DE2218953C3 - Containers for garbage disposal - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter für die Müllabfuhr, der mit Seitenwänden, zumindest einer schwenk- und über eine Verriegelungseinrichtung verriegelbaren Bodenplatte sowie Aufhängeelementen zur Anbringung an der Hubeinrichtung eines Lastkraftwagens ausgestattet ist.The invention relates to a container for garbage disposal, with side walls, at least one pivoting and a base plate that can be locked via a locking device, as well as suspension elements for attachment is equipped on the lifting device of a truck.

Nach dem DT-Gbm 19 88 574 ist bereits ein Behälter der vorstehend beschriebenen Ausführung bekannt. Bei diesem Behälter erfolgt die Verriegelung der schwenkbar angeordneten Bodenplatte mit Hilfe einer manuell betätigbaren Verriegelungseinrichtung. Hierdurch ergibt sich der Nachteil, daß für jeden Entleerungsvorgang des Behälters der Fahrer des Lastkraftwagens von seinem Fahrersitz absteigen muß. Außerdem erfordert die Entriegelung der Bodenplatte immer dann einen erheblichen Kraftaufwand, wenn sich im Behälter schwere Abfallgüter befinden, so daß die Verriegelungselemente fest aufeinandergedrückt werden.According to DT-Gbm 19 88 574, a container of the design described above is already known. at In this container, the pivoting base plate is locked manually with the aid of a actuatable locking device. This has the disadvantage that for each emptying process of the container the driver of the truck has to get off his driver's seat. Also requires the unlocking of the base plate always requires considerable effort when in the container heavy waste are located, so that the locking elements are firmly pressed together.

Ferner sind aus der GB-PS 5 47 537 mit schwenkbaren Bodenplatten versehene Behälter bekannt, welche an einer hydraulisch anheb- und absenkbaren Hubeinrichtung eines Speziallastkraftwagens für die Müllabfuhr anzuhängen sind. Diese Behälter besitzen jedoch &5 den Nachteil, daß sie keine gesonderte Verriegelungseinrichtung aufweisen, sondern durch die gespannten Hubketten geschlossen gehalten werden, so daß sie nur in Verbindung mit dem Speziallastkraftwagen zur Müllabfuhr eingesetzt werden können.Furthermore, from GB-PS 5 47 537 provided with pivotable bottom plates containers are known which on a hydraulically raised and lowered lifting device of a special truck for garbage collection are to be attached. However, these containers have the disadvantage that they do not have a separate locking device have, but are kept closed by the tensioned lifting chains so that they only in connection with the special truck for garbage collection can be used.

Schließlich ist nach der FR-PS 15 42 526 bekannt, einen am Aufnahmebehälter eines Müllfahrzeuges schwenkbar angeordneten Abschlußbehälter .-nit Hilfe einer hydraulisch betätigbaren Verriegelungseinrichtung in dem den Aufnahmebehälter abschließenden Zustand zu arretieren.Finally, it is known from FR-PS 15 42 526, one on the receptacle of a garbage truck pivotably arranged closure container. -not help a hydraulically actuated locking device in the state that closes the receptacle to lock.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, den bekannten Behälter und dessen Verbindung mit der Hubeinrichtung des Lastkraftwagens so auszubilden, daß der Entleerungsvorgang des Behälters vom Lastkraftwagen selbst aus vorzunehmen ist.The invention is based on the object, the known container and its connection with the Train the lifting device of the truck so that the emptying process of the container from the truck is to be done by yourself.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Hubeinrichtung sowie die Verriegelungseinrichtung in an sich bekannter Weise hydraulisch betätigbar sind und daß der Hydraulikanschluß für die Verriegelungseinrichtung über die Hubeinrichtung geführt, an dessen Hydraulikanlage angeschlossen und über einen Steuermechanismus ein- und ausschaltbar ist. Infolge dieser Maßnahmen braucht nach dem Anheben der Hubeinrichtung und ihrem gegebenenfalls seitlichen Verschwenken nur der Steuermechanismus für die Verriegelungseinrichtung auf dem Fahrzeug betätigt zu werden, um die Entleerung des Behälters über dum Lastkraftwagen in einem Großbehälter bzw. über einer Müllkippe vorzunehmen.This object is achieved according to the invention in that the lifting device and the locking device are hydraulically actuated in a known manner and that the hydraulic connection for the Locking device guided over the lifting device, connected to its hydraulic system and can be switched on and off via a control mechanism is. As a result of these measures, the lifting device and its side may need to be lifted Pivoting only actuates the control mechanism for the locking device on the vehicle to be in order to empty the container over the truck in a large container or over to a garbage dump.

Ist hierbei der Hydraulikzylinder der Verriegelungseinrichtung mit seinem Kolbenschaft bei der Betätigung der Hydraulikanlage mit einer am Behälterboden befindlichen Halterung verriegelbar, so ergibt sich insbesondere für Großraumbehälter eine wesentliche Vereinfachung der Verriegelungseinrichtung.Here is the hydraulic cylinder of the locking device with its piston shaft during actuation the hydraulic system can be locked with a holder located on the container bottom, this results in particular a significant simplification of the locking device for large-capacity containers.

Vorteilhaft ist ferner, daß die entriegelte Bodenplatte in an sich bekannter Weise mit Hilfe eines Anschlages in einer Seilung gehalten wird, die zur waagerechten Ebene einen Winkel einschließt, der kleiner als 90° ist. Hierdurch wird die Bodenplatte beim Zurückschwenken der Hubeinrichtung nach dem Entleerungsvorgang und beim Absetzen des Behälters auf den Boden durch das Gewicht des Behälters automatisch geschlossen.It is also advantageous that the unlocked base plate in a manner known per se with the aid of a stop is held in a rope that includes an angle to the horizontal plane that is less than 90 °. As a result, the base plate is opened when the lifting device is pivoted back after the emptying process and automatically closed when the container is placed on the floor due to the weight of the container.

Bei einer bevorzugten Ausführung sieht die Erfindung vor, daß neben der Verriegelungseinrichtung zusätzlich eine von Hand betätigbaie Arretiervorrichtung für die geschlossene Stellung der Bodenklappe vorgesehen ist. Diese Maßnahme bietet eine zusätzliche Sicherheit für das Schließen der Bodenklappe auch auf unebener Unterlage. Außerdem kann der Behälter genau auf einer Fläche abgesetzt werden, deren Abmessungen nur unwesentlich größer als die der Grundfläche des Behälters zu sein brauchen. Dadurch, daß hierbei die Halterung mit aufrecht angeordneten Langlöchern zur Aufnahme des Kolbenschaftes versehen ist, wird ein leichtes und störungsfreies Einführen des Kolbenschaftes in die Halterung gewährleistet.In a preferred embodiment, the invention provides that in addition to the locking device a manually operated locking device is provided for the closed position of the bottom flap is. This measure also provides additional security for closing the bottom flap uneven surface. In addition, the container can be placed precisely on a surface whose dimensions only need to be slightly larger than that of the base area of the container. As a result of that here the bracket is provided with upright elongated holes for receiving the piston skirt, easy and trouble-free insertion of the piston shaft into the holder is guaranteed.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von einem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Es zeigtThe invention is described below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawings described in more detail. It shows

F i g. I einen Behälter mit Arretiervorrichtung für die Bodenplatte in der Seitenansicht undF i g. I a container with a locking device for the base plate in the side view and

F i g. 2 den Behälter nach F i g. I an einem Kran eines Lastkraftwagens in der Ansicht von hinten.F i g. 2 the container according to FIG. I on a crane of a truck, seen from the rear.

Der Behälter nach F i g. 1 ist mit den Seitenwänden I ausgestattet, von denen zwei einander gegenüberliegende Wände die Aufhängeelemente 2 aufweisen. Ferner ist an der unteren Seite die Bodenplatte 9 mit Hilfe des Bolzens 4 schwenkbar befestigt. Bei dieser Ausführung ist kein Anschlag an der Bodenplatte vorgesehen,The container according to FIG. 1 is equipped with the side walls I, two of which are opposite one another Walls have the suspension elements 2. Furthermore, the bottom plate 9 is on the lower side with the help of the bolt 4 pivotally attached. In this version there is no stop on the base plate,

so daß diese sich nach der Entriegelung voll öffnen kann, wie aus der mit gestrichelter: Linien wiedergegebenen Öffnungslage 9' erkennbar ist. Dafür sind die beiden Halterungen 10, 11 mit je einem Langloch 12 ausgestattet, in die der Kolbenschaft 7 der Verriegelungseinrichtung 13 eingeführt werden kann. Andernfalls überragt den Bolzen 4 nach außen ein Anschlag, der sich ebenfalls an Jer Bodenplatte befindet und diese in der geöffneten Stellung in einer Lage arretiert, in der sie mit der waagerechten Ebene einen Winkel einschließt, der kleiner als 90° ist.so that it can open fully after unlocking, as shown in the dashed line Opening position 9 'can be seen. For this, the two brackets 10, 11 are each equipped with an elongated hole 12, into that of the piston shaft 7 of the locking device 13 can be introduced. Otherwise, a stop protrudes beyond the bolt 4 to the outside is also located on Jer base plate and this locked in the open position in a position in which it encloses an angle with the horizontal plane which is smaller than 90 °.

Die Verriegelungseinrichtung 13 besteht ferner aus dem Hydraulikzylinder 14. der mit Hilfe der Hydraulikkupplung 15 über einen Hydraulikanschluß 16.·; an der Hydraulikanlage 16 des als Hubeinrichtung dienenden Kranes 17 angeschlossen ist, an dem, wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, der Behälter mit Hilfe der Aufhängeelemente 2 zur Entleerung angehängt werden kann. Dieser Kran 17 ist schwenkbar am Lastkraftwagen 18 angeordnet. Der Hydraulikzylinder 14, ja die gesamte Hydraulikanlage 16 werden durch das Steuergerät ein- bzw. ausgeschaltet.The locking device 13 also consists of the hydraulic cylinder 14 with the aid of the hydraulic coupling 15 via a hydraulic connection 16. ·; on the hydraulic system 16 of the one serving as a lifting device Crane 17 is connected to which, as shown in FIG. 2 it can be seen, the container with the help of the suspension elements 2 can be attached for emptying. This crane 17 is arranged pivotably on the truck 18. The hydraulic cylinder 14, and indeed the entire hydraulic system 16, are activated by the control unit or switched off.

Die Halterung 11 besitzt oberhalb des Langloches 12 eine Aussparung 20, in die in verriegeltem Zustand der Bodenklappe 9 die Klinke 21 der Arretiervorrichtung 22 eingreift. Diese Klinke 21 ist kippbar am Behälter mit Hilfe des Bolzens 23 angebracht und besitzt auf der anderen Seite der Bolzenhalterung ein Verlängerungsstück 24, das über die Druckfeder 25 mit dem Behälter verbunden ist.The holder 11 has a recess 20 above the elongated hole 12, into which, in the locked state, the The bottom flap 9 engages the pawl 21 of the locking device 22. This pawl 21 is tiltable on the container attached by means of the bolt 23 and has an extension piece on the other side of the bolt holder 24, which is connected to the container via the compression spring 25.

Der Entleerungsvorgang des Behälters verläuft folgendermaßen: The emptying process of the container proceeds as follows:

Zunächst wird der gefüllte Behälter an den Kran 17 angehängt und nach Anschließen des Hydraulikanschlusses 16a angehoben. Dann wird durch Druck auf das Verlängerungsstück 24 der Klinke 21 die Arretierung gelöst, so daß sich die Bodenplatte 9 etwas nach unten bewegt, und zwar so weit, wie es die Langlöcher 12 im Zusammenwirken mit dem eingeführten Kolbenschafi 7 zulassen. Danach wird der Behälter wieder über den Lastkraftwagen 18 bzw. den Sammelcontainer 26 geschwenkt, und der Kolbenschaft 7 durch Betätigung des Steuergerätes 19 zurückgezogen, so daß die hierdurch völlig entriegelte Bodenklappe 9 nach unten schwenkt. Nach der Entleerung des Behälters wird dieser wieder seit'ich ausgeschwenkt und leicht abgesenkt. Die Bodenplatte 9 wird nun von Hand nach oben geschlagen, wobei die Klinke 21 wieder in die Aussparung 20 einrastet. Dann wird durch Betätigung des Steuergerätes 19 der Kolbenschaft 7 durch die Langlöcher 12 der Halterungen 10, 11 geschoben, so daß die Bodenplatte 9 doppelt verriegelt ist. Das Absenken kann nunmehr auf einer sehr kleinen Fläche erfolgen.First, the filled container is attached to the crane 17 and after connecting the hydraulic connection 16a raised. Then, by pressing on the extension piece 24 of the pawl 21, the lock is activated solved, so that the bottom plate 9 moves a little down, as far as it is the elongated holes 12 allow in cooperation with the introduced Kolbenschafi 7. After that, the container is back pivoted over the truck 18 or the collecting container 26, and the piston shaft 7 by actuation of the control unit 19 is withdrawn so that the bottom flap 9, which is thereby completely unlocked, goes down pivots. After the container has been emptied, it is swiveled out to the side and lowered slightly. The base plate 9 is now knocked up by hand, with the pawl 21 again in the recess 20 engages. Then, by actuating the control device 19, the piston shaft 7 is pushed through the elongated holes 12 of the brackets 10, 11 pushed so that the bottom plate 9 is double-locked. The lowering can now take place on a very small area.

Hierzu 1 Blatt ZeichnuncenFor this 1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche: 22 353Claims: 22 353 1. Behälter für die Müllabfuhr, der mit Seitenwänden, zumindest einer schwenk- und über eine Verriegelungseinrichtung verriegelbaren Bodenplatte sowie Aufhängeelementen zur Anbringung an der Hubeinrichtung eines Lastkraftwagens ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinrichtung (17) sowie die Vcrriegelungseinrichtung (13) in an sich bekannter Weise hydraulisch betätigbar sind und daß der Hydraulikanschluß (16a) für die Verriegelungseinrichtung (13) über die Hubeinrichtung (17) geführt, an dessen Hydraulikanlage angeschlossen und über einen Steuermechanismus (19) ein- und ausschaltbar ist.1. Bins for garbage disposal with side walls, at least one base plate that can be pivoted and locked via a locking device as well as suspension elements for attachment to the lifting device of a truck is, characterized in that the lifting device (17) and the locking device (13) can be operated hydraulically in a manner known per se and that the hydraulic connection (16a) for the locking device (13) guided over the lifting device (17), on its hydraulic system connected and can be switched on and off via a control mechanism (19). 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hydraulikzylinder (14) der Verriegelungseinrichtung (13) mit seinem Kolbenschaft (7) bei der Betätigung der Hydraulikanlage (16) mit einer am Behälterboden (9) befindlichen Halterung (10,11) verriegelbar ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the hydraulic cylinder (14) of the locking device (13) with its piston shaft (7) when the hydraulic system (16) is operated a holder (10, 11) located on the container bottom (9) can be locked. 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die entriegelte Bodenplatte in an sich bekannter Weise mit Hilfe eines Anschlages in einer Stellung gehalten wird, die zur waagerechten Ebene einen Winkel einschließt, der kleiner als 90° ist.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the unlocked base plate in on is held in a known manner with the help of a stop in a position that corresponds to the horizontal Plane encloses an angle that is smaller than 90 °. 4. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß neben der Verriegelungseinrichtung (13) zusätzlich eine von Hand betätigbare Arretiervornchtung (22) für die geschlossene Stellung der Bodenklappe (9) vorgesehen ist.4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the locking device (13) additionally a manually operated locking device (22) for the closed one Position of the bottom flap (9) is provided. 5. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (10,11) mit aufrecht angeordneten Langlöchern (12) zur Aufnahme des Kolbenschaftes (7) versehen ist.5. Container according to claim 2, characterized in that the holder (10,11) arranged with upright Long holes (12) for receiving the piston skirt (7) is provided.