DE2218565A1 - MULTIPLE FRAME, IN PARTICULAR WINDOW OR DOOR FRAMES - Google Patents

Description

Mehrteiliger Rahmen, insbesondere Fenster- oder Türrahmen Die Erfindung betrifft einen mehrteiligen Rahmen, insbesondere einen Fenster- oder Türrahmen, der aus einem äußeren und einem inneren Metall-Rahmenteil, im allgemeinen aus Leichtmetall, und einer dazwischen liegenden Profilleiste aus wärme-isolierendei Werkstoff, z.B. Kunststoff, zusammengesetzt ist. Diese wärmeisolierende, zwischenliegende Profilleiste hat den Zweck,- einen völlig ungehemmte Wärme- bzw. insbesondere Kälteübertragung zwischen dem außen- und dem innenliegenden Metall-Rahmenteil und die damit verbundenen, allgemein bekannten Nachteile, darunter im Falle von Außenkälte, die Bildung von Kondenswasser am inneren Rahmenteil zu vermeiden.Multi-part frame, in particular window or door frames. The invention relates to a multi-part frame, in particular a window or door frame, which consists of an outer and an inner metal frame part, generally made of light metal, and an intermediate profile strip made of heat-insulating material, e.g. Plastic, is composed. This heat-insulating, intermediate profile strip has the purpose - a completely uninhibited heat or especially cold transfer between the outer and the inner metal frame part and the associated, well-known disadvantages, including in the case of external cold, the formation of Avoid condensation on the inner frame part.

Bei derartigen mehrteiligen Rahmen besteht das Problem, die Sichtflächen des äußeren und inneren Metall-Rahmenteils senkrecht, d.h. parallel zueinander, zu halten und auch einen Versatz in der Höhe zu vermeiden, Außerdem muß natürlich eine möglichst stabile Verbindung zwischen allen drei Teilen des Rahmens, d.h.The problem with such multi-part frames is that the visible surfaces of the outer and inner metal frame part vertically, i.e. parallel to each other, and also to avoid an offset in height Of course, the most stable connection possible between all three parts of the frame must be i.e.

zwischen den beiden Metall-Rahmenteilen und der dazwischen liegenden, wärme-isolierenden Profilleiste gewährleistet werden.between the two metal frame parts and the one in between heat-insulating profile strip can be guaranteed.

Üblicherweise erfolgt das Zusammensetzen der drei den Rahmen bildenden Teile dadurch, daß an den Metall-Rahmenteilen einander zugekehrt angebrachte Leisten in Nuten der Profilleiste eingreifen. Entweder sind diese Leisten so angeordnet, daß sie durch lusammendrücken der beiden Metall-Rahmenteile senkrecht zur Rahmenebene in die Nuten eingedrückt werden können, oder die Leisten stehen zunächst schräg zu der vorgesehenen Endlage und werden durch Einpressen oder Einrollen in die Nuten der Profilleiste eingebracht. Allen bekannten Konstruktionen ist gemeinsam, daß dort bei Auftreten einer die beiden Metall-Rahmenteile auseinander ziehenden Kraft, wie sie beispielsweise durch die Verglasung senkrecht zur Scheibenebene entsteht, der Werkstoff der Kunststoff-Profilleiste auf Zug und/oder Abscheren beansprucht wird. Nachdem aber der Werkstoff der Profilleiste in weitaus stärkerem Maße auf seine Wärme-Isolationseiggenschaften abgestimmt werden muß, als auf Festigkeitsanforderungen, können durch diese Beanspruchungsarten unerwünschte Wirkungen, die unter Umständen zu einer Beschädigung oder gar Auflösung des Rahmens in seine Einzelteile führen können, eintreten.Usually the three elements forming the frame are put together Parts by the fact that strips attached to the metal frame parts facing one another engage in grooves in the profile strip. Either these bars are arranged in such a way that they are perpendicular to the frame plane by pressing the two metal frame parts together can be pressed into the grooves, or the strips are initially inclined to the intended end position and are pressed or rolled into the grooves introduced the profile strip. All known constructions have in common that there when a force pulls the two metal frame parts apart, as it is created, for example, by the glazing perpendicular to the plane of the pane, the material of the plastic profile strip is subject to tension and / or shearing will. But after the material of the profile strip to a much greater extent its heat insulation properties must be matched to strength requirements, These types of stress can cause undesirable effects that under certain circumstances lead to damage or even disintegration of the frame into its individual parts can enter.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden, und einen mehrteiligen Rahmen der eingangs geschilderten Art zu schaffen, bei dem die aus wärme-isolierendem Werkstoff, wie z.B.The object of the invention is to avoid these disadvantages, and one to create multi-part frame of the type described above, in which the heat-insulating material, such as

aus einem Kunststoff bestehende Profilleiste nur geringst möglichen Beanspruchungen, und außerdem auch nur Druckbeanspruchungen, die von den meisten Werkstoffen in wesentlich stärkerem Maß aufgenommen werden können als Zug- oder Scherbeansprchungen, unterworfen sind.made of a plastic profile strip only minimally possible Stresses, and also only compressive stresses, which are common to most Materials can be absorbed to a much greater extent than tensile or Shear stresses.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die beiden Leisten der Metall-Rahmenteile, mittels derer diese Rahmenteile mit der Profilleiste und damit untereinander verbunden sind, innerhalb der Profilleiste hakenartig hintereinandergreifen.This object is achieved according to the invention in that the two Bars of the metal frame parts, by means of which these frame parts with the profile bar and are thus connected to one another, engage one behind the other like a hook within the profile strip.

Dies kann in einfachster Weise dadurch bewirkt werden, daß jede Leiste aus einem von dem Metall-Rahmenteil ausgehenden, senkrecht zur Rahmenebene verlaufenden Flansch und einem dazu senkrechten Steg, der in der Nut der Profilleiste liegt, besteht.This can be done in the simplest way by the fact that each bar from a starting from the metal frame part, running perpendicular to the frame plane Flange and a vertical web that lies in the groove of the profile strip, consists.

Aus optischen und sonstigen Gründen, beispielsweise der Reinhaltung, empfiehlt es sich in diesem Falle, daß die Flansche der beiden Metall-Rahmenteile derart in einen äußeren Absatz der Profilleiste eingelassen sind, daß die Außenseiten dieser Flansche bündig mit den restlichen Teil der Außenseite der Profilleiste verlaufen, so daß dieser Teil des mehrteiligen Rahmens völlig glatt und eben ist.For visual and other reasons, such as keeping it clean, In this case it is recommended that the flanges of the two metal frame parts are embedded in an outer shoulder of the profile strip that the outsides these flanges run flush with the remaining part of the outside of the profile strip, so that this part of the multi-part frame is completely smooth and level.

Die erfindungsgemäße Gestaltung hat die Wirkung, daß bei Auftreten einer die beiden Metall-Rahmenteile auseinander bewegenden Kraft der Werkstoff der Profilleiste, und zwar der zwischen den hakenartig hintereinander greifenden Leisten der Metall-Rahmenteile befindliche Bereich, ausschließlich auf Druck beansprucht wird, und die Druckfestigkeit praktisch aller Werkstoffe ist bekanntlich wesentlich höher als die Zugfestigkeit oder Scherfestigkeit. Außerdem hat diese Gestaltung auch noch die durchaus wünschenswerte Nebenwirkung, daß die beiden Metall-Rahmenteile auch dann noch zusammenhalten, wenn der dazwischen liegende Kunststoff aus irgendeinem Grund (Brandeinwirkung, chemische Einwirkungen usw.) zerstört wird, denn die beiden Metall-Rahmenteile werden dann ja immer noch, wenn auch mit einem gewissen Spiel, durch ihre hintereinander greifenden Teile miteinander verbunden gehalten. Der Rahmen kann also nicht völlig auseinanderfallen, was in vielen Fällen gewisse Vorteile mit sich bringt.The design according to the invention has the effect that when it occurs a force moving the two metal frame parts apart is the material of the Profile strip, namely the one between the bars that engage one behind the other like a hook the area located in the metal frame parts, only subjected to pressure is, and the compressive strength of practically all materials is known to be essential higher than the tensile strength or shear strength. Also has this design also the very desirable side effect that the two metal frame parts stick together even if the intervening plastic is made of some Reason (fire exposure, chemical exposure, etc.) is destroyed because the two Metal frame parts are then still, albeit with a certain amount of play, kept connected to one another by their parts engaging one behind the other. The frame so cannot completely fall apart, which in many cases has certain advantages brings with it.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist es möglich, den gesamten Rahmen, der ja aus drei Teilen besteht, statisch als ein Gesamtprofil zu rechnen, in dem man in weiterer Ausbildung der Erfindung zwischen den beiden Metall-Rahmenteilen und der Profilleiste eine freibleibende Nut vorsieht, die mit einer Füllmasse ausgespritzt ist. Die gleiche Wirkung kann man erfindungsgemäß dadurch erzielen, daß in die beiden Nuten der Profilleiste, vorzugsweise am Nutgrund, vor dem Eindrücken der Leisten der Metall-Rahmenteile eine kleine Menge Füllmasse eingespritzt ist. Auf beide Art und Weise kann man eine statisch völlig feste Verbindung zwischen den einzelnen Bestandteilen des Rahmens erzielen.In a further embodiment of the invention, it is possible to use the entire The frame, which consists of three parts, can be statically calculated as an overall profile, in which one in a further embodiment of the invention between the two metal frame parts and the profile strip provides a groove that remains free, which is injected with a filling compound is. The same effect can be achieved according to the invention in that in the two Grooves in the profile strip, preferably at the bottom of the groove, before the strips are pressed in a small amount of filling compound has been injected into the metal frame parts. on both This way you can have a statically completely solid connection between the individual Achieve components of the frame.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Figur 1 zeigt einen mehrteiligen Rahmen nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung im Querschnitt, wobei die Metall-Rahmenteile der deutlicheren Darstellung halber ohne Schnitt-Schraffierung dargestellt sind.Figure 1 shows a multi-part frame according to a first embodiment of the invention in cross section, with the metal frame parts of the clearer illustration are shown without cross-hatching.

Figur 2 zeigt die einzelnen Teile des mehrteiligen Rahmens nach Figur 1 in auseinandergezogener Einzeldarstellung.FIG. 2 shows the individual parts of the multi-part frame according to FIG 1 in an exploded view.

Figur 3 zeigt, ebenfalls im Querschnitt und in sonst gleicher Darstellung wie Figur 1, eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rahmens.Figure 3 shows, also in cross section and in otherwise the same representation like Figure 1, another embodiment of the frame according to the invention.

Figur 4 zeigt, in ähnlicher Weise, wie Figur 2, die einzelnen Teile des Rahmens nach Figur 3 in auseinandergezogenem und voneinander getrenntem Zustand.FIG. 4 shows, in a manner similar to FIG. 2, the individual parts of the frame of Figure 3 in an expanded and separated state.

Gleiche oder einander entsprechende Teile sind sowohl in den das erste Ausführungsbeispiel betreffenden Figuren 1 und 2 als auch in den das zweite Ausführungsbeispiel betreffenden Figuren 3 und 4 mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet.The same or corresponding parts are in both the first Embodiment related Figures 1 and 2 as well as in the second embodiment relevant figures 3 and 4 are denoted by the same reference numerals.

Die beiden Metall-Rahmenteile sind mit 1 und 2 bezeichnet. Jedes dieser Rahmenteile 1 und 2 trägt eine jeweils dem anderen Rahmenteil zugekehrte Leiste 3 bzw. 4, und zwar besteht jede dieser Leisten aus einem von dem Metall-Rahmenteil 1 bzw. 2 ausgehenden, senkrecht zur Rahmenebene verlaufenden Flansch und einem dazu senkrechten Steg. Die Stege, an denen die Bezugsziffern 3 und 4 angebracht sind, liegen in Einbaustellung nach Figur 1 hakenartig hintereinander greifend innerhalb der sie verbindenden, aus Kunststoff bestehenden Profilleiste 5. Diese Profilleiste bewirkt eine Wärme-Isolation zwischen den beiden Metall-Rahmenteilen 1 und 2.The two metal frame parts are labeled 1 and 2. Each of these Frame parts 1 and 2 carry a strip facing the other frame part 3 and 4, respectively, each of these strips consists of one of the metal frame part 1 or 2 outgoing, perpendicular to the frame plane and a flange to it vertical bar. The webs on which the reference numbers 3 and 4 are attached, are in the installed position according to Figure 1, interlocking hook-like within the connecting profile strip made of plastic 5. This profile strip causes heat insulation between the two metal frame parts 1 and 2.

Eine zwischen den beiden Metall-Rahmenteilen 1 und 2 sowie der Profilleiste 5 freibleibende Nut ist mit inner Füllmasse 6, die im Endzustand (siehe Figur 2) ebenfalls leistenförmig ist, ausgespritzt. Die Kammer 7 im Rahmenteil 2 dient zur Aufnahme von die einzelnen Rahmenteile miteinander verbindenden Eckverbindungswinkeln. Die Füllmasse 6 weist eine gute Adhäsion gegenüber den ihr benachbarten Bauteilen auf, so daß nach dem Zusammenbringen der Profile und Vornahme der Ausspritzung der Nut der gesamte Rahmenfitatisch als ein Gesamtprofil gerechnet werden kann. Bei Auseinanderziehen der beiden Metall-Rahmenteile 1 und 2 wird lediglich der zwischen den beiden Stegen der Leisten 3 und 4 liegende Bereich 9 der Profilleiste 5 auf Druck beansprucht.Die Nuten in der Profilleiste 5 zur Aufnahme der entsprechenden Teile der Leisten 3 und 4 sind mit 11 und 12 bezeichnet. Die Anordnung ist, wie ersichtlich, so getroffen, daß die Flansche der beiden Metall-Rahmenteile 1 und 2 derart in äußere Absätze der Profilleiste 5 eingelassen sind, daß die Außenseiten dieser Flansche bündig mit dem restlichen Teil der Außenseite der Profilleiste 5 verlaufen.One between the two metal frame parts 1 and 2 and the profile strip 5 remaining groove is with inner filling compound 6, which in the final state (see Figure 2) is also strip-shaped, injected. The chamber 7 in the frame part 2 is used for Recording of the corner connecting angles connecting the individual frame parts with one another. The filling compound 6 has good adhesion to the components adjacent to it so that after the profiles have been brought together and the injection molded Only the entire frame can be calculated as an overall profile. at Pulling apart the two metal frame parts 1 and 2 is only the between the two webs of the strips 3 and 4 lying area 9 of the profile strip 5 The grooves in the profile strip 5 to accommodate the corresponding Parts the strips 3 and 4 are denoted by 11 and 12. The order is, as can be seen, made so that the flanges of the two metal frame parts 1 and 2 are embedded in outer paragraphs of the profile strip 5 that the outsides these flanges are flush with the remaining part of the outside of the profile strip 5 get lost.

Die in den Figuren 3 und 4 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von derjenigen nach den Figuren 1 und 2 im wesentlichen dadurch, daß hier die leistenförmige Füllmasse 6 fehlt.The embodiment shown in Figures 3 and 4 is different differs from that according to Figures 1 and 2 essentially in that here the strip-shaped filling compound 6 is missing.

Anstelle dessen rind die Nutgründe der Nuten 11 und 12 der Profilleiste 5 vor dem Einschieben der Leisten 3 und 4, wie durch eine verstärkte dunkele Linie angedeutet ist, mit einer geringen Menge Füllmasse ausgespritzt, so daß dann an dieser Stelle die dichtende Verbindung mit den Leisten 3 und 4 der Metall-Rahmenteile 1 und 2 zustande kommt.Instead, the groove bases of the grooves 11 and 12 of the profile strip rind 5 before inserting strips 3 and 4, as if by a reinforced dark line is indicated, sprayed with a small amount of filler, so that then on at this point the sealing connection with strips 3 and 4 of the metal frame parts 1 and 2 comes about.

Claims (5)

Patentansprüche Claims Mehrteiliger Rahmen, insbesondere Fenster- oder Türrahmen, der aus einem äußeren und einem inneren Metall-Rahmenteil und einer dazwischen liegenden Profilleiste aus wärme-isolierendem Werkstoff, z.B. Kunststoff zusammengesetzt ist, indem an den Metall-Rahmenteilen einander zugekehrt angebrachte Leisten in Nuten der Profilleiste eingreifen, da-durch gekennzeichnet, daß die beiden Leisten (3, 4) der Metall-Rahmenteile (1, 2) innerhalb der Profilleiste (5) hakenartig hintereinandergreifen.Multi-part frame, in particular window or door frames, made of an outer and an inner metal frame part and one in between Profile strip is composed of heat-insulating material, e.g. plastic, by facing strips in grooves on the metal frame parts engage the profile strip, characterized in that the two strips (3, 4) the metal frame parts (1, 2) within the profile strip (5) engage one behind the other like a hook. 2. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Leiste (3, 4) aus einem von dem Metall-Rahmenteil (1 bzw. 2) ausgehenden, senkrecht zur Rahmenebene verlaufenden Flansch und einem dazu senkrechten Steg, der in der Nut (11, 12) der Profilleiste (5) liegt, besteht. 2. Frame according to claim 1, characterized in that each bar (3, 4) from one of the metal frame part (1 or 2) outgoing, perpendicular to the Flange running level with the frame and a web perpendicular to it, which is in the groove (11, 12) of the profile strip (5) is made. 3. Rahmen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Flansche der Stege (3, 4) der beiden Metall-Rahmenteile (1, 2) derart in einen äußeren Absatz der Profilleiste (5) eingelassen sind, daß die Außenseiten dieser Flansche bündig mit dem restlichen Teil der Außenseite der Profilleiste (5) verlaufen. 3. Frame according to claims 1 and 2, characterized in that the flanges of the webs (3, 4) of the two metal frame parts (1, 2) in such a way outer paragraph of the profile strip (5) are embedded that the outsides of this Flanges run flush with the remaining part of the outside of the profile strip (5). 4. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine zwischen den beiden Metall-Rahmenteilen (1, 2) und der Profilleiste (5) freibleibende Nut mit einer Füllmasse (6) ausgespritzt ist.4. Frame according to one or more of claims 1-3, characterized in that that one between the two metal frame parts (1, 2) and the profile strip (5) The remaining groove is injected with a filling compound (6). 5. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß in die beiden Nuten (11, 12) der Profilleiste (5), vorzugsweise am Nutgrund, vor dem Eindrücken der Leisten (3, 4) der Metall-Rahmenteile (1, 2) eine kleine Menge Füllmasse eingespritzt ist.5. Frame according to one or more of claims 1-3, characterized in that that in the two grooves (11, 12) of the profile strip (5), preferably on the groove base, before pressing in the strips (3, 4) of the metal frame parts (1, 2) a small one Amount of filling compound is injected.