Im Ausführungsbeispiel ist dabei zum Ein- bzw,. Ausschalen eine Drehung des Drehelementes um etwa 90° vorgesehen und ferner greift an dem Drehelement für die beiden Endstellungen jeweils eine Verriegelungsvorrichtung an. Das Drehelement besitzt dazu zwei um 90° in Drehrichtung versetzte Einschnitte 13, in welche jeweils ein Riegel 14 an dem Schalungsträger 7 (vgl. Fig. 1) eingreifen kann.movement of the formwork from the concrete a rotation of the rotary elements 8 on their side facing away from the concrete from below is provided upwards according to the arrow PfI in FIG. In the exemplary embodiment is for one or. Stripping a Rotation of the rotary element provided by about 90 ° and also engages the rotary element for the two end positions, respectively a locking device. For this purpose, the rotary element has two incisions 13, which are offset by 90 ° in the direction of rotation each of which a bolt 14 on the formwork support 7 (see. Fig. 1) can engage.

Nach einem wesentlichen Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die von dem Drehelement aus etwa zu der Mitte der Deckenschalung hin verlaufende Strebe 11 an dem Drehelement 8 in der für das Ablösen der Schalung vom Beton vorgesehenen Drehrichtung gemäß dem Pfeil PfI gesehen, hinter der nicht näher dargestellten Verbindungslinie des Drehpunktes bzw. der Drehachse 9 mit dem Angriffspunkt 15 der Strebe 11 an der Deckenschalung angreift. Der Angriffspunkt 16 der Strebe 11 an dem Drehelement 8 befindet sich also in einem Bereich, in dem eine Drehung des Drehelementes sogleich auch eine verhältnismäßig große Bewegungskomponente in Längsrichtung der Strebe 11 aufweist. Dadurch wird in vorteilhafter Weise schon bei dem ersten Beginn einer Drehung des Drehelementes die Deckenschalplatte 6 in ihrem dem zweiten Winkelelement zugewandten Bereich nach unten gezogen. Es erfolgt also in erwünschter Weise sogleich eineAccording to an essential feature of the invention it is provided that the rotary element from approximately to the center of the ceiling formwork towards extending strut 11 on the rotary element 8 in the direction of rotation provided for the detachment of the formwork from the concrete seen according to the arrow PfI, behind the connecting line, not shown in detail, of the pivot point or the axis of rotation 9 engages with the point of application 15 of the strut 11 on the ceiling formwork. The point of application 16 of the strut 11 on the Rotary element 8 is therefore located in an area in which a rotation of the rotary element is immediately also relative has a large component of movement in the longitudinal direction of the strut 11. This is advantageous for the first Beginning of a rotation of the rotary element, the ceiling formwork panel 6 downwards in its area facing the second angle element drawn. So there is immediately a desirably

309 8 43/0328309 8 43/0328

sich etwa von der Mitte der Schalung zur Ecke fortsetzende Lösebewegung der Deckenschalplatte.continuing approximately from the middle of the formwork to the corner Release movement of the slab formwork panel.

In Fig. 4 erkennt man ferner, daß zur Abstützung der Schalung gegen den Boden eine bereits erwähnte Fußstütze 10 vorgesehen ist, deren vom Boden abgewandtes Ende 10a in Drehrichtung der Drehscheibe zum Ablösen der Schalung vom Beton gesehen vor der nicht näher dargestellten Verbindung des Drehpunktes bzw. der Drehachse 9 und des unteren Fußpunktes 17 an dem Drehelement angreift. Der Angriffspunkt 18 der Fußstütze 10 am Drehelement 8 befindet sich also in einem Bereich, welcher bei Beginn der Drehung zunächst noch einen Scheitelpunkt des zu durchlaufenden Kreises,relativ zum Fußpunkt 17 gesehen, überschreiten muß. Dadurch wird der Angriffspunkt 18 zunächst überwiegend eine Seitwärtsbewegung ohne Erzeugung einer Zugkraft-Komponente in Richtung der Fußstütze 10 durchführen. Allenfalls ergibt es sogar eine geringe Druckkraft in der Fußstütze 10, welche von dem in der gesamten Schalung vorhandenen Spiel und gegebenenfalls auch der Material-Elastizität aufgenommen wird. Diese Druckkraft' würde an sich im Sinne eines Andrückens der Schalung in Richtung zur Decke wirken. Insbesondere mit der vorerwähnten Anordnung des Angriffspunktes 16 der Strebe 11 an dem Drehelement ergibt sich also in erwünschter Weise, daß zunächst bei In Fig. 4 it can also be seen that an already mentioned footrest 10 is provided to support the formwork against the ground, the end 10a facing away from the ground in the direction of rotation of the turntable for detaching the formwork from the concrete, or seen in front of the connection, not shown, of the pivot point The axis of rotation 9 and the lower base point 17 engages the rotary element. The point of application 18 of the footrest 10 on the rotary element 8 is therefore located in an area which, at the beginning of the rotation, must first exceed an apex of the circle to be traversed, viewed relative to the base point 17. As a result, the point of application 18 will initially perform predominantly a sideways movement without generating a tensile force component in the direction of the footrest 10. At most, there is even a slight compressive force in the footrest 10, which is absorbed by the play present in the entire formwork and possibly also by the elasticity of the material. This compressive force 'would act in the sense of pressing the formwork in the direction of the ceiling. In particular, with the aforementioned arrangement of the point of application 16 of the strut 11 on the rotary element, it is desirable that initially at

•JO9 843./0 32 8• JO9 843./0 32 8

Beginn der Drehung des Drehelementes 8 allein die Ablösebewegung im mittleren Bereich der Deckenschalung beginnt. Es wird also in vorteilhafter Weise vermieden, daß sämtliche Ablösekräfte gleichzeitig aufgebracht werden müssen.Beginning of the rotation of the rotary element 8, only the detachment movement begins in the central area of the ceiling formwork. It is thus avoided in an advantageous manner that all detachment forces have to be applied at the same time.

Im Ausführungsbeispiel ist ferner vorgesehen, daß eine etwa horizontal verlaufende Stütze oder Strebe 12 exzentrisch an dem Drehelement 8 angreift, nämlich zur übertragung der Drehbewegung gemäß dem Pfeil PfI in Fig. 1 auf die Befestigung bzw. Lagerung des Drehelementes an der Schalung im Sinne einer seitlichen Ablösebewegung von der etwa vertikalen Wandung. Es ist leicht einzusehen, daß bei Drehung des Drehelementes 8 gemäß dem Pfeil PfI an dem Winkelelement 2 und z. B. in einem weiteren Arbeitsgang bei Drehung des Drehelementes 8 in Richtung des Pfeiles Pf2 an dem Winkelelement 3 die Anlenkpunkte 19 der Strebe 12 voneinander weg bewegt werden, was jedoch aufgrund der starren Strebe 12 nicht möglich ist und sich dann im Sinne einer Bewegung der Schalungsträger 7 bzw. der Schalwände 4 der Winkelelemente 2 und 3 zueinander auswirken wird.In the embodiment it is also provided that an approximately horizontally extending support or strut 12 engages eccentrically on the rotary element 8, namely to transmit the rotary movement according to the arrow PfI in Fig. 1 on the attachment or storage of the rotary element on the formwork in the sense of a lateral detachment movement from the approximately vertical wall. It is easy to see that upon rotation of the rotating element 8 according to the arrow PfI on the angle element 2 and z. B. in a further operation, when rotating the rotary element 8 in the direction of the arrow Pf2, the articulation points on the angle element 3 19 of the strut 12 are moved away from each other, but this is not possible due to the rigid strut 12 and is then act in the sense of a movement of the formwork supports 7 or the formwork walls 4 of the angle elements 2 and 3 to one another will.

Es sei erwähnt, daß die Streben 10 bis 12 an dem Drehelement 8 angelenkt sind und insbesondere wenigstens zwei Anlenkpunkte für den Angriff der Streben an dem Drehelement gegeneinander versetzt sind. Die Streben 10 bis 12 sind also über GelenkeIt should be mentioned that the struts 10 to 12 are articulated on the rotary element 8 and in particular at least two articulation points are offset from one another for the attack of the struts on the rotary element. The struts 10 to 12 are therefore about joints

309843/0328309843/0328

an den vorerwähnten Angriffspunkten 16, 18 und 19 befestigt. Im Ausführungsbeispiel sind dabei drei gegeneinander versetzte Anlenkpunkte vorgesehen.attached to the aforementioned points of attack 16, 18 and 19. In the exemplary embodiment, three are offset from one another Articulation points provided.

Es ist jedoch auch eine etwas abgewandelte Ausfuhrungsform der Erfindung möglich, welche in Fig. 2 schematisch bei dem Winkelelement 2 angedeutet ist. Anstelle einer Strebe 12 kann nämlich eine die Schalhaut 20 durchsetzende und den dazu erforderlichen Durchbruch in Funktionsstellung abschließende Stütze 21 vorgesehen sein, welche vorzugsweise an demselben Anlenkpunkt 16 - aber auch an einem anderen Anlenkpunkt an dem Drehelement 8 angreift, an welchem auch die Deckenstrebe 11 angreift. Wird das Drehelement '8 aus der in Fig. 1 dargestellten Ausgangslage gemäß dem Pfeil PfI verdreht, wird die Stütze 21 gegen die betonierte Fläche gedrückt und gleiehzeitig etwas verschwenkt. Da die betonierte Fläche und die Stütze, starr sind, ergibt sich wiederum eine erwünschte Seitwärtsbewegung der Schalwand 4 im Sinne einer Ablösebewegung von der betonierten Fläche. Auf diese Weise kann eine die beiden Winkelelemente im Bereich der Drehelemente verbindende Strebe eingespart werden.However, it is also a somewhat modified embodiment of the invention is possible, which is indicated schematically in FIG. 2 for the angle element 2. Instead of a strut 12 namely, an opening penetrating the formwork skin 20 and closing the opening required for this in the functional position Support 21 may be provided, which is preferably at the same articulation point 16 - but also at a different articulation point the rotary element 8 engages, on which the ceiling strut 11 engages. If the rotary element '8 is from that shown in FIG If the initial position is rotated according to the arrow PfI, the support 21 is pressed against the concreted surface and at the same time slightly pivoted. Since the concreted surface and the support are rigid, there is in turn a desired sideways movement of the formwork wall 4 in the sense of a detachment movement from the concrete surface. In this way, a strut connecting the two angle elements in the area of the rotary elements can be used can be saved.

Im Ausführungsbeispiel ist jedoch vorgesehen, daß zur übertragung der Drehbewegung des Drehelementes auf die Schalung imIn the exemplary embodiment, however, it is provided that for transmission the rotary movement of the rotary element on the formwork in the

30?843/032830? 843/0328

Sinne einer seitlichen Ablösebewegung eine etwa horizontal verlaufende Verbindungsstrebe 12 zwischen den beiden sich gegenüberliegenden, an sich ergänzenden Winkelelementen 2 und 3 der Tunnelschalung 1 angebrachten Drehelementen 8 vorgesehen ist. Gemäß den Fig. 1 und 4 greift dabei die etwa horizontale Zugstrebe 12 zur Verbindung zweier Drehelemente 8 in Drehrichtung dieser Drehelemente beim Ausschalen gesehen jeweils um einen geringeren Betrag hinter der Verbindungslinie der beiden Drehmittelpunkte an diesen Drehelementen an, als die Deckenstrebe 11 hinter ihrer Verbindungslinie zwischen Drehelementenmitte und Angriffspunkt ander Deckenschalung. Bei Beginn der Drehung wird demgemäß der Anlenkpunkt 19 ebenfalls schon eine Sewegungskomponente in. Richtung der Strebe 12 besitzen, welche jedoch wesentlich kleiner als die Komponente in Richtung der Verstrebung 11 ist. Dadurch wird die schon vorbeschriebene Seitwärtsbewegung der Schalwand 4 im Bereich der Lagerung des Drehelementes 8 erst nach der ersten Lösung der Deckenschalplatte 6 einsetzen. Gegebenenfalls wäre auch ein Angriff der horizontalen Strebe direkt auf der gedachten Verbindungslinie denkbar, wenn die zeitliche Aufeinanderfolge der verschiedenen Lösebewegungen etwas variiert werden soll, ebenso wie auch die übrigen Anlenkpunkte abgewandelte Lagen haben können.In the sense of a lateral detachment movement, an approximately horizontally extending connecting strut 12 between the two opposite, Rotary elements 8 attached to complementary angle elements 2 and 3 of the tunnel formwork 1 are provided. According to FIGS. 1 and 4, the approximately horizontal one engages Tension strut 12 for connecting two rotary elements 8 as seen in the direction of rotation of these rotary elements during stripping by a smaller amount behind the connecting line of the two centers of rotation on these rotary elements than the ceiling strut 11 behind its connecting line between the center of the rotating element and the point of application on the ceiling formwork. At the beginning of the rotation, the articulation point 19 accordingly already becomes a component of movement in the direction of the strut 12, which, however, is much smaller than the component in the direction of the strut 11. This will make it The above-described sideways movement of the formwork wall 4 in the area of the mounting of the rotary element 8 only after the first solution of the ceiling formwork panel 6. If necessary, the horizontal strut would also attack the imaginary one Connection line conceivable if the chronological sequence of the various loosening movements is to be varied somewhat, just like the other articulation points can have modified positions.

Durch die Kombination der vorerwähnten Maßnahmen wird bei Drehung des Drehelementes 8 gemäß dem Pfeil PfI bzw. dem Pfeil Pf2 zunächst die Deckenschalplatte 6 im Bereich ihres Randes schrägAs a result of the combination of the aforementioned measures, upon rotation of the rotary element 8 according to the arrow PfI or the arrow Pf2 first the ceiling formwork panel 6 at an angle in the area of its edge

30 9 843/032830 9 843/0328

nach unten gezogen. Kurz darauf beginnt im unteren Bereich der Schalwand 4 aufgrund der Wirkung der Strebe 12 oder der Stütze 21 eine seitliche Bewegung und erst danach erfolgt schließlich durch die Einwirkung der Fußstütze 10 und deren Verankerung am Boden eine Abwärtsbewegung der gesamten Schalwand h. Das Ergebnis dieser insbesondere hinsichtlich der Reihenfolge aufeinander abgestimmten Bewegungen ist in Fig. 2 dargestellt.pulled down. Shortly thereafter, due to the action of the strut 12 or the support 21, a lateral movement begins in the lower region of the formwork wall 4 and only then does a downward movement of the entire formwork wall h take place through the action of the footrest 10 and its anchoring on the ground. The result of these movements, which are coordinated with one another, in particular with regard to the sequence, is shown in FIG.

Der Effekt der zeitlichen Aufeinanderfolge der einzelnen Bewegungen kann noch dadurch gesteigert werden, daß die Deckenstrebe 1.1 unter einem größeren Abstand zum Drehmittelpunkt bzw. zur Drehachse 9 des Drehelementes 8 an diesem angelenkt ist als die übrigen an diesem Drehelement angreifenden Streben oder Stützen. Dadurch und durch den Vorlauf in Richtung der Drehung ergibt sich eine größere übersetzung der Drehbewegung in eine Verschiebung etwa in Richtung der Strebe 11.The effect of the chronological sequence of the individual movements can be increased by the fact that the ceiling strut 1.1 at a greater distance from the center of rotation or articulated to the axis of rotation 9 of the rotary element 8 on this is than the remaining struts or supports acting on this rotary element. By doing this and by advancing in the direction of the Rotation results in a greater translation of the rotary movement into a displacement approximately in the direction of the strut 11.

Insbesondere die Kombination einzelner oder mehrerer der vorerwähnten Maßnahmen ergibt also in erwünschter Weise beim Verdrehen des Drehelementes 8 die beschriebene Reihenfolge, in welcher die einzelnen Streben im Sinne einer Ablösebewegung und umgekehrt beim Einschalen im Sinne einer entgegengesetzten Bewegung beaufschlagt werden.In particular, the combination of one or more of the aforementioned Measures thus results in the desired manner when rotating the rotary element 8, the sequence described, in which the individual struts in the sense of a detachment movement and vice versa in the case of shuttering in the sense of an opposite one Movement are acted upon.

309843/0328309843/0328

221990 Ί221990 Ί

Selbstverständlich wäre auch eine umgekehrte Drehbewegung am Drehelement 8 möglich, wobei dann jedoch die Anlenkpunkte und Angriffspunkte 16, 18 und 19 entsprechend jeweils auf die andere Seite der schon genannten Verbindungslinien, gelegt sein müßten. Die im Ausführungsbeispiel gewählte Drehbewegung hat den Vorteil, daß ein z. B. an dem Drehelement angreifender Hebel von unten nach oben zu bewegen wäre, in welcher Richtung in der Regel größere Kräfte leichter aufgebracht werden können als in umgekehrter Richtung. Ein solcher Hebel ist in Fig. 4 schematisch angedeutet. Of course, a reverse rotary movement on the rotary element 8 would also be possible, but then the articulation points and points of application 16, 18 and 19 respectively on the other side of the already mentioned connecting lines, should be laid. The rotary movement selected in the embodiment has the advantage that a z. B. on that The lever engaging the rotary element would have to be moved from bottom to top, in which direction, as a rule, greater forces can be applied more easily than in the opposite direction. Such a lever is indicated schematically in FIG.

Die Drehachse 9 für das Drehelement 8 steht fest und das Drehelement 8 ist relativ zu dieser Achse 9 drehbar, was man vor allem in Fig. 5 erkennt. Zur Verhinderung der Drehbewegung der Achse 9 ist dabei auf deren Ende eine Scheibe 22 formschlüssig befestigt, welche ihrerseits durch eine Schraube 23 oder dgl. Stift an der Lagerplatte 24 angreift, welche mit dem Schalungsträger 7 verbunden ist. Dadurch wird in vorteilhafter Weise ein frühzeitiger Verschleiß an den verhältnismäßig schmalen Auflagern dieser Drehwelle 9 verhindert .The axis of rotation 9 for the rotary element 8 is fixed and the rotary element 8 is rotatable relative to this axis 9, which can be seen especially in FIG. 5. To prevent rotation the axis 9 is attached to the end of a disc 22 in a form-fitting manner, which in turn by a Screw 23 or similar pin engages the bearing plate 24, which is connected to the formwork support 7. As a result, premature wear on the is in an advantageous manner relatively narrow bearings of this rotary shaft 9 prevented.

Aus den Fig. 5 und 6 geht weiterhin hervor, daß das Drehelement 8 aus wenigstens zwei mit Abstand zueinander angeordneten und zumindest über eine mittlere Hülse 25 zur AufnahmeFrom FIGS. 5 and 6 it can also be seen that the rotary element 8 consists of at least two spaced apart and at least a central sleeve 25 for receiving

30984 3/032 830984 3/032 8

der Drehlager 26 verbundenen Scheiben 27 besteht,"welche jeweils Drehachsen 28 für die über entsprechende Büchsen 29 und Lager 30 daran angreifenden Streben aufweist. Die Lager 26 und 30 sind zweckmäßigerweise entweder aus Kunststoff gefertigt oder sogenannte selbstschmierende Lager. Gegebenenfalls kann auch für die Lager ein Werkstoff gewählt sein, welcher zusammen mit dem Werkstoff der Drehachsen 9 bzw. 28 eine genügend leicht gleitende Verbindung ergibt.the pivot bearing 26 connected disks 27, "which each Axes of rotation 28 for the struts which act thereon via corresponding bushings 29 and bearings 30. the Bearings 26 and 30 are expediently either made of plastic manufactured or so-called self-lubricating bearings. If necessary, a material can also be selected for the bearings be, which together with the material of the axes of rotation 9 and 28 results in a sufficiently easy sliding connection.

An wenigstens einer der das Drehelement 8 bildenden Scheiben 27 oder an einer der exzentrisch angeordneten Drehachsen 28 kann ein Hebelarm 31 zur Durchführung der Drehbewegung des Drehelementes angreifen. Ein solcher Hebel ist, wie bereits erwähnt, in Fig. 4 angedeutet.On at least one of the disks 27 forming the rotary element 8 or on one of the eccentrically arranged axes of rotation 28 can be a lever arm 31 for performing the rotary movement of the Attack rotary element. As already mentioned, such a lever is indicated in FIG. 4.

Bei der Drehung des Drehelementes führen die Streben 10 bis 12 bzw. 21 nicht nur Relativbewegungen in ihrer Längsrichtung, sondern auch Schwenkbewegungen durch. Es ist deshalb zweckmäßig, wenn die an dem Drehelement 8 gelenkig angreifenden Stützen bzw. Streben an ihren entgegengesetzten Enden ebenfalls Gelenke aufweisen. Bei der Strebe 12 ergibt sich ein solches Gelenk ohne weiteres an dem zweiten Drehelement.Die Verstrebung 11 ist am Angriffspunkt 15, die Fußstütze 10 am Fußpunkt 17 und die Stütze 21 oberhalb ihrer Stützplatte.21a gelenkig gelagert.When the rotary element is rotated, the struts 10 to 12 or 21 not only perform relative movements in their longitudinal direction, but also swivel movements. It is therefore expedient if the hingedly engaging the rotary element 8 Supports or struts also have joints at their opposite ends. The strut 12 results in a such a joint readily on the second rotating element Strut 11 is at the point of application 15, the footrest 10 at the foot point 17 and the support 21 above its support plate.21a articulated.

30 9 843/032830 9 843/0328

Es sei erwähnt, daß es noch im Rahmen der vorliegenden Erfindung läge, wenn anstelle der horizontalen Strebe 12 oder Stütze 21 ein Sockel als Begrenzung des unteren Randes der Wandschalplatten *l vorgesehen wäre, und an dem Drehelement 8 wenigstens zwei Streben 10 und 11 od. dgl. angreifen, nämlich eine Deckenstrebe 11 für das bereits beschriebene Lösen der Deckenschalplatte 6 und eine Fußstütze 10 für die Abwärtsbewegung der Wandschalplatte beim Ausschalen in zeitlicher Folge auf die Lösebewegung der Deckenschalplatte. Eine solche Ausbildung ergäbe praktisch eine Anwendung der vorliegenden Erfindung und einzelner ihrer weiterbildenden Merkmale auf eine Tunnelschalung, welche mit einem Sockel zusammenwirkt. It should be mentioned that it would still be within the scope of the present invention if instead of the horizontal strut 12 or support 21 a base would be provided as a delimitation of the lower edge of the wall formwork panels * 1, and on the rotary element 8 Attack at least two struts 10 and 11 or the like, namely a ceiling strut 11 for the loosening already described the ceiling formwork panel 6 and a footrest 10 for the downward movement of the wall formwork panel during stripping in time Follow the release movement of the ceiling formwork panel. Such a design would practically result in an application of the present invention Invention and some of its further developing features on a tunnel formwork which interacts with a base.

Nach einem Merkmal von besonderer Bedeutung ist die Tunnelschalung 1 durch ein Verankerungsstück 32 für die mit ihrem oberen Ende 10a mit dem Drehelement 8 verbundene Fußstütze 10 gekennzeichnet, welches Verankerungsstück 32 in die im nächsten Stockwerk den Boden bildende Decke 33 einbetonierbar ist. Man erkennt in den Fig. 1 und 2, daß im Bereich der Deckenschalungen 6 jedes Winkelelementes 2 und 3 an der dem Verankerungspunkt 3¹I der Fußstütze 10 entsprechenden Stelle eine Halterung 35 für das Verankerungsstück 32 vorgesehen ist. Dadurch wird erreicht, daß das Verankerungsstück 32 an einer Stelle einbetoniert wird, an welcher im nächsten Stock-According to a feature of particular importance, the tunnel formwork 1 is characterized by an anchoring piece 32 for the footrest 10 connected with its upper end 10a to the rotary element 8, which anchoring piece 32 can be set in concrete in the ceiling 33 forming the floor on the next floor. It can be seen in FIGS. 1 and 2 that a holder 35 for the anchoring piece 32 is provided in the area of the ceiling formwork 6 of each angle element 2 and 3 at the ^{point corresponding to the anchoring point 3 1 I of the footrest 10.} This ensures that the anchoring piece 32 is concreted in at a point where the next floor

30 9 8 43/032830 9 8 43/0328

werk die Fußstütze verankert werden soll. Dadurch ist sichergestellt, daß die Wandungen und der gesamte zu betonierende Innenraum übereinander befindlicher Geschosse miteinander fluchten. Ein Sockel zum Ausrichten der Tunnelschalung kann also vermieden werden.plant the footrest is to be anchored. This ensures that the walls and the entire interior space to be concreted on top of each other storeys with each other cursing. A base for aligning the tunnel formwork can therefore be avoided.

Als Verankerungsstück 32 ist im Ausführungsbexspiel eine Gewindehülse vorgesehen, deren Lände der Dicke der Decke 33 etwa entspricht. Eine Gewindehülse erlaubt einerseits eine leichte Befestigung an der Halterung 35 beim Betonieren der Decke und andererseits später eine einfache "Verankerung der Fußstütze mittels einer Schraube. Um zu verhindern, daß beim Abziehen der Oberfläche der betonierten Decke durch Ungenauigkeiten oder dgl. die Gewindehülse und damit die Verankerungsstelle für die Fußstütze schwierig zugänglich ist, kann das Verankerungsstück 32· beim Betonieren der Decke auf einer Oberseite durch eine Platte 36 abgedeckt sein. Dadurch ergibt sich ganz genau - auch bei sonst schwankender Deckenstärke der richtige Angriffspunkt und insbesondere die richtige Angriff shöhe für die Fußstütze 10. As anchoring piece 32, a threaded sleeve is provided in the Ausführungsbexspiel, the length of which is about the thickness of the ceiling 33 is equivalent to. On the one hand, a threaded sleeve allows easy attachment to the bracket 35 when concreting the ceiling and on the other hand later a simple "anchoring of the footrest by means of a screw. To prevent it from being pulled off the surface of the concreted ceiling due to inaccuracies or the like. The threaded sleeve and thus the anchoring point for the footrest is difficult to access, can Anchoring piece 32 · be covered on an upper side by a plate 36 when the ceiling is being concreted. This results in very precisely - even with an otherwise fluctuating ceiling thickness the correct point of application and, in particular, the correct height of contact for the footrest 10.

Das Verankerungsstück 32 ist als Gewindehülse mit Innengewinde ausgebildet, wobei ein Gewinde von der einen Seite her zur Befestigung an der Deckenschalungsplatte 6 und das Gewinde von der anderen Seite her zum Verankern der Fußstütze dienen,DabeiThe anchoring piece 32 is a threaded sleeve with an internal thread formed, with a thread from one side for fastening on the ceiling formwork panel 6 and the thread from the other side to anchor the footrest are used, thereby

ist zweckmäßig, wenn die beiden Gewinde und deren Bohrungen nicht durchgehend sind, so daß sich zwischen zwei Geschossen eine bessere Isolierung ergibt.is useful if the two threads and their holes are not continuous, so that between two floors results in better insulation.

In vorteilhafter Weise ermöglicht das Verankerungsstück einerseits eine Befestigung der Fußstütze, was insbesondere beim Lösen der Schalung zur Aufnahme der in Richtung der Fußstütze wirkenden Zugkräfte wichtig ist, und andererseits eine genaue Ausrichtung des gesamten Tunnelschalung im nächsten Stockwerk, ohne daß vorher ein Sockel od. dgl. Anschlag angefertigt werden muß.On the one hand, the anchoring piece advantageously enables an attachment of the footrest, which is particularly important when loosening the formwork to accommodate the in the direction of the footrest acting tensile forces is important, and on the other hand, a precise alignment of the entire tunnel formwork on the next floor, without a base or the like. Stop having to be made beforehand.

Da beim Ein- und Ausschalen mit der erfindungsgemäßen Tunnelschalung keine Längenänderungen der Streben erforderlich sind, also eine einmal einjustierte Tunnelschalung immer wieder paßt, ist es als besonders vorteilhaft anzusehen, daß auch ein Ausrichten der Tunnelschalung auf die Wandung eines bereits betonierten, tiefer liegenden Geschosses auf einfache Weise vermieden werden kann. Dadurch ergibt sich nämlich insgesamt eine Lösung für eine solche Tunnelschalung, welche Justierarbeiten beim Aufstellen der Schalung vermeidet.Because when shuttering and stripping with the tunnel formwork according to the invention no changes in length of the struts are required, i.e. a tunnel formwork that has been adjusted once again and again fits, it is to be regarded as particularly advantageous that an alignment of the tunnel formwork on the wall of an already concrete, lower-lying storey can be avoided in a simple manner. This results in a total of a solution for such a tunnel formwork, which avoids adjustment work when erecting the formwork.

Man erkennt in den Fig. 1 und 2 ferner, daß jeweils einander unmittelbar benachbarte Verankerungsstücke j2 innerhalb des Betons miteinander verbunden sind. Dazu sind Spannelemente.37It can also be seen in FIGS. 1 and 2 that each immediately adjacent anchoring pieces j2 within the Concrete are interconnected. Clamping elements are used for this. 37

30 9 8 43/032830 9 8 43/0328

zweckmäßig, welche jeweils an den Verankerungsstücken 32 angreifen. Diese Spannelemente oder Verbindungsstreben der Verankerungsstücke.verspannen gleichzeitig zwei einander benachbarte Tunnelschalungen in Funktionsstellung.expedient, which in each case on the anchoring pieces 32 attack. These tensioning elements or connecting struts of the anchoring pieces brace two together at the same time neighboring tunnel formwork in functional position.

Als Fußstütze ist ein an einer Fußplatte 38 angelenkter Zug- und Druckstab vorgesehen, wobei die Gelenkachse zwischen diesem Stab und der Fußplatte parallel zu der Drehachse bzw. der Gelenkachse am anderen Ende 10a dieser Strebe 10 am· Drehelement 8 verläuft. Zur Anpassung der Schalung 1 insbesondere an unterschiedliche Höhen ist die Fußstütze als' Spindel, im Ausführungsbeispiel als doppelseitig wirksame Spindel, ausgebildet, was man vor allem in Fig. 4 erkennt. Diese doppelseitig wirksame Spindel erlaubt, daß die Fußstütze 10 in sich in der Länge verstellt wird, auch wenn sie bereits am Boden verankert ist. Durch diese Maßnahmen ist die Tunnelschalung 1 an unterschiedliche Geschoßhöhen anpaßbar. Nach einer einmaligen Einstellung der Höhe der Tunnelschalung, ist dann in vorteilhafter Weise jedoch für ein gesamtes Bauvorhaben keine weitere Justierarbeit' mehr erforderlich.A footrest hinged to a footplate 38 is used as a footrest Tension and compression rods are provided, the joint axis between this rod and the base plate being parallel to the axis of rotation or the hinge axis at the other end 10a of this strut 10 on the rotating element 8 runs. To adapt the formwork 1 in particular At different heights, the footrest is designed as a 'spindle, in the exemplary embodiment as a double-sided spindle, which can be seen especially in FIG. 4. This double-sided effective spindle allows the footrest 10 in itself is adjusted in length, even if it is already anchored to the ground. Through these measures, the tunnel formwork 1 adaptable to different storey heights. After a one-time adjustment of the height of the tunnel formwork, it is then in advantageously, however, none for an entire building project further adjustment work is required.

Um die Anwendungsmöglichkeiten der Tunnelschalung 1 weiter zu vergrößern, ist es wünschenswert, auch die Spannweite der Tunnelschalung verändern zu können. Dazu sind gemäß einem wesent-In order to further increase the possible uses of the tunnel formwork 1, it is desirable to also increase the span of the tunnel formwork to be able to change. For this purpose, according to an essential

H.H.4 3/0328H.H. 4 3/0328

lichen Merkmal der vorliegenden Tunnelschalung im Bereich 39 der Ränder HO und 41 der Deckenschalungsplatten 6 zweier gegeneinander gerichteter und ein Tunnelelement bildender Winkelelemente 2 und 3 von dem einen Winkelelement in das andere schiebbare, in Punktionsstellung etwa horizontale Stützen 42 od. dgl. zum Unterstützen von Ausgleichselementen kj> bzw. des Bereiches 39 vorgesehen. Die Ausbildung des Bereiches 39 wird später noch näher beschrieben.Union feature of the present tunnel formwork in the area 39 of the edges HO and 41 of the ceiling formwork panels 6 of two oppositely directed and a tunnel element forming angle elements 2 and 3 from one angle element to the other, in the puncture position about horizontal supports 42 or the like to support compensating elements kj> or of the area 39 is provided. The formation of the area 39 will be described in more detail later.

Für die Verstellung der Spannweite ist im Ausführungsbeispiel vorgesehen, daß die etwa horizontale Verbindungsstrebe 12 ebenfalls als in ihrer Länge verstellbare Zugstange ausgebildet ist. Diese Maßnahme kann bei der Verwendung von Stützen 21 oder bei einer vereinfachten Ausführungsform der Tunnelschaluhg zum Zusammenwirken mit einem vorher zu erstellenden Sockel entfallen.For the adjustment of the span is provided in the embodiment that the approximately horizontal connecting strut 12 is also designed as an adjustable length pull rod. This measure can be done with the use of supports 21 or in a simplified embodiment of the tunnel shoe to interact with a base to be created beforehand.

Im Ausführungsbeispiel ist die horizontal verlaufende Zugstrebe 12 gemäß Fig. 1 durch zwei ineinander steckbare Rohrstücke 12a und 12b od. dgl. gebildet, wobei zumindest das innen liegende Rohrstück 12b eine Reihe von in Fig. 1 durch die Mittellinien M angedeutete Lochungen und das außen liegende Rohrstück an seinem äußeren Ende eine relativ zu ihm mittels Gewinde ver-In the exemplary embodiment, the horizontally extending tension strut 12 according to FIG. 1 is provided by two tubular pieces that can be plugged into one another 12a and 12b or the like. At least the inner pipe section 12b is a series of in Fig. 1 through the center lines M indicated perforations and the pipe section located on the outside at its outer end a threaded relative to it

309843/0328309843/0328

stellbare Hülse 45. mit wenigstens einer Lochung für einen Durchsteckbolzen 46 od. dgl. Arretiermittel aufweist. Durch diese Ausgestaltung kann zunächst die Länge der Strebe 12 grob durch die Wahl eines DurchstecklocheSi in dem Rohrstück 12b vorgewählt und dann durch Verdrehung der Hülse genügend genau auf die gewünschte Länge eingestellt werden, wobei eine Hülse mit einer Lochung noch kleine Sprünge in den Längen-Änderungen ergibta die durch die Gewindesteigung und eine jeweils erforderliche halbe Drehung der Hülse bis zur Deckung der Lochungen bewirkt wird. Diese Sprünge liegen jedoch weit innerhalb der auf dem Bausektor üblichen Toleranzen und· können deshalb ohne weiteres in Kauf genommen werden. Eine Verringerung dieser Sprünge kann dadurch erreicht werden, daß entweder in Längsrichtung oder am Umfang der Hülse 45 mehrere Lochungen vorgesehen sind.adjustable sleeve 45. with at least one hole for one Through bolt 46 or the like. Has locking means. With this configuration, the length of the strut 12 roughly by choosing a through hole Si in the pipe section 12b preselected and then adjusted to the desired length with sufficient accuracy by turning the sleeve, with a Sleeve with a perforation still results in small jumps in the length changes due to the thread pitch and one each required half turn of the sleeve until the holes are covered. However, these leaps are far within the tolerances customary in the construction sector and can therefore be accepted without further ado. A decrease these jumps can be achieved in that either in the longitudinal direction or on the circumference of the sleeve 45 several Perforations are provided.

Eine wesentliche Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Vermeidung eines Sockels od. dgl. im unteren Bereich der Schalung, In Punktionsstellung·soll also die Schalhaut 20 sich bis zum Boden fortsetzen. Dennoch "soll beim Lösen der Schalung wenigstens der größte Teil der Schalhaut 20 relativ zu der betonierten Wandfläche eine Abwärtsbewegung durchr führen können. Es ist deshalb vorgesehen, daß die vertikalenIt is an essential object of the present invention in the avoidance of a base or the like in the lower area of the formwork, so in the puncture position the formwork skin should 20 continue to the bottom. Nevertheless, "should when solving of the formwork at least the largest part of the formwork skin 20 relative to the concreted wall surface throughr a downward movement being able to lead. It is therefore intended that the vertical

3^9843703203 ^ 984370320

Träger 7 mit Abstand oberhalb der Fußplatte 38 der Fußstütze bzw. mit Abstand oberhalb des Bodens enden und in sich ein teleskopartig nach unten ausfahrbares Verlängerungsteil 47 zum mittelbaren oder unmittelbaren Abstützen eines unterhalb der vertikalen Schalhaut 20 und mit dieser fluchtend angeordneten Fußbrettes 48 aufweis Dieses Verlängerungsteil 47 kann bei der bereits erwähnten Abwärtsbewegung der Schalung beim Lösen vom Beton wieder in die Schalungsträger 7 eingefahren werden. Das Fußbrett 48 kann bei dieser Ausschalbewegung zunächst in seiner Lage verbleiben. Zweckmäßigerweise ist die obere Schmalseite 49 des unterhalb der vertikalen Schaltafeln diese fortsetzend angeordneten Fußbrettes 48 wenigstens teilweise nach der vom Beton abgewandten Seite hin abgeschrägt. Dies erleichtert die zunächst erfolgende Ausschalbewegung der Schalhaut 20, da diese Bewegung - wie bereits angedeutet - zunächst etwas nach der Seite und dann auch nach unten hin verlaufen wird.Support 7 end at a distance above the footplate 38 of the footrest or at a distance above the floor and into itself Extension part 47, which can be extended telescopically downwards, for direct or indirect support of an underneath the vertical formwork skin 20 and with this in alignment with the footboard 48 having this extension part 47 can with the already mentioned downward movement of the formwork be retracted into the formwork support 7 when loosening the concrete. The footboard 48 can initially remain in its position during this stripping movement. Appropriately is the upper narrow side 49 of the footboard 48 which is arranged below the vertical formwork panels and continues them at least partially bevelled towards the side facing away from the concrete. This facilitates the stripping movement that initially takes place the formwork skin 20, since this movement - as already indicated - initially a little to the side and then also to will run down.

Es seien an dieser Stelle anhand der Fig. 7 und 8 die sich beim Verdrehen des Drehelementes aus den in Fig. 1 und 4 dargestellten Stellungen in die in Fig. 2 dargestellte Lage ergebenden Bewegungen und Kurven näher erläutert, woraus sich dann auch ergibt, daß ein Ausschalen der vorbeschriebenen Tunnelschalung ohne Behinderung durch ein Fußbrett und dessen Abstützung möglichAt this point, with reference to FIGS. 7 and 8, the changes shown in FIGS. 1 and 4 when the rotary element is rotated Positions in the position shown in Fig. 2 resulting movements and curves explained in more detail, which then also shows that the above-described tunnel formwork can be stripped without being hindered by a footboard and its support

30 9843/032 830 9843/032 8

ist. Dabei ergibt sich gleichzeitig eine Beschreibung des Verfahrens zum Ausschalen bzw. bei umgekehrtem Bewegungs- . ablauf zum Einschalen mit Hilfe der erfindungsgemäßen Tunnelschalung in einem Zusammenhang.is. At the same time, this results in a description of the method for stripping or reversing movement. sequence for shuttering using the tunnel shuttering according to the invention in one context.

In Fig. 8 ist schematisch die Drehachse 9 als unverändert festliegender Bezugspunkt dargestellt. In Wirklichkeit wandert jedoch dieser Punkt 9 bei Verdrehung des Drehelementes in anhand der Fig. 7 noch näher zu beschreibender Weise.In Fig. 8, the axis of rotation 9 is shown schematically as an unchanged fixed reference point. In reality it wanders however, this point 9 when the rotating element is rotated in a manner to be described in more detail with reference to FIG. 7.

Fig. 8 zeigt ferner in strichpunktierter Darstellung die Ausgangslage der Wirkungslinien der Streben IG bis 32 undder Einfachheit halber sind deshalb diese strichpunktierten Lagen mit den Bezugszeichen derjenigen Streben versehen, welche sie verkörpern. Außerdem sind die Anlehkpunkte dieser Streben an dem Drehelement in Ausgangs-: und Endlage dargestellt. Dabei ist bei festgehaltenem Fußpunkt 17 nicht zu vermeiden, daß der Anlenkpunkt 18 der Fußstütze in dieser Endstellung einen größeren Abstand zu dem Drehpunkt 9 hat, als dies in Wirklichkeit der Fall ist. Dies rührt daher, daß der · Punkt 9 in Wirklichkeit entgegen der Darstellung in Fig. 8 mit dem Angriffspunkt 18 aufgrund der Wanderung des Punktes 19, welche Wanderung, in Wirklichkeit durch die"· Zugstrebe 12 verhindert ist, seinerseits eine Seitwärtsbewegung durchführt, Dies wird ebenfalls' anhand der Fig. 7 noch deutlicher.Fig. 8 also shows in dash-dotted lines the starting position of the lines of action of the struts IG to 32 and the For the sake of simplicity, these dash-dotted layers are therefore provided with the reference numerals of those struts, which they embody. In addition, the points of attachment of these struts to the rotating element are shown in their starting and end positions. When the foot point 17 is held, it cannot be avoided that the articulation point 18 of the footrest is in this end position has a greater distance from the pivot point 9 than is actually the case. This is due to the fact that the Point 9 in reality contrary to the representation in FIG. 8 with the point of application 18 due to the migration of the point 19, which hike, in reality through the "· tension strut 12 is prevented, in turn performs a sideways movement. This also becomes even clearer with reference to FIG. 7.

3 0.984 3/0 32 83 0.984 3/0 32 8

Jeweils die etwa in Richtung der zugehörigen Streben verlaufenden Maßpfeile der Fig. 8 zwischen der Ausgangslage und der scheinbaren Endlage der Angriffspunkte 16, 18 und 19ergibt dabei die Größe der jeweiligen Bewegungen. Der Maßpfeil 50 ergibt also das Maß der Absenkung, der Maßpfeil 51 ein Maß der Seitwärtsbewegung und der Maßpfeil 52 das Maß der Verschiebung der Strebe 11 zur Absenkung der Decke.The dimension arrows in FIG. 8 running approximately in the direction of the associated struts between the starting position and the apparent end position of the points of application 16, 18 and 19 gives the size of the respective movements. Of the Dimension arrow 50 thus gives the dimension of the lowering, the dimension arrow 51 a measure of the sideways movement and the dimension arrow 52 that Degree of displacement of the strut 11 to lower the ceiling.

Da der Pußpunkt 17 auch in Wirklichkeit ein Pestpunkt ist und bleibt, wird der Anlenkpunkt 18 tatsächlich auf einem Kreisbogen um diesen Punkt 17 liegen, so daß die wirkliche Endlage, welche in Fig. 8 mit 18' bezeichnet ist, auf diesem Kreisbogen zu liegen kommt.Since the puss point 17 is also in reality a plague point and remains, the articulation point 18 will actually lie on an arc around this point 17, so that the real End position, which is designated in Fig. 8 with 18 ', on this Arc comes to rest.

Es sei an dieser Stelle noch erwähnt, daß die Wirkungslinien der Streben in Punktionsstellung am Drehmittelpunkt vorbeiführen, was weiter oben näher ausgeführt ist. Dabei führen die Wirkungslinien der Deckenstrebe und der horizontalen Strebe jeweils auf derselben Seite des Drehmittelpunktes an diesem vorbei, während die Wirkungslinie der Fußstütze auf der anderen Seite des Drehmittelpunktes - jeweils in Drehrichtung gesehen an diesem Punkt vorbeiführt. Unter Druckbelastung übt also jede der Streben ein Drehmoment auf das Drehelement aus, welches von dem Riegel 14 aufgenommen-werden müßte. Durch die vorerwähnte Anordnung der Wirkungslinien ergeben sich jedoch Dreh-It should be mentioned at this point that the lines of action Guide the struts past the center of rotation in the puncture position, which is explained in more detail above. In doing so, lead the lines of action of the ceiling strut and the horizontal strut on the same side of the center of rotation on this passing while the line of action of the footrest on the other Side of the center of rotation - in each case seen in the direction of rotation passes this point. So practice under pressure Each of the struts exerts a torque on the rotary element which would have to be absorbed by the bolt 14. Through the aforementioned The arrangement of the lines of action, however, results in rotational

3 0 ^ 8 4 3/03283 0 ^ 8 4 3/0328

momente unterschiedlicher Richtungen, so daß diese sich wenigstens zum Teil aufheben und den Riegel 14 entlasten.moments in different directions, so that these are at least partially cancel and relieve the bolt 14.

Fig. 7 zeigt in erster Linie den Weg,W₃ welchen der Drehmittelpunkt bei Verdrehung des Drehelementes um im Ausführungsbeispiel 90° aus der einen Endstellung in die andere durchläuft. Zur Veranschaulichung sind dabei die sich jeweils nach einer Drehung um 10° ergebenden Punkte eingezeichnet. In Ausgangsstellung greift die auch in Fig. 7 lediglich als strichpunktierte Linie angedeutete- Fußstütze 10 10° vor der direkten Verbindungslinie zwischen Fußpunkt 17 und Drehpunkt an dem Drehelement an. Dies ergibt den Anlenkpunkt 18 zu Beginn eines Viertelkreises, welcher in Fig. 7 mit 53 bezeichnet ist. Auf diesem Viertelkreis wird der^: Punkt 18 bei Drehung des Drehelementes verschoben. Dabei ergibt sich relativ zum Mittelpunkt 'dieses Kreises gesehen einerseits eine seitliche, vor allem jedoch auch eine Verschiebung dieses Punktes nach oben. _.7 primarily shows the path W ₃ which the center of rotation traverses when the rotary element is rotated by 90 ° in the exemplary embodiment from one end position to the other. To illustrate this, the points that result after a rotation of 10 ° are drawn in. In the starting position, the footrest 10, also indicated only as a dash-dotted line in FIG. 7, acts on the rotary element at 10 ° in front of the direct connecting line between the base point 17 and the pivot point. This results in the articulation point 18 at the beginning of a quarter circle, which is designated by 53 in FIG. Item 18 moved upon rotation of the rotary ^element: in this quadrant is. In this case, viewed relative to the center point 'of this circle, there is on the one hand a lateral, but above all also an upward displacement of this point. _.

Da jedoch der Fußpunkt 17 festgehalten ist, ergibt sich in · Wirklichkeit eine Abwärtsbewegung des Mittelpunktes des Kreises. Von den einzelnen Punkten auf dem Viertelkreis 53 sind horizontale Linien L gezeichnet, deren Abstand praktisch die Verschiebung dieses Mittelpunktes bedeuten. Von "dem Ausgangspunkt 18 bis "zu dem Durchgang■durch die unmittelbare Verbindungslinie zwischen Punkt 17 und Kreismittelpunkt; ergibt sich However, since the base point 17 is fixed, the result is Reality a downward movement of the center of the circle. Of the individual points on the quadrant 53 are horizontal lines L drawn, the distance between them practically mean the displacement of this center point. From "the starting point 18 to "to the passage through the direct connecting line between point 17 and the center of the circle; results

30 9843/03 2 830 9843/03 2 8

dabei eine geringe Verschiebung des Punktes 18 nach unten bzw. dementsprechend eine geringe Verschiebung des Mittelpunktes nach oben. Das bedeutet, daß die Abstände der horizontalen Linien L von dem Kreismittelpunkt ausgehend in umgekehrter Reihenfolge nach unten aufzutragen sind.Jeweils der zweite geometrische Ort für den wandernden Kreismittelpunkt erhält man durch die Berücksichtigung der horizontalen Strebe 12. Im Ausführungsbeispiel ist diese Strebe 12 unter demselben Abstand vom Drehmittelpunkt 9, jedoch in Drehrichtung hinter ihren neutralen Linie angelenkt. Der relativ zum Kreismittelpunkt, entstehende Viertelkreis bei Verdrehung des Drehelementes um 90° für diesen Anlenkpunkt 19 ist in Fig. 7 mit dem Bezugszeichen 54 versehen. Der Punkt 19 ist nun in Abständen von 10° auf seiner Wanderung auf diesem Viertelt _>is 54 eingezeichnet. Die horizontalen Abstände dieser Punkte erhält man durch senkrecht durch diese Punkte gezeichnete Linien L¹. Diese Abstände werden nun wegen der Starrheit der Strebe 12 wiederum nicht eine Verschiebung der Strebe, sondern , eine Seitwärtsbewegung des Kreismittelpunktes bewirken, so daß diese Abstände wiederum in umgekehrter Reihenfolge von dem Ausgangspunkt des Mittelpunktes ausgehend aufgetragen sind. Jeweils wo diese horizontalen Abstände dann die bereits beschriebeöei vertikalen Abstähde schneiden, liegt in Wirklichkeit nach der entsprechenden Verdrehung der Mittelpunkt der Viertelkreise 53 und 54, also die Drehachse 9 des Drehelementes 8.thereby a slight shift of the point 18 downwards or, accordingly, a slight shift of the center point upwards. This means that the distances between the horizontal lines L starting from the center of the circle are to be plotted downwards in reverse order. In each case the second geometric location for the moving center of the circle is obtained by taking into account the horizontal strut 12. In the exemplary embodiment, this strut 12 is at the same distance from the center of rotation 9, but hinged in the direction of rotation behind their neutral line. The quarter circle that occurs relative to the center of the circle when the rotary element is rotated by 90 ° for this articulation point 19 is provided with the reference number 54 in FIG. 7. Point 19 is now drawn in at intervals of 10 ° on its hike on this quarter _> is 54. The horizontal distances between these points are obtained by lines L ¹ drawn vertically through these points. Because of the rigidity of the strut 12, these distances will again not cause a displacement of the strut, but a sideways movement of the center of the circle, so that these distances are again plotted in reverse order from the starting point of the center. In each case where these horizontal distances then intersect the vertical distances already described, the center of the quarter circles 53 and 54, i.e. the axis of rotation 9 of the rotary element 8, actually lies after the corresponding rotation.

3 09843/032 83 09843/032 8

Es sei ζ. B. die Lage des· Drehmittelpunktes nach einer Drehung des Drehelementes um 30° beispielshaft erläutert. Nach einer Drehung um 30° hat der Anlenkpunkt 18 zunächst eine
geringe Abwärtsbewegung, dann wieder dieselbe Aufwärtsbewegung und schließlich eine weitere Aüfwärtsbewegung durchgeführt, welche sich in einer entsprechenden Abwärtsbewegung des Drehpunktes ausgewirkt hat. Die entsprechenden horizontalen Linien, welche von den drei dabei durchlaufenen Stationen auf dem Viertelkreis 53 ausgingen, sind untereinander vom Nullpunkt ausgehend aufgetragen worden. Die erste horizontale Linie von 10° liegt dabei oberhalb der zunächst gezeichneten Null-Linie. Nach 20° ergibt sich eine horizontale Linie, welche wieder mit der Null-Linie zusammenfällt. Schließlich wird parallel darunter in dem ermittelten Abstand die
30°-Linie nach der Seite ge'zogen. Nunmehr werden senkrecht dazu die Abstände al,- a2 und a"3 vom Nullpunkt ausgehend durch senkrechte Linien abgetragen. Diese Abstände al bis a3 ergaben sich durch die vorbeschriebene Wanderung des Anlenkpunktes
19. Der jeweilige Schnittpunkt ergibt dann die wirkliche Lage des Drehmittelpunktes. · ' ' -Let it be ζ. B. the position of the · center of rotation after a rotation of the rotary element by 30 ° explained by way of example. After a rotation of 30 °, the articulation point 18 initially has a
slight downward movement, then again the same upward movement and finally a further outward movement, which has resulted in a corresponding downward movement of the pivot point. The corresponding horizontal lines, which proceeded from the three stations passed through on the quarter circle 53, have been plotted below each other from the zero point. The first horizontal line of 10 ° lies above the zero line that was initially drawn. After 20 ° there is a horizontal line which again coincides with the zero line. Finally, the
30 ° line drawn to the side. Now, perpendicular to this, the distances a1, - a2 and a "3 are plotted from the zero point by vertical lines. These distances a1 to a3 resulted from the previously described migration of the articulation point
19. The respective intersection then gives the real position of the center of rotation. · '' -

Auch die wirkliche Lage des Anlenkpunktes 18 während dieser Drehbewegung läßt sich auf einfache Weise finden. Es wurde
bereits erwähnt, daß dieser Anlenkpunkt 18 auf einem Kreisbogen um den Fußpunkt 17 wandern wird. Da der Abstand desThe real position of the articulation point 18 during this rotary movement can also be found in a simple manner. It was
already mentioned that this articulation point 18 will move on an arc around the base point 17. Since the distance of the

3 Π¹* 843/03283 Π ¹ * 843/0328

Anlenkpunktes l8 zum Drehmittelpunkt immer konstant bleibt, auch jeweils von den ermittelten wirklichen Lagen des Drehmittelpunktes aus dieser Abstand zu dem Kreisbogen für den Punkt 18 aufgetragen und der dabei entstehende Schnittpunkt ermittelt zu werden, um die Wanderung des Punktes 18 zu erhalten. Bei der gewählten Lage der Fußstütze ergibt sich dabei auch eine gewisse Abwärtsbewegung des Punktes 18, welcher sich auf die Gesamtabwärtsbewegung des Drehmittelpunktes auswirkt. '-■·._Articulation point l8 to the center of rotation always remains constant, also in each case from the determined real positions of the center of rotation from this distance to the circular arc for the Point 18 plotted and the resulting intersection point to be determined in order to obtain the migration of point 18. With the selected position of the footrest, there is also a certain downward movement of point 18, which affects the total downward movement of the center of rotation. '- ■ · ._

In Fig. 7 ist auch noch die Bewegung des Anlenkpunktes der horizontalen Strebe relativ zum Schexbenmittelpunkt aufgetragen. In Wirklichkeit wird jedoch der Anlenkpunkt 19 seine Lage nur verhältnismäßig "wenig ändern. Diese in Fig. 7 gezeigte Kurve K, welche eine Seitwärts- und Aufwärtsbewegung des Anlenkpunktes 19 ergäbe, wird nämlich in Wirklichkeit von dem Weg W des Scheibenmittelpunktes überlagert, so daß sich im Ergebnis eine verhältnismäßig geringe Verschiebung des Punktes 19 ergeben dürfte.In Fig. 7, the movement of the pivot point is also the horizontal strut applied relative to the center of Schexben. In reality, however, the articulation point 19 will be his Change position only relatively little. This curve K shown in FIG. 7, which shows a sideways and upward movement of the pivot point 19 would actually be superimposed by the path W of the disk center point, so that in the Result should result in a relatively small shift of point 19.

Dem Weg W entspricht praktisch auch die Bewegung der gesamten Schalung im Bereich der Lagerung des Drehelementes. Man erkennt, daß die Schalung also in ihrem unteren Bereich während der ersten 20° ihrer Drehung überwiegend eine Seitwärtsbewegung durchführt, wodurch sie aus dem Bereich des Fußbrettes gelangt.The path W also corresponds practically to the movement of the entire formwork in the area of the bearing of the rotary element. One recognises, that the formwork so in its lower area during the first 20 ° of its rotation predominantly a sideways movement carries out, whereby it gets out of the area of the footboard.

309843/0328309843/0328

Danach setzt dann die gewünschte Abwärtsbewegung allmählich ein , welche die gesamte Schalwand 4 gegenüber der betonierten Fläche absenkt. Vorher ist jedoch bereits die Deckenschalung weitgehend abgelöst worden.Then the desired downward movement gradually sets in, which the entire formwork wall 4 compared to the concreted Area lowers. Before that, however, the slab formwork had largely been replaced.

In der Folge wird noch zu beschreiben sein, wodurch auch im oberen Bereich der vertikalen Schalwand 4 eine Seitwärtsbewegung erzielt wird.In the following it will be described what also causes a sideways movement in the upper area of the vertical formwork wall 4 is achieved.

An den vertikalen Schalungsträgern 7 der Winkelelemente 2 und 3 sind Räder 55 angeordnet, deren Drehachsen,etwa senkrecht zu den lotrechten Wandungen liegen· und die Räder 55 sind, in einer solchen Höhe an dieseh Schalungsträgern 7 gelagert, daß sie in der einen Endstellung'des Drehelementes auf ihrer Laufbahn aufstehend (Fig:. 2') und ün der anderen Stellung, welche der Funktionsstellung der Schalung entspricht, vom Boden abgehoben sind. (Fig. 1 und 5). Aus Fig. 5 geht die Lagerung eines Rades 55 relativ zu einem Schalungsträger hervor. Danach ist das Rad 55 an einem seitlich vorstehenden Arm 56 gelagert, welcher auch in der Höhe einstellbar ist.On the vertical formwork beams 7 of the angle elements 2 3 and 3 wheels 55 are arranged whose axes of rotation are approximately perpendicular to the perpendicular walls and the wheels 55 are in mounted at such a height on these formwork girders 7, that they stand up in one end position of the rotary element on their track (Fig: 2 ') and in the other position, which corresponds to the functional position of the formwork, from Are lifted from the ground. (Figures 1 and 5). 5 shows the mounting of a wheel 55 relative to a formwork support emerged. Thereafter, the wheel 55 is mounted on a laterally protruding arm 56, which is also adjustable in height.

Als Laufbahn für die Räder 55 und zusätzlich als Gegenlager . für das Fußbrett 48" ist eine in Längsrichtung verlaufende U-Schiene 57 od. dgl. Profil vorgesehen>- in welche in der .zum Betonieren vorgesehenen Funktionsstellung gemäß den Fig. 4 undrAs a track for the wheels 55 and also as a counter bearing. for the footboard 48 ″ is a longitudinal one U-rail 57 or the like. Profile provided> - in which in the .zum Concreting provided functional position according to FIGS

30984 3 /032830984 3/0328

- 3ο -- 3ο -

die teleskopartige Verlängerung 47 des vertikalen Schalungsträgers 7 eingreift und einen dem Beton zugewandten Steg 58 der Schiene 57 formschlüssig hintergreift und welche vorzugsweise mittels einer an der Fußstütze 10, insbesondere an derem verankerten Fußteil angreifende Verriegelungseinrichtung in Funktionsstellung festlegbar ist. Dadurch erhält die U-Schiene 57 eine Doppelfunktion, indem sie einerseits zur Abstützung des Fußbrettes 48 dienen kann und andererseits als Laufschiene für die gesamte Tunnelschalung herangezogen werden kann. In vorteilhafter Weise kann nämlich dann die U-Schiene über die Tiefe eines Gebäudes hinausragen, so daß die Tunnelschalung beim Ausfahren aus einem betonierten Stockwerk wenigstens teilweise aus dem Gebäude herausgefahren werden kann,^; um so leichter von einem Hebezeug erfaßt' zu werden.the telescopic extension 47 of the vertical formwork support 7 engages and positively engages behind a web 58 of the rail 57 facing the concrete and which can preferably be fixed in the functional position by means of a locking device engaging the footrest 10, in particular its anchored foot part. As a result, the U-rail 57 has a double function in that on the one hand it can serve to support the footboard 48 and on the other hand it can be used as a running rail for the entire tunnel formwork. In an advantageous manner, namely, the U-rail can then protrude beyond the depth of a building, so that the tunnel formwork can be at least partially moved out of the building when moving out of a concrete floor ^, the easier it is to be caught by a hoist.

Zweckmäßigerweise ist eine U-Schiene 57 als Anschlag für das Fußbrett 48 vorgesehen, deren lichte Weite etwas geringer als die Seitwärtsbewegung der teleskopartigen Verlängerung 47 des vertikalen Schalungsträgers· beim Lösen der Schalung vom Beton ist, deren lichte Weite jedoch größer als die Ausdehnung dieser Verlängerung in der vom Beton weggerichteten Orientierung ist. Dadurch wird erreicht, daß bei der .Ablösebewegung, bei welcher sich das Laufrad gegen die U-Schiene hin und in diese Schiene hinein senkt, in erwünschter Weise zunächst der Schalungsträger 7 mit seiner Schalhaut 20 nach der iSeite wandert,während dieAppropriately, a U-rail 57 is provided as a stop for the footboard 48, the clear width of which is somewhat smaller than the sideways movement of the telescopic extension 47 of the vertical formwork beam when the formwork is detached from the concrete, but its clear width is greater than the extent of this Extension is in the orientation away from the concrete. This ensures that in the .Ablösebewbewegung in which the impeller lowers towards the U-rail and into this rail, first of all the formwork girders, as desired 7 migrates with its formwork skin 20 to the iSide, while the

309843/0328309843/0328

U-Schiene noch ihren Platz behält. Schließlich schlagt'je- ' doch das Laufrad 55 oder die Verlängerung 47 von der Innenseite her gegen den vom Beton abgewandten U-Schenkel der U-Schiene an und verschiebt diese ebenfalls vom Beton weg, so daß der letzte Teil der Seitwärtsbewegung auch zur Lösung des Fußbrettes vom Beton benutzt wird, wenn zwischen U-Schiene und Pußbrett eine noch zu beschreibende Verbindung vorgesehen ist.U-rail still retains its place. Finally hit 'any-' but the impeller 55 or the extension 47 from the inside against the U-leg of the U-rail facing away from the concrete and moves it away from the concrete too, so that the last part of the sideways movement is also the solution of the footboard is used by the concrete if a connection to be described is provided between the U-rail and footboard is.

Eine solche Verbindung erkennt man beispielsweise in Fig. 2. Das Pußbrett 48 weist dabei in die U-Schiene 57 eingreifende und den ihm zugewandten U-Schenkel· 58 formschlüssig übergreifende Halteelement© 59 aufi Wird nun die U-Schiene von der betonierten Wand weg verschoben, muß auch das Fußbrett dieser Bewegung folgen. In Fig. 2 ist dargestellt, daß dies erst nach¹einer erheblichen Verschiebung der übrigen Schalung von der betonierten Fläche weg erfolgen wird, was sich durch die lichte Weite der U-Schiene ergibt. Gemäß Fig. 3 ist das Fußbrett 48 in Punktionsstellung über diese Halteelemente 59 mittels Keilen 59a in vertikaler Richtung gegen die Schmalseite 2Qa der Schalhaut 20· gedrückt, wodurch sich eine möglichst enge Fuge 20b an dieser Stelle ergibt..Such a connection can be seen, for example, in FIG. 2. The footboard 48 has holding element 59 engaging in U-rail 57 and positively overlapping the U-leg 58 facing it. The U-rail is now shifted away from the concreted wall the footplate must also follow this movement. In Fig. 2 it is shown that this will only take place after ¹ significant displacement of the rest of the formwork away from the concreted surface, which results from the clear width of the U-rail. According to FIG. 3, in the puncture position, the footboard 48 is pressed in the vertical direction by means of wedges 59a against the narrow side 2Qa of the formwork skin 20 via these holding elements 59, which results in the narrowest possible joint 20b at this point.

Vor allem in Fig. 2 erkennt man, daß das Fußstück 38a der Fußstütze. 10 eine die U-Schiene auf der vom Beton abgewandten Seite übergreifende und niederhaltende Nase 60 od.dgl. aufweist. Dabei ist in Fig. 2 die Stellung gezeigt, bei welcher die Nase 60 den vom Beton abgewandten U-Schenkel der U-Schiene 57 übergreift. In Fig.4 sieht man, daß die Nase noch außerhalb des Bereiches der dort in Funktionsstellung gezeigten U-Schiene liegt.Especially in Fig. 2 it can be seen that the foot piece 38a of the footrest. 10 one the U-rail on the facing away from the concrete Page overlapping and holding down nose 60 or the like. having. The position is shown in Fig. 2 in which the nose 60 engages over the U-leg of the U-rail 57 facing away from the concrete. In Figure 4 it can be seen that the nose is still outside the area of the U-rail shown there in the functional position.

3 D :-; 8 V3 / 0 3: 2 83 D: -; 8 V3 / 0 3: 2 8

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Nach der seitlichen Verschiebung der U-Schiene, in welcher Stellung sie als Laufschiene dient, soll, wie bereits erwähnt, das Tunnelelement auf einen überragenden Bereich der Schiene gefahren werden können.In dieser Situation hält die Nase '60 die Schiene nieder.After the lateral displacement of the U-rail, in which position it serves as a running rail, as already mentioned, the tunnel element can be driven onto a protruding area of the rail.In this situation, the nose stops '60 down the rails.

Die Verbindung der Fußstütze mit der U-Schiene in Punktionsstellung mit Hilfe einer Verriegelung wurde bereits erwähnt. In Pig. 4 erkennt man, daß zur Fixierung der U-Schiene 57 und des darin eingreifenden' Verlängerungsteiles 47 in Funktions· stellung an dem an einem Verankerungsstück 32 befestigten Fußteil '38a -der Fußstütze 10 ein schwenkbarer Riegel 61 vorgesehen ist, welcher in Funktionssteilung einen Vorsprung 62 an dem Verlängerungsteil 47 ₃ im Ausführungsbeispiel einen Steg od. dgl. mit Hilfe eines offenen Langschlitzes 65 übergreift und seinerseits von einem lösbaren Halteelement, im Ausführungsbeispiel einem Keil 63 od. dgl. Anschlag gegenüber der Fußstütze festlegbar ist. Dabei ist der schwenkbar an dem Fußstück Angeordnete Riegel 61 zweiteilig ausgebildet und die beiden Riegelteile sind entgegen der Ausschwenkrichtung des Riegels gegeneinander klappbar. Ferner ist ein Anschlag 64 zur Begrenzung der Verschwenkung der beiden Riegelstücke in Gegenrichtung vorgesehen. Durch diese Ausbildung wird einerseits· der Platzbedarf beim Ein- und Ausschwenken des Riegels verringert. Außerdem ermöglicht der so ausgebildete Riegel ein Übergreifen des Vorsprunges- 62 von beiden Seiten mit Hilfe desThe connection of the footrest with the U-rail in the puncture position with the aid of a lock has already been mentioned. In Pig. 4 it can be seen that to fix the U-rail 57 and the extension part 47 engaging therein in the functional position on the foot part 38a of the footrest 10, which is attached to an anchoring piece 32, a pivotable bolt 61 is provided which has a projection 62 in functional division on the extension part 47 ₃ in the exemplary embodiment a web or the like engages over with the aid of an open elongated slot 65 and in turn can be fixed by a detachable retaining element, in the exemplary embodiment a wedge 63 or the like stop opposite the footrest. The bolt 61, which is pivotably arranged on the base piece, is designed in two parts and the two bolt parts can be folded against one another against the pivoting direction of the bolt. Furthermore, a stop 64 is provided to limit the pivoting of the two locking pieces in the opposite direction. This design on the one hand reduces the space requirement when pivoting the bolt in and out. In addition, the bolt formed in this way enables the projection 62 to be reached over from both sides with the aid of the

3 0 Ά Η U3/03283 0 Ά Η U 3/0328

bereits erwähnten Langschlitzes 65, so daß der Verlängerungsteil 47 nicht nur in seiner Längsrichtung nach unten, sondern auch in Querrichtung gegen die zu betonierende Fläche gehalten wird.already mentioned elongated slot 65, so that the extension part 47 not only downwards in its longitudinal direction, but is also held in the transverse direction against the surface to be concreted.

Um zu verhindern, daß unter dem Druck des Riegels in Querrichtung des Verlängerungsteiles - sei es bei der Montage, sei es während des Betoniervorganges - an seinem entgegengesetzten oberen Ende von der Schalung wegklappt, ist im Bereich des oberen Endes des Verlängerungsteils der vertikalen Schalungsträger eine Druckschraube 66 (Fig. 1) od. dgl. Verstellmittel zur Sicherung dieses Verlängerungsteiles gegen Ausschwenken vorgesehen. ·In order to prevent that under the pressure of the bolt in the transverse direction of the extension part - be it during assembly, be it during the concreting process - at its opposite upper end from the formwork, there is a pressure screw in the area of the upper end of the extension part of the vertical formwork support 66 (Fig. 1) or the like. Adjusting means are provided for securing this extension part against pivoting out. ·

In vorteilhafter Weise übergreift der Riegel beim Festlegen des unteren Verlängerungsteiles auch die U-Schiene und besitzt dabei eine Ausnehmung 67» in welche der der betonierten Fläche fernerliegende U-Schenkel der U-Schiene in Funktionsstellung eingreift. Dies ergibt eine weitere Sicherung und Festlegung der Lage der U-Schiene. Außerdem kann dadurch der Riegel relativ zu der gesamten Schalung tiefer angelenkt sein und so die Verlängerung 47 möglichst weit unten erfassen. In Fig. H ist auch noch ein Handgriff 68 angedeutet, mit welchem der Riegel verschwenkt werden kann. Dabei wird sich beim Ausschwenken, nachdem der Keil 63 gelöst ist, von selbst die KlappbewegungAdvantageously, when the lower extension part is fixed, the bolt also overlaps the U-rail and has a recess 67 » in which the U-leg of the U-rail located further from the concreted surface engages in the functional position. This results in a further safeguard and determination of the position of the U-rail. In addition, this allows the bolt to be hinged lower relative to the entire formwork and thus grasp the extension 47 as far down as possible. In Fig. H , a handle 68 is also indicated with which the bolt can be pivoted. When it is pivoted out, after the wedge 63 is released, the folding movement occurs by itself

309 84 3/0328309 84 3/0328

-" 34 -- "34 -

zwischen den beiden Riegelteilen einstellen. Selbstverständlich ist vor Betätigung des Drehelementes der Keil 63 und der Riegel 61 zu lösen.set between the two bolt parts. It goes without saying that the wedge 63 and the bolt are prior to actuation of the rotary element 61 to solve.

In Fig. 1 erkennt man an dem rechtsliegenden Winkelelement 3 eine Ausbildung der Verstrebung 11, welche selbstverständlich auch an dem Winkelelement 2 vorgesehen sein könnte. Die Deckenstrebe Ii besitzt nämlich dabei im Bereich ihres Anlenkpunktes an der Deckenschalung eine Hülse 69 _s in welche die eigentliche Strebe einschraubbar ist. Die Hülse 69 ist mit Hilfe eines Steckbolzens od. dgl. schwenkbar und lösbar an der Deckenschalung vorgesehen. Nach Lösen dieses Steckbolzens kann also die Hülse in Längsrichtung der Strebe durch Drehen verstel..':. werden, wobei jeweils eine halbe Hülsenumdrehung als geringster · Verstellweg vorgesehen ist. Dadurch kann gegebenenfalls eine gewisse Vorspannung im Deckenbereich eingestellt werden. Auch Ungenauigkeiten können bei einer ersten Justierung der gesamten Schalung dadurch ausgeglichen werden. Darüberhinaus sind an der Deckenschalung mehrere Lochungen 70 nebeneinander zur Verstellung des Angriffspunktes der Deckenstrebe 11 vorgesehen. Dies ergibt eine weitere Einstellmöglichkeit im Deckenbereich. In FIG. 1, the right-hand angle element 3 shows an embodiment of the strut 11, which of course could also be provided on the angle element 2. _{The ceiling strut Ii has a sleeve 69 s} into which the actual strut can be screwed in the region of its point of articulation on the ceiling formwork. The sleeve 69 is provided on the ceiling formwork so as to be pivotable and detachable with the aid of a socket pin or the like. After loosening this socket pin, the sleeve can be adjusted in the longitudinal direction of the strut by turning . half a sleeve revolution is provided as the smallest adjustment path. As a result, a certain pre-tension can be set in the ceiling area if necessary. Inaccuracies can also be compensated for with an initial adjustment of the entire formwork. In addition, several perforations 70 are provided next to one another on the ceiling formwork for adjusting the point of application of the ceiling strut 11. This results in a further adjustment option in the ceiling area.

Im Stoßbereicii 39 könnten die beiden Winkelelemente 2 und 3, z. B. durch Mittelstützen, abgestützt sein. Im Ausführungsbei-In the joint area 39, the two angle elements 2 and 3, z. B. be supported by central supports. In the execution example

309843/0328309843/0328

spiel ist jedoch vorgesehen, daß die beiden Winkelelemente im Bereich 39 .der freien Ränder 40 und 4l der Deckenschalungsplatten über eine an beiden Rändern jeweils gelenkig angreifende Strebe 71 verbunden sind. Da dies in noch zu beschreibender Weise die Ausschalbewegung erleichtert und verbessert, wird dieser Maßnahme insbesondere in Kombination mit den folgenden Merkmalen besondere Bedeutung beigemessen. Es ist nämlich vorgesehen, daß die Verbindungsstrebe 71 der beiden Winkelelemente 2 und 3 im Deekenbereich jeweils an sich unterhalb des Stoßes der Deckenschalungen erstreckenden Hebelarmen 72 angreift und vorzugsweise etwa horizontal verläuft. Durch diese Hebelarme 72 wird nämlich der Ablöseeffekt der vertikalen Schalung im oberen Bereich bei Absenkung der Deckenschalung vergrößert.However, it is provided that the two angle elements in the area 39 .the free edges 40 and 4l of the ceiling shuttering panels are connected via a strut 71 which acts in an articulated manner on both edges. As this is in yet to be described Way facilitates and improves the stripping movement, this measure is particularly in combination with the following Particular importance is attached to characteristics. It is provided that the connecting strut 71 of the two angle elements 2 and 3 in the Deeken area each on lever arms extending below the joint of the ceiling formwork 72 engages and preferably extends approximately horizontally. This lever arms 72 namely the separation effect of the vertical Formwork in the upper area enlarged when the slab formwork is lowered.

Wird nämlich die Deckenschalung beispielsweise des Winkelelementes 2 durch Verdrehen des Drehelementes 8 in die in Fig. 2 gezeigte Lage verschwenkt, beschreibt ihr vorderer Rand hO einen Kreisbogen. Der eigentliche Rand befindet sich dabei, jedoch in einem Bereich dieses Kreisbogens, bei welchem nur eine ganz geringe Seitwärtsbewegung des Randes erfolgt. Der Anlenkpunkt der Strebe 71 auf dem Hebelarm 72 befindet sich jedoch relativ zu dem Gelenkpunkt 5 an einer Stelle eines .Kreisbogens, bei welchem bereits eine größere Seitwärtsbewegung zuIf the ceiling formwork, for example of the angle element 2, is pivoted into the position shown in FIG. 2 by rotating the rotary element 8, its front edge h0 describes an arc of a circle. The actual edge is located, but in an area of this circular arc in which there is only a very slight sideways movement of the edge. The point of articulation of the strut 71 on the lever arm 72 is, however, located relative to the articulation point 5 at a point of an arc of a circle at which a greater sideways movement is expected

3 f) -λ '-¹U 3 I 0 3 2 83 f) -λ '- ¹ U 3 I 0 3 2 8

der Abwärtsbewegung hinzukommt. Da durch die Strebe 71 jedoch die Seitwärtsbewegung verhindert wird, muß zwangsläufig bei der Absenkung der Deckenplatte deren Gelenkpunkt 5 eine entgegengesetzte Seitwärtsbewegung durchführen, was zumindest nach einer kurzen Absenkung der Deckenplatte 6 zu einer horizontalen Ablösung der vertikalen Schalwand *1 in ihrem oberen Bereich führt. Durch die Drehung des Drehelementes 8, z. B. zuerst am Winkelelement 2, wird also über die Strebe 71 auch im oberen Bereich der Schalwand 4 eine seitliche Ablösebewegung erreicht. Dies ist als besonders zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltung des Mechanismus zum Ablösen der Schalung nach dem Betonieren anzusehen.the downward movement is added. Since sideways movement is prevented by the strut 71, inevitably when lowering the ceiling plate, the pivot point 5 of which perform an opposite sideways movement, which at least after a short lowering of the ceiling plate 6 to a horizontal detachment of the vertical formwork wall * 1 leads in their upper area. By rotating the rotary element 8, for. B. first on the angle element 2, so is over the strut 71 also achieves a lateral detachment movement in the upper region of the formwork wall 4. This is as special expedient and advantageous embodiment of the mechanism for detaching the formwork after concreting.

Die Verbindungsstrebe 71 der beiden Winkelelemente 2 und 3 in deren Stoßbereich 39 ist in ihrer Länge verstellbar, um so wiederum zur Veränderung der Spannweite der gesamten Tunnelschalung beizutragen. Dazu besitzt die Verbindungsstrebe einen mit Lochungen 73 versehenen Teil J^₃ so daß eine grobe Einstellung mit Hilfe von Steckbolzen an den Hebelarmen 72 möglich ist. Darüberhinaus kann noch eine Gewindehülse 75 zur Feineinstellung zweier gegeneinander verstellbarer Spindeln dienen.The connecting strut 71 of the two angle elements 2 and 3 in their joint area 39 is adjustable in length, in order to contribute in turn to changing the span of the entire tunnel formwork. For this purpose, the connecting strut has a part J ^ ₃ provided with perforations 73 so that a rough adjustment is possible with the aid of socket pins on the lever arms 72. In addition, a threaded sleeve 75 can be used for fine adjustment of two mutually adjustable spindles.

Es wurde bereits erwähnt, daß im Stoßbereich 39 der beidenIt has already been mentioned that in the joint area 39 of the two

30 9 8 /,3/032830 9 8 /, 3/0328

Winkelelemente in Verlängerung des Trägers der Deckenschalung des einen Winkelelementes, im Ausführungsbeispiel des Winkelelementes 3₃ eine schwenkbare Stützverlängerung 42 angelenkt ist, welche nach einem weiteren Merkmal der Erfindung in den entsprechenden Stützträger der Deckenschalung des anderen anstoßenden Winkelelementes,■ hier des Winkelelementes 2, eingreift und relativ zu diesem verschiebbar ist. Dieses zweite Winkelelement 2 besitzt dabei eine Auflagevorrichtung 76 j auf welcher die schwenkbare Stützverlängerung 42 in vertikaler Richtung aufliegt. Dadurch ist eine seitliche Verschiebung und insbesondere auch eine relative Verschwenkkung zwischen den beiden Deckenschalplatten möglich, wie es in Pig. 2 angedeutet ist. Zweckmäßigerweise wird dabei zuerst die Deckenschalplatte 6 des Winkelelementes 2 abgesenkt, wodurch auch eine Abwärtsverschwenkung des Stützteiles 42 erfolgt. Ist das Winkelelement 2 ganz oder teilweise in Lösestellung gebracht, wird das¹ Drehelement 8 des Winkelelementes 3 verschwenkt, wodurch dann wieder eine Gegenschwenkung des Stützteiles 42 erfolgen wird. Dabei ist im Bereich des Stoßes der beiden Winkelelemente eine Trennfuge in der Deckenschalhaut vorgesehen, so daß sich die Schalhaut des zuletzt abgesenkten Winkelelementes über die zuerst abgesenkte Schalhaut schieben kann, Man erkennt dies vor allem in Fig. 2.Angle elements in extension of the beam of the ceiling formwork of one angle element, in the embodiment of the angle element 3 ₃ a pivotable support extension 42 is articulated, which, according to a further feature of the invention, engages in the corresponding support beam of the ceiling formwork of the other adjoining angle element, here the angle element 2 and is displaceable relative to this. This second angle element 2 has a support device 76 j on which the pivotable support extension 42 rests in the vertical direction. As a result, a lateral displacement and, in particular, a relative pivoting between the two ceiling formwork panels is possible, as described in Pig. 2 is indicated. Appropriately, the ceiling formwork panel 6 of the angle element 2 is lowered first, whereby a downward pivoting of the support part 42 also takes place. If the angle element 2 is completely or partially brought into the release position, the ¹ rotary element 8 of the angle element 3 is pivoted, whereby a counter-pivoting of the support part 42 will then take place again. In the area of the joint between the two angle elements, a separating joint is provided in the ceiling formwork so that the formwork skin of the angle element that was lowered last can slide over the formwork skin that was lowered first. This can be seen primarily in FIG. 2.

Zur Fixierung der Stützverlängerung in Punktionsstellung ist ferner vorgesehen, daß wenigstens ein, im Ausführungsbeispiel mehrere untereinander und nebeneinander versetzt angeordnete vertikale Schlitze 76a, im Bereich unterhalb der Stützverlängerung zum Einsetzen eines Keiles od. dgl. als. Sicherung und zweites Auflager der StützVerlängerung dienen.To fix the support extension in the puncture position, it is also provided that at least one, in the exemplary embodiment several vertical slots 76a arranged offset one below the other and next to one another, in the area below the support extension to insert a wedge or the like. As. Securing and second support of the support extension are used.

309843/0328309843/0328

Für diese Anpassung der Deekenschalhaut auch an die ausgeschalte Stellung der Tunnelschalung 1 ist es zweckmäßig, wenn die Schalhaut des Winkelelementes 2 mit der Auflagevorrichtung 76 für die schwenkbare Stützverlängerung 42 im Stoßbereich mit ihrem Rand auf einem Stützprofil 77 oder dgl. aufliegt und wenn die Schalhaut des anderen Winkelelementes 3 oder die eines Ausgleichselementes 43 mit ihrem in Funktionsstellung diesem Rand der Schalhaut benachbarten Rand auf demselben Profil 77 aufliegt. Diese zweite Deekenschalhaut des Winkelelementes 3 überragt also ihre eigene äußerste Abstützung etwas und liegt auf dem Stützprofil 77 des anderen Winkelelementes auf. Dadurch kann sie nach Absenken der Deckenschalplatte des ersten Winkelelementes bei ihrem darauffolgenden Absenken leicht über die Schalhaut des ersten Wi kelelomentes geschoben werden und darauf zu liegen kommen. (Fig. 2).For this adaptation of the deeke shell skin also to the turned off one Position of the tunnel formwork 1, it is useful when the formwork skin of the angle element 2 with the support device 76 for the pivotable support extension 42 in Joint area with its edge on a support profile 77 or the like. Rests and if the formwork facing of the other angle element 3 or that of a compensating element 43 with its edge adjacent to this edge of the formwork facing in the functional position on the same Profile 77 is resting. This second Deekenschalhaut of the angle element 3 thus protrudes beyond its own outermost support something and rests on the support profile 77 of the other angle element. As a result, it can after lowering the ceiling formwork panel of the first angle element in its subsequent lowering slightly over the formwork skin of the first Wi kelelomentes be pushed and come to rest on it. (Fig. 2).

Zur Veränderung des Ablöseeffektes im oberen Bereich der vertikalen Schalhaut 20 kann die horizontale Verbindungsstrebe ' 71 im Bereich des Stoßes der beiden Winkelelemente und deren Angriffspunkte in der Höhe verstellbar sein im Sinne einer Ver* längerung oder Verkürzung des unterhalb dieses Stoßbereiches 39 sich erstreckenden Hebelarmes 72. Zum Beispiel läßt sich dadurch eine Anpassung an eine größere Spannweite oder eine im Mittelbereich etwas nach oben gewölbte Tunnelschalung oder dgl. erreichen.To change the peeling effect in the upper area of the vertical Formwork skin 20 can the horizontal connecting strut '71 in the area of the joint of the two angle elements and their Attack points can be adjusted in height in the sense of an extension or shortening of the area below this joint 39 extending lever arm 72. For example, it can be adapted to a larger span or a Achieve tunnel formwork or the like that is slightly curved upwards in the central area.

3 0 9 8 4 3/03283 0 9 8 4 3/0328

Es sei noch erwähnt, daß Fig. 2 vor allem die insgesamt abgesenkte Tunnelschalung zeigt. Darüberhinaus ist jedoch ferner angedeutet, welche Lage die Verlängerungsstütze 42 einnimmt, wenn nur das links gezeichnete Winkelelement 2 abgesenkt, das rechts liegende Winkelelement 3 jedoch noch in Punktionsstellung sind.It should also be mentioned that Fig. 2 is above all the lowered overall Tunnel formwork shows. In addition, however, it is also indicated which position the extension support 42 assumes, if only the angle element 2 shown on the left is lowered, but the angle element 3 on the right is still in the puncture position are.

Gemäß den Fig. 3j 9 und 10 besitzen die Winkelelemente 2 bzw. 3 an ihren Stirnseiten zur Verbindung mit sie verlängernden Winkelelementen Randstege 78 und 79· Im Ausführungsbeispiel sind diese Randstege 78 und 79 von Schenkeln von Winkelprofilen 80 gebildet, deren andere Schenkel 8l mit der Schalhaut 20 fluchteni Die Schalhaut 20 ist entsprechend an ihrem Rand etwas ausgenommen, so daß die Schenkel 8l etwas innerhalb dieser Schalhäute 20 eingebettet sein können. Ferner sind sie mit Hilfe von Schrauben 82 befestigt.According to FIGS. 3j 9 and 10, the angle elements 2 and 3 edge webs 78 and 79 on their end faces for connection to the angled elements extending them · In the exemplary embodiment these edge webs 78 and 79 are formed by legs of angle profiles 80, the other legs 8l of which with the formwork skin 20 fluchteni The formlining 20 is accordingly somewhat at its edge except, so that the legs 8l can be embedded somewhat within these shell skins 20. Furthermore, they are with help fastened by screws 82.

Die aneinanderstoßenden Stegflächen der Stege 78 und 79 stehen etwa senkrecht zu der zu betonierenden Fläche und an dem Steg 78 des einen Winkelelementes greift wenigstens eine Klammer 83 an. Im Ausführungsbeispiel ist die Klammer 83 mit dem Randsteg 78 verschweißt. In Fig. 3 erkennt man, daß mehrere derartige Klammerelemente 83 über die Höhe der Randstege 78 und verteilt sind. Das Klammerelement 83 besitzt einen in Funktionsstellung die beiden Stege 78 und 79 umgreifenden offenen Lang- The abutting web surfaces of the webs 78 and 79 are At least one clamp engages approximately perpendicular to the surface to be concreted and on the web 78 of the one angle element 83 at. In the exemplary embodiment, the clip 83 is welded to the edge web 78. In Fig. 3 it can be seen that several such Clamp elements 83 over the height of the edge webs 78 and are distributed. The clamp element 83 has an open elongate which, in the functional position, encompasses the two webs 78 and 79.

- 4ο -- 4ο -

schlitz Qk, dessen Ende 85 in Funktionestellung gegen den vom Beton abgewandten Rand 86 des nicht mit ihm verbundenen Steges 79 anschlägt· In dieser Stellung fluchten dann auch die Winkelschenkel 81 der . einander berührenden Profile 80.slot Qk, the end 85 of which, in the functional position, abuts against the edge 86 of the web 79 that is not connected to it, facing away from the concrete. In this position, the angle legs 81 of the. touching profiles 80.

Etwa quer zu dem die verbindenden Stege 76 und 79 aufnehmenden Langschlitz 84 ist an dem Klammerelement 83 ein Schlitz 87 zum Einsetzen eines Keiles 88 vorgesehen. Dabei sitzt dieser Schlitz 87 selbstverständlich auf der Seite des Langloches, die mit dem Steg 79 korrespondiert. In der in Fig. 10 dick ausgezogen dargestellten Stellung hält das Klammerelement 83 im Zusammenwirken mit dem Keil 88 die beiden stirnseitig aneinanderstoßenden Winkelelemente gegeneinander fest. Beim Ausschalen wild zunächst der Keil 88 gelöst, so daß das Winkelelement, an dessen Randsteg 78 das Klammerelement 83 angeschweißt ist, durch Bewegung des Drehelementes 8 in Richtung des Pfeiles Pf3 verschoben werden kann. Dabei ist vorgesehen, daß die Länge der stirnseitigen Stege 78 und 79 und die Länge des diese beiden umgreifenden Klammerelementes und von dessen Langloch 84 etwas kleiner als der Weg der vertikalen Schalungsträger 7 bei der Lösebewegung vom Beton ist. Dadurch wird erreicht, daß beim Lösen des Winkelelementes mit dem Randsteg 78 dieser und vor allem das den anderen Steg 79 in Punktionsstellung übergreifende Teil der Klammer 83 aus dem Bereich des Steges 79 gelangt, so daß das Winkelelement von dem noch nicht ausgeschalten Teil wegbewegt werden kann. A slot 87 for inserting a wedge 88 is provided on the clamp element 83 approximately transversely to the elongated slot 84 that accommodates the connecting webs 76 and 79. This slot 87 is of course seated on the side of the elongated hole that corresponds to the web 79. In the position shown in thick lines in FIG. 10, the clamp element 83, in cooperation with the wedge 88, holds the two angular elements abutting one another on the end face firmly against one another. Dissolved during stripping wild initially the wedge 88 so that the angle element, on the edge web 78, the brace member is welded 83, can be moved by movement of the rotational member 8 in the direction of arrow Pf3. It is provided that the length of the end webs 78 and 79 and the length of these two encompassing clamp element and of its elongated hole 84 is slightly smaller than the path of the vertical formwork support 7 during the release movement from the concrete. This ensures that when loosening the angle element with the edge web 78 this and above all the part of the clamp 83 overlapping the other web 79 in the puncture position comes out of the area of the web 79, so that the angle element can be moved away from the part that has not yet been switched off .

309843/0 32 8309843/0 32 8

Es ergibt sich, daß zum Ausschalen zunächst die Keile 88 an den Klammern 83 und die Keile 63 an den Fußstützen zu lösen sind. Nach Lösen des Riegels 61 kann dann über die Verdrehung der Drehelemente 8 ein Tuhnelelement schnell und einfach vom Beton gelöst werden. "The result is that the wedges 88 on the brackets 83 and the wedges 63 on the footrests must first be loosened for stripping are. After loosening the bolt 61, a Tuhnel element can then be quickly and easily removed by rotating the rotary elements 8 Concrete to be solved. "

Gemäß Fig. 3 gehören zu jedem Winkelelement 2 bzw. 3 zwei parallele, vorzugsweise untereinander verbundene Träger 7* welche ihrerseits aus mehreren Profilen zusammengesetzt sein können und zwar sowohl im vertikalen als auch im Deckenbereich,und die Drehelemente 8 der beiden Trägersystems sind durch eine Verbindungsstange 89 od>. dgl. miteinander gekoppelt. Dadurch genügt die Drehung an einem der Drehelemente oder gegebenenfalls auch an der Stange 89» um beide zu einem Winke lelement gehörenden Drehelemente synchron zu verdrehen. ^: According to Fig. 3, each angle element 2 or 3 includes two parallel, preferably interconnected supports 7 * which in turn can be composed of several profiles, both in the vertical and in the ceiling area, and the rotating elements 8 of the two support systems are connected by a connecting rod 89 or>. Like. Coupled with each other. Thereby, rotation is sufficient on an optionally also to twist synchronously to the rod 89 'to both lelement to an angle belonging to rotating elements of the rotary members or the like. ^:

Es sei noch erwähnt, daß zur Verwendung der gesamten Schalung als Deckenschalung - bei welcher also die Wände bereits stehen die Deckenschalplatten β seitlich über die vertikalen Träger fortsetzende Verlängerungen haben können, welche vorzugsweise an den Gelenken 5 für diese Deckenplatten angreifen und insbesondere mittels Streben gegen die vertikalen Träger abgestützt sind. Die vertikalen Träger und die Fußstützen dienen dann insgesamt als Stützerr für eine derartige Deckenschalung.It should also be mentioned that to use the entire formwork as slab formwork - with the walls already standing, the slab formwork panels β laterally over the vertical girders Continuing extensions can have, which preferably act on the joints 5 for these ceiling panels and in particular are supported by struts against the vertical beams. The vertical beams and the footrests then serve as a whole as a supporter for such a slab formwork.

'3TiWVn V/ei a^a'3TiWVn V / ei a ^ a

In vorteilhafter Weise können dabei wiederum über die Drehelemente die Deckenschalplatten in der vorbeschriebenen Weise abgesenkt werden. Bei Verwendung einer Verbindungsstrebe 12 wird dabei auch eine Zusammenziehbewegung der Deckenschalungsstützen erreicht, wodurch dann die äußeren Verlängerungen über ihre Streben ebenfalls abgesenkt werden können. Dies ergibt insgesamt- wiederum eine zweckmäßige und vorteilhafte Absenkbewegung nunmehr nur im Deckenschalbereich.In an advantageous manner, in turn, the rotary elements the ceiling formwork panels are lowered in the manner described above. When using a connecting strut 12 a contraction movement of the slab formwork props is achieved, which then causes the outer extensions can also be lowered via their struts. Overall, this in turn results in an expedient and advantageous one Lowering movement now only in the ceiling formwork area.

In vorteilhafter Weise ergibt die erfindungsgemäße Schalung insbesondere durch die Verwendung des die Ablösebewegung "programmierenden" Drehelementes eine problemlose Handhabung und erlaubt aufgrund des dabei einstellbaren Bewegungsablaufes die Vermeidung eines Sockels. Wo jedoch ein Sockel vorhanden ist, kann die Tunnelschalung gemäß der vorliegenden Erfindung dennoch ebenfalls mit Vorteil eingesetzt werden. Durch die gute Anpaßbarkeit ist dabei diese Schalung auch für unterschiedliche Einsätze brauchbar und die Wirtschaftlichkeit des Einsatzes wird dadurch vergrößert, daß jeweils an einem Bauvorhaben nur eine einzige Einjustierung der gesamten Schalung erforderlich ist.Gegebenenfalls können die AnlenkpunkteThe formwork according to the invention results in an advantageous manner problem-free handling in particular through the use of the rotary element "programming" the detachment movement and allows the avoidance of a base due to the adjustable sequence of movements. However, where there is a base is, the tunnel formwork according to the present invention can nevertheless also be used to advantage. Due to the good adaptability, this formwork can also be used for different uses and is cost-effective the use is increased by the fact that only a single adjustment of the entire Formwork is required. If necessary, the articulation points

der Streben an dem Drehelement auch nachträglich, z.B. überthe struts on the rotary element also subsequently, e.g. via

Exzenter ;oder die Anordnung mehrere Anlenkpunkte verstellbarEccentric; or the arrangement of several articulation points can be adjusted

Die vorstehend zum gleichzeitigen Betonieren vertikaler Wände und horizontaler Decken beschriebene Tunnelschalung kann auchThe tunnel formwork described above for the simultaneous concreting of vertical walls and horizontal ceilings can also

3 0 ■< ·' ■'. 3 /0 3 7 83 0 ■ <· ' ■'. 3/0 3 7 8

in anderer Orientierung angewendet werden, z. B. zum gleichzeitigen Betonieren dreier im Winkel zueinander stehender Wandstücke. Dabei ist gegebenenfalls auch im Bereich der Fußstützen eine Verbindung mit einem analogen Tunnelelement möglich, so daß ein ringsum geschlossener Baum und dessen Seitenwände von innen her verschalt werden können. Die Räder können dann entfallen.can be used in a different orientation, e.g. B. for simultaneous concreting of three wall pieces standing at an angle to one another. In this case, a connection with an analog tunnel element is also possible in the area of the footrests, so that a tree that is closed all around and its side walls can be boarded from the inside. The wheels can then be omitted.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten 'Merkmal'e und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All in the description, the following claims and 'Features'e and construction details shown in the drawing can be essential to the invention both individually and in any combination with one another.

- Patentansprüche -- patent claims -

3098 U3/03283098 U 3/0328

Claims (1)

PatentansprücheClaims l.JAus zwei Winkelelementen zusammensetzbare Tunnelschalung, wobei jedes Winkelelement eine etwa geschosshohe, vertikale Schalwand und eine damit im oberen Bereich gelenkig verbundene, in Funktionsstellung etwa horizontale Deckenschalplatte besitzt und wobei zum Ein- und Ausschalen veränderbare Streben od. dgl. insbes. an'den Trägern der zu den Winkelelementen gehörenden Schaltafeln angreifen, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schalung (1) insbes¹. an einem Schalungsträger (7) '· od. dgl. zumindest ein zum Einschalen und zum Ausschalen jeweils in entgegengesetzten Richtungen drehbares Drehelement (8) od. dgl. gelagert ist, dessen Drehachse (9) insbes. etwa horizontal und parallel zu den zu betonierenden Flächen verläuft, und dass das Drehelement (8) od. dgl. wenigstens drei Streben od. dgl. Stützbzw. 'Zugelemente, nämlich eine Verankerung (lo) am Boden, eine Verstrebung (11) zwischen Wand- und Deckenschalplatte und eine etwa senkrecht zu der vertikal orientierten Wandschalplatte verlaufende Stütze (21) oder Strebe (12), jeweils unter Einhaltung eines Hebelarmes zu seiner Lagerung (9) beaufschlagt.1. Tunnel formwork that can be assembled from two angle elements, each angle element having an approximately storey-high, vertical formwork wall and a ceiling formwork panel connected to it in an articulated manner in the upper area, in the functional position approximately horizontal , and with struts or the like, in particular, that can be changed for shuttering and stripping Attack supports of the formwork panels belonging to the angle elements, characterized in that on the formwork (1) in particular ¹ . At least one rotary element (8) or the like which can be rotated in opposite directions for shuttering and stripping is mounted on a formwork support (7) 'or the like, the axis of rotation (9) of which, in particular, is approximately horizontal and parallel to the one to be concreted Surfaces, and that the rotary element (8) or the like. At least three struts or. 'Tension elements, namely an anchor (lo) on the floor, a strut (11) between the wall and ceiling formwork panel and a support (21) or strut (12) running approximately perpendicular to the vertically oriented wall formwork panel, each with a lever arm for its storage (9) applied. 2. Tunnelschalung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehelement (8) insbes. im unteren Bereich der vertikalen Träger (7) der Winkelelemente (2j3) angeord-2. Tunnel formwork according to claim 1, characterized in that that the rotary element (8) is especially arranged in the lower area of the vertical supports (7) of the angle elements (2j3). 3098 4 3/0328 ~²-3098 4 3/0328 ~ ² - -r--r- net ist und dass die an ihm angreifenden Streben od. dgl. in einer gemeinsamen, etwa senkrecht zur Wand- und Deckenfläche verlaufenden Ebene liegen.is net and that the struts acting on it or the like in a common, approximately perpendicular to the wall and ceiling surface running plane. 3. Tunnelschalung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Drehelement (8) aus etwa zu der Mitte der Deckenschalung hin verlaufende Strebe (11) an dem Drehelement (8) in der für das Ablösen der Schalung vom Beton vorgesehenen Drehrichtung( Pf1, Pf2)gesehen hinter der Verbindungslinie des Drehpunktes (9) des Drehele-3. Tunnel formwork according to claim 1 or 2, characterized in that that the strut (11) running from the rotary element (8) approximately to the center of the ceiling formwork behind the rotary element (8) in the direction of rotation (Pf1, Pf2) provided for detaching the formwork from the concrete the line connecting the pivot point (9) of the pivot (15)(15) mentes (8) mit dem Angriffspunkt/der Strebe (11) an der Deckenschalung angreift.mentes (8) with the point of application / the strut (11) on the Attacks slab formwork. 4. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis J>, dadurch gekennzeichnet, dass zur Abstützung der Schalung gegen den Boden eine Pusstütze (lo) vorgesehen ist, deren vom Boden abgewandtes Ende (loa) in Drehrichtung( PfI, Pf2)des Drehelementes (8) zum. Ablösen der Schalung vom Beton gesehen vor der Verbindung des Drehpunktes (9) und des unteren Pusspunktes (17) an dem Drehelement angreift.4. tunnel formwork according to one or more of claims 1 to J>, characterized in that a pus support (lo) is provided to support the formwork against the ground, the end (loa) facing away from the ground in the direction of rotation (PfI, Pf2) of the rotating element (8) for. Detachment of the formwork from the concrete seen before the connection of the pivot point (9) and the lower Pusspunktes (17) acts on the rotary element. 5. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche5. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine etwa horizontal verlaufende Stütze (21) oder Strebe (12) od. dgl. exzentrisch an dem Drehelement (8) angreift, zur Übertragung der Drehbewegung dieses Drehelementes auf die Befestigung des Drehelementes an der Schalung im Sinne einer seitlichen Ablösebewegung der Schalung von der etwa vertikalen Wandung. 309843/03281 to 4, characterized in that an approximately horizontally extending support (21) or strut (12) or the like engages eccentrically on the rotary element (8) to transmit the rotary movement of this rotary element to the fastening of the rotary element on the formwork in the sense a lateral detachment movement of the formwork from the approximately vertical wall. 309843/0328 6. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche6. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 5* dadurch gekennzeichnet, dass die Streben (lo, 11, 12) od. dgl. (21) an dem Drehelement (8) angelenkt sind und insbes. wenigstens zwei Anlenkpunkte für den Angriff der Streben an dem Drehelement gegeneinander versetzt sind.1 to 5 * characterized in that the struts (lo, 11, 12) or the like (21) are articulated on the rotary element (8) and in particular at least two articulation points for the attack the struts on the rotating element are offset from one another. 7. Tunnelschalung nach einem -oder mehreren der Ansprüche7. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine die Schalhaut (2o) durchsetzende und den dazu erforderlichen Durchbruch in Punktionsstellung abschliessende Stütze (21) vorgesehen ist, welche vorzugsweise an dem selben Anlenkpunkt (16) an dem Drehelement angreift, an welchem auch die Deckenstrebe (H) angreift.1 to 6, characterized in that one of the formwork skin (2o) penetrating and the necessary breakthrough in the puncture position final support (21) is provided is, which preferably engages at the same articulation point (16) on the rotary element on which the Attacks the ceiling strut (H). 8. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7* dadurch gekennzeichnet, dass zur Übertragung der Drehbewegung des Drehelementes (8) auf die Schalung (1) im Sinne einer seitlichen Ablösebewegung eine etwa horizontal verlaufende Verbindungsstrebe (12) zwischen zwei sich gegenüberliegenden, an sich ergänzenden Winkelelementen (2;3) der Tunnelschalung (1) angebrachten Drehelementen (8) vorgesehen ist.8. tunnel formwork according to one or more of claims 1 to 7 * characterized in that for transmission the rotary movement of the rotary element (8) on the formwork (1) in the sense of a lateral detachment movement approximately horizontally extending connecting strut (12) between two opposing, complementary ones Angle elements (2; 3) attached to the tunnel formwork (1) Rotary elements (8) is provided. 9. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche9. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die etwa horizontale Zugstrebe (12) zur Verbindung zweier Drehelemente (8) in Drehrichtung der Drehelemente beim' Ausschalen1 to 8, characterized in that the approximately horizontal tension strut (12) for connecting two rotating elements (8) in the direction of rotation of the rotating elements during ' stripping -4-3 0 9 8 Ä 3 / 0 3 2 B -4 -3 0 9 8 Ä 3/0 3 2 B gesehen jeweils um einen geringeren Betrag hinter der Verbindungslinie der" beiden Drehmittelpunkte (9) anseen each by a smaller amount behind the Line connecting the "two centers of rotation (9) alsas diesem Drehelement (8) angreift/die Deokenstrebe hinter ihrer Verbindungslinie zwisohen Drehelementenmitte und Angriffspunkt an der Deckenschalung.this rotary element (8) attacks / the Deokenstrebe behind their connecting line between the center of the rotating element and point of attack on the slab formwork. 10. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche10. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckenstrebe (11) unter einem grösseren Abstand zum Drehmittelpunkt (9) des Drehelementes (8) an diesem angelenkt (16) ist als die übrigen an diesem Drehelement angreifenden (18; 19) Streben oder Stützen.1 to 9, characterized in that the top strut (11) at a greater distance from the center of rotation (9) of the Rotary element (8) is articulated on this (16) than the other struts that act on this rotary element (18; 19) or supports. 11. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche11. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis lo, dadurch gekennzeichnet, dass für die Ablösebewegung von der Schalung im Beton eine Drehung der Drehelomente (8) auf ihrer vom Beton abgewandten.Seite von unten nach oben vorgesehen ist.1 to lo, characterized in that for the detachment movement from the formwork in the concrete a rotation of the torques (8) is provided on its side facing away from the concrete from bottom to top. 12. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche12. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ein- bzw. Ausschalen jeweils eine Drehung des Drehelementes um etwa 9°° vorgesehen 1st und dass an dem Drehelement (8) für die beiden Endstellungen jeweils eine Verriegelungsvorrichtung (13;14) angreift.1 to 11, characterized in that the rotating element is rotated by approximately 9 ° for the shuttering or stripping Is provided and that on the rotary element (8) for each of the two end positions a locking device (13; 14) attacks. 15. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse(9)15. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to 12, characterized in that the axis of rotation (9) 3 t> ■■>'/. 3/03283 t> ■■>'/. 3/0328 für das Drehelement feststeht und das Drehelerrient relativ zu dieser Achse*drehbar ist.for the rotary element is fixed and the Drehelerrient relative is rotatable about this axis *. 14. Tunnelschalung nach Anspruch I3, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehelement (8) aus wenigstens zwei mit Abstand zueinander angeordneten und zumindest' über eine mittlere Hülse (25) zur Aufnahme der Drehlager (26) verbundenen Scheiben (27) besteht, welche jeweils von Drehachsen (28) für die über entsprechende Büchsen (29) und Lager (30) daran angreifenden Streben (Io bis 12) durchsetzt sind.14. Tunnel formwork according to claim I3, characterized in that that the rotary element (8) consists of at least two spaced apart and at least 'over a middle one Sleeve (25) for receiving the pivot bearing (26) connected disks (27), each of which has pivot axes (28) for the corresponding bushings (29) and bearings (30) attacking struts (Io to 12) are interspersed. 15· Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass an wenigstens einer der das Drehelement (8) bildenden Scheiben (27) oder an einer der exzentrisch angeordneten Drehachsen (28) ein Hebelarm (j51) zur Durchführung'der Drehbewegung des Drehelementes angreift.15 · tunnel formwork according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that at least one of the disks (27) forming the rotary element (8) or on one of the eccentrically arranged axes of rotation (28) a lever arm (j51) for performing the rotary movement engages the rotary element. 16. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche16. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die an dem Drehelement (8) gelenkig angreifenden Stützen bzw. Streben an ihren entgegengesetzten Enden ebenfalls Gelenke aufweisen. 1 to 15, characterized in that the supports or struts which act on the rotating element (8) in an articulated manner also have joints at their opposite ends. 17. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche17. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass insbes. anstelle der horizontalen Strebe oder Stütze ein Sockel als Begrenzung des unteren Randes der Wandschalplatten vor-1 to 16, characterized in that in particular. Instead of the horizontal strut or support, a base as Limitation of the lower edge of the wall formwork panels 30i3>H3/0328 "⁶"30i3> H3 / 0328 " ⁶ " gesehen ist und an dem Drehelement wenigstens zwei Streben od. dgl. angreife'n, nämlich eine Deckenstrebe für das Lösen der Deckenschalplatte und eine Pusstütze für die Abwärtsbewegung der Wandschalplatte beim Ausschalen.is seen and at least two struts od. The like. Attack'n, namely a ceiling strut for the loosening of the ceiling formwork panel and a pus support for the downward movement of the wall formwork panel during stripping. 18. Tunnelschalung insbes. nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis IJ, gekennzeichnet durch ein Verankerungsstück (32 )für die mit ihrem oberen Ende (loa) mit dem Drehelement (8) verbundene FusstÜtze (Xo), welches Verankerungs· stück (32) in die im nächsten Stockwerk od. dgl. den Boden bildende Decke (33) einbetonierbar ist. ' -18. Tunnel formwork in particular according to one or more of claims 1 to IJ, characterized by an anchoring piece (32) for the foot support (Xo) connected with its upper end (loa) to the rotary element (8), which anchoring piece (32) Can be embedded in concrete in the ceiling (33) forming the floor on the next floor or the like. '- 19. Tunnelschalung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Deckenschalung (6) jedes Winkelelementes (2;3) an der dem Verankerungspunkt (34) der Pusstütze (lo) entsprechenden Stelle eine Halterung (35) für das Vorankerungsstück (32) vorgesehen ist.19. Tunnel formwork according to claim 18, characterized in that that in the area of the ceiling formwork (6) each angle element (2; 3) at the anchoring point (34) of the pus support (lo) corresponding point a holder (35) for the anchoring piece (32) is provided. 20. Tunnelschalung nach Anspruch l8 oder 19* dadurch gekennzeichnet, dass als Verankerungsstück (32) eine Gewindehülse vorgesehen ist, deren Länge der Dicke der Decke (33) entspricht.20. Tunnel formwork according to claim l8 or 19 *, characterized in that that a threaded sleeve is provided as the anchoring piece (32), the length of which corresponds to the thickness of the ceiling (33) is equivalent to. 21. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurdh gekennzeichnet, dass das Verankerungsstück (32) beim Betonieren der Decke (33) auf seiner Oberseite durch eine Platte (36) abgedeckt ist. 21. Tunnel formwork according to one or more of the preceding claims, characterized in that the anchoring piece (32) is covered on its upper side by a plate (36) when concreting the ceiling (33). ■ .7-■ .7- 309843/032 8309843/032 8 22. TunnelSchalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Verankerungsstück (32) als Gewindehülse mit Innengewinde ausgebildet ist, wobei ein Gewinde von der einen Seite zur Befestigung an der Deckenschalplatte und das Gewinde von der22. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to 21, characterized in that the anchoring piece (32) is designed as a threaded sleeve with an internal thread is, with a thread from one side for fastening to the ceiling formwork panel and the thread from the anderen Seite zum Verankern der Fusstütze (lo) dienen und dass die Gewinde und deren Bohrungen nicht durchgehend sind.on the other side to anchor the footrest (lo) and that the threads and their bores are not continuous. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils unmittelbar benachbarte Verankerungsstucke (32) innerhalb des Betons miteinander verbunden (37) sind.Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to 22, characterized in that immediately adjacent anchoring pieces (32) within the concrete are connected to each other (37). 2h, Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 23* dadurch gekennzeichnet, dass als Fusstütze (lo) ein an einer Fussplatte (38) angelenkter (17) Zug- und Druckstab vorgesehen ist, wobei die den Fusspunkt (17) bildende Gelenkachse zwischen diesem Stab und der Fussplatte parallel zu der Drehachse (9) bzw. der Gelenkachse am anderen Ende (loa) dieser Strebe am Drehelement (8) verläuft. 2h, tunnel formwork according to one or more of claims 1 to 23 *, characterized in that a (17) tension and compression rod articulated to a footplate (38) is provided as the footrest (lo), with the hinge axis forming the foot point (17) between this rod and the footplate runs parallel to the axis of rotation (9) or the joint axis at the other end (loa) of this strut on the rotary element (8). 25. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis24, dadurch gekennzeichnet, dass zur Anpassung der Schalung insbes. an unterschiedliche Höhen die Fusstütze als Spindel, vorzugsweise als doppelseitig wirksame Spindes ausgebildet ist.25. Tunnel formwork according to one or more of claims 1 to 24, characterized in that to adapt the Formwork, especially at different heights, the footrest as a spindle, preferably as a double-sided effective locker is trained. -8--8th- ■ 309843/0328■ 309843/0328 26. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich (59) der Ränder (4o, 41) der Deckenschalungsplatten (6) zweier gegeneinander gerichteter und ein Tunnelelement (1) bildender Winkelelemente (2, J) von dem einen WinMelement (j5) in das andere schiebbare, in Punktionsstellung etwa horizontale Stützen (42) od. dgl. zum Unterstützen von Ausgleichselementen/oder einer vorkragenden Schalhaut od. dgl. vorgesehen sind.26. Tunnel formwork according to one or more of claims 1 to 25, characterized in that in the area (59) of the edges (4o, 41) of the ceiling formwork panels (6) of two angular elements (2, J) directed towards one another and forming a tunnel element (1) from one winch element (j5) to the other, supports ( 42) or the like, which can be pushed into the puncture position and are approximately horizontal, are provided for supporting compensating elements / or a protruding formwork skin or the like. 27· Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche.* 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die etwa horizontale Verbindungsstrebe (12) als in ihrer Länge verstellbare Zugstange ausgebildet ist.27 Tunnel formwork according to one or more of the claims. * 1 to 26, characterized in that the approximately horizontal connecting strut (12) as adjustable in length Pull rod is formed. 28. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass die horizontal verlaufende Zugstrebe (12) durch zwei ineinander steckbare Rohrstücke (12a, 12b) od. dgl. gebildet ist, wobei zumindest das innen liegende Rohrstück (12b) eine Reihe von Lochungen M und das aussen liegende Rohrstück (12a) an seinem äusseren Ende eine relativ zu ihm mittels Gewinde verstellbare Hülse (45) mit wenigstens einer Loohung für einen Durchsteckbolzen (46) aufweist.28. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to 27, characterized in that the horizontally extending tension strut (12) is provided with two interlocking Pipe sections (12a, 12b) or the like. Is formed, at least the inner pipe section (12b) being a row of perforations M and the outer pipe section (12a) at its outer end one relative to it by means of a thread adjustable sleeve (45) with at least one hole for a through bolt (46). 29. Tunnelschalung insbes. nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die vertikalen Träger (7) mit Abstand oberhalb der Pussplatte29. Tunnel formwork in particular. According to one or more of claims 1 to 28, characterized in that the vertical support (7) at a distance above the footplate 3 0 μ H/, 3/0328 · "⁹"3 0 μ H /, 3/0328 " ⁹ " (j58) der Fusstütze (lo) enden und in sich ein teleskopartig nach unten ausfahrbares Verlängerungsteil (47) zum mittelbaren oder unmittelbaren Abstützen eines unterhalb der vertikalen Schalhaut (2o) und mit dieser fluchtend angeordneten Fussbrettes (48) aufweist.(j58) of the footrest (lo) end and in itself a telescopic downward extendable extension part (47) for directly or indirectly supporting one below the vertical formwork skin (2o) and with this aligned footboard (48). Tunnel schalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Schmalseite (49) des unterhalb der vertikalen Sohaltafeln (2o) diese fortsetzend angeordneten Pussbrettes (48) wenigstens teilweise nach der vom Beton abgewandten Seite hin abgeschrägt ist.Tunnel formwork according to one or more of Claims 1 to 29, characterized in that the upper narrow side (49) of at least the puss board (48) which is arranged below the vertical support panels (2o) and continues them is partially bevelled towards the side facing away from the concrete. . Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis J)O, dadurch gekennzeichnet, dass an den vertikalen Schalungsträgern (7) der Winkelelemente (2, J) Räder (55) angeordnet sind, deren Drehachsen etwa senkrecht zu den lotrechten Wandungen liegen und dass die Räder. Tunnel formwork according to one or more of claims 1 to J) O, characterized in that wheels (55) are arranged on the vertical formwork supports (7) of the angle elements (2, J) , the axes of rotation of which are approximately perpendicular to the vertical walls and that the bikes (55) in einer, solchen Höhe an diesen Schalungsträgern (7) -ggf. höhenverstellbar-/angebracht sind, dass sie in der einen Endstellung des Drehelementes (8) auf ihrer Laufbahn aufstehen und in der anderen Endstellung, welche der Punktionsstellung der Schalung entspricht, vom Boden abgehoben sind.(55) at such a height on these formwork beams (7) -possibly. height adjustable / attached are that they stand up in one end position of the rotary element (8) on their track and in the other end position, which corresponds to the puncture position of the formwork, are lifted from the ground. J2, Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis Jl, dadurch gekennzeichnet, dass als Laufbahn für die Räder (55) und zusätzlich als Gegenlager für J2, tunnel formwork according to one or more of claims 1 to Jl, characterized in that as a track for the wheels (55) and additionally as a counter bearing for -lo--lo- 3 0 9 B 4 3 / 0 3 2 83 0 9 B 4 3/0 3 2 8 das Pussbrett (48) eine in Längsrichtung verlaufende U-Schiene (57) od. dgl. Profil vorgesehen ist, in welche in der zum Betonieren vorgesehenen Punktionsstellung die teleskopartige Verlängerung (47) des vertikalen Schalungsträgers (7) eingreift und einen dem Beton zugewandten Steg (58) der Schiene (57) formschlüssig hintergreift und welche vorzugsweise mittels eines an der Fuss tut ze, insbes. an deren verankertem Pussteil (JiQa.) angreifende Verriegelungseinrichtung (61; 63) in Punktionsstellung festlegbar ist.the puss board (48) a longitudinal U-rail (57) or similar profile is provided, in which the telescopic extension (47) of the vertical formwork support (7) engages in the puncture position intended for concreting and a web facing the concrete (58) engages behind the rail (57) in a form-fitting manner and which can preferably be fixed in the puncture position by means of a locking device (61; 63) engaging the foot, in particular its anchored butt part (JiQa.). Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis j52, dadurch gekennzeichnet, dass eine U-Schiene (57) als Anschlag für das Fussbrett (48) vorgesehen ist, deren lichte Weite etwas geringer als die Seitwärts-Bewegung der teleskopartigen Verlängerung (47) des vertikalen Schalungsträgers (7) beim Lösen der Schalung (l) vom Bet'on ist, deren lichte Weite jedoch grosser als die Ausdehnung dieser Verlängerung (47) in der vom Beton weggerichteten Orientierung ist.Tunnel formwork according to one or more of claims 1 to j52, characterized in that a U-rail (57) is provided as a stop for the footboard (48), the clear width of which is slightly smaller than the sideways movement the telescopic extension (47) of the vertical formwork support (7) when loosening the formwork (l) of concrete, but the clear width is greater than that Extension of this extension (47) is in the orientation away from the concrete. 34. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass das Fussbrett (48) in die U-Schiene (57) eingreifende und den ihm zugewandten U-Schenkel (58) formschlüssig übergreifende Haltelemente34. Tunnel formwork according to one or more of claims 1 to 33, characterized in that the footboard (48) engages in the U-rail (57) and positively overlaps the U-legs (58) facing it (59) aufweist, über welche das Fussbrett (48) in Funktions-(59), via which the footboard (48) in functional od. dgl. stellung vorzugsweise mittels Keilen (59a)/in vertikaleror the like. Position preferably by means of wedges (59a) / in a vertical position Richtung gegen die U-Schjaie (57) verspannt und dadurohDirection against the U-Schjaie (57) tense and daduroh -11--11- 309843/0 3 28309843/0 3 28 zur Verringerung oder Vermeidung einer Fuge (2ob) gegen die untere Schmalseite (2oa) der Schalhaut (2o) gedrückt ist.to reduce or avoid a joint (2ob) against the lower narrow side (2oa) of the formlining (2o) is pressed. j55· Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis J54, dadurch gekennzeichnet, dass das Fusstück (;58a) der Fusstütze (lo) eine die U-Schiene (57) auf der vom Beton abgewandten Seite in ausgeschalter Stellung übergrei fende und niederhaltende Nase (6o) od. dgl. aufweist.j55 · Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to J54, characterized in that the foot piece (; 58a) the footrest (lo) overlaps the U-rail (57) on the side facing away from the concrete in the switched-off position Fende and hold-down nose (6o) or the like. Has. j5ö. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 35y dadurch gekennzeichnet, dass zur Fixierung der U-Schiene (57) und des darin eingreifenden Verlängerungsteiles (47) in Funktionsstellung an dem an einem Verankerungsstück (32) befestigten Fussteil (58a) der Fusstütze (lo) einjschwenkbarer Riegel (16) vorgesehen ist, welcher in Funktionsstollung einen Vorsprung (62) od. dgl. an dem Verlängerungsteil (4-7) und vorzugsweise einen Steg der U-Schiene (57) übergreift und seinerseits von einem lösbaren Haltelement, insbes. einem Keil (63) od. dgl. Anschlag gegenüber der Fusstütze festlegbar ist.j5ö. Tunnel formwork according to one or more of Claims 1 to 35 y, characterized in that in order to fix the U-rail (57) and the extension part (47) engaging therein in the functional position on the foot part (58a) of the foot rest (58a) fastened to an anchoring piece (32). lo) einjschwenkbaren bolt (16) is provided, which in functional cleat a projection (62) or A wedge (63) or a similar stop can be fixed in relation to the footrest. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis J56, dadurch gekennzeichnet, dass der schwenkbar an dem Fusstück (38a) angeordnete Riegel (6l) zweiteilig ausgebildet ist und dass die beiden Riegelteile entgegen der Ausschwenkrichtung des Riegels gegeneinander klappbar sind und dass ein Anschlag (64) zur BegrenzungTunnel formwork according to one or more of Claims 1 to J56, characterized in that the bolt (6l) which is pivotably arranged on the foot piece (38a) is designed in two parts and that the two bolt parts can be folded against one another against the pivoting direction of the bolt and that a stop (64 ) to limit 309843/0328 -12-309843/0328 -12- -κ--κ- der Verschwenkung der beiden Riegelteile in Gegenrichtung vorgesehen ist. ·the pivoting of the two locking parts is provided in the opposite direction. · 58. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 57j dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des oberen Endes des Verlängerungsteiles (47) der vertikalen Schalungsträger (7) eine Druckschraube (66) od. dgl. verstellbares Anschlagmittel zur Sicherung dieses Verlängerungsteiles gegen Ausschwenken vorgesehen ist.58. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to 57j characterized in that in the area of upper end of the extension part (47) of the vertical formwork support (7) a pressure screw (66) or the like. Adjustable Stop means is provided to secure this extension part against pivoting. 39· Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis ;58, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckenstrebe (11) im Bereich ihres Anlenkpunktes an der Deckenschalung^) eine Hülse (69) besLtzt, in welche die eigent-' liehe Strebe einschraubbar ist, und dass die Hülse (69) mittels eines Steckbolzens od'. dgl. schwenkbar und lösbar an der Deckenschalung angreift.39 · Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to; 58, characterized in that the ceiling strut (11) in the area of its articulation point on the ceiling formwork ^) a sleeve (69) in which the actual Liehe strut can be screwed in, and that the sleeve (69) by means of a socket pin od '. Like. Swiveling and releasably engages the slab formwork. 40. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 39* dadurch gekennzeichnet, dass an der Deckenschalung mehrere Lochungen (7o) nebeneinander zur Ver-40. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to 39 * characterized in that on the slab formwork several perforations (7o) next to each other for (15) , _χ (15), _χ stellung des Angriffspunktes/der Deckenstreben (H) vorgesehen sind.position of the point of application / the ceiling struts (H) are provided. 41. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüohe41. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 4o, dadurch- gekennzeichnet, dass die beiden Winkelelemente (2, 3) im Bereich der freien Ränder (4o, 41) der Deckenschalungsplatten (6) über eine an beiden Rändern jeweils gelenkig angreifende Strebe (7I) verbunden sind.1 to 4o, characterized in that the two angle elements (2, 3) in the area of the free edges (4o, 41) of the slab formwork panels (6) over one on both edges each articulated strut (7I) are connected. 3Q9843/032 8. -13-3Q9843 / 032 8. -13- 42. Tunnelschalung nach^Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstrebe (71) der beiden Winkelelemente im Deckenbereich jeweils an sich unterhalb des Stossbereiches (29) der Deckensohalungen erstreckenden Hebelarmen (72) angreift und vorzugsweise etwa horizontal verläuft.42. Tunnel formwork according to ^ claim 41, characterized in that that the connecting strut (71) of the two angle elements in the ceiling area each extending below the joint area (29) of the ceiling brackets Engages lever arms (72) and preferably extends approximately horizontally. 43. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche43. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 42, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstre« be (71) der beiden Winkelelemente in deren Stossbereich (39) in ihrer Länge verstellbar ist.1 to 42, characterized in that the connecting street be (71) of the two angle elements in their joint area (39) is adjustable in length. 44. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche44. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 bis 4^, dadurch gekennzeichnet, dass im Stossbereich (39) der beiden Winkelelemente (2, 3) in Verlängerung des Trägers der Deckenschalung des einen Winkelelementes (z.B. j5) eine schwenkbare Stützverlängerung (42) angelenkt 1st, welohe in den entsprechenden Stützträger der Deckenschalung des anstossenden Winkelelementes (z.B. 2) eingreift und relativ zu diesem verschiebbar ist und dass dieses zweite Winkelelement (z.B. 2) eine Auflagevorrichtung (76) für diese schwenkbare Stützverlängerun (42) in vertikaler Richtung besitzt und dass insbes. wenigstens ein, vorzugsweise mehrere untereinander und ggf. nebeneinander versetzt angeordnete vertikale Schlitze (76a) im Bereich unterhalb der Stützverlängerung (42) zum Einsetzen eines Keiles od. dgl. als Sicherung und zweites Auflager der Stützverlängerung in Funktionsstellung vorgesehen sind.1 to 4 ^, characterized in that in the joint area (39) of the two angle elements (2, 3) in extension A pivotable support extension (42) is hinged to the beam of the ceiling formwork of the one angle element (e.g. j5) 1st, which in the corresponding support beam of the ceiling formwork of the adjoining angle element (e.g. 2) engages and is displaceable relative to this and that this second angle element (e.g. 2) is a support device (76) for this pivotable support extension (42) in the vertical direction and that in particular at least one, preferably several vertical slots (76a) arranged offset one below the other and possibly next to one another in the area below the support extension (42) for inserting a wedge or the like as a backup and second support the support extension are provided in the functional position. 309843/03 28309843/03 28 45» Tunnelschalung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 44, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich (39) des Stosses der beiden Winkelelemente (2,3) eine Trennfuge in der Deckenschalhaut vorgesehen ist.45 »Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to 44, characterized in that in the area (39) the joint of the two angular elements (2,3) a parting line is provided in the ceiling formwork. 46. Tunnelschalung naoh einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 45, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalhaut des Winkelelementes (z.B. 2) mit der Auflegevorrichtung46. Tunnel formwork according to one or more of the claims 1 to 45, characterized in that the formwork skin of the angle element (e.g. 2) with the laying device (76) für die schwenkbare Stützverlängerung (42). im Stossbereich (39) mit ihrem Rand auf einem Stützprofil(76) for the pivoting support extension (42). in the joint area (39) with its edge on a support profile (77) od. dgl. aufliegt und dass die Schalhaut des ande-' ren Winkelelementes (z.B. 3) oder eines Ausgleichselementes (43) mit ihrem in Punktionsstellung diesem Rand (4o) der Schalhaut benachbarten R_and (41) insbes. auf dem selben Profil (77) od. dgl. aufliegt. ;(77) od. The like rests., And that the lining skin of the On the other 'ren angle element (eg 3), or a compensation element (43) with their in puncture position this edge (4o) of the formwork adjacent R _a nd (41) esp. In the the same profile (77) or the like. ; 47. Tuhnelschalung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die horizontale Verbindungsstrebe (7I) im Bereich des Stosses der beiden Winkelelemente (2, 3) und deren Angriffspunkte Inder Höhe verstellbar sind im Sinne, eine Verlängerung oder Verkürzung des unterhalb/dieses Stosses sich erstreckenden Hebelarmes (72).47. Tuhnel formwork according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the horizontal connecting strut (7I) in the area of the joint of the two Angle elements (2, 3) and their points of attack Indians Height adjustable are in the sense of an extension or shortening of the joint extending below / this joint Lever arm (72). 48. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelelemente (2, 3) an ihren Stirnseiten zur Verbindung mit sie verlängernden Winkelelementen Randstege (78, 79) besitzen,48. Tunnel formwork according to one or more of the above Claims, characterized in that the angle elements (2, 3) extend at their end faces for connection to them Angular elements have edge webs (78, 79), 30 9 84 3/0 32830 9 84 3/0 328 welche mit ihren aneinanderstossenden Stegflächen etwa senkrecht zu der zu betonierenden Fläche stehen, und dass an dem Steg(78) des einen Winkelelementes wenigstens eine Klammer (83) od. dgl. angreift, insbes. angeschweisst ist, welche einen in Punktionsstellung die beiden Stege (78, 79) umgreifenden,offenen Langschlitz (84) besitzt, dessen von der zu betonierenden Fläche abgewandtes Ende (85) in Funktionssteirung gegen den vom Beton abgewandten Rand (86) des nicht mit ihm verbundenen Steges (79) anschlägt. which with their abutting web surfaces, for example stand perpendicular to the surface to be concreted, and that at least on the web (78) of the one angle element a clamp (83) or the like engages, in particular is welded, which one in the puncture position the two webs (78, 79) encompassing, open elongated slot (84), the end of which faces away from the surface to be concreted (85) in functional control against the one facing away from the concrete The edge (86) of the web (79) not connected to it strikes. 49. Tunnelschalung nach Anspruch 48, dadurch gekennzeichnet, dass etwa quer zu dem die zu verbindenden Stege (78, 79) aufnehmenden Langschlitz (84) an dem Klammerelement (83) ein Schlitz (87) zum Einsetzen eines Keile (88) od. dgl. Spannvorrichtung vorgesehen ist.49. Tunnel formwork according to claim 48, characterized in that that approximately transversely to the elongated slot (84) on the clamp element (83) that receives the webs (78, 79) to be connected a slot (87) is provided for inserting a wedge (88) or the like. •I• I 50. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der stirnseitigen Stege (78, 79) der Winkelelemente (2, J>) und die Länge des diese beiden umgreifenden Klammerelementes (85) und von dessen Langschlitz (84) etwas kleiner als der Weg der vertikalen Schalungsträger (7) bei der Lösebewegung vom Beton ist50. Tunnel formwork according to one or more of the preceding claims, characterized in that the length of the end webs (78, 79) of the angle elements (2, J>) and the length of the clamp element (85) encompassing these two and of its elongated slot (84 ) is slightly smaller than the path of the vertical formwork support (7) when it is released from the concrete 51. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zu jedem Winkelelement (2, j5) zwei parallele vorzugsweise untereinander verbundene, insbes. aus mehreren Profilen zusammengesetzte51. Tunnel formwork according to one or more of the preceding Claims, characterized in that for each angle element (2, j5) two parallel, preferably interconnected, especially composed of several profiles 309843/032 8- -1309843/032 8- -1 Träger (7) sowohl im vertikalen als auch im Deckenbereich gehören und die Drehelemente (8) der beiden Trägersysteme eines jeden Winkelelementes durch eine Verbindungsstange (89) od. dgl. miteinander gekuppelt sind.Supports (7) both in the vertical and in the ceiling area belong and the rotating elements (8) of the two support systems of each angle element by a connecting rod (89) or the like. Are coupled to one another. 52. Tunnelschalung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verwendung der Schalung als Deckenschalung die Deckenschalplatten seitlich über die vertikalen Träger hinaus fortsetzende Verlängerungen vorgesehen sind, welche vorzugsweise an den Gelenken (5) für diese Deckenplatten (6) angreifen ·, und insbesondere mittels Streben'gegen die vertikalen Träger abgestützt sind. '52. Tunnel formwork according to one or more of the above Claims, characterized in that for the use of the formwork as ceiling formwork, the ceiling formwork panels laterally beyond the vertical support continuation extensions are provided, which are preferably on engage the joints (5) for these ceiling panels (6), and are supported in particular by means of struts against the vertical girders. ' aucher) Patentanwaltalso) patent attorney 09RA.3/009RA.3 / 0 LeerseiteBlank page